6
THE HONGKONG DAIIT PRESS, FRIDAY, NOV MBER 148, 1912
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Birlour has been divided into Four Sections, commencing from Green Island. Vessela anchoring usret Korkaan mend 1. nearest Hongkong h, suidway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels barthat at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the socia
2. From Harbour Master's to Blake Fier.
SECTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VEEL'S NAME
PLAG & RIG
ЯRTH
Brit, str.
3. From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point.
FOR
STEAMERS
TO SAIL ON
REMARKS,
CAPTAIN
FÖR FREIGHT APPLY TO
TO US DERPATUIERN
MÄRSEILLES and (JAVA
10. 14th Freight or Passage.
LONDON................ G. W. Gordon, EN... November
Stevenson, R.N.E... G.W.Cockman,,N,
YOKOHAMA.
VIA
SHANGHAI,
MALACCA
A. F. Street......
Daylight 15th Nor,"
Freight or Passage.
DESTINATIỪN
LEXARTNEY MASSILIA
AGAMEMNON.
LONDON, VIA SUEZ CANAL.
LONDON, NC., VI A PORTS OF Cata
LONDON
LONDON
ÜLYANES
PELEVA
LONDON
LONDON
AMSTERDAM & LONDON
LIVERPOOL DIRECT
LIVERPOOL Dirɛer
LIVERPOOL DIRECT,
ANTENOR
TASTALUN
DEUCALION DEL
ALCINOUS
Drit. str...
Bit str..
Brit. str.
MCGREGOR BROS. & Gow P. & 0, 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRS BUTTERFIELD & SALUR BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SVIRE BUTTERFIELD & SWIRN BUTTERFIELD & SWIRD BUTTERFIELD & SWIRE
G. W. Gorton, B.N.3 P.&O.S.N. Co.
Brit. Bts.
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit str.
Brit. str.
Brit, str.
HITACHI MARU ANNAN
Jap. str.
J. Camyball
From str.
| Girard-
WAKASA MARU
Jap. str.
J. W. McMillan
tter. str...
2 m.
C. Dewers...
ter, str.
SERBIA.
"Gər, str.
MARHURCH
SCEVIA.....
Ger, str.
MARSEILLES & LONDON
MARSEILLES, Londós & AxrWERP, V. SPOREÃO. MARSEILLES, & VIA FORTS OF CALL ......... MARSEILLES. LONDOS & ANTWERP V, S'FORE,
BREMEN, VIA POSTS OF CALL
TYDSUB
JAVA
GERA
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & BAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAYRE & HAMBURO
HAVRE & HAMBURG
GENOA, LONDON & ANTWERP
TRIESTE. L, VIA SINGAPORE, &c. .
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
BALTIMORE & NEW YORK VANCOUVER. YA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER, PIA SHANGHAI, &c........... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA B.C.) & SKATTLE VIA NAGABAKI, &C. ..
VICTORIA (1.C.) & SEATTLE VIA SHANGWAL, &C.
PORTLAND, OREGON
YOKOHAMA, VIA SHANGAA, MOJI & KOBE...
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS......
TOKOHAMA & KOBE
ROBE & YOKOHAMA.
BOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
NINGPO & SHANGHAI
TAMBEI, VI SWATER AMOX
FOOCHOW. 14 SWATÓW KAMOY....!
MANILA .....
MANILA.
MANILA.
MANILA!.
MANILA.
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO HANDAKAN
SHIPPING.
AURIVALS.
Nor 1 Curo MARU. Japan str. 1,080, S
Takagi, Chetto 7th Nov, Genevolant į Bras-CLNESE.
Nov. 13. ALCINGrs, Beitish str., 4278, J. Putord, Eingapore 7th Nov., General....... BUTTERFIELD & SWIRE.
Nov. 13. ARGONAUT, British cruiser, 11500 Geo, H.4. heary, Weini Noveatur
No 3, EBANG, British str. 1,127, Roope,
Wuhu Mh Nov, tee, JARDINE, MATHER ¦
NuF 18 Focnow, British str, 1998, II. Smale, Clinking 8th Novaber, General,
BUTTERFIELD & WIRE.
New
H. HorSANG, British str., 159, J. M. H. Wubu Bile Nor, Kim - Janzare, MAURON & Co.
NuY, 1, SALACCA, British st, 2013, A. F St. Landon 4th Ort, General, −P. & Q. 8. Co.
Nev, B. MOGUL. British str. 354. D S. Ballet, Singapore:5th Nov. General... DODWELL & CO., LD,
Nov. PERU, American str. 29, J. F. Robison, Sai Fanriseo Jith November, Mail and General.-P. M. S. S. Co. Nov, 1. TIENTSIN, British ar, 1221, Gilla, Warn 9th Nov., kic-BUTTERFIELD & SWIKE Nov. 1: GSANG, British etr. facm-Canton
CLEARANCES.
AT THE HANSKUR MASTER'S Orrick. 1th Nurember. Gulherine Aprar, British str., for Singapore. Changsha, British str; for Kobe. Devterus, German str., for Nowelwung, Gulurit, British str.. for Shanghai. Macher, German str., tur Triton Island hakeno Maru. Japanese str., for Mojis Thel. Austrian str., for Shanglusi. Toursgisan Mura, Japanese str. for Me ji. Wham, British str., for Shanghai.. Zoro, 1ritish str., for Manila.
DEPARTURES. 12th November.
Dio, Portuguese gunboat, for Alacan, EPIEGLE, Iiritish crnier, for Singapore.
16 November.
ANPING, Chinese str., for Cauten. BYODO, Norwegian str., for Canton CATHERINE AFCAs, British str. for Calcutta,
8910s, Gortans str., for Chinking, CHANGSHA. British air, for Kobe. CHIYO MARU, Japaness str. for Canton CHOWFA, German str., for Bangkok. FANG, British st, for Canton, FocHow. Eritish str., for Canton. F. KEYES, American str, for Mauilu. GUTHRIE, British sir.. for Shanghai. HANSA, German str, for Iloilo, KrAUTSCHOU, German str., for Sarghi MACHEW, German xtr.. for Triton Island. NIPPON MARU, Jap, stř.. for San Francisen. RAJA BURI, Geruma str., for Bangkok, SKRAMSTAD, Norwegian eir.. for Cantin. SULI BERG. German str, for Newchung. TIENTSIN, British str. for Canton, Ireo Austrian str., for Shanghai. TRIUMPH, German str., for Wulv. TERI GISAN MARY, Japanese str., for Moji. WHAMPOA, British str., for Shanghai
VESSELS IN DOCK.
13th November.
ABERDEEN DOCKS. Kowloos Dyers.-Solent, Zaare, Peel Doz- er, H.I.G.M.S. Tiger, Hengshua, H.M.S. Otter, 11 M.8. Talbot, Taconia..
CGBOPOLITAN Dock-Pha C. C. Kigo, Zastopuro.
SHIPPING REPORTS.-- The British steamer Hopsang, from Wuhn 8tb inst., hai moderate monsoon from Peilin to port.
The Britisk steamer Aisinous, from Singa
7th inst. iar variable weather up to 20 N.; pore thenes to port fresh monsooU..
The British steuer Eseng, from Wuhu 9th inst, had moderate and light N.B. wind till
abreast of Foochow; from thence to port strong
1
ALESIA...
NURNBERG
SELESIA
Gior, str.
Gör. str.
Ger. str.
Brit. ...i
Manyvis BacqUSHEM........ Aus str.
CHARLES TOERGHIEN.
BENMOHD.
LOWTAR CASTLE..
Brit. str.
Fra. str....
EMPRESS OF INDIA
Briti str...
2 m.
TARTAR
Brit str.
'T'ACOMIA
Brit, str.
12.
MOYUNE
Bilt. str.... Jap, str.
m
Brit. str... Brit ste
2 12.
Brit. str...
IYO MARU
INDRAFT A
TSINAN AUSTRALIAN
KASUGA MARU
MILLACCA
▼INDOBONA... KAWARI MARU
BINGO MARU,
Jnp. str. Brit. str.
Auk, str. ...
Jan. str.
Jay. Ntr.
.
HOSHIMA MARU
„Jup, str.
KUMANO MARU.
Jap, str.
INDUS
Freu, str.
BEXHAL
Brit, str.
Brit. str.
-
Jap. str.
Jap, str.
3 m. 1 m.
DAH MARU
AXTING MARU
SUNDKLANG, ZAFIRO
ROMILLA MARU RUBI
Kaste MARU
YAMAGUCHI MARU SANDAKAN.........
Brit. str. ...
Brit. str. Jan, str. Brit. st
Jap, str...
Jag, str. Ger. str:
VESSELS ON THE BERIH
GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON via SUEZ CANAL. BE Steamship
THE
GLENARTNEY." Captain Sta sensun. . B., will be despatched us above TO-MORROW, the 15th November,
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 6th:October 1902.
TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL S.S. CO.)
12871
REGULAR SERVICE BETWEEN HONG KONG AND MANILA IN 48 HOURS. HE Company's well-known Steamship
TH
ROHILLA MARŲ“ 3.869 Tons Captain Bishop, will be despatchet for MANILA TO-MORROW, the 15th just, nt No N
To be followed by "ROSETTA MARU," on or about 2nd inst.
Magsilient Accommodation Comfortable Cabin. Bxcellent Table. Uurivalled Speed. Elerie Ligst. Doctor and Stewart ees cizried.
For Freight or Passare, upply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
A penis. Princes Buildings, Ice House Sticet. Hongkong, 8th November, 1902.
Brehmer *** Neidermeyer
Borck Schonfeldt
Jaburg
Bable.
Wallace Rosevich
O.P. Marshall, B.N.R E. Beetham, R.N.E.. A. Dixon
S. J. G. Parsons...... Hollingsworth...
P. T, Helmus
H. Fraser.
A. F. Street..... Zobol
J. S. Thompson
T. Murai
T. Davies
E. W. Haswell
Duchateau
A. L. Valentini
T. W. Groves
I. Goto
A. Fraser
Bishop
R. W. Almondt
H.Fraser...... S. Yoshizawa Schnur.
-NIPPON TUSEN KASKA
MESHAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEk Kaisha MELCHERS & Co. HANDWRG-AMERIKA LINIE
HAMBURG AMERIKA-LINGE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LONIE HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE GIBB, LIVINGSTON & CO. BANDER, WIELER & Co. DODWELL & Co., L. ARNHOLD, KARBERO & CO CANADIAN PACric R. Co. CANADIAN PACIFIC E. Co. DODWELL & CO. LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE ............ NIPPON YUBEN KAISHA........... PORTLAND & AStatic S.S. Co... BUTTERFIELD & SWIDE GIBS, LIVINGSTON & CO.. NIPPON YUSEŃ Katsia P. 40. 8. N. Co. SANDEE. WIELER & CO....... NIPPON YUSEN KAIRHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES P. & O. S. N. Co BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KA193 A BUTTERFISLD
& SWIRE SHEWAN, TOMES & Co. MITSUI BUSSAN KAISHA SHEWAN, TOMen & Co. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS & Co...
Tu-morrow.
On 22nd inst. at Nooa On 25th inst. “
On 23rd December. On 6th January. On 20th January Ou 5th December On 17th inst Ou 20th Decem(r. Ou 20th January. To-day, at 10 A To-morrow, at Daylight. Ou 17th just.. at 1 px. On 29th just, at Daylight. On 26th just, at Noon. On 10th inst.
Ouded December. On 17th Deceralarn. Ou Gist Daeber. On 13th Jaunasry. On 27th January.
On or about 15th December. To-morrow, P.3.
About 12th lost.
On or about 12th inst.
On 19th inst., at Noon,
On 3rd December.
On 25th inst
On 29th ist.
On 2nd December, at 4 PM. On 17th inst. To-morrow
On 20th last, nt b F.32. On 27th inst., at 4 P.M. · To-morrow, at Daylight. On 18th inst.. F.M. On 1st inst, at Daylight, On 2nd December, at Neen. On 5th De af Daylight. On 28th inst. at Noon, On or about 17th inst. On or about 22nd inst. To-morrow...
Ou 16th inst.
Ou 19th inst. To.day.
To-day, at Noon To-morrow, at Noon. On 19th inst., ut Noon. On 27th jush.. at 4 P.M. On 21st inst., at Noon.. Quick despatch.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. LING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, BC,
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY: "Empress" Twin Berew Steamships-0,000 Tois-10,000 Horse-Power-Speed 19, kuots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERAZIONI.
R.M.S. EMPRESS OF INDIA"...Comdr. O. P. Marshall,.N.R. WEDNESDAY, 19th Nov. X.M.8. *TARTAR" ................ Comdr. E. Beetham, EN.....WEDNESDAY, 3rd Dec. R.M.S. EMPEESS OF JAPAN' Comdr. H. Pybuss ....WEDNESDAY. 17th Dec. WEDNESDAY, 31st Dec. Comdr. H. Mowatt E.M.S. ATHENIAN" R.M.S. EMPRESS OF CHINA"... Comur, B. Archibald, a.....WEDNESDAY, 11th Jan
THE magnificat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TINTAND SEA JAPAN, and really make the pyare FOKOLLAMA to VAN COUVER (BC) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the FALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Contineat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANCE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Groat Britain sud the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Betur tickets to various points at reduced rates, Gond for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (Firat olsss only) granted to Missionaries, Members of the Nar Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europeau Officials in the Survive of Chins an Japan Governments. 7
The attractive featues of thor Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP, inavond to none in the World), the LUXURANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the inguish award for same at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this runt are'owned and operate by the Company, and their appointments arei vaiztae are unexceded.
SPECIAL EXTRA SERVICE,
The Company's Steamships TARTAR" 1963 ATHENIAN" have now been placed." on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVit, as additional sailings. 116 taking Cargo and Passengers for all points in UAS ADA and the UNITED STATES
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR TIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, "BETUR SE4, LEVAST, VENICE and ADRIATIC
PORTA.)
THE Company's cumship
THE
+
MARQUIS BACQUEHEM." Faptain Kassevich, will be despatched as above TOMORROW, the 15th November, F.M.
"This Stower has Capital Accommodation for Passengers, Electric Light, and carries & Poctor. For information as to Pusenge and Freight, pply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Prince's Buildinga. Hongkong, th October, 1962,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
[3
Via PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHIPPING POETS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 19 0 2
LOWTHER CASTLE "About 12th Nov BORDER KNIGHT'
OROYDON"
ORONO" MOGUL" HINDUSTAN
N. and N.E. winds, overcast and rainy weather." MACDUFF"
SHIMOSA"
"
20th Nov. 10th Dec.
20th Dec.
3'st - Dee. 10th Jan.
To follow, To follow,
9th just, had light winds and fine weather to For Freight and further information, apply to
The British steamer Tentein from Wubu
Hieshans; thence to port moderate to fresh wenscon with rough following scas; weather olear with occasional rain squalls.
DODWELL & CO.. ED.,
Mag Agents. 12th November, 1902 Hongkong,
”.
Lu addition to the excellmat First Safoor Posavager accommodation. the " ATHENIAN taken 2nd Cabin Passengers with accommodation uneqraded on the Packie, also Stearage.
The TARTAP" takes First Close ani Bleerage Passengers only. The run is usually made betmen YOKOHAMA 2nd VANCOUVER în 14 Days.
For further into mation, Maps, Guides, Books, Bates of Passage and Flight, apply to
DIE BROWN, Gevral Agent, Pehler's Strget.
6i
MOJE and KOBE (Passing through the
Ial Sea)
•
SHANGHAI
LONDON, Ai...
BEXGAL
A. L. Valeutiai
(MASSILIA .....
G. W Cookman, ...
For farther Particulars, apply to
Hongkong, 14th November, 1902.
2 About 22nd Freight or Passsgo,
) November
Nowa Rud) November
Sea Special Advertisement
E. A. HEWETT,
Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL. STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROMĮ HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
HITACHI MARU
J. Campbell......
KAWACHI MARU
J. S. Thompson YAMAGUCHI MAZU
8. Yoshizawa
KASUOA MARU,
H. Fraser
KUMANO MARU
E. W. Haswell
WAKASA MARU
J. W. McMillan
HIROSHIMA MART
T. Marai
IYO MARU
DESTINATIONS
SAILING DATES. MARSEILLES, LONDON andy (SKAP
ANTWERP, (VIA" SINGAPORE. / SATURDAY, 15th Nov.
ni Daylight, PENANG, COLOMBO and PORT BAÏDomini
KOBE and YOKOHAMA
FRIDAY,
21st Nov.
BOMBAY
COLOMBO......
it DAYLIGHT. VIA SINGAPORE and ( FRIDAY, 21st Nov.
at Nook.
SYDNEY and MELBOURNE VIA THURSDAY, 27th Nov.
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE.......
FRIDAY,
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA at NOON,
HARSEILLES, LONDON and
VIA
29th Nov.
ANTWERP.
PENANG, COLOMBO and PORT BAID
KOEE and YOKOHAMA
SINGAPORE, ( SATURDAY, 29th Nov.
* DAYLIGHT,
('Tuesday, 2nd Dec.
Cat Nook,
2nd Dec.
U.S.A VIA SHANGHAI,
MOJI
KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
at 4.3.
(FRIDAY,
5th Dec.-
at DAYLIGHT.
ejerierne,
VICTORIA, BC, and SHATTLE, TUESDAY,
S. J. G. Parsons BINGO MARU.
T. Davies
Through Passenger Tickets ismed to the Principal Cities in the United States, Canada- and Europe. in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issaed. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Sailings Co., apply at the Company's Local Branch ORes in Prince's Building First Floor, Chater Road,
A. 8. MIHARA, Manager. -
HAMBURG-AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWELE, AMSTERDAM, Rotterdam. COPENHAGEN LISION, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW TELESTE, GENOA; Ports in the LEVANTE, BLACK SRA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
STEAMERS.
BAILING DATED
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
ESTINATIONS. HAVRE, BREMEN and HAMBURG
(Calling at Bingapore and Colombo); HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Fonung)...} HAVRE and HAMBURG.
(Calling at Singapore and Colombo): HAVRE and HAMBURG.
SERBIA ...... Capt. Brehmer MARBURG
Capt. Neidermeyer SUEVIA
Capt. Borsk ALESIA
Capt. Schonfeldt NURNBERG
Lapt. Jaburg SILESIA.....
Capt. Dable
For Further Particulars, apply to
131
(On 10th Nov. Freight.
On 3rd Doc. Freight. ************ 2.On 17th Dec. Freight.
(Calling at Singapore and Penang). HAVRE and HAMBURG
On Slat Des. Freight.
HAVRE and HAMBURG On 27th Ja
(Calling at Singapore and Colombo) On 18th Jan. (Calling at Singapore and Penang),
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. No. 1
IMPERIAL GERMAN
LINE.
MAIL.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADN, SUBZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN/HAMOURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT BALTI POLLS, ALO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW OILGAN KNAUZWSTON AND SOUTH AMERICAN FORES STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAni) fassentica
And Luopad N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLE OF LADINO por cue Principal Pa
BAILING DATES
IN BUSSLA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTER (PR)-
STEAMERS.
WEDNESDAY GEBA
WEDNESDAY KIAUTSCHOU...
WEDNESDAY BAYERN...! KONIG ALBERT
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO PRINZESS IRENE
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT
DARMSTADT KARLSRUHE; PREUSSEN
COMPANY. PRINZ HEINRICH
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
TACOMA GLE VOGLE LY RA TREMONT
Steamer.
Captain.
Tous,
Sailing Dato,
A. Dixon
G. E. Warner
2811 3,750 4,417 BGER
November 25th 6th
December December 13th December 17th
Steamers marked * have no passenger accommodation.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to ilg
Tution of in line for aery The Offres of the UNIS BO
STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Pacis Const Points and to the Principal Citios in the United State and Canada.
For further information sale Fraight or Pasage, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
1711 Hngang 14th November, 1902.
* HAMBURG
SACHSEN:
* KIAUTSUHOU BAYERN
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
2th Novem 10th Decem 24ths Documber. 7th Jan, JUU 2 st Jan. 190,
4th key
19053
WEDNESDAY Fast Feb. 1903.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WED ENDA I
WEDNESDA·
WED. ESDAY
KONIG ALBERT WEDNESDAY
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
...
1th Mars, 19,
18
Mar. 1HEL
det April, 193.
15 April, 194 29th April, 1904. Bath Mey. 193 The May, 03
IN WEDNESDAY, the 26th day of November, 1902. at Yoon, Che Steamship: GERA," SPECTE and CARGO, will leave this Fort as above, Usulang aT NË GRUAS, ORN
Shipping. Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 24 November. Cores und Specie will be received on Board until 5 P.M. on Turspar, te u Nyviens pro is will be arceived at the Agency's Office until Noon on TVESORT, the -vkli November,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed on 2003 the and Purcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
INTER NORDOLLY SCREE LLOT DA Oaptain C. Dewere, wite MALL LASSEAGER,
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doutor and Staro: losses, Liten can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO. AGENTS.
For further Particulars, spply to
Howtonr. 13th November, 112.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
SAILINGS FROM HONGKONG SHANGHAI, ISLAND SZA OF JAPAN, MOJI, KOBE & YOKOHAMA YOR OPERATING ON.
-
PORTLAND, OREGON
- OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
INDRAPURA”
INDRASAMHA
"INDRAVELLIT,
TUSS
CATTAIN
4.899
Holiageworth
5,107
R. P. Cravai
4,800 W. Curator
November 17, 1902
December 14 1002-
January --- 14, 1008.
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Polute and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON GENERAL AGENT.
Hongkong, 13th November, 1902.