THE EONGKONG DAILY PRESS,
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LD, NORDDEUTSCAFE LLOY)), BREMEN
FROM
· OUTWARDS,
STEAMERS
*TYDEUS"
On Sed December. On 15th December. On 31st December.
** PROMETHEUS'
On 8th JanuaTY.
·GLASGOW and LIVERPOOL... PELEUS GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL:
FOR
LONDON
TELEMACHUS'
HOMEWARDS.
STEANERS
AMSTERDAM and LONDON'... @TANTALUS! LIVERPOOL DIRECT
· TO BAIL
"AGAMEMNON
On 25th November.
On 9th December,
(Taking Cargo at London Bates)}
?· · ALCINOUS"
On 20th December.
LONDON
"ULYSSES"
On 23rd December.
LONDON
LONDON
LIVERPOOL'...
"FELEUS" "ANTENOR" TYDEUS"
On 6th January.
On 20th January,
On 20th January.
For Freight, apply to
Hongkong 18th November, 1902.
(Taking Cargo at London Bates)}
I
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LD,
GLASGOW and LIVERPOOL... “KOYUNE"
GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL...
MARSEILLES, HAVRE, LON-} TEENKAI........
DON and ANTWERP
FROM
F +
】on་་་་་
SOUTWARDS.
STEAMERS
"00FACK
NINGCHOW!
HOMEWARDS.
STRALINE
TRANS-PACIFIC SERVICE.
RTEAMELB
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, MOYUNE"
all-PACIFIC COAST POINTS, VIA
"NINGCHOW' NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA):
nux
On 27th November, On 10th December. On 25th December.
TO BAIL
On 20th December.
TO SAIL
On 29th November. On 27th December.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
For Freight, apply to
Hongkong, 20th November, 1902,
[2402
CHINA NAVIGATION CO..
ROS
CEBU and ILOILO
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
AMOY and MANILA
SHANGHAI
KOBE and YOKOHAMA
LIMITED.
THURSDAY ISLAND COOKTOW
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MEL BOURNE
STEAMERS
* KAIFUNG
WUHU" "WOOSUNG
SHANSILA SUNGKIANG'
* FOOCHOW"
* "CHINGTU”.
"CHANGSHA"
TO BAIL
Oast November, On 22nd November. On 24th November. On 26th November.
On 26th November. On 29th November On 4th December.
On 5th December.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Light A duly qualified Burgeon is carried, Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports: Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Anstralian Ports
Loading at Quarry Bay.
• See speelal Advertisement.
For Freight or Passage, apply to
rking. 21st November, 1902.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
1
112
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION.
Fon
TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY Que
**TAMBUI, VIA SWATOW
AND AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
STEAMERS
LEAVING
** DALJIN MARU” TOGATÁ
· SUNDAY, 23rd
DAIGI MARU” T. W.OROVES "ANPING MARU"
L. Goto
November:
SUNDAY, 00th
November,
| WEDNESDAY, 3rd
Decembar,
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coxat trade of Bouth China and Formosa, and are fitted with all modern improvements Excellent accommodation is provided derfor ret-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All Stoamera carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Barreyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises at Tammi to land all passengers and cargo.
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North Czins Ports, in connection with the Nippon Yasen Kaisha's
teamers from Shanghai
For Freight, Passage, and further information, apply to Company's local Branch Ofee at No. 2, Des Vaux Road Central
T. ARIMA, Manager. Hongkong, 20th November, 1902.
ZAFIRO
RUBI
DIAMANTS
HONGKONG-MANILA,
115
Highest Class, newest, fastest and most laxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidshipe. Electric Light. Ferfect Casino Surgeon carriad. All the most up-to-date arrangements "for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSH IN
TUNS
CAPTAIN
CE
BAILING DATE,”
2540
A. Fraser
25V)
W. Lawson
Manila Direct.
do.
26th Nov., at Noon. 3rd Dec., at Noon..
1980
R. Rodger
1980) J. McGinty
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[2981
PEBLA.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 15th November. 1902,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, DEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LARING ISSUED FOR BATAVIA IESIAN GULF. CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
“MASSILIA."
Captain G. W. oekah. B.N.E., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on BATURDAY, the 22nd November, at Noon, taking passengers End cargo for the above ports.
Silk and Vaimables, all cargo for France, and Te for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steuner proceed. ing direct to Marseilles and Loudon other
will be cargo for London, 20,
TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL 8.S. CO.)
NOTICE
STEAM FOR SANDAKAN,
Calling st Kunat.
Steamship
THE Company's
THE
"BANDAKAN,"
FRIDAY, NOVEMBER 21st, 1902.
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM NEW YORK.
THE HALL Steamship
·ADRIA"
Captain Erbaarschmidt, having arrived from the above port, Consigneos of Cargo are hereby Captain Schour, will be ready to load for the requested to send in their Bills of Lading for above port on the 14th inst.
countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
For Freight or Fausage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 13th Nirember, 1902.
Optional Cargo will be forwarded unless to the contrary be giren before Noox,
[3028 notices 18th inst.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAJE.
XOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, » PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
N MONDAY, the 1st December, 1902, at ON
1. P.M., the Compary's Starship "SYDNEY," Captain Negro, with Mail Passengers, Specie and Cargo, will lare this," Port for MARSEILLES, via BOMBAY,
This Stearner connects at COLOMBO with the 8.8. Polynesien, which vessel takes.on ber Passengers and Maiks, leaving that port on the 13th December, direct to Suez, Port Sud and Marseilles.
arge and Specle will be registered for Lan- don as well as for Marseillos, and noapted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted til Neon, Cargo will be received on board until 4 P.M.. Spacie and Parcela satil 3 P., on the 30th November. (Parcels are not to be unt on board; they must be left at the Agency's Office.) Contente and Value of Prokages are required.
For further particulars, apply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
[2
Agent Hongkong, 19th November, 1:2. CHINA NAVIGATION CO., LD.
HONGKONG TO
SYDNEY AND MELBOURNE VIA USEAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL.
AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY, 20 DAYS.
Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, partieniars of which. can be obtained on application to the Undersigned.
2
T
12
-NEXT SAILINGS. CHANGSHA", leaves on 5th December. CHINGTU"
29th December. "TAIYUAN ”
20th January. .. 16th February. TSINAN" Superior accommodation amidships. Electric Light throughout. Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of Ice and Prori- sions during the entire voyago. Duly qualified European Surgeons married."
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTE
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignoes' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 25th inst. will be subject
to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be ozamined on the 25th iust., at 3 P.M.
No Fire Insurance has been affected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, 18th November, 1902.
4.
(8074
STEAMSHIP "INDUS."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
YONSIGNEES of Cargo from London, and Havs ar sn. Metoc, from Bordeaux ut ss. Ville de Dunkerque, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium. Treasure and Valuables, nes being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., L., at Kowloon, whence delivery may be obtained iramediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 9 AM., To-day, 18th inst., requesting it to be landed hero.
Billa of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Molay, the 24th inst., at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All closing roust be sent in to me on or before the 24th inst, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined en Monday, the 24th inst,, at 3P.M.
No Fire Insurance has been affected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 18th November, 1902. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TIN COMPANY, LIMITED.
CONSIGNEES'per Company's Steamor
CONSIGNE
TEENKAI ** are hereby notified that the Cargo is being dis charged sto Craft, and/or landed at the Go. downs of the Undersigned; in both cases it will lie at Consigaros' risk. The Cargo will be ready for delivery from. Craft or Godown on and after the 20th inst.
Option Carge will be lauded, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
Goods Fundelivered after the 27th inst. will be subject to rent. All damaged Goode must be lift in the Godowns, where they will be CHINA NAVIGATION Co., LD.etamined at 11 A.. on the 27th inst.
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 15th November, 1902. f1981
Agents, "BEN" LINE OF STEAMERS. ·
Hongkong, 19th November, 192,
NIEPON YUSEN KAISHA, FOR GENOA, LONDON AND ANTWERP.
HE Steamship
NOTICE TO CONSIGNEES.
TH
BENMOHR."
Captain Wallace, will be despatched as above FROM MIDDLESBOROUGH,
on or about the 15th Decembur.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
[297
Hongkong, 7th November, 1902.
NATAL LINE OF STEAMERS, RE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the skys Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING Ifor all the principal ports is SOUTH AFRICA, in connection with Inno- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to ` CALCUTTA. Sailings froju CALCUTTA for CAPE POETS every fortnight.
For Freight and further particular
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Ageal for China and Japan."- Hankou. 4th Augnat. 1897.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
́EITHER de CAPTAIN, the AGENTS, nor the JWNER will be RESPONSIBLE for Bay DEBT watracted by the Officers ar the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour :----
DAYLIGHT, British 4-1. barque, James Reade.
-Standard OlCo.;
MANUEL LLAGUNO, American ship, Nichols.-
Standard Oil Co.
NOT ON BALE.
THE
CHRONICLE AND D
FOR
TRECTORY
CHINA, JAPAN, COREA, IN DOCHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS;
MALAY STATES, NETHER.
LANDS INDIA PHILIP-
PINES, BORNEO, &c,
WITH WHICH ARE INCEFORİTED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAİ BAST FOR
?
19.02.
THE FORTIETH ANNUAL IKE
ThƏ DIRECTORY covers. the wigla of the Laads and cition of the Far East. from Nether ports India to Siberia, in which Europeansregido
Not only is the Directory as fill and complete in each case as it can be made, but cash Colony, Port, or Seite coul is preface by a DESURIT TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GuLOW FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History Topography, &c., do.
The Information in these Descriptions, con-
with facts concisely sat out, and containing Td be followed by
followed by ROHILLA MARU"tistics of the Trand of each Country qui fort, would alone ruffice to fill a large voluise,
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANIZA IN 48 HOURS. THE Company's well-known Steamship WITH
"ROSETTA MARU.” 3,878 Tous, Cantain N. Tate, will be despatched
Et Nook.
Eerabay with transhiumentaveyed via for MANILA TO-MORROW, the glad just sisting of a hundred interesting artiden, packed
Parcels will be revived at this Offce until
.. the day befors sailing. The contents endou or about the 26th inst." plus of all packages are required.
Shippers urs particularly requested to note she zerine and conditions of the Company'e
• bills of Lading cerdd
For further particolare, opply to
B. A. HEWETT,
Superintendent..
Hongkong, 12th November, 1902.
Maguita vt Accommodation
Comfortable
Cabina Excellent Table. Untiralled Speed. Elatria Lipbi Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Pastage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
Prince's Buildings, 169 Hengs Street Hongkong, 17th November, 1902,
خمة
WERP, LONDON, PORT
T
F2402
ANT-
SAID,
COLOMBO AND SINGAPORE. HE Company's Steamship
KAWACHI MARU," having arrived from the show Ports. Consignees of general Cargo are hereby informed that their Gools are being landed and placel.at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each cogument will be sorted ont raack by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are laude:l.
Optional Goods will be carried on unless in- structions are given to the contrary before NOUN, FO-DAY, 9th inst.
Goods not cleared by the 26th instant will be subject to rent.
All ship-damaged packages must be left in The Godowns and notice of same sent to this Office before the 29th just., or claims in cou- nection therewith will not be recognised.
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 19th November, 1912.
(3086
BUDWEISER
BEER
EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
THE BREWERY LARGEST
IN THE WOULD.
LEADS IN OUTPUT AND
QUALITY.
This Bear is browed of best Sanzer Hops and finest Barley Malt only, and warranted not to contain. Chemicals in any form.
The Beer is sterilised after being bottled, and fall mature age insures its tine condition in any olista Beuntifully bright, seductively spark ling, and perfectly pure.
F. BLACKHEAD & CO.,
Sole Agente.
(201 Hourbong, 25th July, 1902,
OREGON LUMBER.
THE Undersigned, being closely connected Tith body LAND and PUGET SOUND), are always pre. pared to book orders for any specifications at LOWEST RATES.
SIEMBSEN & Co Hongkong, 14th February, 1901. AVID CORSAR
The CHRONICLE and DIRECTORY: al D MERCHANT NAVY though printed installer type this formeriy and condenser in every possible tanner, con tains ovary year more pages,
Royal Octavo Complete with Fourteen Map and Plans,, p. 1,574, 29.06.
116
pp. 1,172, 53,00.
Dinstory only
2281
NAVY BOILED
LONG FLAX
[68
& SONS
3
CANVAS.
RELIANCE CROWN TARPAULING
ARNHOLD, KARBERG & CO.
Bolu Agoute.
M
CHADWICK KEW
DENTAL SURGEON, No. 89, QUEEN's Koan CENTRAL
2458.
Ofice Four-Ə AM, to & V.M.
·Uneekana. 19th March, 1902.
LOUNG CHEONG & CO., TAILORS, DRAPERS AND OUTFITTERS.
ESTABLISHED IN Hongkong for Ofer
→ 80 YEARS,
Clothing made to it to perfectic a. Silk ! Gonds of all kinds. Chinese Grass Cloth und Embroidery.
FOR SALE
YRUISER YACHT for Sale,
over all. Fize Sporting B3⁄4 modation for Four. Price, $1,500. Ở
consider offers or sell share, as he the yacht.
W. ROBINSON, ROBINSON PLANG CO.,
Hongkong. Ist November, 1902.
THE
CHINA AND JAPAN
Address-No. 60 and Q, QUEEN'S[ROAD TELEPHONE AND ALECTRIO CENTRAL. (South sile)
Hougkong. 6) September, 192
COMPANY, LIMITED.
JUST PUBLISHED.
TALES OF HONGKONG
Price
FX
"DOLLY."
Hongkong. 2th November. 1902,
IEN TING.
$1
F30ND
SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE."
Coultation Free, Hourkons. nd September. 1902,
(2725
CHEONG SHING GENERAL EXPORTERS.
DEALERS IN JEWELLERY, DIAMONDS, PEARLS, PRECIOUS STONES, BILKS, IVORY
WARES, EMBROIDERY, AND CHINESE CURIOS. Wholesale and Retail. Prices very moderato, No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Opposite Massre, U. J.-Gaufp & Co),, Hongkong, tud June, 1902.
A NEW MAGAZINE (To te Published Qnurterly). "THE EAST OF ASIA."
1155
JUST ISSUED.
YONTAINING Articles of Special Interest, Profusely Illustrated, descriptive of the People, Customs, &c., of the Far East.
Price
91.50.
At Men. KELLY & WALSH, LD,
Hongkong. Hongkong, 8th March, 1902,
COLD STORAGE
THE HONGKONG Ics COMPANY, Lui.
T-0810,000 Cub
of Gold
Storage available at EAST POINT. Stores will be Open at 10 A.M. and 4 P.N. dafly, Sundays excepted, to relive and deliver perishishte goods
Wỵ. PARLANE, Manager, Hongkong, 18th November, 1901. H. F.
CARMICHAEL
CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,
QUEEN'S BUILDINGS.
TELEGRAMS: “CARMICHAEL," HONGKONG.
ABC.Code, 4th Edition
A 1 Code
Lieber's Standard Code.
TELEPHONE, 289, Homebring dalJune 1991, ASK FR.
(1917
CORONATION CUP. Asst de ligh Ent Dever go jest produced by a wellkiewn Fimin -nchester.
VI-KOLA.
A dranet of this wiwutting refresher brings an quickly a sein et vitality and buona ey that makes life worth living.
STONE GINGER BEER.
A Celebra od Beverage file in Patent Coad- bottles as to ayoi batenstural eatamination of any kin, wh ah, the earthera batilas. could use prevent, being decorated in their interior surface with a not-work of dirt. ko, through "camping" of common workmon, especially Chizozę,
-Apply to-
HONGKONG EXCHANGE.
OPEN DAY AND NIGHT.
SCBSCRIPTIONS --
EXCHANGE LINES.
$90 Per Annum.
PRIVATE LINES,
$100 Per Annum.
NO CHARGE FÜR INSTALLATION
NB-A special charge is made for lines as more than average length.
ELECTRIC SUPPLES OF EVERY
DESCRIPTIONIN STOCK.
Including →→
BATTERIES,
CHEMICALS.
ELRCTRIC BULLS,
INSULATORE
LIGHTNING CONDUCTORS,
SWITCHES,
TELEPHONES,
WIRE, C., &c,
PRICE LISTS
ON
APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATION
ERECTED AND KEPT IN-
ORDER Estimates given for all kinds of Electrical work
Trained Mechanicians sent to Out-Forts to fit up Installations if required.
For full partenkers, &c., &c., Apply to-
W STUART HARRISON, A.M. Inst. C.E.
Manager.
Note Address:No. 2, Ice HouES ROAD. Hongkong, 18th Jenary, 1898.
THE
SPECIAL ILLUSTRATED CORONATION SUPPLEMENT:
HONGKONG DAILY PRESS.”
TO THE
A FEW COPIES LEFT OF THE
SECOND EDITION. On Sale at 10 Cents a copy to clear.
Address: MANAGER,
Hongkong Daily Prom" Ofoe"
NOW READY
THE ROYAL ÆRATED WATER BOWEEKLY PRESS, JANUARY to JUNE,
MANUFACTORY OFFICE,
- Telephone 367; Depot-Iw Honge Streat; Telephons 374.
F. P. DANENBERG, Mainger
29341
*COMPANY'S EXIRAGT
OUND VOLUMES of the HONGKONG
1902. With IsDEX, Price $7.50.
On sale at the Hongkong Daity Press Office, Hongkong, 25th July, 1902.
A GOOD DIET
1s of the greatest importance during illness and convalescence. A beat
tea that
smallest contains the amount of fat or is weakened by foreign ingredients often hinders, Instead of helping, recovery.
Lemco (Lieble Company's Extract) le the strongest preparation of bee? that science knows. It is quite frea from the fat that so often spolls Ковра -home-made beef teas. perfectly in any climate.
LEMCO
(The inftite of Lichig's Extinct of Meat Co.) New Trade Mark for the Gënuine
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT.
Jodializ
Bigned
£716-4