CO129-018 - Others - 1846 — Page 5

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

107

Funchandoy Li

1846

Forwarded by ass! #Mundet 31 MEStephen 31 LordLyttelton

SEC Gladstone 3/

2Fbr-1848

4

Laine directed. & Mr

Secretary Gladstone has transmitted you herewith

the Copy of an Address presented to H.M. & Matouse

Hommons callington

certain returns relative

to the Revenue and

Expenditure of the Colony of Hellons.

As the returns

in this Office

with rest

Enable InGladstone to

make a complete return

to this Address,

request you

to cause to

be moved the

londo Comme" of the Frening

to give directions for the preparation of it in their Pardships Dept.

Ravere

ardi

Agen

Foreign Office

Jon

ury

Edit History

2026-06-19 18:06:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
107Funchandoy Li1846Forwarded by ass! #Mundet 31 MEStephen 31 LordLytteltonSEC Gladstone 3/2Fbr-18484Laine directed. & MrSecretary Gladstone has transmitted you herewiththe Copy of an Address presented to H.M. & MatouseHommons callingtoncertain returns relativeto the Revenue andExpenditure of the Colony of Hellons.As the returnsin this Officewith restEnable InGladstone tomake a complete returnto this Address,request youto cause tobe moved thelondo Comme" of the Freningto give directions for the preparation of it in their Pardships Dept.RavereardiAgenForeign OfficeJonury
Baseline (Original)
107Funchandoy Li1846Fomarded by ass! #Mundet 31 MEStephen 31 LordLytteltonSEC Gladstone 3/2Fbr-18484Laine directed. & MrSecretung Gladsometi haurmit you herewiththe Congopane Addep preamited to Ft. M. & MatouseHommons callingtonactain returns relativeto the Revenue needAs the returnsExpenditure of the fglong of Hellons.in this Officewith restEnable InGladstone tomake a complette reliamto this Address,request youSaveto comove thedondo Comme" of the Freningthetogive directions fort puporation of it in their dardships Dept.RavereardiAgenForeign OfficeJonury
2026-06-19 18:06:45 · Baseline
View content

107

Funchandoy Li

1846

Fomarded by ass! #Mundet 31 MEStephen 31 LordLyttelton

SEC Gladstone 3/

2Fbr-1848

4

Laine directed. & Mr

Secretung Gladsometi haurmit you

herewith

the Congopane Addep preamited to Ft. M. & Matouse

Hommons callington

actain returns relative

to the Revenue need

As the returns

Expenditure of the fglong of Hellons. in this Office

with rest

Enable InGladstone to

make a complette reliam

to this Address,

request you

Save to

comove the

dondo Comme" of the Frening

the

togive directions fort puporation of it in their dardships Dept.

Ravere

ardi

Agen

Foreign Office

Jon

ury

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.