THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 12TH, 1908 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Greau Island. Vessels anditoring nearest Kowloon are macke
k, nearest Hongkong h. midway between Hongkong and Kowloon, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw, together with the number denoting the section.
CINATION
2. From Harlour Master's to Blake Pier.
VALETTA...
MACHAON
LONDON, &c., VIA POSTS OF CALL LONDON....
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &c.
LONDON VIA GENOA..
FORMOSA
KINTUCK..
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL
LIVERPOOL VIA GENOA
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S'PORE, &0 MARSEILLES, &c., VIA FORTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S'PORE, &C. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
HREMEN, VIA PORTS OF CALL ...
|
AWA MARU........
ERNEST SIZZOKA
GLAUCUS..
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NIPPON
SECTIONS.
2.
Jager...... Klausberger
Neumaun
Williams
„On 14th inut., at Noon.
On 17th inst.
On 18th inst., at Noon. On 31st inst. 'On 14th April. On 28th April. On 12th May. On 21st inst On 23rd April.
On 21st inst., at Daylight, On 24th inst., at .. On 4th April, at Daylight. On 14th April.
On 18th inst, at Noor. On 17th inst. On 28th Inst. On 7th April. On 21st April. On 5th May. On 19th May. On 'at inat. About 15th April.
On or about 18th inst. On 18th inst.
On 1st April, at Noon. To-morrow.
1. From Groen Island to the Harbour Master's.
3. From Blake Pier to Naval Tard. 4. From Naval Yard to East Point.
YEHORL'S NA 31, 2
FLAG & BIG
BERTH
CAPTAIN
FOR VERIGHT APPLY TO.
TO BE DESPATCRED
Brit str.
Brit. str.
Brit. str.
2 m. 2 m. 2 m,
W. B. Palmer,
B. H. W. Snow
Brit. str.
2 m.
PINGSURY JABOR ......
Brit. str.
m:
Brit. str...
2 33.
AGAMEMNON
Brit, str,
2 m.
NESTOR ......**
Brit. str....
2 r.
DEUCALION...
Brit. str....
£ m.
Jap. str...
2 m.
N. Treast
Fren, str.
I. .
KAMAKURA Maru
Jop. str.
2 m.
H. Peterson.
Brit. str.
2 m.
HAMBURG
Gor. str.
I w.
E. Burmeister
ANDAZUBIA
Ger. str.
2 D
von Doebren
BAMBERG
Ger. str.
2. m.
Kirchner
KONJGSBERG ..............................
Ger. str.
2 m.
Mayer .....
SAMBIA
Ger. str.
? n.
Schmidt
SERBIA .....
Goz. str.
2 m.
Brehmer
SAXONIA
Ger, str.
2 n.
Aus. str.
2 m.
AFEIDI
Brit. str.
MALAYA....
Ger. str.
2 m.
ATHENIAN ****
Brit. str.
✔
2 m.
EMPRERS OF CHINA
Brit. str...
2 a,
Brit, str.
2 m.
OANFA...... SHINANO MARU...
Brit, str.
2 m.
Jap, str.
W. Thompson...
Jap, str.
2.
H. Christiansen
Brit, str...
m.
R. P. Craven
Jap, str.
2.
E, W. Haswell
Ger, str.
2 m.
Mayor
SOCOTRA...... HIROSHIMA MARU
Frit. str....
2 m.
Jap. str.....
k, H.
J. Nugan .....
Jap, str.
k. w.
J. Campbell
JDZUMI MARU
Jap str.
k. w.
M. Yagi
ÜHINGT...............
Brit. str...
2,
WAKASA MARU.
Jup, str.
lc. W.
J. B. MacMillan..
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
YAWATA MART
Jap. str.
k. w.
A. E. Moses
NANCHANG.
Brit. str.
2 m.
TIENTSIN...
Brit. str.
Stobr..
Fren. str...
k. w.
Blago
Brit. str....
*m.
Brit, str.
к. м.
C. L. Daniel..
Gur. str.
2 m.
Megor
KJUKIANG
Brit, str.
DAIN MARD
Jap, etc.
T. Ogata
MAIDZURU MARU
Jap, str....
1 ra.
T. Saito
Anping Mart
Jap. str.
1 m.
I. Goto
KWANUSE
Brit. str.
2 m.
LOONOSANU,
Brit. str.
m.
G. Weigall
ROSETTA MARU
Jan. str.
N. Tate...
Brit. str. "
2
R. W. Almond
Brit, str.
1)
2 m.
B. Rodger
Ital. str.
*m.
Muzio
BOMBAY MARU........
Jup. str.
2 m,
NANKIN
Brit. str.
k. w.
.G. M. Montford
Brit, str....
2 m.
E. Fey
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE. &o., VIA SINGAPORE, 30.
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL ODESSA
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, So. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, Ste. VICTORIA (B.C.) & TacOMA VIA JAPAN ...... VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &C... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C... VICTORIA [B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS...
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE..
MOJI, KOBE & YOKOHAMA.
KOBE & YOKOHAMA ̈
KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI & CHINKIANG
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
LYRA ...
TOBA MANU INDRASAMHA KUMANO MARN. KON:GEBERG
HITACHI MARU.
CHESAN
SHANGHAI, CHEMULPO, DALNY & PORT ARTHUR SULLAERO
SHANGHAI
TAMEU1, VIA SWATOW & AMOY
KOBE
KOBE
SHANGHA
ANPING, VIA BWATOW & AMOY
FOOCHOW, via SWATOW & AMOY..
FOOCHOW...
MANILA...
MANILA.
MANILA DIRNET..
MANILA DIRKOT.
BOMBAY, YIA SINGAPORE & TENANG BON BAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO- SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SHIPPING.
ARRIVALS.
Mar. 10, HDI SANG. British str., 1,359, J. M. Hay. Hongay 9th March, Coul.-JALDINE, MATHERON & Co.
Mar. 11, Brabo, Norwegian str. 777, Th. Cork sen, Waha 4th March, Rice-SANDER, WILLER & Co.”“
Mar. 11. DAISIN MARU, Japanese str., 900, T.
Ogata. Tamsul, Amoy and Swatow 10th March, Gearral-OSAKA SHOSEN KAISHA. Mar. 11, HITACHI MARE, Japanese str., 6,172,
Singapore 6th March, General-NIPPON YUEEN KATHA,
Mar 11, KOREA, Hasina stenwer, 3.830. W.
KOWLOON
SYDNEY
WHAMPUA
RUDI....
ZAFIRO...
ISCHIA ........
ARRATUON APCAR
NAVIGAZIONE GENERALE...
TTALIANA. (Fiorio and Rabattine United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Ston- mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN ÁBÊ ÛKNOA, alas VENICE
and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAQ. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA 2zd MALAGA.)
HE Steamship
Pernitz, Shanghai 7th Mareb, General-│ I
THE
MELCHERS & Co.
"ISCHIA,"
Mar. 1. KWANGLEE. Chinese str. 3,467. R. Captain Muzio, will be despatched as above
Lincoln, Shanghai 8th March, General.-TO-DAY, the 12th inst., at Noon. CHINESE.
Mar. 11, PHEA CHOM KLAO, Germas str., 1,011, S. Brimus, Bangkok 4th March, Bien- BUTTERFIELD & SWIRE,
CLEARANCES.
de the Harrour MASTER'S OFFICE.
11th March,
Bygdo, Norweginu str., for Cantou. Changala, British str., for Australia. Kurin, Swedish str., for Chefor. Keongsang, British str., for Shanghai. Shantung, Ge man str., for Foowhow. Sanghang, British str., for Manila. Thales. British str., for Swatov. Thea, German at.. for Canton.
-DEPARTURES.
11th March. ANPING MARU, Japanese str., for Coast Porta, APESRADE, German sir,, for Helbow. CHANGSHA, British str., for Australia.
CHUNSANG, British atr., for Shanghai.
DAPHNE, Garman str., for Swntow.
Ecuras, British gunboat, for practice.
EMPIRE, British str.. for Australia,
EMPRESS OF JAPAN. British str.. for Vancouver. GERMANIA, German str. for Canton. KARIN, Swedish str., for Chen. KWONGSANG. British str., for Shanghai. Loosek, German str., for Bangkok. MICHAEL JBSEN. Germen str.. for Haiphong. SHANTUNG, German str., for Fosehow, SUNGTIANG, British str., for Maxil
TAICHIOW, Gorman str., £ r Bangkol.
TALBOT, British cruiser. for practice.
HALES, British atr., for Swatou.
THEA, German str.. for Canton.
VESSELS IN DOCK.
11th March
ANDERE DOCK.-Hongkong Maru.
Kowloon Docka-Kinshan. Compania de
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock,
R.MN.R] P. & 0. SN, Có.
BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE" BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIZE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN Kaisha MESSAGEBIES MARITIMEN NIPPON YUSEN Kaisha. BUTTERFIELD & SWIRE MOLCHERS & Co......... HAMBURG-AMERIKA LINIZ HAMBURG-AMERICA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINE HAMBURG-AMERIKÄ LINIE. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & Co. DODWILL & GO Le. MELCHERS & Co. ............... CANADIAN PACIFIC R. Co.................. CANADIAN PACIFIC E. Co...... DODWELL & Co., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN Kaisha NIPPON YUBAN KÄISHA PORTLAND & ASIATIC B.S. Co... NIPPON TUSEN KAIBHA HAMBURO-AMERIKA ČINIS P. & O. 8. N. Co... NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON Yusen Kaisha NIPPON TUSEN KAISHA BUTTERFIELD & ŚWIRE SIEMSSEN & CO......... MESSAGGRIES Maritimes BUTTERFIELD & SWINM P. O. S, N, Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWIEN OSAKA SHOSen Kaisha OBAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSUN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE Jardine, MathEBON & Co. TOTO KISEN KAISHA SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & Co. CARLOWITZ & Co.. NIPPON YUSEN KAISHA P.&O. 8. N. Co.
C. J. Benton, R.N.E.
T, Murai ***
DAVID SASSOon & Co., Ln.
On 23rd inst.
On 24th inst, at 4 P.M,'
Ou 7th April, at 4 P.M. On 26th inst.
On 27th inst., at 4 p.NÍ. To-day, ut & P.M.
Ún or about 24th inat.. On 20th inst., at Neon To-morrow, at Daylight. On 17th inst., at Noon. On 20th inst.
On 27th inst., at Daylight. On 25th inst., at Noon. On 21st inst. To-day, at 4 P.8.-
On or about 19th inst. To-morrow.
About 14th inst.
On 15th inst., at Daylight.
On 18th inst.
On 15th inst.
On 18th inst.
On 25th inst, To-morrow.
To-morrow, at & P.M.
On 14th inst., at Noon.
On 14th inst., at 10 ..
On 20th inst., at Noon, To-day, at Noon.
On 24th inst., at Noon. About 24th inst.
On 17th inst., et 3 P.M.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG INLAND SEA PORTLAND, OREGON
qr Japan, MT, KONE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION COL
·STEAMSHIP
INDRASAMHA”
"INDRAVELLI”,
TONE.
3,397
CAPTAIN
3. F. Craven
4,899
W. Craven
TO BAIL OK. M4 March 28, 1003
April "INDRAPURA" 4,699 -
16, 3009 A. E. Hollingsworth May 14, 1903 Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicato- with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 10th March, 1903,
114
LINIE.
HAMBURG-AMERIKA
NORDDEUTSCHER LLOYD,
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGENS LISION, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POETS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
THE DESTINATIONS,
STEAMERY.
ANDALUSIA.............(HAVEE and HAMBURG
Capt. von Doehren BAMBERG
Capt. Kirchner. KONIGSBERG
Capt. Mayer SAMBIA ...
Capt. Schmidt SERBIA
Capt. Brehmer SAXONIA
Capt. Jäger
137
(Calling at Singapore and Colombo): HAVIE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang). (HAVIE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Fenang... HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo HAVRE and HAMBURG
SAILING DATES
On 17th Mar Freight.
On 28th Mar. Freight.
On 7th April. Freight &- Passengers...
On 21st April, Freight.
On 5th May. Freight.
(Calling at Singapore and Penang). On 19th May. Froight.
For Further Particulara, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINTE.
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
MGA BANS AND LUGGAGE
CROATIA NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES-
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
• HAMBURG
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. ZIETEN
VIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBË AND
YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Cơ, Agouta.
* LYRA
VICTORIA
Hongkong. 10th March, 1908.
14
• TREMONT
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAI AND CHINKIANG.
Captain.
Williams,
Panton
Garlick
Tons.
Sailing Date.
4.417 8,502 9,606
March 18th March 17th
Steamers marked * have no passenger accommodation.
(Taking Cargo.at through rates to TSINOTAU HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the
and HANKOW.)
THE Steamship
"KOWLOON;"
Captain Stehr, will be despatched for the akvi ports TO-DAY. the 12th inst,, at 4 1o M. This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers, For Freight or Pasenge, apply to
SIEMSSEN & CO., Agents. Hongkong, 11th March, 1903.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE N.D.L. Steams! ip
"KONIGSBERG,"
[809
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.
For further informatin as to Freight or Paunce, apply to-
7J
BAYERN
STEAMEES..
ANEKA "SAILING DATES.
WEDNESDAY
18th Marah
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
Int April
SACHSEN
WEDNESDAY
15th April
KIAUTSCHOU
WEDNESDAY
29th April
WEDNESDAY
13th May
WEDNESDAY
27th May
THURSDAY:
THURSDAY
PREUSSEN
THURSDAY
* HAMBURG
THURSDAY:
PRINZ HEINRICH A
THURSDAY
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
STUITGART ROON
11th June
25th June
9th July
wy 23rd July
6th August
Calling at Amsterdam
N WEDNESDAY, the 18th day of March, 1903, at Noos, the Steamship" HAMBURG,” SPECTE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAJLEN GENOA.
O BASUNGARROS, Lavis, Captain 2. Burmeister, with MALL, PASSENGER
Shipping Orders will be granted till Noox on MONDAY, the 16th March. Cargo and Specie will be received on Board until 5 PM, on TUESDAY, the 17th Maroh, and Parcels will. be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 17th March,
Contente of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 52 50. and Parcels should not excoed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hoarkong, 9th March, 1909,
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY) PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEANERS.
"DESTINATIONS.
HITACHI MARU, KOBE and YOKOHAMA
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
J. Campbell
IDZUMI MARU....
KOBE
M. Yegi
(OTR)
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.8
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Captain Meyer, will be despatched for the above TIR FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIL CANADA ports TO-DAY, the 12th inst., at 5 r.M,
This Stoomer has anperior accommodation for First-class Passengers, and carries a Doctor.
For Freight or Passare, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Office. Hongkong Hongkong, 11th March, 1908.
[813
INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA.
Filipinas, Sherman, Isla de Cuine, Paul Doumer, THE Company's Steamship Inu, Ibadan H... Tuku, Chingtu, Zofiro.
COSMOPOLITAN DOCK.-
VESSEL ON THE BERTH
FOR SHANGHAI, CHEMULPO, DALNY AND PORT ARTHUR.
HE Steamship
THE
"SULLBERG,” Captain Moyer, will be despatched for the abive ports on SUNDAY, the 15th March, at DAYLIGHT,
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
[560
Hongkong, 27th February, 1903.
THE RUSSIAN EAST ASIATIC
DE COMPANY, LIMITED.
FOR ODESSA.
HE Russian Steamer
THE
MALAYA,
Captain Neumann, will be ready to load on, or about WEDNESDAY, the 18th instant.
For Fright or Passage, apply in
MELCHERS & CO., Agente Hongkong, 11th March, 1903,
Lens
"LOONGSANG,"
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, BC.
SPEED,
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships-5,000 Tons-10,000 Horza-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION). S
R.M.8. * ATHENIAN “ R.M.S."EMPRESS OF CHINA! R.M.S. EMPRESS OF INDIA
Captain Weigall, will be despatched as abovoR.M.S.TAKTAR” TO-MORROW, the 18th inst., at 4 PM.
his Steamer has superior recomodation for First-class Passengers, and is Atted throughout with Electric Light,
R.M.8. EMPRESS OF JAPAN ” R.M.8. ATHENIAN? R.M.S."EMPRESS OF CHINA' R.M.8. "EMPEENS OF INDIA" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN"
3,382 Tons......
... 6,000 Tans.........
... 6,000 Tous. ... 4,425 Tops.... ... 6,000 Tons, 3,882 Tons..
6,019 Tons.... 6,000 Tons... 6,000 Toas
1903
WEDNESDAY, 18th Mar WEDNESDAY, 1st April. WEDNESDAY, 22.¿April, WEDNESDAY 6th May WEDNESDAY, 13th May. WEDNESDAY, 27th May WEDNESDAY, 3rd June. WEDNESDAY 24th June. WEDNESDAY, 15th July, 792 THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass
the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA pass through to VANCOUVER (3.0)in 12 DAYS ("TARTAR" and "ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trane Papifle journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of...
For Freight or Passage, opply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managera. : Hongkong, 10th March, 1903.“
HONGKONG-MACAO LINE.
SS. WING CHAI," Captain T. Austin, R.N.E. AILY Departure from Hongkong to
keng at 2 r.at., Sunday included.
Dano de Ant, from Macao to Hong-
Ist Class fare (includier oubin and servant),
$3; return ticket, $5,
2nd Uless, $1.50; return ticket, $250. 3rd Class, $1
Steerago, $0.50
Superior cabia accommodation. Wharf in Hongkong opposite Central Marketa
nt Mamo. C. M. S. N. Company's Whert.
The steamer will NOT RUN from Zad to 6th MARCH, both days inclusive.
For Freight, &c., apply to
SAM WANG & CO, LD, 81. Green Read Central," Hongkong, 25th February, 1993, T392
Retura
Passengers Booked through to all príncipal points and AROUND TILE tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's Tonin embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. | (second to none in the World), tas LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for me at recent Chisago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE JUNING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointraouts and Cuisine as unexcelled. Waar gel
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agen
Pedder Straat..
Gj
HIROSHIMA MARU
J. Nagao..
MOJI, KOBE and TOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON and:
BAILING DATES,
FRIDAY, 13th Mar Cat DAYLIGHT,
TUESDAY, 17th Mar
at Noor,
FRIDAY,
at Noon.
20th Max.
ANTWELF. VIA SINGAPORE. SATURDAY, 21st Mar. PENANG, COLOMBO and PORT at DAILIOHT.
AWA MARU N. Trennt
BOMBAY MAKU.
T. Murai SHINANO MARG
BAID
W. Thompson...
YAWATA MARU.........
A. E. Moses ....
WAKASA MART
J. C. MacMillan
KUMANO MALU ·
AN
E. W. Haswell
TOBA MABU pred
E. Christiansen
KARAKURA Manu
H. Peterson
BOMBAY VIA SINGAPORE and TUESDAY, 24th Maz
COLOMBO
at NOUN VICTORIA, B.C. and SEATTLE) TURSDAY, 24th Mar.
U.S.A, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA,
at 4F.M.
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA} WEDNESDAY 25th Mar
3 at Noon
KOBE and YOKOHAMA
at 4.P.M.
TORSDAY,
at P,M.
7th Apr.
FRIDAY. 27th. Mari
at DAYLIGHT. SYDNEY and MELBOURNE, VIA) FRIDAY, 27th Mar
MANILA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBAN MOVICTORIA, BC, SEATTLE-
USA VIA SHANGHAI, MOJT KOBE and YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON onl ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID
SATERDAY. 4th Apr
at DAYLIOKT.
Through Passenger Tickets issued to the Paupal Cities in the United Stater, Caunda. and Europe, in connection with the GREAT NORTHREN RAILWAY an! Aliuntio Steamers Round the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, Jat and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway, M
མ་
For further information as to Freight, Passage, Sailings, Co., appy at the Company's Local Branch Ofice in Prince's Ballding First Flour, Chater Road,
WING ON STEAMSHIP COMPANY.
HONGKONG-MACAO LINE.
9.8. "OHU KONG" (Captain Mason).
EPARTURES from Hongkong to Macao
daily at 8 A.M. (Bunday included), Departures from Macno to Hongkong daily at 2 F.M. (Sunday included).
This steamer is the fastest and has superior Cabia accommodation.
2nd Brd
FABES
$2.00 1.00 0,50)
A S. MIHARA, Manager
19
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
HONGKONG MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY SINGLE, $20 RETURN, $35.
Further Farticulare may be obtained at the MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY Ofilos of the k
STEAMERS FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS ACCOM-
QUALIFIED SURGEON CARRIED.
BUTTERFIELD & SWIRE
[280
WING ON STEAMSHIP 60, No. 42, Bonham Strand West Hongkong, 11th March, 1903.
AGENTS, Hongkong, 9th January, 1903,