DESTINATION
LONDON. &c., vi、 Pours of Call...... LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C.
LONDON
MARSEILLES & ANTWERP
BREMEN, VIA FORTS OF CALL.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
C. Feld. Labisz
BAMBERG
TO BAIL ON Capory Fruary Moti
25.1003 251903 16 1903
1. From Green Island to the Harbour Master's,
3. From Blake Pier to Natal Yued. 4. From Navai Kard to East Point.
VESSEL'S NAMB
FLAG & BIG BERTH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
6
THE BONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 23RD, 193
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchonge of any Vessel, the Harbour has been divided into Fear Sections, commencing from Green Island: Vessels anchoring nearest Kowloos arcs
, nearest Hongkong h. midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number donoting the coctio L
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
SECTIONS.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIPCO. PROPOSED SAILINGS FRON HONGKONG DIG MOSI, KOBE PORTAND, ORIGON
AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CONNECTION. WITH THE
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN
"INDRAVELLI”.
4,899
W. C. Craven
"INDRAPURA'
4,899
A. E. Hollingsworth
INDRASAMHA
5,107 F. P. Cravon
TO DE DESPATCHED
COUSAN
Brit. str. ...
MANILA...
Brit, str.
TELEMACHUB..
Brit, str.
LONDON
LONDON
JONDON
LIVERPOOL.
LIVERPOOL,
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S'POBE, &C. MARSEILLES, &c., vIA PORTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S'PORE, &C.
MACHAON TYDEUS DARDANUS
Prenuus
PROMETHAUS,,
Brit, str.
DIOMED
Brit, str.
Brit. str.
BINGO MARU
CALEDONIEN
TAMBA MAKU
DARMSTADT
AMDRIA
WVBZBURG.
UTH HEURE
C. L. Daniel....
R. A. Petero,...
Brit. str.
Brit. str...
Jap. ker...
Fret. att... Jap. str... Brit, str. Gror, str',
Ger, str.
Ger, str.
Gor. str.
Ger. str. Gor, str.
Brit. str.
Aus. str.
Brit. str. Brit, str.
Brit. str. ...
9 r.
T
1.1
EMPRESS OF INDIA
Brit, str.
2 m.
Brit. str.
m.
Brit. str.....
PAKLING
INDRAYELLI
YAWATA MART
Brit. str. Jap. ett,
2 m.
AUSTRALIAN
Jap. str. Brit-stre
Brit. str.
rit, str.... Brit, str.
Brit. str...
.טן !
I Davies Rames
J. W. Wale....
G. Meinere...... Duckstein
7. Bibzar Fuchs
Kirchner...
von Doohren Clark Brotteld
Easterbrook
D. Morris...
F. G. Parington. Q. Ande son
W. C. Craven A. E. Moses Malas
B. H. W, Snow
C. L. W. Field
K. Kori..
N. Trennt
KAGOBHAMA Maru
Jao, str.
Jap. str.
CHANGSHA
Brit. str....!
KASUGA MARU
Jap. str.
H. Fraser...
Gor. etr....
Schulz
STUTTGART.
Gor. str.
P. Grosch.
DAIGI MARU
Jap, str.
1 m.
T. W. Groves
ANPINO MARU...
Jap. str.
I. Goto
KAIFONG.
Brit, str.
ZAFIRO
Brit, str.
R. Rodger
ROHILLA MARU..
Jap, str.
22.
E. P. Bishop
YUENSANG
Brit, utr.
P. H. Rolfe.......
RUBL.....
Brit. str...:
2 m.
R. W. Almond
TANATA MARU,
Jap. str.....
A. E. Monos.
KWEIYANG....
Brit ute...
Brit. str....
Brit, str.
Brit str.
Brit. str.
M. Courtney
Jap, str.
J. Nagos.....
P. & 0. 3. N. Co. P.&O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE ̈BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSON KAISHA MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAZUHA BUTTERFIELD & SWIKE MELCHER & Col HAMBURG-AMERIKA LINJE HAMBURG-AMERIKA LINIE ..... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERICA LINIE ...... HAMBUEO-AMErika Linie GIDE, LIVINGSTON & CO... Sander. WIELER & CO. ..... DODWELL & Co., Lp. JARDINE, Matheson & Co.. SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC B. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.... DODWELL & Co., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA........ BUTTDEYIELD & SWEE PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. NIPPON YUSEN KABHA, GIBB, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. B. N. Co. P. & O. 8. N. Co. NIPPON TUSEN KAISHA NIPPON TUSEN Kaisha BUTTERFIELD & SWIBE NIPPON YUSEN KASUA SIEMSSEN & CO. MELCHERS & CO. ....... OBAKA SHOsen Kaisha OSAKA CHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIDE SHEWAN, TOMES & CO. TOYO KISEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO SHEWAN, TONES & Co. A. 8. MANA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
C. R. Longden, R.NK, P. & O. S. N. Co.
JARDINE, MATHÉson'& Co.... NIPPON YUSEN KAISKA
On 31st inst., at Noou. On 3rd February, at Noen. On 7th February. On 17th February. On 3rd March, On 17th March, To-day.
On 20th February, To-morrow, at Daylight. On 26th inst., at I r.. On 7th Feb., at Daylight. On 20th February.
On 4th February, at Noon. On 3rd February,
On 10th February. On 26th February. On 10th March. On 19th March.
On or about 2nd February. On 27th inst., P.M. About 4th February. On or about 10th February. On or about 14th February. On 11th February, at Neon. On 26th February.
On 7th February.
On 27th inst., at 4 .. On 30th iust,
On 25th fast.
On 30th inst., at 4 P.M. On 5th February, at Nocu.
On 16th February.
Da or abent 28th inst. On or about 1st February. On 25th inst., at Noon. On 30th inst., at Daylight. Ou 11th February. To-day, at Noon. To-morrow, at 6 P.M. Quick despatch. On 28th inst.
On 28th inst.
On 17th February. To-day, at Noon. To-day, at Noon,
On 26th inst., at 4 P.M. On 28th inst., at Noon. On 30th inst., at 4 P.M. On 6th February, On 12th February. On 16th February On 27th inst., at Noon, On 28th inst., at Noon, On 27th inst. at Noon.
Through Bills of Lading insuod to Pacific Coast Points and all Latorn, Candian and United States Points. For through rates of Freight and further infomation, eepmunicato with or apply to
ALLAN CAMERON, GENEAL AGENT.
Hongkong, 13th Jaunury, 1903-
13
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMEIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADENJUEZ, PORI SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. DREMEN/ÜMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA, AND BALTIC POES; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANSJALVESTON,
AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAN FASSENGERS
AND LUGGAGE,
| N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRCIPAL PL CES
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTRATION
STEAMERS.
+ DARMSTADT
+ STUTTGART
+ PREUSSEN
HAMBURG
PRINZ HEINRICH
✦ KIAUTSCHOU
BAYERN...
ROON
+ SACHSEN
PRINZ. REG. LUITPOLD
0.
SAILING DAT
4theb, 1903.
18th'eb., 1903
1.
***
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
4th sr., 1908. 18ther, 1903.
WEDNESDAY
1st Aril, 1903.
WEDNESDAY
15th A, 1903,
WEDNESDAY
29th Avil, 1903,
WEDNESDAY
13th, 1903.
WEDNESDAY THURSDAY
27th, 1903.
11th J, 1909.
Stanmors of the Hamburg-Amerika Linie. Calling at Amsterdam.
at Noon, the Steamship AN WEDNESDAY,' the 4th day of February, 1909,
“DARMSTADT” of the NORDDEUTSCHEṛ Livyo, Captain G. Meiners, wi MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING ↑ NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 2nd February, 'argo and Specie will be received on Board until 5 P.M. on Tuesday, the 3rd February, si Parcels will be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 3rd February.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for lesa 1m 82,50 p. and Parcels should not excond Two Feet Cabic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessen, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER. LLOYD.
For farther Particulars, apply to
Hourkong, 22nd January, 193.
MELCHERS & CO., AGENTS.
15
GENDA & LONDON
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c.
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK v1. SUEZ CANAL
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. .
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA (1.0.) & TacOMA VÍA JAPAN
VICTORIA (BC) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. ...
VICTORIA (İLÜ) & SEATTLE VIA NAGASAKI, KO..
PORTLAND, OREGON
ANDALUSIA
BENLEDI
TIROI HINDUSTAN
INDRADEO
GIBRALTAR.....
TARTAR
PLEIADES
KAGA MARU
AUSTRALIAN-PORTS
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, WETHAIWEI LO,
YOKOHAMA, YIK SHANGHAI, NAGABAKI, &C.
KODE & YOKOHAMA ...
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI,NAGASAKI,HIOGO & YOKOHAMA
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
CEBU & ILOILO......
MANILA Diktor....
MANILA.......
MANILA......
MANILA DIACT..
MANILA...
MANILA...
MANILA, CEBU &
MANILA
ILOILO
SINGAPORE & BOMBAY
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
Jan. 21. ANDREE RICKMERS, German str., 1,020. H. Kohn, Saigon 17th Jun., Rico. ANOLD, KALDRG & Co.
Jan. 22, ALGERE. British sloop, from Canton. Jan. 2. BINGO MARU, Japanese str, 3.870,
F. Davies, Japan 10th January, Goneral.
N PPON YUSEN KAISH
Jan. 2. DORIS, Norwegian sr., from Centou. Jan, 22, HASSA, Carman ruiner, 6880, Tom-
birou, Nimrod Sound 19th January.
Jau. 2. HUE, French str. 701. G. Godinad,
TSINAN
FORMOSA
MALTA...
AWA MARU
LOONGMOON
SUNGKIANO..... TBINAN.........
PEKIN
LAIBANG
HIROSH A MARU
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA.
(ORIENTAL S.S. CO.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.
Haiphong, Pakioi, Bollow and Kwang- chanwau ist Jan., Gone).--A, R. MARTY. __________
Jan. 2, KWANGTAH, Chinese str., from Capton. [HE Company's well-known Steamship Jan. 22. LOONGMOON, German str..from Canton. Jan,, PETCHADULT, German steamer, 1,373,
G. Hillmann, Probolinggo 8th Janaury. Jan 9, SURPRisk, Prouch gunboat, 629,
Mernet, Foshow 17th Janħary. Jan. 22, SzcHUEN, British str. 1.143. A. H.
Hall. Shanghai 19th January, General BUTTERFIELD & SWINE,
Jan. 22, TinosaNG, British str., from Canton. Jan. 22. TYDEUS, British alr., 4,800, M. H. F. Jackson, Japan and Shanghai 19th Jan, Goutal-BUTTERFIELD & SWIRE.
Jan. 2, WINONA NO, British str., from Cuntou
CLEARANCES.
SI THE HARKour Master's ÖHDICK, 2nd January.
Auping, Chiness str., for Shanghai. fatu, British str., for Swatow.--- Hach, British air, for Shanghai. Kajang. British str., for Cetin. Pongress, German str., for Tonion. Sungking, British sir.. for Manila. Prilor, Gérisan str., før Saigon, Wingsang. British str., for Shangbai. Zuo, British str., for Manila.
DEPARTURES.
21st January. Mexcanes, British str., for New Zealand.
22nd January.
ANPING, Chinese kir., for Shanghai. DAIYA MARU, Japanes str., for Moji. FRENE, Chinese sir, for Shanghai. KAIFONG, British str., for flailo.
LENA, Norwegian str. for Singapure.
MAHA CHAKREX7, isuess yacht, for Bangkok.
SUNONIANG, British str., for Manila.
SURPRISE, French genbost, for Saigon. TRITOS, German str. for Saigon, TIUMPH. German str., for Haiphong.
VESSELS IN DOCK.
m January Docks. Hermann Menzel,
ABERDEEN Pionier
Koox Docks.-H.IG.M.. Ile, Kin- Bhan, J. H. Lunamann, Vigilante, Faul Doumer, Heinrich Manzell,
COSMOPOLITAN DOCK.-Brand, Hömum.
SHIPPING REPORTS. The British steamer Szechuen, frora Shanghai} 19th Jon, and fire, clear weather and light to moderate N.W. winds throughout.
#ROHILLA MARU,”
3.860 Tons, Captain E. P. Bishop, will be des patchod for MANILA TO-DAY, the rd : inst, at NooN.
To be followed by the "KOSETTÁ MARU” on the 29th inst.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROMĮ HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIN.
STDANERS.
SAILING DATES,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. KASBGA MARU.... PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE ÅND
VIA
YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Tons.
H. Fraser.roya
BINGO MARU F. Davies
KAGGSHIMA MARU
K. Kori HIROSHIMA MARU
J. Nagoa......
KAGA MARU...
G. Anderson
AWA MARU
N. Trennt
YAWATA MARU
A. E. Moses...
DESTINATIONB,
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA (F FRIDAY, 23rd Ji.
MARSEILLES, LONDON and
ANTWEET, VIA SINGAPORE, Į SATURDAY, 24th Ja.. PENANG, COLOMBO-and --PORT- SAID....
At NOON.
at DAYLIGHT."""
SUNDAY,
SINGAPORE and
25th Ja at Noor. TuxaDAY. 27th Jaz
at Noon.
KOBE and YOKOHAMA
BOMBAY, VIA
COLOMBO VICTORIA, BC. and SEATTLE, U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA, KOBE and YOKOHAMA
TUESDAY, 27th Jan
at 4 P.M. FRIDAY,
30th Jan
at DAYLIGHT,
SYDNEY and MELBOURNE,
VIA
Steamer..
Captain.
Sailing Date.
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE....... (MARSEILLES, LONDON ard"
FRIDAY,
30th Jan:
at 4 P..
TAMBA MARU ̈..........
J. W, Wale
F. G. Parington ..... W. M. Sraith.....
3,758 9,006
February 7th
17th February
Magnificent Accommodation. "Comfortable. Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed, * PLEIADES Electric Light. Doctor and Bięwurgess carried. * SHAWMUT.
For Freight or Passugu, apply at the Com- pany's Office, 3, Queen's Building. Ice House Bireet.
K, NAKASHIMA,
Manager.
1
118
Hoogking, 20th Janusry, 1903.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE...
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA, THE Imperial German Mail Steamship
"STUTTGART,”
OF THE NORDDEUTSCHER LYD, Captain, P. Gerach, dus bers with the out ward Gorman Mail about SATURDAY, the 24th iust, A.M., will leave for the above places about 24 hours after arrival,
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Purticulars, apply to
MELCHERS & CO.,
4gents.
Hongkong, 20th January, 1903,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
THE
"YUENSANG,"
15
Captain P. H. Rolfe will be despatched as above ou MONDAY, the 26th inst., at dr.
This Steamer bus saporior accommodation for First-class Passengera and is fitted through- oat with Electriu Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, 2nd January, 1903,"
Steamers marked * have no passenger accommodation,
THE attention of Passangers is directed to the any hop muffer this into the PACIFIC COAST to the INTERIOR EASTERN CITIES of UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
ANTWERP, VIA SINGAPORE, ( SATCNDAY, 7th Feb. PENANG, COLOMBO and PORT at DaynighT. SAID
Through Passenger Tickets issued to the Fincipal Cities in the United States, Cauaq. and Furope, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY 3 Atlantic Steame Round-the-World Tickets also issued. Eetween Moji and Kobe? lat and 2nd Class throng Passengers have the option of travelling by the Banyo Railway,
For further information as to Froight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Flour, Chater Hood
A. S. MIHARA, Manager.
9
Through Bill of Lading isued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the HAMBURG-AMERIKA LINIE.
United State and Canada.
For further information as to Freight or Passg-apply-to-
Hongkong, 15th January, 1909
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
* GENERAL AGENTS,
17
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. ́S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Empresa" Twin Serey Steamships-,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19.knots.
R.M.S. R.M.S.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF INDIA" TARTAR" R.M.SEM PRESS OF JAPAN
* ATHENIAN " R.31.S.
6,000 Tous..
4,425 Tons...
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRAUHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERr, AMSTERDAM, HOTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UPORIO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Gexta. Poers in the LEVANTE, BLACK SEA UN BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN Fours.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
STEAMERK.
AMBRIA
Capt. Duckstein.. WURZBURG
Capt. v. Binzor.
C. FERD. LABISZ
Capt. Fuchs
BAMBERG
Capt. Kirchnor ANDALUSIA
Capt. von Doohren ...
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
HAVRE and HAMBURG'.
(Calling at Singapore) HAVRE and HAMBURG
SAILING DATE -
On 3rd Feb. Freight. alombo On 10th Feb. (Feight &
On 26 Feb. Freight.
(Calling at Bingapore and Colomboj (HAVRE and HAMBURG......
Passengers,
(Calling at Singapore and Ponung) HAVRE and HAMBURG) On 19th Mar. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo){
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapors and Penang)} On 18th Mar. Freight,
For Further Particulara, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINȚE,
HONGKONG OFFICE, Organ'a Britneyaa (Na.
PENINSULAR AND ORIENTAL
1903
WEDNESDAY, 11th Feb.
131
WEDNESDAY, 25th Feb,
6,000 Tous...
WEDNESDAY, 11th Mar.
1292
3,882 Tons.
WEDNESDAY, 18th Mar,
R.M.S.
R.M.S.EMPRE-S OF CHINA R.M.S.EMPRESS OF INDIA "
TARTAR"
6. Tous...
WEDNESDAY, 1st April
6,000, Tous
WEDNESDAY, 22nd April ·
4,425 Tons.
WEDNESDAY, 6th May
RMA EMPRESS OF JAPAN" R.M S. "ATHENIAN "
6,000 Tons.
WEDNESDAY, 13th May
1,882 Tous.
WEDNESDAY, 27th May
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. ·
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTÀ.
The British steamer Tydeus, from Jugun and Shanghai 19th Jan, kad light to moderateHE Company's Steamship W.N.W. wind to Turuabout; thenes lo port | moderate to light monsoon.
WING ON STEAMSHIP COMPANY.
HONGKONG-MAJAO LINE.
SS. CHU KONG" (Captain Mason).
DEPARTURES from Hongkong to Mucas
daily at 7.30 A., (Sunday included). Departures from Macao to Hongkong daily at.2 M. (Sunday included).
"LAISANG,"
at
Captain M. Courtney, will be despatched as above on WEDNESLAY, the 28th inst., NOON.
For Freight or Pussage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers, : Hongkong. 21st January, 1903,
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
917
NEITHER the CAPTAIN, the AUNTS LE "the OWNERS will be. RESPONSIBLE
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA, VIA SHANG
STEAMELS
......
C. R. Longden, R.N.R.
FORMOSA
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through SINGAPORE and BOMBAY PEKIN.
the famous INLAND SEA of JAPAN. and swilly make the voyage YOKOHAMA | (Calling at Colombo es route, to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS ("TARTAR" and "ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pasifle journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Clone connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lones, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Betara tickets to various peints at reduced rafos, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europoon Officials in tho Service of China and Japan Government,
The attractive features of thir Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,
This steamor is the fastest and has superior for suy DEBT contracted by the Officers or TRAINS (the Company having meened the highest award for same at recent Chicago World's
Cabin accommodation
European Saloon Passengers, $1.50
1.) 0.40
Farther Particulars may be obtained at the
China Saloon Paysonyers,
Deck Passengers,
Office of the
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West. Hongkong, 2nd January, 1903,
[3191
the Crew of the following Vessels daring their stay in Hongkong Harbour ---
EVIE J. HAY. American barque, F. Carson-
Sander. Wieler & Co
LGTHAIR, Italian barque, A. M. Beliaffino,
Order.
SHIMOSA, British str., E. A. Chaplain.-Dod-
well & Co., Ld.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guides, Boobs, Ratse of Passage and Freight, apply to
J.E. BROWN, General Agent,
6
Pedder Streat.
HAI, WEIHAIWEI, MOJI, NAGASAKI and KOBE..... (Passing through the Inland Sea), LONDON, &c.
B. H. W. Snow.
CHUSAN
MALL. W. Field
C. L. Duniel YOKOHAMA, TIA SHANG-
HAI, NAGASAKI, MOJI MALTA AND KOSE (Passing through the Island Sea). LONDON and ANTWERP, Via)
SINGAPORE, PENANG, MANILA COLOMBO, PORT SAID ant R. A. Peters MARSEILLES ......
1
PASSENGER SEASON 1903.
For MARSEILLES, PLYVOUTH):
and LONDON DEUT WITHOUT TRANSHIPMENT
MALTA
For further Particulars, apply to
Hongkong, 23rd January, 1903,
TO SAIL ON
1EMARKS,
Noon. 27th Freight only.
January
About 28th January
Noon, Jlst January
About 1st February
Noon, 3rd February
6,064 Tons...
Freight or Passage.
See Special Advertisement.
Freight or › Passage.
Freight or Pussage.
E, A. HEWETT,
28th March
Superintendent