THE FOY KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 13TH 1903
OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL.. ALASGOW and LIVERPOOL...
OUTWARDS.
STEAMERS MACHA ON " " NESTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... **ACHILLES". GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPO L.. GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
LONDON
LONDON VIA GENOA
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL
LIVERPOOL
"KINTUCK" "GLAUCUS"
"PINGSUEY"
HOMEWARDS.
LONDON BERTH,
STEAMERS
"PROMETHEUS" "DIOMED" "MACHAON"
"GLAUCUS "
"PINGSCEY"
LIVERPOOL BERTH.
(Taking Cargo at London Rates.)
"DARDANUS
"KINTUCK"
CONTINENTAL HERTH.
MARSEILLES and ANTWERP PYRRHUS
FOR
DUE
On 13th February. Ou 16th February. On 19th February.
On 25th February. On 6th March. On 11th March.
TO SAIL
On 17th February. On 3rd March:
On 12th March. On 31st March.
On 14th April,
On 21st February.
On 20th March,
On 28th February.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMER
TO BAIL
"ACHILLES".
On 21st February,
VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, and all PACIFIC COAST POINTS, YIA NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
The 8.S. MACHAON" Left Singapore on the 7th inst, and is expected here on the 13th inst.
For Freight, apply to
Hongkong, 11th February, 1903,
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
CHINA NAVIGATION
FOR
YOKOHAMA
SHANGHAI ..
SHANGHAI.......
CEBU and ILOILO
MANILA..
SHANGHAI
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAYTM
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, (
TOWNSVILLE.
BRISBANE,
SYDNEY and MELBOURNE
TIENTSIN
STEAMERS
"CHANGCHOW"
+ " KWANGSE"
+ "WOOSUNG "
*KAIFONG.
* TRINAN
[10-12
CO.
TO SAIL,
On 13th February. On 18th February.
Ou 14th February.
On 14th February.
On 16th February.
"PAOTING.
On 16th February.
* TSINAN"
On 16th February.
On 20th February.
"NANCHANG”
• The attention of Fassengers is directed to the superior accommodation offered by these stanners, which are fitted thronghent with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is sarried.
+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtszo and Northern China Ports. * Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australium Ports.
§ Sea Special Advertisement, REDUCED SALOON PARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Pokoar. Hati Yebruary, 1963.
AGENTS.
11
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
(Proposed Sailings FROM HONGKONG TA MOJ, KOBR PORTLAND, OREGON
AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
INDRAPURA
*** INDRASAMHA
* INDRAVELLI".
་
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
CAPTAIN
4,800
A. E. Hollingsworth
5.197
3. P. Cruvea
TO SAIL ON February March
25, 1908 16, 1903
4,890 W. E. Craves ***** April .16, 1903 Through Bills of Laling med to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadisa and United States Points. For through rates of Fraight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hancong, 27th January, 1903,
114
HONGKONG-MANILA.
OSAKA SHOSEN
KAISHA.
IROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
FOR
TAMSUL. VIA SWATOW
AND AMOY
TAMBUI, VIA STATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
STEAMERS "DALJIN MARU***
T. OGATA
"DAIGI MARU”
T. W. GROVKA "MAIDZURU MARU" T. SAITO
LEAVING
› SUNDAY, 15th
ebrary. SUNDAY, 22nd
February. WEDNESDAY, 18th
February.
The Co's new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formoen, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All Stoomers carry the Imperial Japanese Maile, sabject to poriadical inspection by the Government Marina Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Cols Pontoon at the Customs' water-front premises Bi Tamani to land all passengers and cargo.
By the Co/a steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yaugtsze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Ynaen Kaisha's steamora from Shanghai.
----- For Fraight, Passago, and further information, apply to Company's local Branch Ofles at
No. 2, Des Voeux Road Central,
Hongkong, 10th February, 1903,
M.S. DOLLAR STEAMSHIP COMPANY,
FOR SAN FRANCISCO. THE Company's Steamship
THE
* ARAB," Captain Gow, will be despatched as above ou TUESDAY, the 17th inst., at Noon.
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers, and is itted throughoas with Electric Light
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents, Hongkong, 12th February, 1903.
[504
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN GOON, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZIL,
to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIC POETS). THE
THE Company's Steamship
"AUSTRIA," Captain Collodaui, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th February, P.31
The Steamer has capital accommodation for Passengers, Electric Light, and carries a
Doeror..
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER. WIELER & CO.,
Agents,
Trinees Buildings, Hongkong, 5th February, 1901.
116
T. ARIMA, Monster,
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
"GIBRALTAR,“ Captain D. Morris, will be despatched for the above parts on TUESDAY, the 19th inst.
For Freight apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. *Hongkong, 9th February, 1903. [479
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUENOTS-Poste FrancaiS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX.
ALBO
PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE,
ON MONDAY, the 23rd February, 1905, at OCEANIEN." Captain Guigues, with Mails, I P.M., the Company's Steamship
Tassengers, Spe io and Cargo, will loare this Part for MASEILLES, vía BOMBAY.
This Steamor connects at COLOMBO with the s.s. Australian, which vessel takes on her Fassengers and Maiks, leaving that port on the 7th M rch, direct to Suez, Port Said and Marseilles,
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
NOTICES TO CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
GLEN LINE OF STEAMERS.
FROM MIDDLESBRO', ANTWERP,
LONDON AND STRAITS. THE Steamship THE
* GLENTURRET”
7
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Florio and Rabattine United Compaies), -
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM BOMBAY AND SIN JAPORD.
THE Stousaig
THE
"CAPRI"
boring arrived from the above ports, Consignees of Cargo by box are hereby informed that tuvie having arrived from this above ports, Consignees of Cargo by har are hereby informed that their Goods are being inded of their visk into the Godowus of the Hongkong and Kowloon Wharf Wharf atud God wn Co., Ld. wheuss delivery Goods are being landed at their risk into the Godowns of the tongkang and Kowlan
and Godown Co, Limited, at Kowlaon, whoe may be obtained. Porixiably Goods to b each consignment will be sorted out mark by taken delivery of immodi, tely, mark, and delivery can be obtained as soon as All dama and pickiges must be left in the the Goods are landed,
Godowns, and certificate obtained from the Godown Company, within soven anya niter the ressola netical hore, after wh el no clans will be recognized.
Goods not cleared by the 16th instant will bo nabject to rent.
No Fire Lunrange will be effected.
All damaged packages must be left in the Gatowns, and a certificate of, the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival, after which no claims will be recognised.
MCGREGOR BROS. & DOW. Hongkong, 10th February, 1963.
· [$95 IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship
T
PREUSSEN,"
OF THE NORDpeurséner LLOYD, having arrived. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, ore being landed and stored at their risk into the Godowns of the Ilongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained,
Optional Cargo will bu forwarded unless notice to the contrary bo given before 5 P.M.. TO-DAY, the 6th February.
to
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods resulting nadelivered after 14th Fabriäry will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are be left in the Godewus, where they will be 0.30A.M. examined on Monday, the 16th February, at All Claims must reach us before the 19th February, or they will not be recognised,
No Fire Insamhitch haa boon effected," Bills of Lading will be countersigned by the undersigned,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO.,
Agents
· Hongkong. 6th February, 193.
STEAMSHIP “ANNAM”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board antil P... Specis and Parcels until 3 p.3., on the 22ud February. (Parcals are not to be sont on 1921 board; they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required..
For further particulars, apply at the Como
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 11th February, 1903.
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
THE
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
HB Company's Steamship
"NIPPON," Captain Klausberger, will leave for the above places on TUESDAY, the 17th inst., P.M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER WIELER & CO.,
A gents, Princes' Building. Hongkong, 10th February, 1903,
GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON AND ANTWERP,
VIA GENOA.
TIL Steamship
[3
pany's Office.
•
FOR HAVRE, COPENHAGEN AND
BALTIC OBTS. THE Enssian Steamer
NOTICE.
15
YONSIGNEES of Cargo from London, ex 58. Simri, from Havre, ex 8.8. Grudiana, and from Borileaux, ex 5.8. Ville de Lorient, in contention with above Steamer are hereby in formed that their Goods, with the exp
12tion of Opium. Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and
"KOREA," Captain Pernitz, will loace for the above ports on or about the 24th instant.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS A-CO.,. A gents. Hongkong, 7th February, 1903, [450
HONGKONG-MACAO LINE.
8 6. "WING CHAI” Captain T. Austin, B.N.E.
Macao at 8 A.M., from Macao, to Hong.
DAILY Departure from Hougkong to Captain T. Darke, R., will he despatched as kong at 2.30 P.M., Saudey included.
.~ GLENGYLE,"
above on WEDNESDAY, the 25th inst.
1-433
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 5th February, 1903.
REGULAR STEAMSHIF SERVICE TO NEW YORK,
17
VIA FORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE Ропты). PROPOSED SAILIXOS FROM HONGKONG.
1903. **SHIMOSA " About 28th February. "THORDIS"
10th March. Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between For Freiglit, and further information, apply to
DODWELL & CO., LĎ., Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light. Perfect
Agents. Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for
Hougkong, 4th February, 1993,
3494 comfort of Passengers.
EASTERN ÄND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADE- LAIDE, NEW ZEALAND, TARMANIA, &c.). THE Steinship
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONB
RUBI...
ZAFIRO PERLA
-DIAMANTE
CAPTAIN.
2540
B. W. Almond
2540
B. Rodger
1980
J. McGinty
1980
A. H. Notley
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 10th February, 1903.
TOYO KISEN KAISHA
MANILA
LINE.
FOR
SAILING DATE,
Manila Diroot. On 13th Feb., at Noon. Marila Direct. On 26th Feb., at Noon.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[1
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the vonto. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Liebt. Doctor and Stewardess carried.
Steamship
ROHILLA MARU
ROSETTA MARU
Tous
Captain
Sailing Date,
EP. Bishop... 3889
N. Tats
3876
Saturday, 14th February, at Noon. Thursday, 19th February, at Noon.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House
Strest.
Hongkong, 12th February, 1903.
*** EMPIRE,"
Captain McArthur, will be despatched as above
DU THURSDAY, the 5th March, at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigerating cham- ber, which ensures the supply of fresh provi starts, ice, &c., throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the electric fight.
A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of porsanger the Steamers of the Umpany have
slected us fitted in staterooms,
For Freight or Passage. "pply to
TBI, LIVINGSTON & CO., Agents, Hongkong, 611 February, 1903.
1447 CHINA. NAVIGATION CO., LIMITED.
HONGKONG-MANILA, REDUCED SALOON PASSAGE MONEY, SINGLE, $20; RETURN, $35.
FITTED THROUGHOUT WITH STEAMERO ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS Accom MODATION. UNRIVALLED TABLE DULY QUALIFIED, SURGEON CARRIED.
BUTTERFIELD & SWIRE)
K NAKASHIMA, Manager.
1478
AGENTS. Hongkong, 9th Jungary, 190".
[280
1st Clans fare (including cabin and servant).
83; rúturn ticket. 5.
2nd Class, $1.50; return ticket, $2.50. 3rd Class, $1
Steerage, $1.50
Superior cabin accommodatine.
Wharf in Hongkong, opposite Central Market at Macao, C. M. S. N. Company's
Wharf.
For Freight, &e., apply to-
BÁN HÀNG & CO. LE, 81, Queen Road Central. Hongkong, 10th February, 1903. [392
LIEBER'S STANDARD CODE. ENGLISH EDITION, FRENCH EDITION,
PRICE
U.S. $10.00
THE
SELECTED CODE WORDS. THE Ciphers are selected from the. “ Orri- CIAL VOCABULARY," care having been taken to omit such DANGEROUS ciphers a "Cheap," "Charge," "Collect," - Bimonthly," "Eleventh," "Eighteenth, "Cargo," &c., which are found in other Codes.
CONTENTS.
The Code contains 800 pages of 75,800 ciphers: 65,000 luvè sentences, and 10,000 are blank, enabling the addition of private phrases under their proper healings.
DIRECTORY OF USERS.-
LIEBER'S MANUAL, published every three mouths,, contains a revised list of those using the Code. NoO ÓTHAL CODE FURNISHES SUCH a LIST.
BEST EXTANT.
That LIEDER's Cone is recognised as the best over offered to the public is shown by the following houses, who have unqualifiedly endorsed it in preference to all others:-
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA
AND CHINA. RUSSO CHINESE BANE. JARDINE, MATHESON & Co.
CO.
ARNHOLD, KARBERG CHINESE ENGINEERING Co, "HONGKONG DAILY PLESS,"
LIEBER CODE CO.,
2 & 4, Stone Street, New York;
20, Bucklersbury, London, EC. Hong kong, 25th November, 1001.
NOTICE TO SUBSCRIBERS.
299
BEG to notify that on and after the SUB- 1st JANUARY, 1903, the URIPTION to the "HONGKONG DAILY PRESS" will be as follows
PER QUARTER PER-MONTH. A
$9
ALFRED CUNNINGHAM,
Manager. Hongkong, 9th December, 1902,
[3302
|
|
No Fire Insurance Jus been effected, and any Goods remaining in, tha God-wns after the 14h instant will be subject in ront.
CARLOWITZ & CO. Agente. Hongkong, Foliary, 12 %
BUDWEISER
BEER.
EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS,
)HE BREWERY LARGENT
IN THE WOELP.
LEADS IN OUTPUT AND
QUALITY.
This Beer is browed of best Sanger Hops nad Brost Barley Malt only, and warranted not to contaja Chemicals in any form.
The Beur is sterilisest after boing bottiol, and full mature age insures its fino edition in any climate. Beautifully bright, sodu stively spark- fing, and perfectly pure,
F. BLACKHEAD & CO.,
Sole A gents, Hongkong, 25th July, 1809.
CARTRIDGES.
[37
NOBEL'S SPORTING BALLASTITE. Absolutely Smokeles and Water-cosisting THE BEST NITRO-POWDER IN THE WORLD. PRICE OF 12-BORE CARTRIDOSH :~~*
Loaded with
Powder only, and 1 oz, of Shot.
Primrose Cases...$0.25- Pegamoid Cases ... 6.85 Ejector Brass Casiz. 7.59 Apply to-
With Powder
$8.00
8.60
9.25
WM. SCHMIDT & CO.,
Gunmakere
Hourkon z.
165
Honokane, Ren Juls_1_O
FOR SALE
Kowloon Wharf und Godown Co., Jl, at MAP OF THE SIRIANG or WEST
Kowloon, whence, delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 6 PM. To-day, 9th inst., requesting it to be landed here.
Bille of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Monday the 16th instant, at Noox, will be subject to rent and landing charges,
All claims must be sent in to me on before the 16th instant, or they will not be ra cognised,
All damaged packages will be examinal ou Monday, the 16th in-tant, at 8 P.M.
No Fire Insaraner has boun affected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agrut, Hougkung, 9.h February, 1963.
CHIN A MUTUAL STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED.
CONSIGNEES por Company's Stoner
CON
"CHINGWO"
[
are hereby notified that the Cargy is being discharged into Craft, and/or la del at the Godowns of the Hongkong and Kowbon Wharf Lul Godown "Co., Li, in both onsed it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown or and after the 11th jost.
Optional Cargo will be landed, unless notien has been given prior to steamer's arrival.
Goods undelivered after the 17th instant will be subject to rent. Ail damagel Goods must be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M. on the 17th instant. No Fire Insurance has been effected,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. ongkong. 10th February, 1903,
FIR
THE
RIVER
From HONGKONG to WUCHOWFU, Showing the Ports and Calling Places
Opened to Foreign Trade, 1597. Published at Daily Press Office. Pries 5 Crits, Cash.
Hongkong, 1st April, 1897
A CURE FOR ASTHMA !!! GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES
Asthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stifling sensations, Hoarseness, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Catarrhal affections, and difficulty in Expec toration, are promptly relieved by these Cigarettes.
GRIMAULT & CO., Paris, fold by all themclate,
CRIMAULT'S
Matico Capsules
AND INJECTION
Renowned Physicians prescribo Gri maul's Matico as the most active and at the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. The Capsules, unlike Copaiba, have not the inconvenience of producing Nausea
MATICO INJECTION is used in recent
AND
MATICO CAPSULES in the more chronic cases
GRIMAULT & CO., Parte, fold by all Chernista,
і себе
3TOM A CE
MAKES THE MAN.
A competent stomach means vigour, vitality, health, fas by digestion alone can feed be transformed into blood, brain, muscle, wasted tissues repaired, decay arrested and life sus- tained. Imperfect digestion findigestion) upsets the whole economy of life. It makes good food potson, breeds doits, laggards, hobbling rheumatics, nerve racking pains. Seigel's Syrup ensures digestion, dispels disease, produces health; Backed by 34 years' ua- (broken success in 16 countries,
SEIGEL'S
"Two years ago I contracted indi gestion and had it pretty badly,” says Mr. Gro. Matthews, 93, Bourke St,
SYRUP
Sydney, N.S.W. "I suffered from severe pains in the stomach, sleep lessness and vomiting. I lost flesh and strength rapidly and could not work nearly so well as previously. My wife induced me to try Mother Seigel's Curative Syrup. The first bottle relieved me wanderfully and before the second was emptied I was ̧
quite cured and as "right as rain.” July 1st, 1902.
TONES THIS
STOMACH.