THE HONGKONG DAILY PRESS
*BEN" LINE OF STEAMERS.
OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO, LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.
FROM
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL. "DIOMED" GLASGOW 2nd LIVERPOOL... "CHINGWO" GLASGOW and·LIVERPOOL...“ MACHAON" GLASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES
FOR
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
HOMEWARDS.
LONDON BERTH."
STEAMERS
**TELEMACHUS” "FROMETHEUS'
"DIOMED"
"MACHAON'
"GLAUCUS"
LIVERPOOL BERTH.
(Taking Cargo at London Rates.)
"DANDANUS"
**KINTUCK"
DUN
On 2nd February. On rd February
On 11th February. On 19th February.
TO BAIL
On 7th February,
On 17th February.
On Bed March.
On 17th March,
On 31st March,
LIVERPOOL
On 20th February.
LIVERPOOL
On 20 March.
GENOA, MARSEILLES and
ANTWERP
CONTINENTAL BERTH.
→PYRRHUS"
On 28th February
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMER
NO BAIL
FOR
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
all PACIFIC COAST POINTS, VIA) NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA ) --
FOR GENOA AND LONDON. THE Steamship
"BEYLEDI," Captain Clark, will be despatched as above on or about 2nd February, 1000.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO...
Arents.
[293
Hongkong. 17th January, 1903. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
"HAICHING,”
Captain Hodgins, will be despatched for the abovo ports on TUESDAY, the 3rd February:
at 10 AM.
For Freight or Page, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong. 28th Jaausey, 1903.
[373
TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL S.S. CO) REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN
48 HOURS.
THE
..
THE Company's well-known Steamship
"ROHILLA MARU," 3.860 Teus, Capt. E. P. Bial:op, will be despat- ched for MANILA on TUESDAY, the 3rd February, at Noor.
The S.S. "DIOMED" left Singapore on the 27th inst., .., and is expacted here on the on the 8th February, 2nd February.
For Freight, apply do
Hongkong, 28th January, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
*[10-12
CHINA NAVIGATION CO...
FOR
MANILA, CEBU and ILOILO.
KOBE and YOKOHAMA.....
MANILA...
MANILA
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,
TOWNSVILLE,
BRISBANE,
SYDNEY and MELBOURNE
CEBU and ILOILO
* "CHANGSHA”
"SUNGKLANG" STSINAN",
STEAMERS "KWEIYANG"
TO SAIL,
On 6th February.
On 11th February. On 12th February. On 16th February.
*‡ § “TSINAN”
On 16th February.
• "KAIFONG",
On 17th February.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these Atamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. "A daly qualified Surgeon is carried,
Taking Cargo on through bills of lading to all-Yaugtsze and Northern China Ports, Taking Cargo and Fassungers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
See Special Advertisement.
SATURDAY, JANUARY 318T 19 3.
CHINA NAVIGATION CO., LD. [.
HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE .... VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL, AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY
20 DAYS. Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, partionlars of which can ho obtained on application to the Undersigned.
NEXT SAILINGS,
ENTERTAINMENT
FOR 10 NIGHTS ONLY
COMMENCING ABOUT
6 FEBRUARY, 1903.
leaves on 16th February. POLLARD'S
།
3
7th March.
4th April.
OTSINAN" "CHANGSHA" ** CHINGTU” **TAIYUAN"
22nd April. Superior accommodation amidships. Electric Light throughout. Fitted with Refrigerators ions durin the entire voyage. Daly qualified which ensure a fresh eupply of Ics and Provi European Surgeons carried.
BUTTERFIELD & SWIRE
19!
AGENTS. CHINA NAVIGATION CO., LD. Himekong. 21st Junnory, 1901 CHINA NAVIGATION CO.,
LIMITED.
HONGKONG--MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
SINGLE, $20; RETURN $35.
STEANERS FITTED THROGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS8 Accom. MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY QUALIFIED URGEON CARRIED.
ens
BUTTERFIELD & SWIRE AGENTS. Hongkong. 9th January, 1964 To be followed by the " ROSETTA MARU"
NATAL LINE OF STEAMERS. Magnificut Accommodation. Cabins Excsilent Table. Unrivaled Spood, Tin CHINA and JAPAN for the abcre Line Comfortabler HE UndersignedGENERAL AGENTS Electric Light. Doctor and Stewardess carried. are prepared to issue THROUGH BILLS For Freight or Passage, apply at the Com-OADING for all the principal parts in pany's Office, 5, Queen's Building, Ice House Sort AFRICA, in connection with Ixpo. Street.
CHINA STTAM NAVIGATION CO's fortnightly K. NAKASHIMA,
service hence to CALCUTTA, Sailinge frumu Mausger
CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight, Hongkong, 29th January, 1903,
For Freight and further particulars,
apply to
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
16.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO. PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
ON
ALSO
PORTS oF BRAZIL AND RIVER PLATE. N MONDAY, the 9th February, 1903, at 1 PM, the Company's Stearnship "SALAZIE," Captain Aubert, with Maila Passengers, Specie and Cargo, will leave this
WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lou don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND Fort for MARSEILLES, via Ports of Call,
AUSTRALIAN PORTS,
BUTTERFIELD) & SWIRE,
For Freight or Fasinge, apply to
Hongkong, 24h January, 1963.
AGENTE.
ية
711
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via Moss, KORE
AND YOKOHAMA FOR "PERATING IN
PORTLAND, OREGON.
OREGON RAILBOAD & NAVIGATION CO.
*CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN
INDRAPURA'
4.899-1
A. E. Hollingsworth
· INDRASAMHA
5,397.
K. P. Craven
4,899 W. 8. Craven
-IND AVELLI'
TO SAIL ON February March April
25, 1903
16, 1909 36, 3903
Through hills of Laling issued to Pacifio Coast Paints and all Eastern, Canadian and United States Pointe. For through rates of Froight and further information, communicate with or apply to
Hongkong, 27th January, 1903.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
134
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest; fastest and most-luxurious Steamers 'between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most
up-to-date arrangements for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAM UP
Toxs.
CAPTAIN.
DIAMANTE
1080
AH: Notley
ZAFIRO ...
2040
E. Rodger
RUBI
2540
R. W. Almond
PERLA
1980 J. McGinty
For Freight or Fessage, apply to
Hongkong, 29th January, 1903,
уроки
SAILING DATES
Manila Direct. On 3rd Feb., at Noon. Manila Direct. On 6th Feb., at Neon. Manila Direct. On 13th Fob., at Ncon.
SHEWAN, TOMES & C00., GENERAL MANAGERS.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
17
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY
TAMSU VÀ SWNTOW
AND AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
STEAMERS. "DAWIN MARU" T..OGATA
"DAIGI MARU”
T. W. GROVIS
"ANPING MARU "
"I. Goro
LEAVING
1 SUNDAY, Ist
February. SUNDAY, 8th
February SATURDAY, 31st
Junwiry.
* MAIDZURU MARU” 7 WEDNESDAY, 4th
T. SAITO
Febrasry. The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast, trado of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the
· Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's,
Steamers will go alongside the Cols Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
By the Cole steamers for Shanghai, through Bille of Lading are issued for Cargo to Yangtze
River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's xteamers from Shanghai,
For Freight, Pasage, and further information, apply to Company's local Brauch Office at No. 2, Des Voeux Road Central.
Hongkong, 29th January, WA
THE AMERICAN SYSTEM
OF
DENTISTRY
DR. M. H. CHAUN,
15
T. ARIMA, Manager. IEN PING.
(2383
SURGEON. DENTIST,
No. 10, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE.
Consultation Free. Hongkong, 22nd September, 1902,
1252
33, Das Vœux ROAD CENTRAL HONGKONG, From the University of Pennsylvania, U.S..
Hongkong, 4th March, 1902.
placos of Euro30.
Shipping. Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 PM. Specie and Parcels until 3 F., on the Bl
February (Parools are not to be sont on board, they must be left at the Agency's Office.) Contente and Value of Packages are required. For further particulars, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 28th January, 1903.
12
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship
T
"INDRADEO," Captain Easterbook, will be despatched as above on or about the 10th February.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
Agents. Hongkong, 8th January, 1803.
*398
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT) Calling at SINGAPORE, FENANG: RAN- GOON, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS), THE Company's Steamship -
"AUSTRIA,” Captain Colletani, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th February, P.M
The Steamer has capital accommodation for Passengers, Electric Light, and carries a Doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER. WIELER & CO.,
Princes Buildings. Hongkong, 8 January, 190.
WING ON STEAMSHIP COMPANY,
HONGKONG MACAO LIN 3.
PODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Memakmur, 4th August, 1897
18
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
NEITHER the
for any DEBT contracted by the Officers or the OWNERS will be RESPONSIBLE the Crow of the following Vessels during their stav in Hongkong Harbour
EVIE J. RAY. American barque, F. Carson.—
Sonder. Wieler & Co
LOTHAIR, Italian barque, A. M. Schiafino.
Order.
SHIMOSA, British str., E. A. Chaplain-Død-
well & Co, Ed
WHY COUGH ?
WHY COUGH? WHY COUGH?
There is absolutely no remedy so speply and effectual, One Tozenge alone gives relief. Simple, but mure in action, they can be taken
by the most delicate.
KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES
If you cannot step for coughing, KEATING'S LOZENGE will st you right. They at once check the cough and remove the cause.
An enormous sale all over the world during the past 3 years proves
their great value,
LILLIPUTIAN
OPERA CO.
OPENING WITH
THE BELLE OF
NEW YORK." PLAN AT ROBINSON PIANO CO.
USUAL PRICES.
THE TANJUNG PAGAR DOK COMPANY. LIMITED.
SINGAPORE.
TO CONTRACTORS.
INHE TANJONG PAGAR DOCK COMPANY,
LIMITED. Singapore, is prepared to receive TENDERS for the Construction or Completion of a NEW GRAVING DOCK «t Keppel Harbour in Singapore, of the following dimensions, viz.-
Length...
400 feet. Width at sutrance, at sill lovel 56 19 Depth on sill below H.W.0.3.T. 20 shown in the Drawings and described in tho Specification.
Specification and Plans of the proposed Dock may be seen at the Offices, of the Cam pany in Singapom.
the lowest or any Tender.
The Company does not bied itself to accept
Singapore. in Singapofe currency.
Tenders shall be for a cost payable is
Sealed Tenders addressed to the under- signed, will be received up to the 28th day of February, 1903,
By Order of the Directors.
Singapore, 21st November, 1902.
73278
W. G. NIVEN, Secretary. The Tasjong Pagar Dock Company, Limited.
NOW ON SALE,
DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES
IN
CHINA, JAPAN AND COREA FOR 1903.
WITH ALPHABETICAL LIST.
83 PAGES. BOUND IN CLOTH AND LETTERED. $1.
PAPER COVER, 60 Corts,
On Sale at AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRES
Shanghai, Mr. EDWARD EVANS, Missionary Homes,
Shanghai:
Musers, KELLY & WATCH, L., Hongkong.
Shanghai and Yokohama:
Messra. W. BEER &Co, Hongkong and
Shangbai;
TURN CHONG Book Sroke, Swatow; Messrs. A. 8. WATSON & Co., Amoy; Mosere. A. S. Watson &.. Paachow; Messrs. H. Blow & Co, Tintin one-Mesers Horos & Co. "Seua! Prass.” Seoul,
NAGASAKI PRESS" OFF C, Nagus ki; "KOBE CHRONICLE" () # OK. Kobe; The DAILY PRES" OFFICE, Hougong; and at the London Office: 131, Fleet Street.
Hongkong, 1st January, 1903.
GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF.
KEATING's Cowan Lozesars, the mivalled remedy for COUGHS, HOARSENESS, and
· THROAT TROUBLES, I sold everywhere in bottics by all chemista.
12477
APIOLASTEEL
for Logies.LS
A Remedy for all leegularition perang Bitter Appic, Tonnyrzyni, Fil Cuchin,
Fold by
4. S. WATSON & CO., L.A. HONGKONG, Froptico.. MARTIN. Chemist. SOUTHane fue
MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS. NAGASAKI.
CODE WORD: "BOCK," NAGASAKI. A.1, A.B.C., Scotte' and Engineering Codes Used.
DOCK No. 1 (at TATEGAML)
Extrome Length.......
523 foot.
Length on Blocks
513
3
NUT
Width of Entrance on Top
89
$62
Width of Entrance ou Bottem....... Water on Blocks at Spring 'Tide
264
DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA.) Extreme Length...
371 feet.. 330 66
A NEW MAGAZINE (Published Quarterly) "THE EAST, OF ASIA."
Profusely Ilustrated, descriptive of the CONTAINING Articlesof Special Intera et People, Customs, &c., of the Far East.
Price
$1.50. At Mears. KELLY & WALSH, LD.,
Hongkong. Hoogkong, 13th December. 1912.
***
Leuk on Blocks Width of Dutrance on 'Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide
PATEN SLIP (a1 KOSUGE), Cau take reggels up to 1,000 tons
gross.
THE WORKS ero wall equipped with the
MOST IMPROVEMENTS execute any kind of work in SHIPBOLD
THE NEW FRENCH REMEDYING and ALARINE ENGINEERING a wet
TRADE
HERAPION | MARK
This sucessful and highly popular remedy, used in the Continental Hospitals by Ricord, Rosian, Jobert, Velpeau and athers, combines all the desiderata to le sought in 2 medicine of the kind, and surpames every;bing hitherto earluyed.
THERAPION No.1 in a re-
alert time, often a few days only, removes allischargesfrom thecrinary ergnus,effectually supersedingiufiction the se of which does irreparable him by laying the foundation of stricture and other serious diseases. In dysentery, piles, irritation of the lower bowel.cough,bmachtis,artban, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording prompt reilef where other well-tried relies have been powerless.
for in-
THE BREWERY LARGEST
1:55
00dvis WOOD SPLAT PELAYS.
ALL SIZES 2) FIT AL”, SIZED
SHAFTS IN STOCK.
Also larg Sticks of' GANDY COTTEN HELPING,
SOLS ANTS, LUTGENS, EINSTMANN &
HONGWA a
RIGAUD'S
WHITE LICHT
This delicate perfume
is persistent as an
EXTRACT
for the Handkerchief.
The Soap
and Toilet
Powder
are adopted by refined society. RIGAUD et Cle
PERFUMERS
0.
EXTRACT
Each bottle is equivalent to the perfume of 10,000
PARIS WHITE. VIOLETS
1132-5
BUDWEISER
BEER.
EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY,
ANHEUSER BUSCH BREWING,
ASSOCIATION, ST. LOUIS.
IN THE WORLD,
QUALITY. LHADS IN OUTPUT AND
This Bear is brewed of best Saazer Hope and nest Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in aary form.
-wark-
as in REPAIRING of SHIPS.
The Beer is sterilisad Liter being not, and The COMPANY has A SALVAGE fulature ago insures is firemit nay STEAMER, 712 TONS GROSS, FITTED climate. Beaut fully bright, 12 with POWERFUL SAVAGE PLANTng, and perfectly pure, READY at SHORT NOTICE.
F. BLACKHEAD & 1534
Solo-Ager1 Hangkong, 25th July, 1902.
R.. CHADWICK KEW
DENTAL SURGEON," No.89, QUEEN'S ROADCENTRAL,
Office Hours-9', to 5 T.. Hongkong. 19th March, 1902,
NOTICE TO SUBSCRIBERS.
[3346
CARTRIDGES
IMPORTED EVERY MONTH,
FORE ALWAYS FR
THERAPION No 2 BEG to notifs that on and after the LEY'S, SOHULTZES, AMP!
blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pinsand swel Ings of the joints, secondary symptoms, gout, sheumatiem, and all dingas for which it has been two mach a fathios to employ mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction of sufferers teeth and ruin health. This preparation panBestkewhole system through the blood, and thoroughly eliminator every poisonous matter from the body.
for
8. "CHU KONG" Captain Mason? EPARTURES from Hongkong to Macao
daily at 7.30 AM. (Sunday included). Departures from Mao to Hongkong daily THERAPION NO. 3OUS
DE
st 2 P.M. (Sunday includert).
This stramer is the fasted and has superior Cabin accouin dalion
"
FARES:
уг
$2.00
1.00
0.50
1st Class... 2nd
Further Particuurs ma be obtaine at the Office of the
WING ON STEAMSHIP CO
No. 42, Bona Strand West.
· Hongkong, 2nd January, 1905. [319
exhaustion, impaired vitality, stemplosers, and all the distressing consequences of early errar, excess, pesédencõia lutunhealthy climates, &c. It possesses surprising power' in restoring strength and viror to the debilitated.
is wald by the prin cipal Chemists and Merchants throughout the world. Price in England 2/9 & 45. In ordering, state which of the three numbers re- quired, and observe above Trado Mark, which is a face. aimile of word "THRATION" as it appears on the British Government Stamp (in white letters as a rod ground). affixed to every package by order of His Majcaty's Hon Comunhozers, and without which it is a forgery, Sold by A. 8. WATSON & CO., LIMITED Hongkong, China, and Manila
[181
THERAPION
SUB-
1st JANUARY. 1909, the SCRIPTION to the HON KONG DAILY PRES3" will be as follows :-
PER QUARTER PER MONTA....
$9 33
[9302
ALFRED CUNNINGHAM,
Manager. Hongkong, 8th December, 1902.
DUINART PERE & FILS, REIMA
Established 1718, CHAMPAGNE GROWERS AND SHIPPERS.
R
Ship only the Finest Quality Extra Dry (Green Seal)
LAUTS, WEGENER & CO.,
Sole Arente
Hongkong, 17th May, 1895.
[14
And
KYNOCK -
CARTRIDGES 8, 10, 12, 16, and 2 and NEWCASTLE CHILLED all Sizes, Nas, 10 to ESS AMMUNITION in Variety.
CE
AIR GUNS and
WM. SCHMIDT & CO. Hongkong, 28th November, 1902. [1152
KOWLOON EXTENSION,
ཡ་
A NEW MAP of HONGKONG, KOW- LOON and ADJACENT TERRI TORIES showing the Boundary under the New Convention, with the Towing, Villages, o. Prepare from Authoritative Sources and Printed in Colours. Price 81.
To be had at Messrs. KELLY & WALSH, LE W. BREWER & Co. or Daily Press Office.
Hongkong, 28th October, 1898,