THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, FEBRUARY 3RD 173
OCEAN STEAM SHIP CO., ED.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.
FROM
"OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW und LIVERPOOL... ZUHINGWO" GLASGOW »nd:LIVERPOOL... "MACHAON" GLASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES" GLASGOW and LIVERPOOL... KINT CK" GLASGOW and LIVERPOOL... "GLAUCUS"
FON
HOMEWARDS.
LONDON BERTH,
LONDON VA MARSEILBES...
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL
LIVERPOOL
STEAMERS
TELEMACHUS" PROMETHEUS"
· DIOMED "
MACHAON
*GLAUCUS
LIVERPOOL BERTH.
(Taking Cargo st London Rates.)
DARDANUS'
"KINTUCK
CONTINENTAL BERTH.
MARSEILLES mal ANTWERP PYRRHUS?
FOR
DIS
On 8th February. On 11th Februsty, On 19th February On 25th February. On 6th March.
TO BAIL
On 10th February.
On 17th February.
On 3rd March. On 17th March, On 31 March.
On 21st February. Ou 20th March,
On 28th February.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMER
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and “ all PACIFIC COAST POINTS, VIA NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA)
H
น
TO BAIL
·ACHILLES... On 21st February.
The S.S. "DIQMED " has arrived, and leaves for Shanghai to-day. For Freight, apply to
Hongkong. 3rd February, 19003,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
(10-12
CHINA NAVIGATION CO.
SHANGHAI ...
MANILA. CEBU and ILOILO.
KOBE and YOKOHAMA
MANILA...
MANILA......
LIMITED.
PORT DARWIN. THURSDAY
ISLAND, 00GIÙTOWN, CAIRNS, { TOWNSVILLE,
BRISBANE,
SYDNEY red MELBOURNE ..
CEBU and ILOILO
*TWAMEKS
← →TAMSUI".
KWEIYANG “ CHANGSHA".
TO RAIL
On 3rd February.
On 6th February
On 11th February.
On 12th February.
S" TSINAN"..
On 16th February,
** TSINAN"
On 16th February.
* "SUNGKIANG",
* * KAIFONG".
On 17th February.
*The attention of Passengers is directed to the superior acommodation offered by these stumers, which are fitted throughout with Electric Light, Varivalled Tablo. A duly qualified Surgeon is carried.
+ Taking Cargo on-through bills of lading to all Yangtze und Northern China Ports.
+ Taking Carge and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other
A netralian Perta.
See Special Advertisement,
FOR MANILA, CEBU AND ILOILO.
THE American Steamship
THE
“I. DE LA RAMA,"
Captain F. Such will be despatched na úbore on THURSDAY. the 5th ir st., at 4 v.m.
This Steamer has surperior auféommodation fer Passengers, und is fitted throughout with Electrte Light.
For Freight or Passage, apply to
HIJOS DE I DE LA RAMA, 19, Connaught Road, Praga Contral. Hongkong, 2nd February, 1908.
(399
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
HF Steamship'
**LIGHTNING," Captain J. G pences will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 7th February, at NOON.
For Freixit or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agents.
Hugkong, 2nd February, 1993.
[870
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA,
·COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, -·
1,50
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. ¡
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY.
STEAM FOR PHUME AND TRIESTE DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN. GOÜN, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
· (Puking Cargo al through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA. PRESIAN Gulf, Ren SEA, BLACK SEA, LEVANT, VANICS and -ADRIATIC Por:79);- HE Company's Steamship
THE
AUSTRIA,"
NOTICE TO CONSIGNEES
TEE P. & 0. §. N. Co.'s Stearre
MALTA,
FROM ANTWERP. LÓNDON, PORT SAID, SUEZ, COLOMBO AND STRAITS. Consignees of Choo by tus abore-zamad „vessel kas præely infora d'that their Goeds are being landet und placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown- Company's Godowns, at Kalean, where h consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Gucts are Junded).
This Vessel brings on Carge
From London, &6., ex so. hadir. Frau“ Anstralia,rxos. Alladloga. Goods not cleared by the 7th ist, at 4PX.. will be subjent to rent.
No Fire Anatomiano will be affected by me in any case whatever.
Damaged packages met la- left in the Go down- för ogstnination by the Consignes and the Company's representative at an appai sed -hour. All Catiņus, must be presented within
Captain Colledani, will be despatched as above ou SATURDAY, the 14th February, P.M
The Stoomer has capital accoondation for Passengers, Electric Light; and carries a Doctor...
For information as to Passage and Freight,tes of the #tramor's urrival bece, after apply to
SANDER, WIELER & U.,
A gents. Princes Buildings, Hongkong, 3rd Behrnary, 1963, CHINA NAVIGATION CO.,
LIMITED.
HONGKONG-MANILA.
13
Claims with lasainital after the Goods havo left the vous.
E. A. HZWET,
Superiutembeat. Hongkong, 1st Febestry #
BOSTON STEAMSHIP.COMPANY,
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "SHAWMUT." FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE AND MOJI, THE above Steamer having arrived, Con
signass, of Cure are hereby requested to RETURN, $35,ad in their Bills of Lading for countersigna. taire, and to take immediate delivery of their Goods from alongside. will to landed and stored at Lonsignees risk Cargo impeding the discharge of the Vessel and expense.
REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
ON MONDAY: the Fth February, 1903, at SINGLE, $20;
STEAMERS
FITTED THROUGHOUT WITH
1 ... the Company's Stearaghin "SALAZIE. Captain Aubert, with Mails, Passingers, Specie and Carge, will leave this ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS ACCOM Port for MARSEILLES, vie Ports of Call,MODATION, UNRIVALLED TABLE. Dei WITHOUT TRANSHIPMENT.
Carge and Specia will be registered for Lon-QUALIFIED SURGEON CARRIED.
BUTTERFIELD & SWIRE don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal plars of Europe.
Shipping Orders will by grautod till Noon, Curro will be received on board nntil 4 P.M... Spucio and Parcels antil 8 P... on the 8th bebruary. (Tarvels are not to be sent on board; they must be left at din Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required.
For further partioners, apply at the Com- pany Ofice.
AGENTS.
-Hongkong, 9th January, 1912. --- ma
[800]
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
NONSIGNEES por Company's Steamer
"PAKLING"
G. DE CHAMPEAUX, 100:
Agent.
Hongkong, 28th January, 19937
12
are hereby notified that the Cargo is being THE PENINSULAR AND ORIENTAL} disebarged · jato Craft, andfor laad-d at the STEAM NAVIGATION COMPANY. Godoyus of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Lit, in both cases |* will lie at onsignets risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 28th inst. **
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH. AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PErgian Gulf, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
E Steamship
COROMANDEL," Captain C. D. Bernett, B.N.R, carrying His
Bombay, on SATURDAY, the 14th February, at NoʊN, taking passengers and cargo for the above ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND Majesty's Mails, will be despatched from this for
AUSTRALIAN PORTS.
For Freight or Passage, apply re-
Hranickoug, 3rd February, 1903,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
FORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG Via Mori, Kong PORTLAND, OREGON
AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE-
STEALISHIP
"INDRAPURA
INDRASARHA
INDHAVELLI".
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
4,00
5.197
N99
CAPTAIN
A. E. Hollingsworth
1. P. Craven:
W. E. Craven'
50 GATE ON
February
25, 1909
16. 1903 16, 1903
March Apri!
Throngh Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate
·with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 27th Jamery. 1983.
114
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, nowost, fastest and most luxurious Steamers betwear Tongkong and Manila, Salonu amidships. Electric Light; Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-dute arrangements for comfort of Passengere:
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
Toss.
CAPTAIN,
1980
A. H. Notley
25.10
R. Rodger
2610
K W. Almond.
1980
J. McGinty
DIAMANTS
ZAFIRO
RUBI...
„PERLA..
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 29th Jannury, 1908.
FOE
SAILING DATE.
Manila Direct. On 3rd Feb., at Nonu. Manila Direct. On 6th Feb., at Noon. Manila Direct. On 13th Feb., at Noon.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
[17
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM TONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. -
FOLL
TANSUI, VIA SWAPOW
AND- AMOY
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
STEANERS
"DAIGI MARU"
LEAVING SUNDAY, 8th T. W. GROVES
February MAIDZURU MARU” TWEDNESDAY, 4th
T. SAITO
5 February The Co.'s pew Steamers are specially designed for the coast trade of South Chine and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marino Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Ca's Ponteon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land alt passengers unt range.
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yongtaze River Ports, as well as for North-Chira Ports, in conn-etion with the Nippon Yusen Kaisha'q steamers from Shanghai.
For Freight, Passage, and further information, apply to Company's local Brunch Offley at No. 2, Des Voeux Road Central.
Hongkong. 29th January, 1973.
UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL 17 THE Steamship
THE
"INDRADEO."
-115
T. ARIMA, Manager.
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS
in CHINA and JAPAN for the abdys Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA. in connection with Inno CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and further particulare,
Captain Blasterbrock, will be despatched as above service henge to CatcUTTA. Sailinge from
on or about the 40th February.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents,
Hongkong, 8th January, 1908.
[198
Epply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chine and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tou for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamor proceed- ing direct to Marselles and London; other |
for Louden, &c. will be conveyed via
Bombay with transhipment.
Parcels will be received at this Office until
P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
·
For further particulars, apply to
E.. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 3rd February, 1903. CHINA NAVIGATION CO., LD.
HONGKONG TO
SYDNEY AND MELBOURNE VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL. Saloon Fassongers carried at SPECIALLY REDUCED BATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned. NEXT SAILINGS.
"TSINAN**
CHANGSHA leaves on 16th February
+3
7th March, CHINGTU"
43 April TAIYUAN"
22nd April, Superior accommodation amidships. Electric Light throughout. Fitted with Refrigerators which ensures fresh supply of Ics and Provi, sions during the entire vosage. Duly qualified European Sturgeons eurriail."
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
|
[92
CHINA NAVIGATION CO., LD. Hongkong, 3rd February, 39 3
WING ON STEAMSHIP COMPANY,
HONGKONG-MACAO LINE.
8.S. "CHU KONG" (Captain Mason).
Daily at 135 x Suedes include
EPARTURES from Hongkong to Macao
Departures from Wueno to Hongkong daily at 2 3. (Sunday included).
This steamer is the fastest and has superior Cabin accommodation,
FARES:
Ist Clesi...
++
15
$2,00 1.0) 050
2nd 3rd Fartier Particulais may be obtained at ike Office of the
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West, Hongkong, 2nd January, 193.
[319
HONGKONG-MACAO LINE.
$8. "WING OBAL" AILY Departure from Hopekme
kong at 2.5 (PMM, Sunday included, 1.1.
D
to
Magus at 3 al., trem Blu no to Iloug,
return ticket. 55
"Jap Claws fare (neluding cabin and servant). 2nd Class 52, return ticket $8," Bird Class 81
Steerage $20
Superior están semmodation, Sa Wharf Honghour, opi osite : Central Market; at Macao. C. 31. 8. N., Company's) Whart.
For Freight, &c. apply to-
SAM WANG & CO., LD... 81. Qacon Road Central.
[992
Hongkong, 1st January, 1903.
Optional Cargo will bo kaded, uzloss notice. has been given prior to steamer's arrival.
Gonda nudelivered after the 3rd February will be subject to real. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be "erutnined-at-1-1-4-on-the 3rd Febranry--:
No Fire Insurance has been offected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
· Hongkong, 27th January, 1963.
No Fire Insurance will be effactul. by ngán Any co whatever.
DODWELL & CO, LD.,
Agents. Hongkong, 25th January, 1909.
SANITAS
FLUID
OU
•GRUDE FLUID
POWDER -ENDISSATISH
ЗФАРЗ
FIG
DISINFECTORS
INNALENS
FUMICATOR3
FLUID.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "DUKE OF FIFE." FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI,
Triguers of Carge ere bereby reqa-sted to send in their Bills of Lading for counter. signsture and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
abore Steamer having arrived. Con
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Cousiqueos' risk and expense.
No Fire Insurance, will be effected by us in any caro whatever.
DODWELL & CO., LD,,
Agouts, Hongkong, 29th January, 1903.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
W
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA. HE Steamship
THE
BENCLEUCH,"
Capt. A. W. Thompson, having arrived from the above ports. Consignees of Cargo are bereby their risk in'o the Oedowns of the Hougtong informed that their Goods are being lande int
and Kowloon Wharf and Godown Company,
COLCELESS
FRACRANT
KON=" POISONOUS DOES NOT STAIN. KILLS ALL DIENCE GERMS. OXYGENATES
THE AIT.
Solphur Gandien – j NIMGZETT'S Formic Fumigators! PATENTS.
-- HOW TO DISINFECT" Book Frot.
THE "SANITAS" Co., Ltd,
Bethnal Green, LONDON, E.
DISINFECTANTS
10
SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES
Not made of Gelatine a most effleucioni, beritase absolutely pure English Oil. Full Directions. All Chemiste. Insist on Savaresse's.
13
BUDWEISER
BEER.
Limited, at Kowloon, and stored at CouEXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, signers' risk und expenas.
"No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 5th pros, will the subject
to rent.
All broken, chafed, and damaged Goode are to
be left in the godowns, where they will be examined on the 5th prox., at 9.30 x 37. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. Hongkong, 31st January, 1905.
FROM HAMBURG, PORT SAID, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE-
THE WAL. Steamship
THE
**SITHONIA,”
[393
SONY Aug 283
OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCH BREWING
IN THE WORLD.
ASSOCIATION, ST. LOUIS.
QUALITY. LEADS 14 OUTPUT AND
This Beer is brewed of best S ezer Hops and Guest Burky Stult only, and warranted ust to contain Chemicals in any form.
The Beer is sterilised after boing bottleil, and Captain Hildebrant, having arrived from the full mature age insures its bus condition in nay above ports, Consigneer of Cargo are hereby caute Beautifully bright, seductively spark. requested to send in their Bills of Lacing foring, and psfectly pure. countersignature by the Undersigned and to
F. BLACKHEAD & CO., take immediat delivery of their” Goods from
Solo Agents. alongside.
Honrkour. 25th July, 1902.
NOTICE TO SUBSCRIBERS.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5 P.M., To-pay. 27th inst.
landed into the Godowns of the Hong Song and Aug Cargo impeding her discharge will be
Lat
F371
EEG to notify that on and after the JANUARY 1903, the SUR- SCRIPTION' to the "HON - KONG DAILY
39 $3
Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Cossignees risk and PRESS" wit be as follows:-
8/186. 2"
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining Undelivered after the 3rd February will be "šúbject to reaat.
'Ail broken, chafed, and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd February, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been affected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Bongkong Office. Hongkong, 27th January, 19.3.
i
[375
PER QUALIER. PER MONTH...
ALFRED CUNNINGHAM,
Manager. Hongkong, 9th December. 1902.
(3802
NOW READY. OUND VOLUÏLES of the HONG KONG BWEEKLY PRESS, JANUARY to JUFE,
1902. With INDEX. Price $7.30.
On sale at the Hongkong Daily Press Office. Hongkong, 25th July, 1902
THE
CHINA AND JAPAN
TELEPHONE AND, AECTRIC
COMPANY, LIMITED.
HONGKONG EXCHANGE.
OPEN DAY AND NIGHT.......
SUBSCRIPTIONS
BaguaR LINES
Sve Per Anak,
PRIVATE LINES
$100 Per Anius),
NO CHARGE FOR INSTALLATION
NBA special charge is made for lince as more than average length.
ELECTRIC SUPPLES OF EVERY
DESCRIPTION IN STOCK.
BATTERJES,
Including:
CHEMICALS,
ELECTRIC BELIS,
INSULATORS,
LIGHTSING CONDUCTORS,
SWITCHES,
TELEPHONAS,.
WIRE, &o., &.
FRICE LISTS
ON
APPLICATION.
ELECTRIC DELL INSTALLATION
ELECTED AND KEIT IN
ORDER
Extimates given for all kinds of Electrical work Trained Mechanicinis sent to Out- Ports to
At up Installations if required
For full particulars. So, &e.. Apply to W. STUART HARRISON, AM, 1st. C.E.,
Manager.
Note Address:
No. 2. Ios House ROAD,
Hongkong. 18th January, 1898.
MPIOLEST
Afor Ladies. PLE
Bird Ranch Pracak A Remus for all irregularities. Seaweed jetesor Apple, Tennyroyal, Pil Cochon, ma
Propue
HONGKONA.
4. S. WATSON & CO., LT
MANTIN. Cbanist, SOUTHiune??ons.
These tiny
SANTAL Capsules MIDY
-superior to Copaiba,
Cubebs, and Injections-cure
the same diseases as these drugs in forty-eight hours without inconvenience.
Each Caprale bears the name (MIDY)
LADIES TEMEDY
For functional troubles, delay, pala and those irregularities peculiar to the Sox.
Prescribed by the highest French Medical authorities and superior to Tansey, steet Drop and Peany royal. CHAPOTEAUT, B, r. Vivienne, Pazie
Bit
VICHY'S
GENUINE NATURAL MINERAL WATER SPRINGS OF THE FRENCH GOVERNMENY
HOPITAL Diseases of the Stomach GRANDE-GRILLE Liver complaints CELESTINS,Gout, Gravel, Diabetes VICHY-ETAT LOZENGES
with the nauuna suffa extracted from the Waters
COMPRIMES VICHY-ETAT
AŬewing amar ona to prepare sarsted “İkaling water at komm.
*CWARE OF FORGERY
2414
FROM PORTSMITH TO PEKING VIL LADYSMITH WITH A NAVAL
BRIGADE.. ILLUSTRATED WITH FOUR MAPS,
On Sale at "DAILY PRES" OFFICE, LOCAL Book- HELLERS, SOLDIERS' CLUB, SOLDIERS and SAILORS' HOME, ROYAL NAVAL CANTEEN. Price $1 per Copy Paper Covers, $1.50 in- Boards.
Hongkong, 13th March, 1901