SHIPPING.
AREIVALS,
June 1, 80, Norwegiau str., 69, Erling Natvig, Bangkok 2ud June, Hice and Teakwood-JARDINE, MATHESON & Co. June 8, bisita, French sir, 845, A, Jones, Saigon 5th June, Rico and meal,-BRADLEY &
Co
June 10, DAIO Mano, Japanese str., 890, T. W. Groves, Tammul 7th Jane, General-Osaka SHOFEN KABHA, Juno 10, KONSICHANG, German str., 1,202, J. Spiceen, Bangkok Bed Juue, Rics and Wood, BUTTERYIELD & SWIRE.
Juns 10 MERCEDES, Deitish, transport, 2.926,
McGregor,
Now Zealand 17th May, Coal-ADICALTY,
J. 2.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PREES, THURSDAY, JUNE 11TH, 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON, &C. TIA PORTS OF CAYL LONDON & ANTWERP VIA SUEZ CANAL
LONDON VIA SUEZ CANAL LIVERPOOL LIVERPOOL
TESSEL'S NAME FLAG
CHUSAN T GLENFARO
CAPTAIN
Brit. str. W. W..Cooko Brit, six. Holman BENLOMOND ... Brit, str.
Mution. KTION. PROMETHEUS... NARSEILLES, LONDON &o, v. B'ross, &c. DURDAY....... MARSEILLES, LONDON &A, v. S'TORE, &c. SADO MARU MARSEILLES, &, VIA POETS OF CALL..... GOBANIEN MARSEILLES, HAFEE, C'HAGEN, &C.
P. 31 ABSEILLES, LONDON & ANTWERP ANTINOR MARSEILLES, LONDON &c., 7. S'PORE, &C. KAWACHI M..... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... ALCINOUS....
LONDON & ANTWERP....... STENTOR MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... DARDARES BREMEN, VIA FORTS OF ALL HAVEE & HAMBURG
June 10, PRINCE ALBANT, British afr., 1,484, MARS, LONDON & ANTWERP.. PELEUS
Haneen, Freemantle 29th April, Sandal wood GILMAN & Co.
June 10, QUANGNAM, French str., 710, Martino,
Saigon sia Touron 8th June, Rice.
BRADLEY & Co.
June 10, THALEN, British sir.. 820, A. J.
Robson, Fenchow pia Amoy and Swntow❘ 7th Juzo, General-DOUGLAS LAPHATE | & Co.
HAYLE, BREMEN & HAMBURG.......... HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVEE & HAMBURG TRIESTE, ODESSA
June 10, VICTORIA, Swedish steamer, 998, J., &c, v SINGAPORE, &o.- ...
M. Hermansson, Saigon 6th June, Kice
and General---BARE ASIATIC Trading Co.
“CLEARANCES.
AT THE FANHOUN MASTEL'S OFFICE, 10th June.
Haimun, British str., for Swalow, Hiroshima Maru, Japanese str, for Moji. Hongwan I. British str., for Amoy, Kwanglee, Chinese str.. for Bhanghai. l'ha unang, German fr., for Swatow, Tremont, American str., for Blanila.
DEPARTURES. I th June.
BATEEN, British str., for Mojí. ·
GLENGARRY, British alt, for Nagasaki,
GLENLOCHY, British str., for Shanghai, HAIMUN, British atr., for Tamɛui.
HOI LISWOOD, American barque, for Callio.
HONGWAN L British str., for Amey.
HUNAN, British str., for Shanghai.
WAROLEN, Chinese str., for Bhangtai. HAUSANG, British str., for Sandakan.
MICHART JENSEN, German str., for Haiphong: PHRARAS, German str., för Bangkok. ELENACHUs, British str., for Kuba, TREMONT, American str., for Manila. Wuau, British sir., for Shanghai.
VESSELS IN DOCK.
9th June.
Kowloon Docxs-Mfintanes, Canton River, Tayabas, San Joaquin, Dreima, H.M.S. Tumar, Taicheong, Saphir, Indrasamha
COSMOPOLITAN Dock-Doric.
SHIPPING REPORT.
The British steamer Thales, from Coast Ports 7th June, bad moderate S.W. wind to Swalow. From Ewalow to port light H.W. wind, smooth sen and fine, alour weather. Vemola is Foochor --Glenshiel, Harakin qud Maidauru Maru. In Amoy-U.M B. Albion, steamers Wineland and Bullburg
VESSELS ON THE BERTH
POSTPONEMENT,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. THE Company's Steamship THE
* HAICHING,"
Captain Passmore, will be despatched for the above ports 30-DAY, the 11th ins), at 11 a.as
For Freight or P.sange, apply to
DOUGLAS LAPRAIN & CO., General Managers.
Hongkong. 10th June, 1909.
1682
INDÖ-CHINA STRAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CADGUTTA.
THE Coomany's Steamship
"NAMSANG," Captain Payme, will be despatebed as above TO-DAY, the 11th just, at NOON, For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO%
General Managers. Hongkong, 4th June, 1963-
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
11627
(Florio and Rabattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY via SINGA-
PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea. mare to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHOEN and GENOA, DİBO VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, --ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMELICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA
VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.)
T
THE Steamship
***CAPRI," Captain Belsito, will be despatched as above TO-DAY. the 11th inst., at NOON.
At Bombay tho Steamer is discharging in Victoria Donk.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents.
Hongkong. 4th June, 1903.
"INDO-CUINA SⱭBAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA:
THE Company's Steamship
THE
*LOONGSANG,"
{4}
Captain Weigall, will be despatched as above TO-MORROW, the 12th inst, at 4 P.M.
This Steamer has superior accommodation for First-Clues Passengers, and is atted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
JÄRDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, 8th June, 1909.
1664
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP
COMPANY, LIMITED.
司公限有船鞠華中
FOR MOJI, KOBE, MANZANILLO,
MEXICO AND SAN FRANCISCO.
HE Steamship
THE
- CLAVERING," Captain Barton, will be despatobed for the ebovo ports on THURSDAY, the 18th inst, at NOON.
For Freight, apply of the Company's Office, 35, Queen's Road Central, 2nd Floor.
J. Š. VAN BUREN, Superintendent. Hongkong, 8th June, 1803.
[1878
NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CAN AL NEW YORK, VIA BUEZ CANAL... VANCOUVER, VI SHANGHAI, &e........ VANCOUVER VIA SHANGHAI, ......... VICTORIA (B.C:) & SEATTLE VIA NBAKI, &C. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'HAI, &C. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, &c. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
PORTS
& PORT ARTHUR
YOKOHAMA & KOBE............
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mort & KOBE
YOKOHAMA & KOBE
MOJI, KOBE, MANZANILLO, MEXICO &c. KOBE & YOKOHAMA
KODE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TIENTSIN
SHANGHAI
SHANGHAI.
SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, PORT ARTHUR & TONGKU. SHANGHAI
TAMBUI, V1L SWATOW & AMOY FOOCHOW, VIA SWAJOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW
|
ILOILO & CEBU
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT MANILA
MANILA DIRECT MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA SINGAPORE COLOMBO & BOMBAY SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOIS-POSTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, KOBE 'AND YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
"ERNEST SIMONS":
Captain Dupuy Fromy, will be despatched for the above ports ou or about SUNDAY, the 14th itsat
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 9th Jane, 1903.
FOR CHEMULFO'AND PORT
ARTHUR.
(Cdling at SKASghai and DalnT.}
THE Steamship
TH
"BULLBERG,"
Captain Meyer, will be despatched for the alore porta on MONDAY, the 15th inst., at 5 p..
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
[1639
Hongkong. 10th June, 1903.
FOR SINGAPORE. PENANG AND
ALCUTTA.
THE Steamship
TH
"GREGORY APCAR" Captain 7. G. Olitent, will be despatched for the above puria on TUESDAY, the 16th inst., st. Noon.
"
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD,
Agents. Hongkong, 9th June, 1903.
[1667
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,
STEAM POR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, LANGOUN, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo st through rates to the BRAZILS, lo SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACE SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.)
THE Company's Steamship
"MORAVIA,"
Captalu Soich, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 17th inst, P.M.
For information as to Pasage and Freight,
apply to
SANDER, WIELER & CO. Agents, Princes Buildings
Hongkong. 2nd Jave, 1973.
WING ON STEAMSHIP COMPANY.
HONGKONG-MACAO LINE.
"
8.8. "CHU KONG" (Captain Mason).
DEPARTURES from Hongkong to Macao
daily at 7.30 a.m. (Sunday included). · Departures from Macao to Hongkong daily at 2 F.M. (Sandy included)..
This steamer is the fastest and has superior Cabin excommodation.
FAZES:
$1.50 0.20
0.30
let Class .. 2nd 20 3rd Tarther Factionlars may be obtained ut thu Once of the
A WING ON STEAMSHIP CO.,
No. 42, Bouliana Strand West, Hungtong, 16th May, 1903.
[346
Brit. Kr.
Brit. atr.
Brit.str. Jay. str. Fren. sir. Dan. tr.
H. 8. Bridshaw
8. J. G. Fanche Guiguei Berentzen,
Brit, sir.
Jap Brit, str.
¡str.
H. Fraser...
Bit, str.
Brit. str. Brit. str. tier, str.
STUTTGART..... STRAFEBURG... Ger, str.
SUEVIA P Ger, sir. NURNBERO... Ger, str. WTIZRUED.... Cor, sir.
BADENIA.
MORAVIA...
H Lucu......
ARABA....
Lior. str.
Aus, str. Rus, str. Am. str. Brit, str.
C. TIBENGUIEN OLENKER
Brit, str. E. OF INDIA
Brit. str. TARTAR
Brit. str. MACHAON........] Brit. str. BHIWANO Mazu Jap, str. OLYMPIA........ Brit. str. TUSA MARU.Jap. iz INDRASAMHA.... | Brit, etr. KUMANO MAño) Jap, sir. EASTERN CHIBOTU... 10.
SULLBERG
CHINGTU
CEYLON
TRIESTE
P. Grosob...... Macet 19 Borck Jaburg
7. Binzer Berornavan Boich,..
CONTA 2004 D
Rafferty
W. Thompson... Truebrida
A. Christiantes R. P. Craven B. W. Hoswell Elli
str. Brit, str.
Ger. str.
Mayer
Brit. str.
Brit, str. Aus. att.
C. D. Bonnett.. Mecozzi Borton
CLAYERING... Brit. str. SANURI MARU Jap. str. KINSHIU MARU Jup. str. YAWAJA MABU Jap, str. KWEITANG...
ICBANG
TIESTSIN
WODSUNG
E. SIMORE.....
Bri Brit. str.
Brit. Blr.
Brit, str.
Brip, str.
Fren, str
W. Townsend F. L. Pyne... A. E. Moses..
Dupay Fromy.
F. R. Summers T. W. Grover
FOR FURIGHT APPLY TO TORE DESPATCHUD
P. & O. S. N. Co.
20th inst, at Noon MCGREGOR Bros, & Gow) 23rd inst. GIRD, LIVINGSTON & Co..... About 2nd July. BUTTERFIELD & SWINE... 20th inat. BUTTERFIELD & SWIEDnd July; - P. & O. 8. N. Co
To-morrow, Naon.
23rd inst.
Nirror Yuary Kaisua... 13th inst, Daylight. MESSAGEBIES MARITIMES 16th inst., at & .m. MELCHES & CO. About 20th inst.
·BUTTERFIELD &'SWIRK NIPPON YUSEN Kaisha 27th inst., Daylight, BOTTELFIELD & SWIRK 7th Jus. BETIFEFIELD & SWIRE 21st July. BUTTERFIELD & SWINE 41 August. BUTTERFIELD & SWIRE
18th August. MELCHERS & CO......... 13th inst. HAMBURG-AMERIKA LANIE Sith inst HAMBURG-AMERIKA LINIE 1ct July. HAMBURG-AMERIKA LINTE 15th Jaly. Hambung-AMERIKA INNɛɛ] 29th July. HAMBURG-AMERIKA LINIE 12th August. SANDER, WIELER & CO.
17th inst. P.M.
BRADLEY & CO. ....... About 5th July,
URWAN, TONEs & Co. DONWELL & Co., Lv. ........... MCGREGOR BLOB & Gow CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. BUTTERFIELD & Swise... NIPPON YOSEN KAIBHA DODWELL & CO., LIMITEL NIPPON YUBEN KAISHA... PORTLAND ABIATIC CO NiTTON YUSEN KAIRA... GIRA, LIVINGSTON & Co....
BUTTERFIELD & SWIRD HAMBULO-AMERIKA LISIE BUTTERFIELD & SWIEE... P. & O. S. N. Co. SANDER, WIELER & Co.... J. S. VAN DUBEN NIFTON YUBEN KAHA NIPPON YUSEN KAISHA NITTON YESEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE MESSAGERIES MARITIMES MELCHRES & CO. P. & O. S. N. Co. OSAKA 3HOBEN KAISHA USAKA SHOSEN KAISHA. DOUGLAS LAPRAIS & Co. DOUGLAS LAPRAIL & Co. BUTTERFIELD & Swike ... JARDINE. MATHESON & Co TOYO KISEN KAISHA....... SHEWAN, TOMES & CO... BUTTERFIELD & SWIRE... SHEWAN, TOMES
& Co.... BUTTERFIELD & SWILE JARDINE, MATHESON & CO G. M. Moatford P. & D. 9. N. Co.
DAVID SASHODN & Co., LD.{ CARLOWITZ & CO... NIPPON YUSEN Katska...
-I. Gots
P. VALDEMAR Dan. ar... Fook.... BALLAARAT Brit, str. DA MARU: Jap. str. ANPING MAzu Jaj, str. HAZOBING
Brit. str. TUALES
Brit, str. WUCHANG...... Brit str. LOONGBANG
Brit, str. ROHILLA MABU Joy, str. ZAFIBO........ Brit. str.
SUNKIANG.....
Brit, atx. RUBIKIN
Brit. str. CHINOTU| Brit. str. NABISANG Brit, str. NANEIN an
Brit, atr. G. APCAL...........: Brit. str. CAPRI ..........
Ital. str. BOMBAY MARD Jap, str.
Passmore Bobgonn Weigall
E. P. Bishop R. Rodger
B. W. Almond
Payne
J. G. Olifent
Belaito
T. Murai
18th inst. About 24th just 9th July. 24th inst, at Noon. 22nd July. 14th inst. 16th inst., at 4 M. 24th inst. 30th inst, at p.. 14th inat. 19h inst., at lat July, 4th July,
P.3.
15th inst., at 5 P.M. To-day,
About 13th inat, 17th junk. P.M. 18th inst., at Noon. 19th inst, Daylight. 25th inst, at Neon 17th inst., at Nooz. 18th inat. To-day. To-morrow. 13th lost. About 14th inst. About 29th inst. Quick despatch.
To-morrow. 14th inst Today, at 11 A.M. To-morrow, IÚ A.. 13th iust, To-morrow, 4 P.M. Tomorrow, 11 &M. 13th inst., 10 AM. 17th inst. 20th insta, 10 A.. ****4th July,
Today, at Noon. 16th just, at Noon. To-day, at Noona.
Today, at Noon, 18th inst., at Noon
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
6TEAMERS.
BADO MARU
S. J. G: Parsons
BOMBAY MARU........
T. Murai.. JUINANO MARV W. Thompson YAWATA MARU, A. E. Moses SANUKI MARU
W, Townsend..
KUMANO MARU
E. W. Huswell
KINSHIU Maru
DESTINATIONS,
SAILING DATES,
SATURDAY, 13th June,
at DAYLIGHT.
SINGAPORE, andĮ TUESDAY. 16th June,
at NOON. VICTORIA, B.C.. and SEATTLE) TUESDAY, 16th June,
U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJE, KOBE and YOKOHAMA... NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID (BOMBAY,
COLOMBO
KOBE and YOKOHAMA
SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE......
KOBE
at i F..
WEDNESDAY, 17th Jane,
at Noon. FRIDAY, 19th June,
at DAYLIGHT. FRIDAY, 19th June,
F. L. Fyne, KAWAONI MARU..........
H. Frager
TOSA MABU.
VIA
at P..
THURSDAY, 25th Jane,
at Noos, MARSEILLES. LONDON and
ANTWERP,
SINGAPORE, Į SATURDAY, 27th June, PENANG. COLOMBO and PORT at DAYLIGHT. SAID
...................
A. Christiansen).
¿TUESDAY, 30th June,
at 4 P.M.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE,
·U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Furope. in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, lat and 2nd. Cless through passangers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Failiage, &c., apply at the Company's Local Branel. Office in Frince's Building First Floor, Chuter Bond,
A. S. MIHARA, Manager.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SINGAPORE, COLOMBO and NANKIN
BOMBAY..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA
AND THE UNITED STATES, DECRE CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.G.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Empress Twin Screw. Steamships-4,000 Tans-10,000 Horsa-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATIONĮ.
R.MS. EMPRESS OF INDIA" R.M.S."EMPRESS OF JAPAN”
6,000 Tone....
6,000 Tons
R.M.S. "" TARTAR".
R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" RMS, ATHENIAN " R.M.S."EMPRESS OF INDIA
*
4,425 Tong
6,000 Tour.. 3,862 Tous.
6,000 Tors
1903
WEDNESDAY, 24th Jane.
WEDNESDAY, 15th July,
WEDNESDAY, 22nd July,
WEDNESDAY, 5th Aug.
WEDNESDAY, 12th Ang.
WEDNESDAY, 26th Aug.
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS of this Lize pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and nasally make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (E.C.) in 12 DAYS ("TARTAR and ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trana-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebeo, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only), granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Cline and Japan Governments.
The attractive features of this Company's routo embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received this highest award for same at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rente are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN General Agent,
Pridor Struct
A
IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORE SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
"AND. LUGGAÜR.
STEAMERA WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
B.B-CARUO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PIAORS
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATES.
ROON
STEAMERS. STUTTGART -
PREUSSEN
HAMBURG.
PRINZ HEINRICH
SACHSEN
*KIAUTSCHOU”
BAYERN...
SATURDAY ...THURSDAY
• Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
19th Jane
25th June 0th July 23rd July
6th August 20th August
3rd September
17th September
Calling at Amsterdam.
.
ON SATURDAY, the bike, fun. 20 to Starship "STUTTGART
of the NOBDDERTScuse Livro, Captain P. Grosch, with MAILE, PASSENDERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Calling at Naples nud Genoa,
Shipping Orders will be granted till NoON on THURSDAY, the 11th June, Cargo and Specie will be received on Board until F. on FRIDAY, the 12th June, nad Purcels will be received at the Agency's Office until Noos on FRIDAY, the 12th June,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $250, and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessoa, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 28th May, 1863,"
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and) wost Itzarious Steamers between, Hongkong and Manila. Balcon; awidships, Electric Light. Perfect Cuisine. Eurgeon carried. All the most up-to-date arrangements; for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
TONS.i CAPTAIN.
[9
BTEAMSHIP
ZAFIRO RUBI. PERLA...
2540
R. Rodger
2540
R. W. Almerd
1980
J. McGinty
For Fraight or Passage, apply to
ВТКАМЕКЕ
TO BALL ́ON
REMARKS.
G. M. Montford
Noon, 11th Jnce
Freight only.
Noon, 19th. Jupe
Freight or Pastage.
Hongkong, Sth June, 1963
Freight or
MARSEILLES, LONDON and】
ANTWERP, VIA SINGA- BOMBAY............
BORE, PENANG,
H. N. Bradshaw...) COLOMEO.and PORT SAIT)}
YOKOHAMA, VIA SHANG-)
HAI, MOJI and KOBE (Passing through the Inland Seo)}
LONDON, &c........
CEYLON
......................................). About 15th C. D. Bennett, E.N.B.)
CHUSAN
W. W. Cooke BALLAARAT
} Passage.
See Special Advertisement. Freight er Parasge,
Jano
SHANGHAI
P. R. Bammers
Noon, 20th June
About 20th
Jrine
For further Particulars, apply to
E. A. DEWETT,
Superintendent.
Hongkong. 8th June, 1903.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
FOLL
TAMSUI, VUA SWArow
AND AMOY
TAMSU. TIA SWATOW
AND AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
STEANCES "DÁIGI MARU” T. W. GROVKS "DAIJIN MARU
T. OGATA **ANPING MARU”
I GOTO
LEAVING
FRIDAY, 12th
June.
FRIDAY, 19th
3. June.
Į
SUNDAY, 24th
Juus.
The Cole new Steamers are specially designed for the coast trade of South Oldos and Formos, and aro fitted with all modern improvements. Excollent socommodation is provided for first-class passengers, and a daly qualified doctor is carries,
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest cluas at Lloyd's.
Staziers
will
go alongside the Cols Poutcon at the Cuatema' water front premises at Tamani to land all passengers auil cargo.
By the Co's steamers for Shangbai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangi Etver Ports, as well as for North Chica Ports, in connection with the Nippon Yuson Kaishas's eteriners from Shanghai.
For Freight, Passage, and further information, apply to Company's local Branch Ofics at No. 2, Des Voux Road Central. Hongkong, 9th June, 1993;
T. ARIMA, Manager
16
FOR
EAILING DATE.
Manila Direct. Bat., 13th June, 10 A.M.. Manila Direct. Sat., 20th June, 10 AM.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS,
NORTHERN PACIFIC STEAMISHIP CO
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
VIA
FOR
VICTORIA, BC., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC BAILWAY COMPANY.
Steamer.
Captain.
OLYMPIA
J. Trashridge
TREMONT
T. W. Garlick
TACOMA
A. Dixon
VICTUKIA
J. Panton
Toze
Sailing Dato.
2.837
June 24th
9,026
June 30th
2812
July 6th
3,502
August 3rd
plenaners marked – have no passenger accommodation,
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lane to the-
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bills of Ending issued to Pacific Coast Poluts and to the Principal Citiesțin the United States and Canada.
For further informatin sa to Freight or Passage, apply to
71
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.