THE BOYGEONE
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
PRESS, THURSDAY APRIL IND
To sacertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four notices, commanding from Green Island, Vessole anchoring asarast Kowloon are macke
wloon Wharf k,so, togsther with the number deuoting tha zeọt. nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon, and thanse rasols berthed at the
2. From Harbourfaster's to Blake Pier.
SKUPIONS.
3. From Blake Plor to Naval Tsed. 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FOR FERDGETT APPLY TO
~~~ENTATION
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
1. From Groen Island to the Harbour Master's.
FLAG & BIG BESTB
TRSÖRL'S FAME
LONDON & ANTWERP, TIA SINGAPORE, &C, LONDON, &C.. VIA PORTS OF CALL
LONDON & ANTWERP
LONDON............ingpennor
LONDON...........................................
LONDON
11474 TLES.
LIVERPOOL VIA
LIVERPOOL VIA GENDA
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S'PORE, &c. MARSEILLES, &c., VIA POTS OF CALL,
MARSEILLES,LONDON & ANTWERP V. S'PORE, & BREMEN, VIA FORTE OF CALY:
HAVRE & HAMBURG
HAVKE & HAMBURG
PATROCLUB...
INADA MANU
..........] KONIOSDERÒ
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL......... NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL DALNY, FORT ARTHUR & VLADIVOSTOCK... MANZANILLO, Marco & SAN FRANCISCO, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, T1⁄4 SHANGHAI, &c. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C.... VICTORIA (E.C.) & TAUOMA VIA JAPAN VICTORIA D.C.J & SEATTLE VIA NAGABAKI, & VICTORIA (B.O.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c.,
FORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS.
MST KOBE & YOKOHAMA..
KOBE & YOKOHAMA.............
semes
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAL...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI & TAKU
BHANGHAIglade
TAR8H1, VIA SWATOW & ADI
FOOCHOW, TIA SWATOW & AMOY. ANPING, TIA SWATOW & AMUY
SWATOW
SWATOW, AMOY & TAMSUI
SAMBIA SERBIA.... SAXONIA
KITAI
| OLYMPIA................................................
KEEMON
KAGA MARU
INDEAVELLI ................
CHINGIU....
KANS
ΤΟΝΕΙΝ
WOOSUNG
YAERA.....
WHAMPOA......A
COROMANDEL
DAIGI MARO.........
ANPING MARU
MAIDZURU MAKU
THALES
HAJLOONG
CANDIA.ccines matricesi CHUSAN ..
Prit. str. 1-2 m. Brit str
20.
E. G. AngreyS C. L. Daniel
Brit, str.
2 m:
GLAUCUS... 4349480
DEUCALION
Brit. str....
JASON ...?
Brit. str....
Brit, atr.
2 m.
CALCHAS
NO
PINGSURY ...
Brit. str.
2 m.
v
Brit. str...
2 m.
KAMAKURA MARU SYDNEY_
Jap. str. "..
2 m.
H. Paterson.....
Fren. str....
2 FL
·Blan$*******
Jap. str....
Ew.
W. Bainbridge.
...] SACHSEN .....
Ger, sår.
kw.
Fratko...
Ger. str....
m.
Mayer
Gor. str....
m.
Bobmidit
Ger. str...
2 0.
Deinst
Ger. str...
2 m.
Brohurer
SEGOVIA....
Ger, str...
2 m.
Foroc
RICHMOND CASTLE
Brit. str....
2 m.
PEMBROKESHILE
Brit. str....
2 m,
Rus, sir. ..
2 m.
Brokanoff..
ATHOLL ...!
Brit. str....
2 m.
E. Porter
***.
Burams or INDIA ..............
Brit, str...
2 m.
c
TARTAR
Brit. str....
2
TOSA MARU
Jap. str...
2 m.
H. Christiansen
Brit, str....
2 10.
J. Troebridge
Brit, str.
2 10.
Jap str.
2 m.
Brit. str....
Geo. Anderson. W..E. Craven'
Brit. str....
EASTERN...
Brit. str...
2 m.
Ellis....
KAGOSHIMA MAEU
Jap, str.
22 m.
K. Kori
ཟན་
KINSHIU MARU,
Jap. str....
2 m.
TRINAN
Brit. str.... 2 m.
KASUGA MABU
Jap. str....
2 m.
H. Fraser
Brit, atr....
2 m.
Fren. str....
Brit. str....
Fren, sir....
2 m. 2 m. 2 m.
Sohmitz
Brit. str...
2 ni.
SHANGHAI
Brit. str...
4 m.
Brit. str.
2 m,
Ja.. str....
1 m.
T. W. Groves ante
Jap. str.
1 m.
I. Goto
Jap. str....
1 m.
T. Saito
Brit, str....
2 h.
Robson........
Brit, str.
2.b..
Gibson
CHINGTU..t
Brit str...
2 m.
LOONGSANG..
Brit. str.)
2 m.
Weigall
ZAFIRO....
Brit. str....
2 m.
R. Rodger
ROSETTA MABU..
Jap, atr....|
2 m.
N. Tate...
EASTERN
Brit. str.....
Elis
Brit. str....
2-x
FRXIBURG
Gor, str.
2 m.
KUMBANG
PEKIN.
Brit. Atr... Brit. str... Jap. str.
Prosch
Baller
21.
Ital. str.
2 m.
Bebito...
J. Negao
AUSTRALIAN PORTS.
KUJI
KOBE
SHANGHAI
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT.......
MANILA....
MANILA..
MANILA DIRECT,..................
SINGAPORE, RANGOON & MOULMAIN SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAT, VIA SINGAPORE & PENANG, BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS. Mar. 31, CANDIA, British str., 4,195, E. G. Andrews, Shanghai 28th March, General.
P. & 0.8. N, Co.,
Mar, 31, JAGUAR, German g-bt., from Canton. April 1, ARNOLD LUYKEN, German str., 1,995,
C. Ulberfeld, Saigon 28th March, Rico- flour.-EAST ASIATIC TRADING CO. April 1, CHINGzu, British str., 1,459, J. McD. Howie, Kobe 27th March, General-BUT- TERFIELD & SWIRE.
April 1, DAIGI MARU, Japanese str., 847, T. W. Groves, Tamsul viu Amoy and Swatow 29th March, Goneral-OSAKA KIBEN KAISHA
April 1, HANGSAKU, British str., 1,353, 8. Wilds, Shanghai 29th March, General-JANDINE, MATHESON & Co.
April 1, HONGKONG, Franch str., 742, Pannier, Haiphong and Holbow 31st March, Gone- mal.-A. R. MARTY.
April 1, KAN, British str., from Canton, April 1, KWANGTAR, Chinese str., from Caston. April 1, MARCEDES, British str., 2,976,. Mo-
Gregor. Wellington 5th Murch, Coal- ADMIRALTY.
April 1, FROM THEUB, Norw.str.. 1,023, Moller, Manila 28th Mar,, Ballast.-EAST ASIATIC TRADING Co.
April 1, TOSKIN, French air., 2,307, Schmitz, Marseilles via Bombay 16th Feb., Generel -MESSORIES MARITIMES.
April 1, ULABRAND, Norwegian str., 1,269, T. Andersen, Manila 29th March, General,- C. E. BAY,
RUBI.....
IZUMI MARU
CAPRI
HIROSHIMA MARU ......) Jop. str.
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. THE Company's Steamship
THE
"THALES,” Captain Robson, will be despatabed for the above port TO-DAY, the 2nd April, at 11 A..
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong, 31st March, 1903,
1006 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEDOTS-POSTE FRANCAIN
FOR SHANGHAI AND KOBE. "THE Company's Steamship
"TONKIN," Captain Schwitz, will be despatched for the above parts-TO-DAY, the 2nd inst., at Noos,
For Fraight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 2nd April, 1903.
A gent...
CHINA. COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
司公限有船
華中
FOR MANZANILLO, MEXICO AND SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE
April 1, VICKSBURG, U.S. ganboat, 1,100, WE Steamship
Blockling, Amoy 31st March.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
1st April. Carl Diederichsen, German str., for Haiphong. Kintuck, Britleh str., for Singapore. Kutsang, British str., for Yokohama. Kwangle, Chinese str., for Canton,
Maidzuru Maru, Japanese sir, for Swatow.
Sazonia, German str., for Shanghai, Seitoku Haru Japaneso str., for Japan. Shini-liai, Japanese str., for Canton.
DEPARTURES.
1st April. -. CARL DIS DERICBBEN, Ger. str. for Haiphong. DORIC, British str., for San Francisco. EMPRESS OF CHINA. British str., for Vancouver. KLAUTECHOU, German str., for Shanghai, KINTVCE, British str, for London, Kozing, British str., for Yokchains. KWANGLEE, Chinese str., for Canton. PRINZ BEINRICH, Gorman str., for Europe. MAIDZURU MARU, Japanese str., for Anping.. SAXOFIA, German str., for Yokohama. SBITOKU MALU, Japanese str., for Japan, SHINI MARE, Japanese str., for Couton.
VESSELS IN DOCK
F
31st March,
ABERDEEN_Docks, Sleipner. KOWLOON DOCKS-Knihan, Compania de Filipinas, Sherman, fela de Cuba, Zafiro, Hyades, U.S.S. Heleno, Hailan, Elie, Dragon, Laimun, U.8.8. Oregon.
COSMOPOLITAN Dook-Kumsang.
CHINA NAVIGATION CO.,
LIMITED.
HONGKONG-MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
SINGLE, $20, RETURN, $35.
STEAMERS FITTED THROUGHOUT: WIE ELECTIO LIGHT. FIRST CLASS Accom MODATION. UNRIVALLED TABLE. DIY QUALIFIED SURGEON CARBIED,
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS. Hongkong, 9th January, 1903.
1980
"ATHOLL,"
Captain E. Porter, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 2nd inst., at Noos. For Freight or Passage, apply at the Com- peny's Office, 35, Queen's Road Cential, 2nd Floor.
J. S. VAN BUREN,
Superintendent. Hongkong, 1st April, 1903. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
[THE Company's Steamship
THE
"LOONGBANG,"
1081
Captain G. 8. Weigall, will be dospatched as shore on SATURDAY, the 4th April, at
4 P.M.
F. L. Pyna
༧-་༩ *****r*སཱཾ། ༀ*****མ་ Negre
E. Spicer, B.M................. C. D. Bennett, B‚N.B.
R. W. Almond
„P. & 0. S. N. 00. P.A.0.8. N. Co.. HUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD &'Bwinn BUTTSEFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & BWIRE BUTTERFIELD & Swren NIPPON YUSEN KARA ~MEBFAQERIES Maritimes
NIPPON YUSEn Kaisha MELCHERS & Co '.'. HAMBURG-ÁMERIKA LINIE HAMBURG-AMEEITA LOIE HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-ÂMEBIKA LINIE HAMBURG-ÁMERIKA LINIE DODWELL & Co., LD. SHEWAN, TOMEN & CO. MELORERS & CO................... J, S. VAN SURES CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co.... NIPFON YUUrn Kaisha DODWELL & CO., LIMITED BESTERFIELD & SWIRE ..... NIPPON YUSEN KAISHA PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co.... BUTTERFIELD & Swm3 2. GIBD, LIVINGSTON & CO... NIPPON YUGEN KAISHA........................ Nipron YUSEN KAISHA KA-apar BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSen Kaisha BUTTERFIELD & SWIEN .............. MESSAGERIES MARITIMES .... BUTTERFIELD & SWIKE....... MABBAGERIES MARITIMES..... BUTTREFIELD & SWIRE .........
P. & O. B. N. Ca... P. & O. 8. N. Co.
OBAXA SHOSEn Kaisha ORAKA SHOSEN Kaisha OSAKA SHOBEN Kaisha DOUGLAS LAPBAIK & CO. DOUGLAS LAPRAIK & CO. BUTTERTIRLO & SWIRD JARDINE, MATHESON & Co..... SHEWAN, TOMB & CO. TOTO KISEN KA188A Gida, LrvisGSTON & CO... SHEWAN, TOMES & CO.: ....A.. HAMBURG-AMERIKA LINTE JARDINE, MATHESON & Co.
C.R. Longdes, R;N.R. P. & O. B. N. Co......
NIPPON YUBen Kaisha M. Yagi
CARLOWITZ & Co. ................. NIPPON TUSEN KAINHA
TO BE DESPĂTUNER
To-morrow, at Noon. On 11th inst, at Noon. On 14th insta On 28th inst. On 12th May. On 26th May...” On 18th inst. On 25th May.
On 4th inst, at Daylight. On 7th inst., at 12 am, sti On 18th inst, at Daylight. On 15th inst, at Noon." On 10th inet. On 21st inst. On 5th May. On 19th Moy. On 2nd June. About 20th inst.
On or about 15th May. Quick despatch. em. To-day, at Noon.
On 2nd inst, at Noon. On 6th May.
On 7th fust, at 4 P.M, On Sth inst.
On 18th inst.
On 21st inst, at 4 P.3. On 20th inst. When On 4th inst.
On 9th inst., at Noon. On 17th inst, at Noon. On 17th inst., aÐ Á P.M. On 26th inst,
On and inst., at Noon, To-day.
To-day, at Noon. On 6th inst.
On or about 7th inst. On 8th inst.
On or about 8th inst About 10th last. On Sth inst.
On 8th inst.
On 15th inst.
To-day, at II A.M. On 4th inst., at 5 P.M..
On 4th inst
On 4th inst, nt 4 F.M. On 4th inst., at 10 a.m.. On 4th inst., at 11 AM On 9th inst., at Noon. On 11th inst., at 10 a.M. On 8th inst, at Daylight. On 7th inst., at Noon. On or about 18th inst. On 8th.inst., at 4 p.m. On 11th inst., at Noan. On 21st inst,, at Noon.
*
KW
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
KAMAKURA Mažu nau *** H. Peterson,
8. LONDON FORLAG SINGAPORE, SATURDAY,
4th Apr
HTELANG, COLOMBO 40 POET D
VICTORIA, BC, and BEATTLE
7th Apr
1.3.A. VIX BEANORAL MOJI
KOBA and YOKON
Pedig kr
TOBA MARUTI
H. Christianzen
IDZUMI HARU
BOMBAY, VIA SINGAPORE |md| WIBADAT,8th Apr.
COLOMBO
MOJI, KOBE and TOKOHAMA
M. Yagi
KAGOSHIMA MABU
KINESIŲ MARU:
KOBE
INARA MABU quain
W. Bainbridge
Famar 17th Apr.
17th Apr
ANTWERP VIA SINGAPORE, HATUEDAY, 18th Apr.
PENANG, COLOMBO and PORT} -& DATLIGHT, SAID
HIROSHIMA 'MART AJBOMBAT AV12" (SINGAPORE ■nd? Tunsizay; 21st Apr.
J. Nagao.ATORSUPERA CULOMBO
VICTORLA BO UM SEATTLE KAGA MARUUSA VA
NGĦAL MOVI Go Anderson um
1
KOBE and YOKOH
TUESDAY, 21st Ap
KASUGA MARAGASANIACORE And TOKOHATLAR HES SUNDAY 22nd Apr.
Through Passenger Tickets isced to the Principal Cities in the United State Canada and Ferope, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAYT and Atlanto Steamers Round-the-World Tickets also issued. Between Mand Robe, 1st and 2nd Class through Fassenger bars the option of trolling by the Banyo Railway
For further information as to Freight, Famage, Callings, 30. apply, at the Company's Local Branch Offor in Prinos's Building" Fit: Eliar Chater Hoid, on
B. MIHARA, Monéger.
STEAMSHIP
ZAFIRO
RUBI.... PERLA
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest fastest and most luxutibung Slemmers between flectlo Light. Perfect Hongkong and Hand Balcon amidallips. Cuisine. Surgeon carried. All he most up to cata arrangements for
Passengern
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For Fre
Hongkong, 30th March, 1903,
SAILING DATE,
Manila Direct. Sot, 4th Apr, 10 a.m. Manila Direct. 8st, 11th Apr., 10 am.
SHEWAN TOMES & CO. GENERAL MANAGERS.
117
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S PORTLAND & ASTATIC STEAMSHIP CO.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES: CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, D.C..
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tone-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots,
SAVING THREE TO SEVEN DATS ACROSS THE PACIFIC.
PROPONED SAILINGS FROM HONGKONG INLAND SA PORTLAND, OREGON
OF JAPAN, Mouz, KOBE AND YOKOHAMA YORK HÍRKA Tours LickingAIN MAN OPERATING IN OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.
CONNECTION WITH THE
INDRAVELLI
INDRAPURA”
INDRASAMHA
809WB Craven
A Holingworth
5,197 F. F. Craven
April May
June
20, 1901
14, 1903
14, 1008
Through Bills of Laling Laned to Padio Coast Folyta and all Enstern, Canadian and United States Fainta. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
Hongkong, 31st March, 1903.
1903
WEDNESDAY, 22nd April,
R.M.S. "EMPRESS OF INDIA " R.M.S. TARTAR" R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN ' R.M.S. ATHENIAN". R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" R.M.S."EMPRESS OF INDIA" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN' R.M.S. "TARTAR"
R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M,S. "ATHENIAN
R.M.S. EMPRESS OF INDIA
6,000 Tóns. 4,495 Топь...
... 6,000 Tons...
3,882 Tons. 6,080 Tons...Y 6,000 Tons..... 6,000 Tons
... Tous.......... ....... 3,882 Tens.........
6.000 Tout...
...... 6,000 TonB................
WEDNESDAY, 6th May,
WEDNESDAY, 18th May.
114
WEDNESDAY, 27th May IMPERIAL GERMAN MAIL.
WEDNESDAY; 3rd Juno.. WEDNESDAY, 24th Juna,
WEDNESDAY, 15th July
WEDNESDAY, 22nd July. WEDNESDAY,
WEDNESDAY, 12th Ang, WEDNESDAY, 26th Ang.
THE magnificentTWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIP'S of this Line pass through of JAPAN, ad usually make the voyage YOKOHAMA
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS; ALSO. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON.. AND SOUTH AMERICAN PORTS STEAMKES WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON 70 LAND FASHENGERS
to VANCOUVER (3.0.) in 12 DAYS (“TARTAR" and "ATHENIAN" 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver | N.BÚARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILAL OF LADING FOR THE PRINCIPAL FIACES with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent ar+BACHSEN given choice of.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
KIAUTECHOU BAYERN ZIETEN STUTTGART Y ROON KE RED PREUSSEN
HAMBURG
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD: Hetar finkets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (Becond to us in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same et recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENEET through which the Railway pa
THE DINING CAR MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oparsted by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For farther information, Maps, Guides, Books, Bates of Passage and Freight, apply to
D. E, BROWN, General Agent,
Pander Stres
This Stemmer has superior accommodation NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
for First-class l'assengers and is fitted throngh
ont with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO,
General Managers.
Hongkong, 31st March, 1943
[1004
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA. THE Company's Steamship
THE
"KUMSANG,"
Captain Baller, will be despatched as above on TUESDAY, the 7th inst., ut Noox,
For Freight or Pessage, apply to
JARDINE, MATHESON &.00,
General Managers.
[1025 Hongkong, 1st April, 1903.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-FESTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, KOBE AND
TOKOHAMA. ||THE Company's Steamship
"YARRA Captain Négre, will be despatched for the slove ports on or about TUESDAY, the 7th Aprift
For Freight or Famage, apply to y
G. DE CHAMPE
Agent. Hongkong, Blat March, 1908.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
VIA
POKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PRINZ HEINRICH
Steamers of the Hambu
WEDNESDAY
16th April
WEDNESDAY
with April
WEDNESDATO
18th May
WEDNESDA
27th May
THURSDAY
11th June
THURSDAY
28th Jane
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
-America Idule, Calling st Amsterdam
EACHSEN,”
ENGERS,
April, 1908,t Noor, the Captain, Franke, with
Bhore, CALLING
N WEDNESDAY the 15th day
NORDRECHER LES SPECIE CARGO,ill lears this Port Shipping Order will be gran pork, talk Spoede will be reestred on Board until, be received at the Aginoy's Olay until
Contents of Packages ser required.
wo? Geef
and Parcels should not csored
The Steamer has splendid rescrmedatián, and Jaizen can be washed on board
» For further Partjetlaru
Hongkong, 2nd April, 1905.
18t14
April
Cargo and
and Farcel will.
gned for less than $2.50.
octor Kit Biewer losses,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CU ACETS.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Noon, Ard April
About Bth
SPOR
STEAMERS
TO RAIL ON
FTMARES.
Steamer.
Captain
Tong: -- Sailing Date.
LONDON and ANTWERP, TIA
BINGAPORE, PENANG. COLOMBO, PORT SAID und MARSEILLES
CAR
Freight only,
J. Trubridge.
A. Dizontzienda
W. M. Smith.....
2887 2,812 9,600
April 8th April 17th
SHANGHAI and TAKUM.
SHA
May 21st
COROMANDEL
* PLEIADES
·P. G. Purinsten.
4,753
1 May 31
BHANGHAI:
Steamers znarked * have no passenger accommodation,
OLYMPIA.. TACOMA SHAW MUT
THE
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rats offered by this Line to the LVPACIFIC COAST and to the INTERIOR and RASTI EN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities) in the United States and Canada,ady w wy
For farther informatin as to Freight or Passage, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
LONDON AC
0. D. Bainst whom CHUSAN
C. L. Daniel et ) SINGAPORE, COLOMBO and PEKINES
BOMBAY.
For further Particulare, apply
Hongkong, 2nd April, 1908,
About 10th
April
Noon, 11th
April About 18th
Freigh
EA HEWETT.
Soperin