THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 24TH, 113
INSURANCES
NORTHERN ASSURANCE 00.
ESTABLISHED 1858.
HE Undersigned Agents of above Company are prepared to accept First-class Foreign and Chinese RISKS against FIRE at Current Fates
TURNER & CO. Hongkong, 14th January, 191-3,
[246
TORTH BRITISH AND MERCAN
NORILE INSURANCE COMPANY.
TOTAL FUNDS at 31st DECEMBER, 1901. £15,722,698.
L Authorised CAPITAL... £3,000,000 0 0 SUBSCRIBED CAPITAL.... 2,750,000 0 0 PAID-UP CAPITAL....... 687,500 0 0 II. FIRE FUNDS,
2,695,548 5 2
The Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are pro pared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
(1706
MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.
CODE WORD: “DOCK" NAGASAKI. A.1, A.B.C., Scotta" and Engineering Coder
*
Used,
DOCK No. 1 (at TATEGAML.) Extreme Length...
Length on Blooks
614
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blacks at Spring Tide
R Mun Yo-Codfish..
HyCrabs.
AS Mak Yu-Cuttle Fish..... Sa Mang Yu-Dab
ERK Wong Mi Lun-Daco
VER Tit Tu Sa-Dag Fish
A
Hoi Sin-Eels, Conger
each 11
14
Ib.
7
"
A Tam Sai 8in-Eels, Fresh water, Wong Sin-Eols, Yellow.......... Tin Ky-Frogs.
Fisik Pan-Garoupa
Pak Kay Yu-Gudgeon
ATHY Choung Kwan Yu-Halibut ...
A Cho Pak Yu--Herrings
AER Wong Fa Yu - Labrus
AR Wa Yn-Loach Fish Loong Ha-Lobatora
A Che Ya-Mackerel ....
Chai Yu-Mullet ........... Mong Yu-Monk Fish
14: Sing Hoo-Oysters.... MAM Ky Kung Yu-Parrot Fish
A Tau Lo-Porob
24
48
9
**
14
15
J
20
30
13
15
2ג
***
528 foot.
513 -89
a
+
"
77
"
26).
11
DOOK No. 2 (at MUKAIJIMA.) Extreme Length...
871 feet.
9
Length on Blocks
350
***
*
---
66 53
**
rm Hak Chonge
Fa Por Tun-Plaiconi Pak Chong-Pomfret, White
Black
45
11
22
20) Ming Ha-Prawns
BAR PI Fa Sa-Bay
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide
PATEN" SLIP (et KOSUGE). Can take vessels up to 1,000 tons gross.
THE WORKS are well equipped with the LATEST IMPROVEMENTS and oaz Hongkong, 1st July, 1902.
execute any kind of work in SHIPBUILD. THE WESTERN ASSURANCE COMING and MARINE ENGINEERING as well
FANY OF TORONTO, CANADA.
ns în REPAIRING of SHIPS. INCORPORATED 1851.
The COMPANY bas SALVAGE STEAMER, 712 TONS GROSS, FITTED with POWERFUL SALVAGE PLANT READY at SHORT NOTICE.
Cash Security
Total Loads Paid
...2025,719 ...£6,769,240
TAGENTS for the above Company, are THE Undersigned having been appointed
prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.
WM. MEYERINK & CO. Hongkong, 22nd July, 1902. DHENIX FIRE
P
க
ATM Hau Jaz Yu-Pike
A Nik Kau Kung-Bock Fish
Chun Yu-Rough
---~****6*212-822-=-=-=-=-=-==-222 8° 1⁄2 *
.8
JJ
11
21
"
Fa Yu-Sharks » 11 MED Ma You Yu-Salmon, Canton
"
A
Song Yu-Salmon, Fresh Water, Ha-Shrimps
15
14
A
Fe Yu-Sicato
A
Lop Yu-Snapper
13
A
Tat Sa Yu-Sotes...
A
Wan Yu-Tonch
A
Cho Hau Yu-Turbot
1534
NOW ON SALE,
DIRECTORY OF [142 | PROTESTANT MISSIONARIES OFFICE
The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at Current Rates.
DOUGLAS LAPRAIK & CO,
Agents for the Phoenix Fire Offen, Hongkong, 17th August, 1887,
08
(UN INSURANCE OFFICE, LUNDŨN
FOUNDED 1710.
'bg Undersigned having been appom.ec. AGENTS for the chovo Company, are pre- paced to ACCEPT RISKS against FIRE a Current Rates.
SIEMSSEN & CO..
Agents.
+
T26
Hongkong, 16th May, 1892.
ORTE GERMAN FIRE INSUR
NCE COMPANY OF HAMBURG
Bates.
The Undersigued AGENTS of the above Company arg. PREPARED TO ACCEPT Class Formiga and Chinese Lisks at Curt
SIEMSSEN & CUS
(27 Hongkong, 20th Alay 1895 SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.
HE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are repared to ACCEPT TISKS against FIRE at Current Rates.
JACOB & CO.
Hongkong, 2nd Ap ́ ́ 1900. AACHEN AND MUNICH FIRE AN SURANCE CO.
OF AIX-LA-CHAPELL,
29
1E Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIKE st Current Rates.
REUTER, BRÖCKELMANN & co.,
Agouts. Hongkong, 21st April, 1887
1133
"7
"PURBAINE FIRE INSURANCE COMPANY, LD. (Established 1888.)
★HE Undersigned, having been appointed
GENERAL AGENTS for the above. Company, are prepared to ACCEPT RISKS nt current rates.
P. LERAIRE & CO. Hongkong, 7th February, 1901. GENERAL MARINE IN:URANCE
COMPANY, LIMITED, OF DRESDEN.
L-MALT.com
TME Undersigned, having been appointed AGENTS for the above ompany, are
to ACCEPT FOREIGN prepared
and UHINESE RISKS..
HUTZ, SJACOB & CO. Hongkong, 1st September, 1902. (2827 TRANSATLANTIC FIRE INSUR- ANUE COMPANY OF HAMBURG.
Current Rates,'
The Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are pra pared to ACCEPT RISKS against FIR at
SIEMSSEN & CO.,
Agents. Hongkong, 16th November, 1872.
NOTICE TO SUBSCRIBERS.
IN
CHINA, JAPAN AND COREA FOR 1903.
WITH ALPHABETICAL LIST..
88 PAGES. BOUND IN CLOTH AND LETTERED, $1,
PAPER COVER, 60 Conts,
- On Sale at
AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS,
Shanghai;
Mr. EDWARD EVANS, Missionary Home,
Shanghai;
Messrs. KELLY &*WALSH, LD., Hongkong,
Shanghai and Yokohama;
Mesars, W. BREWEL & Co., Hongkong and
Shanghai;
YUEN CHONG BOOK STORE, Swatow;
Messrs. . S. WATSON & Co., Amoy;
Messrs. A. S. WATHON &Co., Foochow; Mesurs. H. BLow & Co, Tientsin; Messrs. HODGE & Co., "Seoul Press," Seoul;
NAGASAKI PRESS" OFFICE, Nagas ki; "KOBE CHRONICLE" OFFICE, Kobe; The DAILY PRESS" OFFICE, Hongkong; and at the London Office: 131, Fleet Street.
Hougkong, 1st January, 1963.
R. J. REMEDIOS, FOREIGN AND COLONIAL STAMP
DEALER,
No. 39, WINDHAM STREET, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval to any address on receipt of satisfactory" "rofer.
Juued.
14
60
Auk Yu-Turtles, small, frosh-
wator ......
A-Pak Bit Ya-Whito Bait
Hung Yuan-Almonds........... lb. 20.
FRUITS.
AT
Kau Shan Ping Qor- Applos,
California
*
Tin Chun Pin Qor-Apples,
Chefoo
26
Tui Tung - Apples, small, Chufoò lb,10 327 Fan Chi-Apples, Custard,
Macoa.......
* Yat Pon Ping Qor-Applos,
Japanese
each --
ib.
HOME SunsingHoungChiu-Banannos, fragraut, Canten
Shan loung Chiu-Bannuas
brides, Macho
Young To-Carambola
HEL Fung Nat-Chestnuts, Chinese,,
T Ya Tez -Coconuts..........
10
cach B
Fo Ta Tsz-Grapes...... Ib. 1st ql. — Ning Mong--Lomona, Chineso Fat Lan Sai Lingmon-Lemo38,
Saigon
....
Lai Chi-Licheos, Fresh Ist ql
...... 2ad ...... 3rd
**
Lai Chi Kon -Lichçes, Fried lb. 13 # Ning Mong-Lines, Saigon ......
Luisang Mong-Mango, Manila ench - Ez On Nan ong-Mango, Saigon
Shan Chuk sz-Mangosteens doz.
per 100......
............. 1st ql. hữu Chuk Tez-Mungosteens
por 100...
AP Sai Kw.-Molone Water
A Pak tam - Olives
2nd
lb.
.....
Chang-Oranges, Canton, Sweet.. Chin Chau Chang-Oauges,
Swatow
Olloon hang-Oranges,diacao.,
đã Lạc Cho ra
Tim Kut—
1)
4. Ea Seng-Peanuts .....
Smail
hai cut Li-Pears, Amurçan ql, BB Sinchi-Tours, Cooking, Cat n,,
Li-Pears, Shan, hat...... Hung Tazersiminous large . Ponto Lo-Pineapple... Ist qi ̧ Pineapple, Cooking ony ...2nd
Ma
As also prepared to purchase nard POSTAGE STAMPS in Large or Stall Quantities for CHRA
AGENTS WANTED.
15 to 25 per cent. Discount Allowed, 18199
AVERAGE MARKET PRICES.
January 22nd, 1993. The Prices are given in Dollar Cente. catty is 1 lbs., 1 picul 1831 lbs.
BUTCHER MEAT. AURE MI-Izong 15 Yuk **
Beet,
sirloin & prime cut. Ib. 16 14 Ban Ngan Yuk-Corned-Poef 144 Siu Ngan Yuk-Roast Beef ...
16
16 "J
A Tai Tsin "Plantains ...
Més
›
3rd
10.
Luk Yu-Pumelo, Amoy .....each ChLoLnk You-Punch diam
Paal!loleil Ext
a call ISHI, leče
Hop To- Walnuts, fresh Ib. 10
·HA Hop To-Walnuts, Green
VEGETABLES C.
T
Shanghai Ha "Can leak......
Artichokes, Shanghai #4 Chuk ban – isimboo ishoots
Ah-Choy - Bezus, Sprut Tau Non-
Long 13
M Min Tan- Brole an
Ha Tan
MR OL Moon
分
"
16 15
A
PYuk TongBeef for soup..... 18
4 Nga Yus Pa-Beef Steak...
Ngan Yus Choung-Sausages,.... „,. 4 Ngau Lo-Bullock's Brains
por sot 7 4 Ngau Li-Enllock's Tongue, fresh
each 45
4 Ham Ngau Li- corned
Ngau Tau Bullock's Head 4 Ngau Sain-
CO
27
50
Heart... 16.
4
am Ngau Kin-Beef Hump,
salt
12
R
8
16
S
H4 Ngau Kuk-Bullock's Tect ... each 6
4 Nga Ju-Emilock's Kidney ..... 14 Ngau MI-Bullock's Tafl ....... #4 Ngau Kon - Bullock's Liver ... Ib. 14 NgauToBullock's Tripo
undressed
Fgan Chai-tak Keuk-Calves- head and Feet
set 75 Young Fi Quak-alutton Chop, Young Po-Leg of Muttu... Young Shan--Button,Shoulder
22 20
M Young T-Shepp Head per set ba
Yeung a-cheeps' Foot
53
رو
+)
* Young Simm-Sheeps' fieart .......... 6
Young Ju-Sheep Kidneys
9
If Young Kon-Sheeps' Liver ...lba 20
Chi Kizhi Fire cut
13
25
1 Chu hap- Pigdgry
12
WK Chu Tan-Pig's Head,
14
Ear Chủ In-Pig Kidneys
pair
IF Cha Konga Liver
lb. 22
CHA Chi Pi (puak. Pork Chop
18
T CHÚ Ba Phe hour
each
9
Chi fu-Pig Kidneys... cach
6
If Chu Kon-Figs Liver
Ib. 21
j
18
I BEG to Batify that on and after the
lat JANUARY. 1903, the SUB- SURIPTION to tho. HONGKONG DAILY PRESS will be as follows
PER QUARTER-
PER MONTH...
$9
$3
ALFRED CUNNINGHAM,
Manager. Hongkong, 9th December, 1902,
[3302
☛ARACĂ & CO., Importers and Exporters of Foreign and Colonial POSTAGE STAMPS, 53, Pel Street, Hongkong, have just rec iced for sale at their stall at Hongkong Hotel Corridor a large variety of nice Pictorial Post Card Albums, Pierarial Post Cards: Panoramas of Hongkong, Macao, Canton, Chinese Custumes, Viswa, &c., de., in Phototype and Coloured Colotype. Assortment of Postage Stamp Albums, Lenses, Hinges, Tweezer and other Philatelic goods. Prices to suit all Customers. Correspondents warted Foreign orders promptly attended to. Cash with order or 1st class reference
COLD STORAGE
THE Hongkong. Ich Company,
1255
LD,
have now 40,000 Cubic feet of Cola Storage available at Easr l'oxxT. Stores vill be Open at 10 A.M. and 4 r.m. daily, Sundays excepted, to receive and deliver perieliable goods
WM. PARLANE, Manager,
[65
t. Hongkong, 18th. Novonsher, 1907,
NOW READY.
⚫OUND VOLUMES of the HONGKONG
BWEEKLY PRESS, JANUARY to JUNE,
1902. With INDEX. Price $7.50.
On sale at the Hongkong Daily Press Office. Hongkong, 25th July, 1902.
ffi Chi Tani-Sucking Piga (to
order).......
1444 Song Ngau Yna-Beef Suet... 16. 18
k Seng Young Yan-Mutton Snet
4 Ngau Taatent
Ngau Lapkeung-Benfantsga
+ Ngau La Choung-Veil
POULTRY. #M Ky Trail Chicken.
Sin Ky-Capons.
1 Pon Ken-Dover
Canton Sui Ap-Wild Duck,
Canton...
Ap-Duck
brouch, is'nal
Bin Tau-Beans, Mocas (French)
Hung Tan Choy-Brebroot ench Kau San-Cans Stroots
THU MỸ DUNG - Lizajal, Circel Byt Tuon Ke
Red.....
A Puk Choy-Essien .....
bumilo
$47 Chook blan-Balioo shoots
AF Kay Choy-Cabbage, Chinese
FRL Visi KayChuy-„. Shughul.....ench
Kam bun-Chievors..
El-Boone 08581o... SeaBeletuello dla
#AM Yo Choy Fa-Cauliflower......meh 12. EAUX Ta Yo chey Fa,, Largs Siza,
Chang Ye Choy Fu-Culitower,
Medi, bize TEA Sai Ye Choy Fa-Cauliflower,
Small Sizó. HE P-Cai-Le-Pak-Carrots, r, Chin AF Can Choy-Cetry, { AFIF Youngjun Choy-Celery, Kog
Foo for Bitter Squask... Kon Lat hiu-Chiles, bric Ching Lati hiu-Chities, tireon REX Hung Fu Chiu-Chilies, Bed... Fat Ching Qor-Cucnubers..... Kaum Ka Lễ Choy Ain-Cury Staff,
English
ME Chung Tau-Gudic.
Lo Keung-Ginger, old
z Koung-tinger, young
# Ching Tau-Green Peas
Kun Lik-Horse Radish, S'bad
„
»
..pices
* Sak Mai Indian Corn....
Young Yang Choy--Lettuce ... ». Sang Choquo-Mu brooms,fresh 1.
Mo hechra....... YoungChung Tau-Orion B'bay,, ang Chung-Outons, Green..." DAH Yat Pin Chang Twi-Onions,
Japanese....
DE Shanghai Chung Tau-Onions,
"10
7
ያጆ
10
15
15
Shanghai
Mo ka-Okrocs.....
23
(large-
Yung Yuen Si-Parsley, Eng. bundle 1 FM Fouchow. Shu Tani-Potatoes,
emall 24 euch ---
Foochow.......
*
Shanghai Shu Tsai Potatoes,,
Shanghai
lb. 3
Ib. 2
páir 50
**
Yat Puй Sha Tsai Potatoes,
18
Japanese......
doz 20
Oh Moor Shu Teal - Potatoes,
Macao
3
lb. 24
20
H...
"
18
pair 75 -
Tung Qor-Pumpkizi
Canton enah 30
F
Chad Tení Choy Fursling......
28
A
Hung Lo Pak Tsai--Radish ...dox,
2
10
Yo Chy-Cabbage Root ...each --
Kon Chung Tau-Shalota ...... Ib.
Ky Tan-Hen's Eggs,.........
20. Ky-Fowla, Canton..........
BMW Hoi Nan Ky-Fowls, Hainan
Ngo-Gecso
Shanghal e Ngo-Gecco, Wild,
Shanghai
Tak Kop-Pigeons... Hoihow
Um Chan-QŒBIA
FE To Tai-Hare
EU Shan Ky-Pheasant
20 Che Ku-Partridge
$1.30
ench: 50
.each 18:
Wo Fa Chouk-Rick Birde......doz. Sa Choy-Snip
A Sui Ap-Teal....
BOBINE & 82 888588.
55
each 50% ABA Fo By Kung-Turkeya, Cock
Fo Ky Mo-Turkeys, Hen..............
F1821.
AB Ki Ya-Barbel
Bon Ya-Brenin
A Tam hui Yu-Cantra Fresh-
1
water Fish....
Yu-Cary
Chek Yu-Cat Fish
40
Fa Ki Shu Tai-otatoes,
American
Fan Shu-Potatoes, Sweet... »
Po Choy-Spinage, Chinese ...........
AT Yin Tsoi-Spinach
i Fo Tan Taros
Fan Ki-Tomatoes......
Lo Pak-Turnipe, Chinese..... Yong Lo Pak-Turnips, Eng. RB Ceit Qor--Vegotable Marrow NA M* Water Chestnuts,
Common
19 *** Kwai Lu Ma Ti-Water
*2
**
5
Chestunts, Mandarin...
Anh Bui Iner, Choy Water Crestas
12
W Tai Shu-Yeus....
4
13
ROET. G. McEWER, Inspector-in-Charge of
Fiarkets.