THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, SEPTEMBER 28TH, 1903
OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
FOR YOKOHAMA AND KOBE,
THE
HE TLA.L. Starship
"SAXONIA,"
Captain Brehmer, will to d-pitched for the above parts on THURSDAY, the 1st 1ctylor,
t1.5 1.2.
¦ NAVIGATION 0., LD. agog, 244 Supleminer, 1.63
JOINT SERVICE S.
FORTNIGHTLY SAILINGS PO: LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
For Frightor Passago, mply ta
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Oflice
1277 HAETERN AND AUSTRALIAN STEAM, SHIP COMPANT, LIMITED.
I
FOR MANILA,
E Steamship
GUTHHE
NOTICE
TO
CONSIGNEES STEAMSHIP ANNAM."
•
* COMPAGNIE DES MESSAGERIES.
MARITIMES.
AYONSIGNERS of Cargo from London,ox 8.8,
Darn and Ched from Tayte ex a Dato, nil from Bardenus ex H.s. Fille de Colle, in connecting with above Steam, are hereby informed thác their (soos, wille the exception of Opima. Pecastre and Valasblas, sro Loing
والله
Todd nod stores at their risks into the Godowns of this Rongkong and Kowloon Winef and Gidawu Co, Lal, ut Kawinen, wie une lolivery may obtained immediately after ptional Cerro will be forwarded an unhess
bisty Moos, Toy, thest insi., requesting This well-known esse in spacially filled to land here.
till of Lading will be countersigned by the for Passengers, el hos tierigerating Chang, ker, which clear the spy of Frets Provider. Giris rarating nadlainfall
aly, the 24 ins at SpoN, will be rubber shan, Ang, we, throughout the yogay.
CHEONG SHING. GENERAL EXPORTERS.
DEALERS IN
昌
JEWELLERY, DIAMONDS, PEARLS, PRECIOUS STONES, SILES, IVORY WARES, EMBROIDERIES AND PONGEF SILK.
Wholes
▸
and Refil, Peleng very molorata,
· No. 39, QU BEN'S LOAD CENTRAL (Opposite Messzel C. J. Gaper & Ca). Hongkong, 16th May. 1000,
A FEW Specialas in New Drinks, Cannot be surpassed in quality. Supersnio auy her prednelions in the Far East. Dont fall to vede HOKIO, » Inust
STAKING CARGO OF PEDROSAVAR KILL OF LADING FOR ALL EUROPEAN, ¦ Captain Dąbelle, will bewogpatchel as ade, fintivaatiosa is repsiver from the Censigtes | approristerl drink, Super Soin W..ter with ;
NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,
AND BUMATRA PORTS.
HILAMERS
OUTWARDS,
FROM
DUE
GLASGAY and LIVERPOak... menuASI” GLASGOW and LIVEU0G.. "TANTALUE" .......... GLASGOW and LAY THPOOL.. GLASGOW and·LIVERPOOL..
On 1st October,"
On 7th October.
"ANTENOR " "OANFA“.
On 24th October.
FOLL
HOMEWARDS.
STEAMERS
MARSEILLES, LONDON mult «»GLAUCES"
ANTWERI
* LIVERPOOL
"IDOMENEUS"
P
MARSEILLES, LONDON and AGAMEMNON".
ANTWERP ...
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
FOR
"PAKLING"
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMER
"OANFA"
On 27th October.
TO SAIL
On 29th September
Oz 13th October.
On 13th October.
On 27th Octobor.
TU BAIL
On 2nd October. On 2nd November.
VICTORIA, SEATTLE TACOMA, and) "CALCHARTM"
PACIFIC COAST POINTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)
The sa," MACHAON" left Victoria on the 2nd inst., for Japan and Hongkong.
For Freight, apply to--
Hongkong, 25th September, 1903,
BUTTERFIELD & SWIRE, f10-12
AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO.
FOR
SHANGHAI
MANTLA, CEBU and ILOILO
YOKOHAMA KOBE
CHEFOO
MANILA..
and TIENTSIN..
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAYY ISLAND, COOKTOWN, CAIENS, TOWNSVILLE,
BRISBANE,
SYDNEY and MELBOURNE ...... MANILA.....
·STEAMERS WHAMPOA” **HUPEH
* "TAIYUAN"
"KWELIYANG
TO BAIL.
On 29th September.
On 39th September,
On 2nd October. On 2nd October.
On 5th October,
* "CHINGTU"
**CHİNGTU"
On 5th October.
* "SUNGKIANG”.
On 7th October.
The attention of Passangers is directed to the superior accomm idation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Lighs, Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carriol,
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports, Taking Carga and Passengers at through rates for all Now Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTE For Freight or Passage, apply tô--
BUTTERFIELD) & SWIRE,
Hongkong, 28th September, 1903.
AGENTE.
(11
LINIE
HAMBURG-AMERIKA
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERY, AMSTERDÁM, BOTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPO Luisies, LaVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTs in the INVÄNTA, HOROR SHA and BAMPIO PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
ABESSINIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS.
AMERS.
Capt. Filler BRISGAVIA
Capt. Schülku SAXONIA
Capt. Brehmer MARBURG
Capt. Stern...zcu.
SUEVIA
Capt. Borck
HAILING DATES
HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 7th Oct. Freight
(Calling of Singapore and Penang)...{ HAVİLE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo). HAVEE and HAMBURG
**** On 29th Oct. Freight.
(Calling at Singapore and Penang) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombe)
HAVRE and KAMBULG
(Calling at Singapore and Penang)
For Further Particuikra, apply to
131
On 3rd Nov. Freight.
On 17th Nov. Freight.
On la Dec. Freight.
HAMBURG-AMERIKÁ LINIE, HONGKONG OFFICE. QUEEN'S BUILDINGS. No. 1.
on or ab, at the 4th Quiller
For Pasinge, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
This Stranier is instalbed ahrlagghout with rent and banding clue.com.
All dunes xust be sent in to nas on or before the Portrie Ligis.
den pitch inak, but they will not las mengnight.
All dumapost præckiges will be examined on Monday, the data in 6, 944 PM.
No firu Insuranes has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 21st Septrouber, 19R
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
[1;}}}
hongkong, 23rd September, !! 9, 'EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE. (Calling &t MANILA, PORTDARWINA QUEENS
LAND PORTS. End taking though Cargo to NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) HE Steamship
TH
"GUTARIE," Captain Dabelle, will be despatched for the above ports, on or about the 9th October.
This well-known steamer is specially fitted for Passengers, and has Refrigorating Cham ber, which oneares the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents, Hongkong, 23rd September, 1903. THE AMERICAN ASIATIC STEAM.
SHIP COMPANY. -
AND
12
THE CHINA MUTUAL STRAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
CONSIGNEES per Company's Stammer
"PAKLING"
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at tho Godowns of the Hongkong sad Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., where in both ouses it will lie at Consignow risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 24th instant,
Optional cargo will be landed, unless notice bea bean given prior to steamer's arrival:
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be [2664xamined at 11 am, on the 30th inst.
STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE BUEZ CANAL. THE Steamship
THE
"NORDKYN," Captain A. Boer,
will be despatched on SATURDAY, the 17th OCTOBER, to be followed by the steamship,
HERMISTON," Captain W. T. Bain,
on or about WEDNESDAY, 19th NOVEM- BER.
For Freight, &o. apply to
SHEWN, TOMES & CO., General Agents.
2657 Hongkong, 26th September, 1903.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN,
STEZ and PORT SAID (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS; to SOUTH AFRICA, KED SEA, BLACK SEL LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS),
11E Company's Steamship
THE
"FRANY FERDINAND,"
Captain Matcation, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 21st Octubor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER &.CO.
Agents, Princes' Boildings. Hongkong, 23rd. September, 1993.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
зад
B
HONGKONG-MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. SINGLE, $20;
BOSTON STEAMSHIP COMPANY,
RETURN, $35, STEAMERS FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS Accoм; MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.UALIFIED ERGEGN CARRIED.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA. FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamor
Captain.
VICTORIA
J. Trusbridge
SHAWMUT. +25 OLYMPIA....
W. M. Smith.
A. Dixon
Tons,
Sailing Date.
3.502 October 10th 9,603 November 14th 2,837 November 25th
Steamers marked * have no passenger accommodation,
THE attention of Passengera is directed to the very cheap rates offered by this Line to the
-STATES and to EUROPE.
the INTERIOR EASTERN CITIES the
Special rates allowed to members of Government Services. Through Bills of Lading issued to Panific Coast Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.
71
N
For further information is to Freight or Passage, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS. Hongkong, 4th July, 1904.
[1964
D
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. "WING CHAL," Cptain Samuel Bell Smith.
No Claims will be admitted after the Goode have left the steamers Godown and all Goods remaining undelivered after the 30th inst, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 3rd prox. or they will not be recognised. No Fire Insurance liss boon effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, 23rd September. 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES.
TH
[HE P. & O. S. N. Co.'s Steamer
**COROMANDEL,"
(10-12
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods nea being lended and placed at their risk in the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consigument will be sorted out Mark by Mack, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This Vessel brings on Cargo:-
From London, &c., ex s.. Arcudía. From Persian Gulf, ox B. I. 8 N. aud
B. & P. S. N. Co.'s steamers. Optional Goods will be handed here unless instructions are given to the contrary before IP.M., TO-DAY, the 24th inst.
Goods not cleared by the 30th inst., ati F.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,
Damaged rankages must be left in the Go- downs for examination by tho Consigno's and the Company's representative at an appointed. hour. All Claims must be presented within ton days of the steamer's arrival here, after
Claims will be admitted after the Goods have
which date they cannot be recognised. No left the Godowns.
E, A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 24th September, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLEN" LINE OF STEAMERS: FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS. HE Steamship
THE
GLENSHIEL" having arrived from the above parts, Consignees of Cargo by for are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowis of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivory can be obtained as soon as the foolsar landsl
Goods not cleared by the 28th inst, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected. All damaged packages must be left in the Godowas, and certificate of the damage obtained from the Gadowa Company within ten days after the steamer's arrival, after which no clims will be recognised.
MCGREGOR BROS. & GOW. „Nongkong, 21st September. 1993. (2662
AVERAGE.
EPARTURES from Hongkong, on week | STEAMSHIP - PETRACH” GENEKAL
days, at 7.30 AM.; OR Excursion Saudara, at 6.30 A..: from Macao week days at about P.M. and Sundays about 7,30 PM,
FARE (wock days) 1st Class /iasluding cabin and servant), $3. Return Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Sia Ticket $2. Return Ticket $3. Return teket, including Tifin and Dinner either on beard or at Macao. Hotel $5. On Sundays $5 astes will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengerą,
Wharf at the Western end of Wing Lok Street.
The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 3 hours to reach Macao.
MING ON & CO., 2nd Floor, 16. Victoria Strost.
· Hongkong, 8th September 1908.
19310
FOR CANTON.
THE ngay and fast Twin-Screw Steamer
"SAN CHEUNG”
GENERAL, AGENTS.
NATAL LINE OF STEAMERS. -
TE
"OTICE IS HEREBY GIVEN that ) Claims for Damage to Cargo by waler when the Patrach was on fire at Shanghai 13th May, 1903. must be submitted to the Adjuster. Mr. E. H. HUTCHISON (of the Tangtsze Insurance Association, Limited), Shanghai, on or before isr OCTOBER next, after which date no Claim will be recognised.
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong, 31st August, 1903. - 2145
NOTICE.—FOR SALE.
ANITARY DUSTBINS of Approved
Pattern. $4.00 each. Apply to-
SHAM IU, No. 11, Shin Hing Lane, off No. 103, Hollywood Rand. Hongkong, 5th September, 1:03: 2506
THE AMERICAN SYSTEM
DENTISTRY
DR. M. H. CHAUN,
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
(THE · Undersigned GENERAL AGENTS 951 Tons. Captain J. Murphy, will leave for TEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor in CHINA and JAPAN fer the above Line Canton at 35.. OD 6UNDAYS, TOES,
the OWNERS will be RESPONSIBLE are prepared to issue, THROUGH BILLS DAYS 220 THURSDAYS and return to 27, Des Vœux ROAD CENTRAL HONGKONG. for any DEBT contracted by the Offers of OF LADING for all the principal porta in Hongkong on the following days, leaving Canion From the University of Pennsylvania, U.S.A... Sopra AFRICA, in connection with Inpost 5 P.M. Exvellent socommodation, electric CHINA STIAM NAVIGATION Co.'s fortnightly light, and perfect cuisine. Wharf at HongkongD MERCHANT NAVI service hence to CALCUTTA, Sailings from near Harbour les CALCUTTA for CAPE PORTH evry fortnight.
First-class Fare, $3 each way,
way. Meal, $1
the Crow of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
FORTHBANE, British barque, Young.—Dodwell
& Co., LA. HELENA WYMAN, Amr, barque, D. A. Vanhon
Captafa.*.
LUZON, American ship, J. G. Park,-Order. NOANOKE, American ship, J. A. Amsbury---
Arohold, Karberg & Co
For Freight and further particulars,
apply to
VODWELL & CO., LIMITED
General Agents for China and Japan, Hongkong, 4th August, 1897.
sach.
Cargo Freight ver
very moderate,
J. TREVOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central. Hongkong, 80th June, 1903.
₤1751
Hongkong, 10th March, 1903.
12400
AVID CORSAB & SON
LONG FLAX
CANVAS.
NAVY BOILED
RELIANCE CROWN TARPAULING
ARNHOLD, KARBERG & CO. -
Sole Agents.
not quality, ott in dvour to the far-fumed "Our Sageth GINGEL ALR is of the voy
istfast, Water, le done with a baly, leasing a fius drick it aga
voir on the fate.
which will me you
ORANGE CHAMPAGNE, most (inimas, and very light, fluefl voor drink.
LEME JUICE at Da, a Popatr Dovenge, Refreshing and foetibful hist Queneber. From this Palermo fruit.
Apply to THE ROYAL ARATED WATER MANŲPACTORY Partory and Dites, West Point Telephens 367. Dpt- les House Stront, Telophou 374.
F. P. DANENBERG, Mauzer. Hongkong, 22nd September, 185, 117 1
MITSH BISHI DOCKYARD
AND ENGINE WORKS, XAGASAKI
CODE WORD! · DOCK,” NAGASAKI, A.1, & 9.0., Bentts' and Binginering. Codr Vand.
DOCK No. 1 (at TATEGAMI) Extreme Length...
Length on Blocks
523 feet.
77
S
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide 264.
DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA.) Extreme Length...
Length on Blocks.....
37 feat 350
40 14
53
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Rottom... Water on Blocks at Spring Til-
PATENT SLIP (of KOSUG n). Cau take vessels up to 1,000 tour gross.
THE WORKS are wall equipped with flie LATEST IMPROVEMENTS and cas execute any kind of work in SUIPBUILD. ING and MARINE ENGINEURING as well *x in REPAIRING of SHIPS.
The COMPANY has SALVAGE STEAMER, 712 TONS GROSS, FIFTED with POWERFUL SALVAGE PLAN READY at SHORT NOTICE.
1677
BUDWEISER
BEER
EITBA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVRUSAl PopularitY. ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
THE BREWERY LARGEST
IN THE WORLD.
QUALITY.
LRADS IN OUTFUT AND
This Beer is brewed of best Sanzer IIgps and finest Barley Malt Only, and warranted Luk te contain Chemicals in any fora.
The Hoor is storilised after being bottle, and full mature age insures its fuo cogdition in way climate. Tentifully bright, seductively spark- ling, and perfectly pure.
F. BLACKHEAD & COL
Solo Agente. Hongkong, 25th July, 1983,
117
I EN TING.
SURGEON, DENTIST.
No. 10, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY HODERATE.
Peraltation
Hongkong, 21st March, Tok
NOTICA
FAME Undersigned in
de36
appointed
. Solo Apopts for the weHeaven PAAN IS and OILS of JAMES STORE. A CO,, LIMET NO, Barrow 109 and Aur Works Glascow.
TURNER & CO.
12010
Benger's
Food
For INFANTS, INVALIDS, and the AGED.
The Lancet describes it as "Mr. Benger's admirable pre- paration."
The British Medical Journal 'says: "Benger's Food has by excellence established a repu tation of its own.”
No further testimony is necessary.
BENGER'S FOOD is sold in Tina by Chemists, Ac... Gvorywhors.
QRIMAULT'S
16-1
BANSAPARILLA
Will), stigh, BRALET
A TRUS BLODO PURŠPI
CLEANSE YOUR BLOOD
WITH GRIMAULT & Cor
SARSAPARILLA!
For eruptions, acrofula, boils, ulcers, sores, carbuncles, pimples, blotches, and all disorders originating in vitia- ted blood, this medicing is the most reliable and most economical and contains no mercury or dangerous, minerals. No other blood-purifier gives equal satisfaction or is so universally in demand.
8, rue Vivienne, PARIS (France) Bold by all dealers,
DINNEFORDS
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Bructations,
Affections, Brious
DINNEFORD'S
The Physician's Cure for Gout, · Rheumatic Goat
and Gravel.
30-1
Safest and most Gentle Medicine for.
Infosite, Children, Delicate Female
and the
Siekacss of Pregnancy.
MAGNESIA MAGNESIA
A PERFECT BEVERAGE.
Preferred by Connoisseurs for its high quality and delicious natural flavor.
van
Houten's
Cocoa
Rich in nourishing and
stimulating properties, it builds up and invigorates the system.
Best & Goes Farthest.
2417--9