THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, MAY 8T †. 1908
VESSELS ADVERTISED AS LUADING,
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has boas divided inta Four Sections, commencing from Groon Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are mark *, Best Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the section.
"INATION
1. Frem Grova Island to the Harbour. Mastor's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
SECTIONS.
FENYEL'S NAME
LAG & RIG
3. From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FOR PREIGHT APPLY T
TO DE DESPATCHEN
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Sukoon snidships, Electrio Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED."
OCEA
CH
N
Negre
J. D. McMillan
H. Blockor Rubbelmund Brehmer
Fore:
1.
LONDON
LONDON, &c., via PoLTH OF CALL
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C.
LONDON
LIVERPOOL VIA GENOA
COROMANDEL
Brit. str.
SHANGHAI
Brit. str
و
13.
21.
F. J. Fox E.Spicer R.N.R.
P. & O. S, N, €6. U) 5, N. Có,
PATRUCLUS.
Brit atr.
CALCHAS
Brit. str.
T
AGAMEMNON
Brit, str.
וב !
LIVERPOOL VIA GENOA
HYSON
Brit. str.
MARSEILLES, Je.. via Pours or Cali,
YARBA
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
JASON
Fren. str.
Brit. str.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V, SPORE, AC
WAKANA MARY
Jup, str.
HAVRE HAMBURG.....
BRMEN, VIA PUNTA OF CALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
AMILSOUS
Brit. str.
Brit. str.
HAYERS
Ger, str.
k w.
SERMA....
Jer, str.
HAVRE & HAMBURG
AUSTRALIAN FORTS...
AUSTRALIAN PORTS..
YOKOHAMA & KOBE
HAVRE &AMBURG ...........
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK, A SUEZ CANAL
NEW YORK, VIA SUFZ CANAL
NEW YORK, via 3 ORTS....
VANCOUVER. VIA SHANGHALA
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, Ne
VICTORIA B.C. & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (BC)) & SEATTLE VIA SHANGHAI, Á. VICTORIA (B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &A, BC, & SEATTLE VIA Naiásait, Ke,
FORPLAND, OREGON
IYO MARI
Alax
INDRAPURA
AUSTRALIAN
TRENAM SCEVIA
SAXOSTA
Ger, str.
SEGOVIA
Gier, ser.
22. A
STRASSBURG
Madsen
SUEVIA
tan
NORXHERO
fler, str.
•
Borck Jaburg
Ar
Brit. Mr.
PEMBROKESHINK
Brit, utv.
HEATHFORn
brit. str.
NUMIA
Ger. str.
Brit. r.
Express of JAPAN
Brit, str.
HYADES
RAMEN MARE
Brit, str.
Angs, str.
Jap. str.
Bris. str.
Brit. str. #kit
.
KOBEL YOKOHAMA
MOJI. A
MOJI, KGUE, MANZANILLO, MEXICO & Sak
YOKOHAMA
KOBE
KOBE
KOBE & YOGANA HA
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI & TAKU
SHANGHAI
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAL, KOHE & YOKOHAMA
SHANGHAINREW & AMOY
+ TAMSU}, via SWAJ
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY ANPING, VIA XWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & TAMSUI
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
MANILA.
UA.......
MANILA.
MANILA,
MANILA,
MANILA PROF..
MANILA Dicker..........
MANILA...
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOM BO ROMBAY, VIA SINGAPORE & COLON 120
SHIPPING.
ARRIVALS:
BOMBAY MARE
O LOTHIAN,
BAWACHI MARE TEXAN
BINGO MARU. KEMANO MARU.
HOMHAN
SALÁRIE
TIENTSIN
VALITA .....
DALIN MARU ANPING MARU MAIDZURU MARU-
FORMCHA..... TAIMEN
ROSETTA MARU
SUNUKIANG
AUSTRALIAN
YORNHANG
Rum
Brii. 67. tier. sir.
Jap. str.
Briz, str.
Jap, str.
Brit, str.
g str Jap. str.
Brit. nr. ... J'ai t
Brit, str....
Bit, str.
Brit. str.
Jap, str.
Jap, str.
1 m.
Papa, star Brit. ir. Brit, str.
12.
you Hotf
Geo, Wright
N. Ohuo
C. H. Butler
Hollingsworth. Helux
Burck
T. Murai
Wasson
J. S. Thompson
F. Daris
E. W. Harwell IF. S. Bradshaw Aubert
W. W. Cooke, B..R. W. B. Paluer, B.S.,
T. Oguta
J. to....
T- Saito
EFRUS
Mutton.....
N. Tatu....
Hints
Meyrick
b.
1.
Jap, str.
Brit, str.
Brit, str.
Brit. Ser.
irit str.
Brit. str.
Bait, str.
n
Antation APCAR
Brit, t
B. Ky
Ital. str.
Jade, ale
Kadusuuma Marx
Ja, str.
ZAFIRO,
TRENAN
KissHit Ma
VESSELS ON THE BERTH,
LIMITED
May 5, WAKAMATSU MARU. Japanese str., ¦ DOUGLAS STEAMSHUP COMPANY,
1,720, H. Sokumoto. Moji 29th April, Cel--ORDER.
May 3, Vruosa, ficranul str., 2009, H, N., FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL,
NYESEN KARA,
Unison, uterinoza 25th April, Foals—THE Company's Str unship
May, AUSTRALIAN, British str., 1,838, P. T
* FORMOSAJ
Helins, Kobe 28th April, General timon, Captain Byans, will be despatched for the above LIVINGSTON & CO May May, British str. 2015, it, spets TODAY, the 5th inst., at 10 a..
For Freix de Passage, app by to
DOUGLAS LA PRAIK & CO. General Managers, Hongle n. 2nd May, 1903,
Bradshaw, Singapore 28th April, Generali
P. & O. 8. N. Co.
May, Haxosas Mait, Japanese str, Ha
P. Haliarau, Kutchinadžu and Japan 95th April, Coal-Ming Bussan Kaisna. May & Iscurta, Italian str., 2,781, D. Magan- zini, Bombay 17th-April mod. Singapore 28th. Gaural-CARLOWITZ & CO. Day 4. Kuna, Amne vienu ste, Mask. Wm. B.
Soabary. San Francisco ene dopun and į Manila 1th April. Chemeral · P. 3. 2. S. Co, | May 4, Latga, Britishrate, 1995. M. Court-
ney. Sings pors 28th April, Generat JARDING, MI-THESON & CO.
May 4, NOON, Gerumo str., 1987, F.
Sobniz. Shanghai 1st May, Generál STEMASES & CO.
May 4, Mic Han Jensen, Gegtig str.. 1,710, "J. Jesson, Haiphone Boh April und klen-
how did Mag, fremval ---Jumsès & Cha
May 4, Sisms, British str. Sía, A. Jintes, Spigen 7th April, Hire, Flour and tirne:
ral BuADLES & Co. May 4, Trinken, German sir., 765. A. Hatsro, Newchwung und Tsingtau Both April, General. JEFEN & CO. May & TSINAN Burish str., 1,461, C. Lind-
burgle Australa and Manila General - BUTTERFIELD & SWIRE, May 4, YUENSANG, British str., 1,1%. Mertirk, Manila Bad May. Hemp aus Graoral Jardisk, Mattress & Co.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARYTIMES.
PAQUEBOTS-POSTE PRANCAIS,
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, DATAVIA,
COLOMBO, PONDICHERRY, CAR UTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
ALXO
1. W. Ahnend
R. Rodger
Magazini
F. L. Lyne K. Kori
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD Á SVIRE BUTTERFIELD & Swiɛs BUTTERFIELD & Swire MESSAGERIAN MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE. NIPPON YUSEN KARA BUTTE PIKED & SWIRE BUTTERYUEL & RE MELCHER & Cas ÍŤANHÚRG-Amerika LENIK ILAMBURG-AMERIKA LINER Hamrurg-Amrutka LINDE HAMBURG-Amerika Lanj Hamburg-Amerika Lant HAMBURG-AMsarra Lent DoDWELL & Co., Tau. THEWAN, Toxes & Co. ....... ARNHOLD, KARBERS & CG... HAMBURG AMERIKA LAMC CANADIAN PAURF10 R. O...... CANADIAN PACIFIC R. 00..... Depwna, & Co., Los CED. NIPPON YOGEN KAISHA NIPPON. YOSEN KAINITA LINTERFIELD & SWIRE PORTLAND & Astarte 8.8 Co..... GIBU, LIVINGSTON & CO... BUTTERFIELD & SwiRE ÍAMBURG-AMERIRA LINIE Nipper YESEN KAISHA J. S. VAN BERBS NIPPON YUSEN Kamita Burteseimo & Swirb NaPros Yuugs Karsha NIPPON YESEN KAISIA P. & O. S. N. C....... MESSAGERIEN MAHITI E BUTTERFIELD & Swres P.&O. S. N. Co. P. & O. 3. N. Co,. OSAKA SHOSEN KAISHA. OSARA SHOSes Kasha OSAKA SHOSEN. KAISHA DoCOLAS LAPRAJK &, Co. Doughas LAPHAIR & CO. Tord KISEN KAISHA BUTTERFIELD & SWILE Gan, LIVINGSTON & Co... JARDINE, MATHESON & CO Suewan, Tomes A. Co. SHEWAN, Pomes & Co. BUTTERFIELD & SV'ER DAVID Sassoas de Co., L CARLOWITZ & Co. NIFTON YUSHN KAISHA SON YESEN KATULA
On 9th inst, at Noou.
On 18th inst., at Noor
On 26th inst.
On 4th June.
Ole 17th inst.
On 12th Jane.
Today, at I s.y:
On 12th inst.
On 16th inst., at Daylight.
On 3rd June.
On 7th Jry.
On 13th inst., at Neon.
On 7th inst.
On 14th just.
On 2nd June.
On 16th June,
On 30th Juno.
On 14th July.
About 5th inst.
On or about 16th inst. On or about 25th inst. On 31st inst. To-morrow.
On 13th is, at Noen. To-day
To-day, at 1.3,
On 19th inst., nt-f P.X.
Ön 20th inst.
On 2nd inst. To-morrow, at Noon. Un 20th inst. Today, at Noon.
On 15th inst., at Noes. On 21st inst, at Noon. On Sth inst., at Daybight. Tu total inst
On 22nd iust., at Daylight,
On 20th inst., at NOGE.
On or about 5th inst
On or about 5th inst
On 7th inst.
On or about 8th inst.
About 9th inst.
On 10th inst.
On this...
On 13th inst.
Today, at 10A.M. Cu 7th inst, at 10 a.. To-day, ut 1 A.M. To-morrow, Tomorrow, at Noon.
m 8th inst, at 4 .. On Bih iust, at 10 Alx. Ou 16th inst., at 1) AM. On 20th inst.
On 7th inst., at Noon On 18th int, ut Noon, On 12th inst., at Noon! On 19th inst, ut Noen.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNUTHALITY. "Express" Twin Screw Steamships==6,990 Tons—10,000 Horsʊ-I'user-Speed 10 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
TARTAR"
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SHJECT TO ALTERATION).
K.M.S. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN' RMS, " ATHENIAN” RMS, EMPRESS OF CHINA RMS. EMPRESS OF INDIA" R18- EMPRESS OF JAPAN" KMS. * TARTÁR" PS.
RMS.
R.S.
4,425 Tons...
6,000 Tous... 3,880 Tous 60 Tons.... Gang Tons..... 6,000 Tons 4,425 Tons....
EMPRESS OF CHINA ... 0 Tous
ATHENIAN".
3,980 Tous..
EMPRESS OF INDIA"...... 6,000 Tous...
1203
WEDNESDAY, 6th May, WEDNESDAY, 13th May. WEDNESDAY, 27th May. WEDNESDAY, 3rd June. WEDNESDAY, 24th June, WEDNESDAY, 15th July, WEDNESDAY, July WEDNESDAY, 5 Ang. WEDNESDAY, 12th Aug. WEDNESDAY, 26th Aug.
RUBI. ZAFIRO
STEANSHIF
TONS.
CAPTAIN.
FOR
SAILING DATE.
FO
25 40
R. W. Almond
2540
R. Rodger
PERLA..
1880
J. MoGinty
Munili Diroot. Sat., 9th May. 10 A., Manila Direct. Sat., 10th May, 19 A
MONTHLY
РОБ
For Freight of Pas ge, apply to
GLASGOW and
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
GLASGOW and
GLASGOW and
GLASGOW and
GLASGOW and
Hongkong, 4th May, 1909.
HAMBURG-AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD,
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE
LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASJON, TRIESTE, GENOA, Ponts in tha LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTS, NOWTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
SAILING DATES
(Calling at Singapore and Colombo) On 7th May. Feigld.
STEAMERS.
SERBIA
HAVRE und HAMBURG
Capt. Robbolurundi.....
(HAVRE and HAMBURG
Capt. Brehmer
SAXONIA..
NUBIA
Capt. von Holl SEGOVIA..
Capt. Fürck STRASSBURG
Capt. Madsen SUBVIA
Capt. Borek
NURNBERG
Capt. Jaburg
131
(Calling at Singapore and Penang) ...)
NEW YORK, VIA PORTS..
On 14th May. Freipla.
{On 31st May. Freight,
HAVRE, BREMEN and HAMBURG }
{ Freight &
(Calling at Singapers and Colombo) Ou 2nd June. Freight. HAVRE and HAMBURG On 10th Juna Passengers
(Calling at Singapore and Ponang)...}
HAVRE and HAMBURG Ou 30thJnus. Freight,
(Calling at Singapes and Colombo) 3'
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Fouang). On 14th July, Freight, HAMBURG-AMERIKA LINIE,
For Further Particwors, apply to
TOYO KISEN KAISHA
MANILA
LINE.
· HONGKONG OFFICE,
Ex's BUILDINGS. NO 1.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuišino Unexcolled, Unrivalled Spood. Fitted throughout with Elantrie Light. Doctor and Stowardess carrind.
Steamship
Captain
Tons
Sriling Dale.
ROSETTA MARU **ROHILLA MARU
N. Tato
3876 E. P. Bishop... 3869
Taesday, 5th May, at 11 A.. Tuesday, 12th May, stíl a.m.
For Freight or Fussage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Brilding, Ice House
K. NAKASHIMA, Manager.
Sheet.
}
Hongkong, 30 April, 1903.
1478
IMPERIAL GERMAN MAIL-
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AISO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGETA
AND LUGGAGE TA N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL, PLACES -
IN RUSSIA
G
PROPOSED SAILINGS FROM HON TO
ALTERATION
STEAMERS.
BAYERN
PORTS OF BRAZIL, AND RIVER PLATE. I the femur INLAND SEA of JAPAN, and ally makes the soy YOKOHAMA ZIETEN
TBE umgniticent TWIN-SCREW "EMPRESS STEAMSHIPS of this Line pass through () TUESD 5th May, 1903, at Vito VANCOUVER (BA)in 12 DAYS (“ TARTAR” and “ ATHENIAN" 14 DAYS), saving STUTTGART
N L
The Company's Steamship; YARKA. Captain Negro with Mails, Port for MARSEILLES The Perts of Call, Passenpents, petie and Gaygo, will leave this WITHOUT TRANSHIPMENT.
Maydon as well as for Marssities, and accepted in
· Cargo and Specie will be registered for Lons transit Orough Marseilles for the principal places of Baarupe,
May 4. Zietas, German steamer, 8,500, D. Wilhelm, remorbaven 24th March and Singapore 29th Aprif. Mails and Guneral.
MELCHERS & Co.
CLEARANCES.
ATTHE FARBOUR MASTER's Office. 4th May. Fasang, British str.. For Canton. Fochosd, British str.. for Swatow. Haden, Froch str., for Pukliui. Wangko, German str.. for Höilow.
DEPARTURES.
4th May. Furubka Maru, Japonese str., for Auping. Kuso Buso. German str., for Bangkok. KILBUEN, British str., for Akyal. Kwangtau, Chinese ste, for Cauton. KWONOSANG, British str, for Shanghai. MARIA VALERIK, Austrian str.. for Trieste. Whampoa, British str., for Bhangbai. ZITEs, German str., for Shanghai.
VESSELS IN DOCK.
4th May. ABERDEEN Docks.** KOWLOON DOCK.-Montanes, H.LGM.S. Jaguar, Canton Bixer, Sun Jouquin, U.S.S. Monterey, Daigi Maru, Kinshan, Tarabas
COSMOPOLITAN DOCK.-
SHIPPING REPORTS.
only
Shipping Orders will be granted till Noon on Monday, the 4th May. Species and Parents received until 4 var. on the same day, No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; thy must be left at the Agency's Of Coulents and Value of Packages are required,
For further particulars, apply at the Com- pany's fee.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, th April, 1903.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
ME
THE HA.. Stus ip
“SUEVIA."
THREE DAYS to WEEK in the Trans-Parite journey and sanke conection at Vancouver BOON with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, PREUSSEN which leave daily, and cross the Continent. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC • HAMBURG WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and
PRINZ HEINRICH Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passougues to Goat Britain and the Continent are SACHSEN giv choice of,
*KIAUTSCHOU BAYERN
Passengers Booke through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retarz tislele to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Services, and to Europein Offeials in the Service of Chins and Juan Governoients.
The attractive features of this Company's route ombra ita PALATIAL STEAMSHIPS, fremmed to none in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAÏ TRAINS (the Company having received the highes: award for same at recent Chicago World' Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the-Railway pases.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatexi by the Company, and their spintaunts and Cuisine are moscalled.
For further information. Maps, Guides, Books, Liates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent
Peddar Stres
[2
B
Captain Boeck, will be despatched for the above, parts TỦ DAY, the 5th inst,, at NoÓN,
For Freight, apply o
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Ofo. Hongkong, 4th May, 1903.
[1340
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LÍMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND Porrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, &C). IE Stearnship
The British steamer Hubi, from Manila 2nd T
inth, had fine weather. light winds, northerly swell, heavy rain nearing port.
The British steamer Sisku, from Saigon 301 vit, had light S.E. and E.S.E. winds, fine, clear weather to within 30 miles of Gap Rock, thence to port light variable winds and
The orman steamer Zielen, from Brewer- bay 24th March and Singapore 29th April, had fresh S.W. winds and a rough sea in North Ses and English count. In the gulf of Biskuys Hght
ght oasterly winds. In the Mediterrancan diferent light winds with mostly fine weather In the Hed Sea, light southerly wind and smooth sea. From Aden to Colombo and Penang light easterly wind with nearly smooth sen. In South China sen easterly wind with. Teodorato sən.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL' STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
RIJUN MARU.......
N. Okno...
KAWACHI MARD
J 8. Thompson. KŪNU MARS F. L. Fyne. BONDAY MARU
T. Murui
WAKASA MARU
J. B. McMillan..
CAGOSHIMA MARU
** AUSTRALIAN," Captain Helms, will be despatched as above, TO-MORROW, the 6th May, at NOON.
K. Kori....
This well-known Bleamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigonting chom. Ivo MARU..... ber, which ensures the supply of fresh provi sions, ice, de, throughout the voyage.
Tho Steamor is installed throughout with the electric light, gr
A stewardess and a duly qualled surgeon are carried.
N.B.-To are the additional comfort of
passengers the Steamers of the Company have electric fars fitted in staterooms.
For Freight or Fassage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Bongkong, 15th April, 1903.
1155
C. H. Butlor
DESTINATIONS,
(VICTORIA, BC.. unl SEATTLE,
USA..
VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.....
KOBE and YOKOHAMA (BOMBAY.
VIA SINGAPORE COLOMBO.......
MOJI, KOBE and YOKOHAMA.......
BAILING DATES.
TUESDAY,
5th May.
at 4 PM. (FRIDAY,
8th May.
at DAYLIGHT.
and? TUESDAY. 12th May.
at Noon.
FRIDAY,
15th May,
Dt NOON.
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, YIA SINGAPORE. { Baturday, 16th May. PENANG, COLOMBO and PORT BAID
VIA (BOMBAY
SINGAPORE and COLOMBO
and (VICTORIA, ``B.C.,
SEATTLE, U.S.A,VIA SHANGHAI, · MOJI, - KOBE and TOKOHAHA ...
at DAYLIGHT,
TUESDAY, 10th May.
at Noox. TUESDAY, 19th May,
at 4.Pay WEDNESDAY, 20 May.
at. Noos, › FRIDAY, ************ {. nt DaTLIGHT. Through Passenger Tickets issued to the Principal Clies in the United States, Canada and Europe in connection with the GREAT NORTIEBEN RAILWAY and Atlantic Stormers Round-the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, let and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Failroy....
KUMANO MARru E, W. Haswell B1900 MartT
| NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA }
KOBE and YOKOHAMAANA
F. Darisini) met
22nd May.
For further information as to Freight, Page, Bailugs &c., apply at the Company's Lol Branch Office in Prince's Building First Floor, Chater Bood,
A. S MIHARLA, Manager.
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
WEDNESDAY
THURSDAY THURSDAY
SAILING DATES.
13th May
27th May 11th June 25th June
9th July 23rd July
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
6th August
THURSDAY
20th Augest
THURSDAY
Th
THURSDAY
*
3rd September 17th September
Calling at Amsterdam.
IN WEDNESDAY, the 13th day of May, 1903, at Noon, the Steamship "BAYDEN," SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AP NAPLES and GENOA Specie will be received on Board until 6 P.M. ON TUESDAY, the 12th May, and Parcels till Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 11th May. Curge and
be received at the Agency's Office until Noon on TUESDA7, the 12th May.
Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for less than $250, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamor las splendid accomodation, and carrios à Docter and Stewardesses. Lineu can be wasted on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS,
For further Partieniars, apply to
Hougkong, 2nd May, 1903.
BOSTON
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA,
FOR " ·
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Captain
HYADES SHAWMUT VICTORIA
Geo, Wright
W. M. Smith
J. Pauton
Tons.
Sailing Date.
3.758 May 5t 9,606 3,502
May 21st
Moy
*rd
Steamers marked have no passenger accommodation
THE attention of Passengers is dinsoted to the very cheap rates offered by this Trike to the-
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE
Through Bill of Tati Baind to Facite Const Foints and to the Principal Cities in the Special rates allowed to members of Government Services. United States and Cinada a
For further informatin as to Freight or Passage, apply to
DODWELL & COMPANY; LIMITED,
GENERAL AGENTS.
GLASGOW aud)
FOR
MARSEILLES, ANTWERP
* LIVERPOOL LONDON....... LONDON
LIVERPOOL MARSEILLES, ANTWERP MARSEILLES, ANTWERP
FOR
VICTORIA, SE
all PACIFIC NAGASAKI, E
Hongkong, 4th
CHI
FOR
MANILA SHANGHAI KOBE MANILA...
PORT DARWI ISLAND, COO TOWNSVILL SYDNEY & ME
The attenti steancore, which ar Surgeon is carried;
+Tuking Car
Tating Car". Australian Forta. : RFDUCED S
Hongkong, 5th
OS
PROPOSED
TANSUL v
AND
FOOCHOW,
ANPING.
AND
AND
The Co.'s net Formusa, and ara for first-class pas24 All Steamera, Government Mari
Steamers wit Taruni la-and all By the Co.'s Ë River Porta, BS WÊ steamers from She
For Freight, No. 2, Des Vour
Hongkong, 301)
PORTL
PROPOSED SAILI OF JAPAN, B OPERATING IN CONNECTION
STEAMSH "IN DRAPURA INDIASAMIE "INDRAVELL Through Bille United States Poi with or apply to
Hongkong, 5th
PENI
ro
SHANGHAI að
SHANGHAI DE
LONDON &o,"
SHANGHAI
LONDON ait Ai
SINGAPOR
- COLOMBOя
MARSBILE
Hongkong, En
·STEAMSHT
VIA POR -(WITH – LIBERT
ProresEp
FRIDI” · SAGANT
For Freight