THE HONGKONG DAILY TRESS, TUESDAY, DECEMBER 29nd 1:02
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Vessels aaokoring nearest Kowloon are marker A nearosi Hongkong, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf k., together with the number danosing the saction
To ascertain the anchorage of any Vessel, tha Harbor-ls-been livided into Four Sections, commencing from Grom Island,
ONDON......
DESTINATION
IVERPOOL Diner
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Piet.
SECTIONS.
VREBEL'S NAME
PLAG & RIG AEITH
CAPTAIN
ULYSSES...
TEENKAI
BAYERN
NURNBERO
SÉકાત
جبد
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point,
W. B, Palmer, B.N.E.| EJ, Stallard
S. J. G. Parsons. Schm tz
H. Blecker
Juburg
Bable..
CONDON, &C., VI PORTS OF CALL
VALETTA....
Brit, str. Brit. str....
ONDON
GLENLOCHY .....
Brit, str.
ONDON
PELECH
Brit, str..
ONDON
ANTENOR
Brit, str.
ONDON
TELEMACHUS,
Brit: str.
ONDON
PROMETHEUS.
Brit. str.
TYDEUS
Brit, str.
IVERPOOL DIRECT
DARDANUS.
Brit, str.
Brit. str.
MALACCA
Brit, str.
A. F. Street....
Sano MAEU
Jap. str.
TONKIN
OоPACK
Freu, str. Brit. str. lier. str. Ger, str. Ger, str.
2 m
Ger... Ger. atr.
ikor, str
Brit. str.
Brit, str.
Brit str.
tier, str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
EMPRESS OF CHINA
Brit. str.
1 0.
TREMONT....
Brit str.
SHINANG MAHU.
INDRAYELLI L!Nar
KUMANO MAπtu.
AVRE &
ARSEILLES, HAVRE, LONDON & ANTWERY...... ARSEILLES, LONDON & ANTWERP
ARSEILLES, LONDON & ANTWERP 9. S'PORE, &c.
ARSEILLES. &a. YIA PORTS OF CALL
ARSEILLES. AMSTERDAM & ANTWERP REMEN, VIA POUTS OF CALL
AVRE & HAMBURG
AVRE & HAMBURG
AMBURG
AVRE & HAMBURG
ENOA & HAMBURG
ENDA, LONDON & ANTWERD
APLES, LEGHORN & LONDON
EW YORK, VIA, PORTS & SUEZ CANAL
EW YORK, VIA PORTS...
AN FRANCISCO, VIA SANTA ROSALIA. (MEXICO) ANCOUVER, &n., VIA NAGASAKI, KOBE & Y'HAMA ANCOUVER, VIA SHANGHAI, &5. ....................! ANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
1. TORIA (RC.) & TACOMA VIA JAPAN......
CTORIA (B.C.) & SKATTLE VIA SHANGHAL.&C.
ORTLAND, OREGON
USTRALIAN PORTS.
WURZBURG...
G. FERD. LAEIS2
ALESIA ....
BENLOMOND
HYSON
CROYDON
ADRIA
VICTORIA NINGCHOW
ATHENIAN.........
STRALIAN FORTS.
USTRALIAN FORTS.
KOBAMA & KOBE
DIE DIRECT
DBE
KOBE
OKOHAMA, YA SHANGHA, MOJI
OBE & YOKOHAMA
AGASAKI, KONE & YOKOHAMA.
HANGHAI
ANGHAL....
ANGHAI,NAGASAKI TOGO & YOKOHAMA
JANGHAL PORT ARTHUR & VLABIYOSZÓCK
AMSUT, VIA SWATOW & AMOY
JANGHAL
SPING, VIA SWATOW & AMOY
OCIOW, via SWATOW & AMOY
JATOW
VATOW, AMOY & POOCHOW
ANILA DIRECT
ANILA...
NILA
NDAKAN
NGAPORE PENANG & CALCUTTA MBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
21. Itris, German gnabout. 1,000, from Michu
-22AMARA British-str.;-:1;565;--C. I Mattek, Taku 14th and Chetop Juh Dec, Geral --JARMING MATHESON & Co.“-
2, A PESKADE. Genou str., b50, A. P. Utdrag, Haipong and Hollow 21st Dec General -JESEN & CO.
th
CATHERINE APCAR, Britiske str., 1,730, S: H. Belson, Caleutia and Straits Dec Opium and General-David, SA9- BOON & CO. LI.
2. DAPASE, German str. 1299, E. Schipper, Samurang (Java) 11th December, i Sugar.-E. A. TRADING Co.
FEARLESS, British eraiser, 41, J. Í.
Grabam, Shanghai 19th Dec.
. 22, Foocxow, Britisk str. 1,228, Smale.
Walm 18th Da, K.e.-BUTTERFIELD & SWIRE
GOMEN,
, Her, French sly, 10 Kwandow-way 21st December, General, — A. R. MAUTY
2. LABOR, Norwegian sta, 949 J. A. Jensen, Chiukiang 17th Dec, General' CHINESK.
w
PROSPER, Norwegian str. 8800 J. Kristinusa, Mauila 18th Lee., Ballust. OKUKI.
22. THALES, British str., 820. A. J
EASTERN..
SILESIA... MANILA .................. KEELUNG MARU WURV
Jab, sir. Brit. str. Brit. str. jap, str.
2.m.
v. Binzer Fucha Sehonfeldt Stutton
Schaarschmidt.. Casoy
T. W. Garlick,
W. Thompson W. C. Craven
E. W. Haswoll Ellia Ghezzo
R. A. Peters
K. Sobajíma
W. Townsend
A. E. Mosesa
C. L. Daniel..
G. Den Pornitz
Brit. str.
Aus, str.
Bril, sir.
Jap. Alx.
Brit. str.
BANKI MARD
dan, str.
YAWATA MAut
Jap. str.
YUNNAN..
frit. str.
KANSE ....
Brit, str....
CHUSAY
Brit, str.
PRINCESS IREN
Gov. str.
KOREA
Rus. str.
DAGI MARU
Jup. str.
Ел
MAIDZURU MARU
Jaḥ, str.
I m.
T. Saito
ANPING MORU G
Jap. str...
1 in.
I. Goto
HAILDONG HADAR
Brit, str.
Gibson
ZAFIRO....... ROXETTA MARU KUMANO MARU
Brit, str. Briz.str. Jan. str Jup. str.
*m.
SANDARAN
Groz. str.
Brit, str.
BOMBAY MARU
KUMHANQ
Jap, str.
V SSELS ON THE BERTH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Compay's Steamship
* KUMSANG". Captain E. J. Bullor, will be despatched as uhore TO-DAY, the 23rd inst, at Noox.
For Freight or Passage, upply to
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managers. Bonghong, 16th Deamber. 1982, *8367
TOYO KISEN KAISHA.
(ORIENTAL 9.S. CO.) REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANIEA IN 48 HOURS.
Robson, Swator 21st December, General.T
DOUGLAS TAPEAIR & Co.
HE Company's well-knows Steamship
**ROSETTA MARU.”
22. Vesta, British shop. 98, S. St. J. 3,876 Tous, Captain N. Tate, will be despatched
Farquhar. bingapore t5 Dee.
WONOK 1. German st. 1,135, Rober. Bangkok 15th. Dee., General HUTTERFIELD & SWARE.
}
..
CLEARANCE.
E HAROUN MASTER'S OFFICE.
2ml December.
ra. British stir, for Cauton.
Norwegian str. for Bangkok.
them, British str, for Caur
2. British str., for Moji,
yany, British str., for Amey.
Luka, German str., for Sandakan.
les. British str., for Swatow.
DEPARTURES.
21st Decembe
IN MARU. Japanese str., for Swatow,
a Nos ACK, Geiman str.zer Canton. PHONG, Prench str., for Haiphong- VALD, Norw str., for Kobe."
genow, British ste, for Cuntou.
T. W. Groces
Roach
R. Rodger
N. Tate......
E. W. Haswell Schmur
E. J. Baller
FOR VERIGHT APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRE P. & 0. S. N. Co. MCGREGOR BROS. & Gow BUTTE AFIKLE & SWINE. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRL- BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE P. &O, S. N. Co.
NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINCE HAMBURG-AMERIKA LINIS HANDURO-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE Giño, LivingsTON & COLL BUTTERFIELD & SWIRE DODWRLL & Co., La.. HAMBURG-AMERIKA LINTE SHEWAN, TOMER & Co. BUTTERFIELD & SWIRE CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN PACIFIO R. Co, DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA... PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. BUTTESFIELD & SWIRE NIPPON, YUSEn Kaisga GIBB, LIVINGSTON & CO. SANDBE, WIELER & Co. P. & O. S. N. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA NIPTON YUSEN Kapla ECTTERFIELD X SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
P. & O. 8. N. Co. MELCHERS & Co. MELCHERS & Co. OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA Douglas LapRAIK & CO. DOUGLAS LAPRAIK & 'Co. SILEWAN, TOMES & Co. MITHU BUSSAN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS & Co.
JARDINE, MATHESON & Co. NIPPON YUSEN KISEA
OSAKA SHOSEN
TO DE DESPATCHED
To-day.
On 3rd January, at Noon. On 5th January. On 6th January, Op. 20th January. On Sri February. On 17th February. Os 20th January. On 20th February. Today,
Tomorrow, at Noon. Ou 274) last., at Daylight. On 29th inst., at I FINE. On 16th January, "To-morrow, at Noon.. On 13th January,. On 27th January. On 10th February. On 24th February. On 31st inat. On 31st inst. To-day.
About 25th inst.
Jn 28th just, at 5 P.3.
Ou or about 28th ist.
On 25th inst.
On 31st inst
On 14th January, at Noon.
On 30th inst.
Ou 30th Just., at 4 r.,
Ou 14th January.
On 29th inst.
On 1st January, at 4 P.M.
On 9th January, at D ylight.
On 25th inst., at Daylight.
On or about 29th inst.
To-day, at F.M.
On 25th inst.
On 2nd Jan, at Daylight. On 27th inst, at Noon- To-day
Ou 27th just
About 3rd January.
Quick despatch.
Quick despatch.
On 28th just.
On 24th inst.
Ou Est inst.
Tomorrow, at 101a.x. On 25th inst. at Daylight. To-morrow, at Noon. To-morrow, at Noon.
On 1st Jaunary, at 4 P.M. Quick despatch. To-day, at Noon.
On 2nd January, at Noon.
KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
KOBE DIRECT
TAMSUI, PIA "SWATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW}
AND AMOY
STEAMERS
"KEELUNG MARU"
K. SOBAJIMA --- DAIGI MARU" T. W. GROVER 'MAIDZUBU MARU”
T. SATTO
ANPING MARE
I. Goro Subj-ct to alteration,
LEAVING TUESDAY, Brd
December, at 4PM--- SUNDAY, 28th
December. WEDNESDAY, 2301
Decomber WEDNESDAY, 31st
December.
The Co's new Steamers are specially designed for the const trade of South China and Formosa, and are fitted, with all modern improvemente. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried,
All Steamers exrry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Cols Pontoon at the Customs! water-front premises at Tamsui to land all passengers aud cargo.
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangt sze River Pozis, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yasen Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight Passage and further information, apply to Company's local Branch Office at No. 2, Des Voeux Road Central.
Hongkong. 23rd December, 1902.
T. ARIMA. Manager.
WIFTUN TUSEN KAISHA (THE JAPÁN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
1-15
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIUN.
STEAMERS
SADO MARU
for MANILA, en WEDNESDAY, the 24th W.inst, at Nook.
S. J. G. Parsons
B DIEDERICHSEN, Ger, str. for Tington.
RMOON, German ste, for Cauton..
ar, British str., for C nion.
No, Norw, str., for Haiphing. ARTOS, Germun str. for Amoy.
22rd Dolember,
4. British str., for Shanghai, , Norw str. for Caulon.. SOTAH. Chinese str., for Clinton: NOSE, Brilish str. for Cauton. PREE, Norw, str., for Nagasaki.. BTA, Gorman str., for Yokohama.
Norw str, far Hongay.
VESSELS IN DOCK.
ERDEEN Docks,
2nd-Desember.
wizor Docks.--Phramang, Eygdo, Libiu, to, Bermana Menzell, Mangkat, Takrang. 18. Janus, Prosper.
SMOPOLITAN DOCK.-Ticoder Wille.
VESSELS PASSED ANJEE.
by. 3, Dutch barquo, Amsterdam, Butcher, August, from England for Sawarang.
. 1. Dutch sir, Prins Hendrik, Türdour, Amsterdam for Batavia
e. 3. Brilish 4-p, harque, Lawhill, Jarvis.
ecember from Rataria for New York.
3 Dutch str., Olngaran, Putte, 3rd from Balavit for Rotterdam.
3.4, Datch sir., Rhiprus, From Ametordan stuvia.
To be followell by the BOHILLA MARU." on or about the 31st instant.
Comfortable Marie nt Accommodation Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed. Eletrie Light. Doctor and Stewaress carried.
Fee Froight or Passo, apply to
THE MITSUI BUSSÄN KAISHA,
Agents.
Prinos's Buildings, Lou House Streal, Hongkong, 23rd December, 1992,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
AND YOKOHAMA.
YAWATA HARU....
A. E. Moses SHINANO MARU W. Thomps.n
KUMANO MABU
E. W. Haswell
SANUKI MARU.....
10
W. Townsend BOMBAY MA
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO THE Imperial Gerraan Mail Steamship
"PRINCESS IRENE,"
TERE NORDDEUTSCHER LLOYD... Captain G. Dannemann, dus hero with the out-
DESTINATIONS
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PONT SAID
· NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, B.C. and SEATTLE, U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJE KOBE and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, YIA MANILA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE.. KOBE and YOKOHAMA,
BOMBAY, IA SINGAPORE
COLOMBO
and
SAILING DATES,
SATURDAY, 27k Dec.
at DAYLIGHT.
SATURDAY, 27th Dec. Sat NooN.
TUESDAY.. 30th Dec.
at 4 V.M.
THURSDAY, 1st Jan.
ut à P.. FRIDAY, 2nd Jas.
at DAYLIGHT. FRIDAY, 2nd Jan.
at NOON.
Theongh Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in onection with the GREAT NORTHREN RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issued. Between Moji aud Kobe, Jet and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, de, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chatar Road.
AS. MIHARA, Mausger,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD,
-- OSTASIATISCHER FRACHT DAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMersedam, Rotterdam, CopenhaⱭEM. Lisbon, Oporto, London, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTO in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS,
ADRIA vitamin
Schaarschmidt ALESIAr
Capt. Schonfeldt NURNBERG
Capt. Jaburg SILESIA
Capt. Babie WURZBURG
C. FERD. LAEISZ
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
NEW YORK, VIÄ PORTS..............
GENOA and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang). HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo
HAVRE HAMBURG-.
SAILING DATES
On 28th Dean c
at 5 P.M.
3.
" {Freight.
On 31st Dec. Freight.
On 13th Jun. Freight.
Calling at Singapore and Pouang) On 27th Jan. { Freight & HAVRE and HAMBURG......
हे
Calling at Singapore and Colombo On 10th Feb. HAVRE HAMBURG ........................
Passengers..
Freight &
{Passengers.
(Calling at Singapore and Penang).Ou 24th Feb. Freight.
Capt. v. Bizzer
Capt. Fuchs............
For Further Particulars, apply to
131
HAMBURG-AMERIKA LINTE,
HONGKONG OFFICE,
QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES.
-
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA. B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress " Twin Sorew Steamships6,000 Tous-10,000 Horse-Power--Speed 19 knots.
R.M.S.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
3.882 Tons......
ATHENIAN"
R.M.S. "EMPRESS OF CHINA"
R.M.S
R.M.S.
EMPRESS OF INDIA"
TARTAR"
R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. "ATHERIAN"
R.M.S. EMPRESS OF CHINA'
R.M.S.
EMPRESS OF INDIA"
R.M.S. "TAKTAR"
R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN'
R.M S. "ATHENIAN **
6,000 Tons.........
6,000 Tous....
4,425 Tonsge
6,00) Tous...... 3,882 Tons 6,000 Tona...
... 6,000 Tons
4,425 Tons.. 6,000 Tons. 3,882 Tons.
WEDNESDAY, 31st Dec.
1903 WEDNESDAY, 14th Jan, WEDNESDAY, 11th Feb. WEDNESDAY, 25th Feb WEDNESDAY, 11th Mar.
WEDNESDAY, 18th Mar. WEDNESDAY, 1st Aprit
WEDNESDAY, 22ndApril
WEDNESDAY, 6th May
WEDNESDAY, 13th May
WEDNESDAY, 27th May
THE magnificent TWIN-SCREWDM PRESS" STEAMSHIPS of this Line pass througle Tthe faavus INLAND SEA of JAPAN, and umally make the voyage TURO AMA to VANCOUVER (B,C.) in 12 DAYS ("TARTAR" and " ATHENIAN "14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC. WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal Quebec, Halifax, New York and Beston, with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Passangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6,9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) grunted to Missionurlun, Alambers-of-the-Navai. Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to none--in-the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN, AND LAKE SCENERY throughclethe Railway passos,
FITE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatori by the Corapouy, and their appointments and Cuisine are unoscelled.
For further formation, Mups, Gailer, Books, Rates of l'assure and Freight, upply to
DE. BROWN. Gonerai agent,
Pelost.
IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE.
་ ་ བླློ
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTUPPORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS: STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LuggagŭZ N.B-CARGO CAN-HE TAMEN ON THROUGH Hills of Lading FOR THE PRINCIPAL PLAC S.
.IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION:
+ BAYERN
STEAMERS.
KONIG ALBERT'
PRINZESS IRENE + DARMSTADT. + STUTTGALT + PREUSSEN. HAMBURG
+ PRINZ HEINR
† SACHSEN
KIAUTSCHOU-
BAYERN
RODON
PRINZ. REG. LUITPOÏD
SAILING DATEN.
+
WEDNESDAT. WEDNESDAY
24th December.
7th Jan., 1903.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
2. st Jan, 1903, 4th Feb, 1905,
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
18th Feb., 1903. 4th Mar 1963,
18th Mar, 1903. Jet April, 1008,
WEDNESDA·
WEDNESDAY
WEDNESDAY THURSDAY
• Steamers of the Hamburg-Amerika Linie,
ON
9
Word German Mail about WEDNESDAY, the NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
24th itst, ut DAYLIGHT, will leave for the alove places about 24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
A gauts. Hongkong, 26th December, 1902,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
TH
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Steamship
**SILESIA," Captain Ghezzo, irill leave for the above places For Freight or Passage, apply to........... on THURSDAY, the 25th ist, at DAYLIHT,
SANDER, WIELER & CO.,
Agents, Prince's Building. Hongkong, 18th December, 1902. -
(3000
"GLEN" LINE-OF STEAMERS.
FOR LONDON.
* British 4-m. barque, Palgrare,HE Steambi teestt, Jet Nar, from Hongkong for Tork
10. Dutek str., Koning Willem III. ser, 10th Deo, from Batavia for Amster-
10, Dutch air, Stlak, Sharp, fiom dam for Bainvio.
"GLENLOCHY,”-
Captain E. J. Stallard, will be desy a oliod es above on MONDAY, the 5th January, 19.3.
For Freight, apply to
OR BROS. & GOW. Hongkong, 17th December, 1892. [3373
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
VIA
FOR
VICTORIA, B.C., AND TA COMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY,
* TREMONT VICTORIA OLYMPIA..
Steamer.
Captain.
Тодв
Sailing Date.
T. W. Garlick
-9,908
"December 30th
J. Pauton
3,502
January 3rd
J. Truebridge
2,837
January 17th
Steamers marked * bave no passenger accommodation.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offeret by this Edre to ther
STATES and to EUROPE..
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Hills of Lading issued to Pacific Coast Paints and to the Principal Cities in the Caited State and Canuds.
For further information ca to Fright or Passage, anoly da
› DODWELL & COMPANY, LIMITED,
· Hongkong, 18th December, 1992.
GENERAL AGENTS.
15th April, 19.8.
29th April, 1993,
3th May. 1943.
7th May, 19:3.
11th June, 1903.
Caling at Amsterdam,
AN WEDNESDAY, the 24th day of December, 1982, at Noor, the Steamship "BAYERN,"
of the NORDDEUTSCHER LLOTD. Captain H. Bleeker, with MAILS, PASSENGERS,. SPECIE und CARGO, will love this Port as above, Dapurso, ar Nai bus and ĢENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 22nd December, Cargo
Specie will be received on Board until 5 2.8. on TumUAY, the 23rd December, and Farels
han ixo.
will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 23rd December. bonents of packages are coque tal our repte var and Parcels should not exceed Two Feet Cuble in Measu sunt.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor had Stew urbiinas, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO. Adest..
For further Particulara, apply to
Hony krone. 17th December, 1902.
ZAFIRO PERLA...
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila Salçon amidships, Electric' Light. Perfoot Cuisine, Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATE,
Manila Direct. 24th Dec., at Novu.
STEAMSHIP
TORB
CAPTAIN,
FOR
2540
B. Rodger
1980
J. McGinty
RUBL DIAMANTE
2540
R. W⋅ Almond
1980
A. H. Notley
For Freight or Parsige, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Hongkong, 16th December, 1902,
[2081.
GENERAL MANAGERS,