THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, JANUARY 21st, 1^^3
OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.
FROS
GLASGOW. and LIVERPOOL...
OUTWARDS.
STEAMERS "PAKLING"
CHINGWO"
GLASGOW and LIVERPO L... "DIOMED" GLASGOW uml LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL .. GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL
LIVERPOOL
MACHAON" "ACHILLES"
HOMEWARDS.
LONDON BERTH,
STEAMERS
TELEMACHUS"
"PROMETHEUS "DIOMED”
MACHAON"..........
LIVERPOOL BERTH.
(Taking Cargo st London Bates)
TYDEUS
"DAKDANUS'
CONTINENTAL DERTH.
MARSEILLES and ANTWERP PYRRHUS
FOR
DUE
On 22nd January- On 28th January. On 3rd February. On 11th February. On 19th February.
TO SAIL On 7th February, On February. On 3rd March. On 17th March,
On-24th January. On 20th February.
On 20th February.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMER
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, aud)
all PACIFIC COAST POINTS, VIA" PAKLING" NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)
- For Freight, apply_te....
Hongkong, 21st Jauniary, JD03.
TO SAIL
On 24th January,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[10.12
CHINA NAVIGATION CO..
FOR
MANILA...
CEBU and ILOILO
MANILA..
SHANGHAI
MANILA..
LIMITED.
FORT DARWIN. THURSDAY
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,
TOWNSVILLE. BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
KTEAMERS
*** TAIWAN ·
* KAIFONG"
SUNGKLANG
+ "HUPER
STBINAN"
§TSINAN........
TO SAIL.
On 20th January, On 21st January. On 22nd Jautta y. On 22nd Jaanary. On 18th February..
On 16th February.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by thes *1-huers, which uro fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon in carries.
Taking Carge ou through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports Taking Carge and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and oiler Australian Ports.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIB.
NOTICE.
STEAM FOR
NOTICES TO CONSIGNEES
"BEN** LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S.BENGLOE" FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS. MONSIGNEES of Carge are boroby inform
ed that all Goods are being louded at risk luto the Godowns of the Hongkong aud Kowloon Wharf and Godown Co., Id. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.their
N MONDAY, the 26th January, 1903, at 1P.M., the Company's Steamship “CALEDONIEN," Captain Hemes, with Mails, Passengers, Specie aud Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, BOMBAY,
This Steamer connects at COLOMBO with the ss. Armand Belic, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that p rt on the 7th Febru ry, direct to Suez, Port Said and Marseilles.
Cargo and Specie will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted tül-Noon, Cargo will be received on board until 4 P... Specie nad Parcals until 3 r.., on the 25th January. (Parcels are not to be sont on board; they must be left at the Agency's Office) Contents and Value of Packages are required. For further partienlars, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 14th January, 1903,
AUSTRIAN LLOS STEAM NAVE GATION COMPANY.
STEAM FOR. FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA. PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT. VENICE and ADRIATIC PORIS). THE Company's Steamship
THE
• TIPOL," Captain Bretfeld, will be despatched as above on VUE DAY, the 27th inst., P.M.
The Steamer has capital accommodation for Passengers, Electric Light, and carries a
Doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO,
Agents, Prince's Building. Hongkong, 16th January, 1903.
•
"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR GENOA AND LONDON.
TIKE
§. Sea Special Advertisement. REDUCED SALOON FAHES, SINGLE AND RETURN, TO-MANILA-AND TAKE Steamship
AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, upply ume
Hongkong, Plat January, 1983
BUTTERFIEL]) & SWIRE,
AGENTS..
¡11
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
PAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY
TANSUI. "A SWATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW!
AND AMOY
STEAMERS "DAIGI MARU"
T. W. Gov
* DALJIN MARU
T. QUATA
"MAIDZURU MARU"
T. SAITO ANPING MARU "
£ G070
LEAVING
Į SUNDAY, 25th
Jaquary.
February.
SUNDAY,
1st
WEDNESDAY, 21st
January.
WEDNESDAY, 28th
January.
The Co's new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passagers, and a duly qualified doctor is carriod.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection hy the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Cols Pontoon at the Customs water-front promises at Tamani to land all passengers and cargo.
By the Co.'s steamers for Shanghai, throngh Bill of Lading are issued for Cargo to Yangtsze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's
- steamers from Shanghai.
"BENLEDI,"
No Claims will be admitted after the Gnads have left the Godowns, and all Goods undeliver- ed after the 21st iust. will be subject to rent.
AR Chime ngainst the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 31st inst, or they will ant be recognised.
All broken, clafel, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st inst., at 11 A..
No Vire Insurance has hooi effected. Bills of Lading will be counteraigned by
GIBH, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hokone, 14th January, 1903. "PORTLAND AND ASIATIU STEAM- SHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP · INDRAVELLI." * FROM PORTLAND (OR). YOKOHAMA,
.. KOBE AND MOJI. THE above Steamer having arrived, Con- signees of Car e are hereby requested to send in their Bille of Luding for countersigna tare, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expenso.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
ALLAN CAMERON, General Agent. Hongkong, 17th Inaanry, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. 3. N. Co.'s Steamer
"COR MANDEL," FROM BOMBAY, COLOMBO AND
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNERS.
9.B. BRAUMAR," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS. ◄ONSIGNEE › of Cargo are kereby inform- risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and todown Company, ati Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given beforu 5 P.M., TO-DAY, 15th inst.
No Claims will be admitted after the Goodle taxe left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 22nd inst. will be subject i to rent.
All Claims against the Steamer must be pro- souted to the Undersigned on or before the 25th inst., or they will not be recognised.
{272
All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, whors they will b examined on the 22od inst., at 3 P.M-
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be conatersigned br
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents. Hongkong, 15th January, 14 3. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM YOKOHAMA AND KOBE. HE Stenship
"SILESIA "
having arrived, Consigness of Carpo are berely informed that their Goods are being landed their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf ad Godown Co., Limites, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Gools have left the Godowns, and at Claims must be i sent in to the flow of the undersigned before NOON, the 27th of January, or they will [not be recognized.
-STRAITS. Consignes of Cargo by the above-named ressal are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Ko loon Wharf and Godown Company's Godowne a Kowlooo, where unch coesigument will be sorted out Mark by Mark, and delivery cn be obtained sa soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo:--
+
From Londos, &o., ex 8.8. Araudia, From Pursinu Gulf, ex B. L. S N and
B. & P. 8. N. Co.'s Steamera Optional Goods will be lauled here unless instructions are given to the contrary before 4 P.M. TO-DAY, 17th inst.
Goode not cleared by the 24th inst, at 4F, M., will be subject to rent.
No Fire Insuranes will be affected by me in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go down-for examination by the Consigneo's and the, Company's representative at as appointed tea days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne.
Captain Clark, will be despatched as abore an hour. All Claims must be presented within or about 2nd February, 1903.
For Freight or Passage, apply to
Arents.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
[293 Hongkong, 17th January, 1903.
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE POLTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
1903.
About
4th February. "HINDUSTAN"
28th February. "SHIMOSA"
10th March. "BRA EMAR" For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO., LD.,
Agents.
Hongkong. 20th January, 1903.
13494
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 17th January, 193,
STEAMSHIP "SALAZIE."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE.
No Fire Lorince has benu + Acted, and a y Goods, remaining in the Gudowur ster the 27th of January will be subject to rent.
Bills of Lading will be coiit qa qured by
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong. 17th January, 1943.
BUDWEISER
BEER,
EXTRA PALE LYORK, IN CLEat Bottles. OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
IN THE WORLD,
TES BREWERY LARGEST
QUALITY.
LEADS IN OUTPUT AN
This Beer is brewed of best Surzer Vps and inest Burley Malt ouly, xud warranted no to contalu Chemicks in any form.
The Beer is sterilised after being bottled, and fall a ture age insures its fine condition in aug olimate. Beautifully bright, seductively spark- ling, and perfectly pare
F. BLACKHEAD & CO.,
Sule A grats. Hongkong. 28th July, 1902.
[20]
QEAN WA an, GRANITE MERCHANT CONTRACT RS
-Dealers i
4704t GRANITE MONUMENTS,
ONSIGNEES of Cargo from London and MARBLE
Havre exs. Sidon, from Bordeaux exs:s Ville d' Arcars and Ville Rochefore, in
informed that their Goods, with the exception connection with above steamer, are hereby Valuables, are And of Opium, Treasure
at their risks being landed and stored into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ld., al Kowloon, whence delivery way be obtained immediately after landing.
Optional Carge will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees
For Fright. Passage, and further information, apply to Company's local Branch Office at (Calling at PoRT DARWIN, and QUEENLAND hefern NOON. To-day, 15th inst., requesting it
No. 2, Des Your Rod Central.
Hongkong, a1 January, 1903,
ZAFIRO
RUBE
DIAMANTE
TARIMA, Menager,
HONGKONG MANILA.
115
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong sa Manila. Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to date arrangements for
comfort of Pusser gera.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR
SAILING DATE.
Manila Direct. On 23rd Jan., at Noon. Manita Direct. On 281 Jan,, at Noon."
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
2540
1980
2540 R. Rodger......
T. W. Almud A. H. Notley
1980
J. McGinty
SHEWAN, TOMES & CO.,
[17
PERLA...
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 20th January, 1903.
GENERAL MANAGERS.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. PORTS, and taking through Cargo to Ane- LAIDE. NEW Zealand, TarMANIA, &c.). THE Steamship
"AUSTRALIAN," Captain Helos. will be despateled as above on THURSDAY. tos 5th February, at Noox, This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigerating chan bor, which ensures the supply of fresh provi sions, fee, &c., throughout the voyage.
The Bteamer is installed throughout with the electric light.
A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.
N.B. To assure the additional comfort of passenger, the Steamers of the Company bars | electric f na filted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents-
[2441. Hongkong, 14th January, 1963.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
› CHINA NAVIGATION CO., LD. | UNITED STATES AND CHINA-JAPAN Captein D. Morris, will be despatched for the
HONGKONG TO
SYDNEY AND MELBOURNE.
CALL
- VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF
AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY |
20 DAYS. Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particn'urs of which can ho obtained on application to the Undersigned NEXT SAILINGS.
"TSINAN" "CHANGSHA" "CHINGTU " TAIYUAN"
"
STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
L
INDRADEO." Captain Easterbrook, will he despatched axabove on or about the 10th February.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents, Hourkong, 8th January, 199
NATAL DANE OF STEAME 26.
198
THE Undersigned GENERAL AGENTS CHINA and JAPAN for the abero Line
"GIBRALTAR,"
abare porte on or about SATURDAY, this 14th February.
For Freight, apply to
SIEWAN. TOMES & CO.,
General Agents.
[280 Hongkong, 20th January, 1903.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
HONGKONG--MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
RETURN, $35.
to to landed here.
Hille vf Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Wednesday, the 1st inst., at Noon, will be subject to rent and landing charges,
All claims must be sent in to me on or before the 21st inst., or they will not he recognised.
All damaged packages will be examined on Wednesday, the let just.. at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hong kong, 15th January, 1903, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMFANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. THE Company's Steamship
"LAISANG"
No. 1. QUEEN's Chara Estimates Designs & Prig ut A ulication All deserinitions of Granite For Ezpart: Hongkong, 17th (Betaphor, 18
LESSONS IN FRENCH.
~1
286
EW and easy method of learning Froneb
by a Frenchman. Termas very moderate,
APIOL&STEEL Ar Ladies. PILLS
A Horriedy for alt frezcutarition, — kapez mal-ac- li«itor-Apple, Trunytojal; 191: Cochia, 25 Pola by 4 S. WAT'SON & CO., ì.. HONGKONG,
MARTIN. Chemist. SOUTH
[62
带照相
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE
THERAPION
MARK
This succesfu) and highly popular temedy, used in the Continental Hospitals by Ricard, Kostan, Jobert, Velpead and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything Atherto craptosed.
THERAPION N01
shurtline, oftenallaw days only, removes all dischargesfrom the urinary organs,cffcctually superseding injection, the tee of which dnes irreparable hare by laying the foundation of rietare and other serious diseases. In dysentery, piles, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthnia, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astumishingly efficacious, afonling prompt relied where other well-tried remedies have been pawerless.
im-
THERAPION NO.2ity of
the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, paina and awet. lings of the joints, secondary symptoms, geit, rheumatiam, and all diseases for which It has beery too mech a fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c,, to the destruction of seliorers teeth and ruki of health. This preparation puree the whole system through the Hood, and thoroughly eliminates every poisonous matter from the body,
THERAPION N13.
THERAPION
for
nervous
exhaustion, impaired vitality, alrepirasness, and all the distressing consequences of early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. It possesses surprising power in restoring strength and vigor to the debilitated.
is sold by the prin cipal Chemists and Merchants through the woch. Esire in England 29 ° 4/6 In ordering, state which of the three numbers ix te=" quivre, and observe above Trady Mark, which is a fac- simile of word "ERKRAPON" as it appears on the British Government Strugs (in while letters na E ved ground). affixed to every package hy onder of His Majesty's Ilon. Commissioners, sand without which it in a forgery.
Sold by A. S. WATSON & CO., LIMITED TIME ngkong, Chin, Manito
GRIMAULT & C°
Medicinal Skin Soap
GRIMAUL & C MEDICINAL SKIN SCAP
Sed by
186 metal the Porch Dapitan ng the Lyamefa
Bas Pion. Rizoto
and (+45) ...RVE WITISHES – PANJU
Recommended by eminent Der matologists and adopted in the Paris Hospitals in the treatment!
of Ringworm, Acne; Psoriasis, Eczema and Skin diseases ge- nerally.
8, "RUE VIVIENNE, 8
Pari
TRUE HAIR GROVER
When I was badd I came into possession of the secret of genuine tningrower, Lily hairgrew
to ita prosent length „in about 20). days. Bundreds of other Bimilar cases. I am solling the marvel- lous proporation, To introduce. I will post you a trial box Insolod plain parool for only 4 Jope. *Try it, in I did, and
conylace yourself, där
JOHN GRAVEN-BURLEIGH,
110, Bt. artin's Lane, London, 1.0.
WHY COUGH? WHY COUGH? WHY COUG....?
There is absol (ely no remedy sú speedy and effectual, the mengalas gives relief, Simple, but sure in action, lay can be taken.
by the most defiente.
Also Lessons in English beau English Lady. | KEATING'S L·LENGES
B. R.,
Care of Office of this Pager. Hongkong. Febenary, 1901.
NOW ON SALE.
THE
CHRONICLE AND
FOR
328
DIRECTORY
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER.
-LANDS INDIA, PHILIP.
PINES, BORNEO, &c., WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTOHY, AND HONG LIST OR THE FAR EAST FOR
1902.
THE FORTIETH ANNUAL ISSUE.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al
bring arrived from the shore ports, Con- sgases of argo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from along-though printed insmaller type than formerly side.
Cargo impeding the discharge or remaining ou board after 4 P.M, 1 a 21st Inst., will be landed at Consignes's risk and expense into Godowns at EAST POINT.
No Fire Iiusurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by
· JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managera. ›
(300 Hongkong. 19th January, 1903.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
ONSIGNEES por Company's Steamer
"PYRRHUS"
are hereby notified that the Cargo, is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 20t just.
Optional Cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
Goods undelivered after the 20th inst. will be enbject to rent. All damaged Goade examined at IA.. on the 26th inst.
No Fire Insurancs has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
"Agenta, Hongkong, 19th January, 1903, .
leares ou 10th February.
7th March: 31 4th April.
22nd April. are prepured to issue THROUGH BILLS Superior accommodation amidships. Electric OF LADING for all the principal ports in SINGLE, $20; Light throughout. Fitted with Refrigerators SOUTH AFRICA. in connection with Inno which ensure & fresh supply of Ice and Provi. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly
THROUGHOUT WITH sions during the entire voyage. Duly qualified service hence to CALCUTTA. Salling from ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS ACCOMust be left in the Godowas, where they will be CALCUTTA for CAFE PORTE every fortnight. MODATION. UNRIVALLED TABLE, DELT European Surgeons carried.
QUALIFIED URGEON CABRIEL For Freight and further particulars,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
•
CHINA NAVIGATION Co., LD.“ Hengkong, 21st January, 1903.
[92
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.
STEAMEDE FITTED
BUTTERFIELD & SWIRE
[208 i
AGENTS. Hongkong, 9th January, 199).
and condensed in every possible manner, com mins every year more pages.
Royal Octavo-Complete with Fourteen Maps and Plans, pp. 1,574, 89.00. Directory only | P.p 1,172, 85.00,
KE TING'S LOZENGES KEATING'S LOZENES KEATING'S LOZENGES
If you cantot sleep for congbing, one- KEATIND's Lesson will wet you right. They at once check the cough and remove. the caure.
An enormous sale all over the world during the past 3 years proves
their great wALO.
GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF.-
KEATING's Cover LoZENate, the unrivalled remedy for COUGHS, HOARSENESS, and THROAT TROUBLES, are sold everywhere in botiles by all chemists.
{RATT
<
'A NEW MAGAZINE, (Published Quarterly),
THE EAST OF ASIA."
NONTAINING Articles of Special Interest
Profusely Illustrated, descriptivo of the People, Customs, &c., of the Far East.
Price
kn 81.50, At Mosers, KELLY & WALSH, LD,
Hongkong. Hongkong. 13th December. 1902,
From the Hop Fields
to the time it is delivered to you, the most careful care is taken in re- gard to the purity, wholesomeness and good flavor of
Rainier Beer
People who have a keen sense of dis- cernment prefer it to any other beverage because it is better.
A. S. WATSON & CO., LD,
HONGK NG AGENTS. (1982-6
1992-6