G
TJE HONGKONG DAILY PRESS WEDNESDAY, OCTOBER 15тa, 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Vessels anchoring now
Kowloon are miss
To scertain, the unutiorage of any Vassel, tas isrbour has been divided into Four Sections, commanding from Groon Island.
k, nearest Hongkong . midway between Hongkong and Kewicou, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the sati
GLENGARRY
BECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point,
CAYTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO HE DESPATONES
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
DESTINATICA
TRUSEL'D NAME
FLAG & BIG BERTH
'LONDON, VIA SUEZ CANAL
Brit, str.
Holma
LONDON
GLENBHIEL
Brit. str.
J. Meftillivray
LONDON. ., VIA POLTS OF CALL
BALLAARAE
Brit, str.
F. Sumera
LONDON....
ACHILLES
Brit. str.
LONDON
MENELAUS
Drt. str.
- LONDON.
AGAMEMNON.
thit. str.
LIVERPOOL DIRECT
MACHAON
Brit. str.
LIVERPOOL DIRECT
DEUCALION
Brit. str.
SPU.
Jan.
Btr.
To-day.
On 17th inst, at Noon. On 25th inst,, at Noon. On 28th just.
IMPERIAL
GERMAN LINE.
MAIL..
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANU, COLOMBO, ÁDEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA ANT BALTIC PORTS, ALao LONDON, NEW YORK, DOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEANERS WILL CALL AT GIBRALTAN and SOUTHAMPTON 10 LAND FASSENGZÉS
AND LUGGA
N.B.-ČAROO CAN BE TAKEN ON Through Bills of Lapiro Fox THE PRINCIPAL PLACE.
PROPOSED SAILINGS FROM HUNUKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
PREUSSEN
SAILING DATES.
MARSEILLES LONDON & ANTWERP
MARSHALL.Eh, A., VIA PORTS OF CALL
MARSEILLEB, LONDON, &ANTWERPY. S'PORE, &C.
BREMEN, VA Pours of CML.
KAMAKUBA MARU
BALAZIE
INADA MARU
GENDA & LONDON
HAVRE & HAMBURG
HAVRE &AMBURG
TENLARG
PREUSSEN
SOLVIA
SAXONIA
SERITA
MARBURG
'F'ren. str.
Jep, str.
CHARLES TIREECHIEN..
Brit. str.
Ger, str... Ger. str... Ger, str.
Ger.str.
Ger. str.
Ger. str.
Ger, str
Ais. str.
Rus. str. Brit. ker.
Survic....
2 m.
111
H. Potoran Anbart....... W. Bainbridge Kreblo
E. Prohn
Behrens
Jasger
Brehmer
Neidurayer ...,
Berck Scheufoldt
Mecozzi....
TRIESTE
KNJAB GORTSCHAKOW LOTHIAN
Fren. str.
EMPERS OF CHINA
Brit, kir..
24.
R. Archibald,
Brit. str.
HAVRE & HAMBURU
HAVES & HAMBURG
HAVRE
A PAMBUNG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, A, VIA SINGAPORE, A¤.
ODESSA, VIA FORTS OF VILL
NEW YORK SIA PURTS & SUEZ CANAL
BALTIMORE & NW YORK
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, ke.
ANCOUVER. VIA SILANGHAI, är. VISTORIA (B.0, & TacoMA VIA JAPAN
VICTORIA (B.O.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA (BC) & SHATTLE VIA NAGABAKI, XE, -VICTORIA (B.C.) & SEKTTÉR VJA 2ÙANGnat, &c.
PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS...
A LESIA
TARTAR
VICTOR A Tosa Maаʊ
* YANGTZE
KAGA MARC INDRAYELLA TAIYUAN
AUSTRALIAN PORTS,
AUSTRALIAN PORTS....
Brit, str.
Jap. str...
NA
F. Beetham, ...
J. Panton..
A. Christians
Brit. tr. Jxt. str.
.
J. W. Ekstrand.
Brit, str.
W. C. Craven
Hirit. str.
AIRLI
Brit. x.
St. John Georgo.....
YAWATA MARU.
Jap. Hir.
A. E. Moos.
Mauguin BacqEDE...
Brit. str.
Brit. str.
KAGOSHINA MARE
Jap. str.
KANAGAWA MAKU
Jup, str.
J. Mae Konzie
KASUGA MARC”
Jap. str.
H. Fraser.
Brit. str.
YOKOHAMA & TOBE ...........
YOKOHAMA VIA SHAI, TAKU, MOJIN KOBE TIRNTSIN
MOJI, KODE & YONGBAMA
KOLE & YOKOHAMA
NAGASARI, KOBE & YOKOHAMA
BRANGIAT
SHANGHAI
SHAKHI
Younow
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, ANNẠM SHANGHAI
Brit. al. Fren. str.
Brit. Hts, Brit. str.
Isaevich.
HCGREGOR BROS, & Gow P.&O. S. N. Co. P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & Swine BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SILE VIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KATHA GIKA, LIVINGSTON & CO. MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER. WIELEK & CO. ! BRADLEY & Co,
DODWELL & Co., Lu. ARSHOLD, KARGERS & CO ..... CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co...
DODWELL & Co.. Duran
NIPPON YUSEN Katsia BUTTERFIELD & Swin NIPPON YUSEN KAUSHA
PORTLAND & ASIATIC S S. Go... BUTTERFIELD & Swis GIBD. LIVINGsres & Ca NIPPON YUSEN WAISHA SANDER WIELER & CO.
W. W. Cooke, R.N.R.. P. & (J. S. N. Co. S. Kori
Girard Q.W.Cockurun,
Franke
I. Goto T. W. Groves
MARSILIA
SHANGHAI & CHENKIANG
FODCHOW
SHANGHAI NAGASAKI, HIOGO & YHAMA
SACHSEN
Gor. str.
FOOCHOW. VIA WATOW & AMOY
ASPI8O MARU
Jap, str.
1.
TAMSUI, NIA SWATOW & AMOY
DAGI MARU
Jatt. str
ANPING, A SWATOW & AMOY
MAIZURU MANUSU
Jap. 17.
1
T. Suite
AMOX, SAMARANG & SOURABAYA
SHANTUNG
Brit, xtr.
THALES
Brit, str.
HAITAN
Brit. str.
KAIPONG A
Brit, str.
ZAFIOS
Brit. str.
A. Frager.....
REPI
Brit. str.
PAISETTA MABU
Jap, str.
R. W. Ahnoud Tata
LOONGSA NO.
Brit. str.
Brit, str.
G. S. Weigal! Tadd
SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
CEBU & ILOILO
MANILA....★..
MANILA.....
MANILA...
MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTFA SANDAKAN
SHIPPING.
ARRIVALS.
Oct. 15, Byodo, Norwegian str. 771, Carben, Clickon a October, General, SANDAK, Wein & Co.
Out 13 GARA, Norwegian stri, 624, Roderes,
aigon 8th Out, Bies-CHANKSE. Cet. E, Krokawa), German- str. 1,115, P.
Jess. Bangkok 7th October, Hies and
T'enkwed
BUTTERFIELD & WIRE.
Cet. 18. SKAAMSTA, Norwegian str.
Haden, Wuhu in Oct... Rice. -SANLER, WIELER & CO.
Oct, 14. ASIAA CRAIG, British str. 2.166 A. D. Moody, Kalciniuetza 5th Oct., Coal.— M. D KALBA.
Ori. 14, Foochaw, British str, from Canton." Det. 14, irax, British sten. 148, J. S. Reach.
Foochar uth: Oct, Amoy 12th and Swatow 13th, Gir al-Dorolás LậpRAIS & CO.: Oct. 14. Horan, Peach str, boy, Jourlies, Pakhi sud Heilow Bith Oct., General. →→ A. IL. MARTY
Oct. 14 JUN, Ainer can str. 183, J. C. Ambacology, Cebu Sth Cctober, zugsr.— OLDE
Oct. 14 MELIT, Feuch str., 96, U. Privost, Saigon Mil Oe-over. Rice-CHINESE Oct. 14. Parrah, Bertan, str.. #278, Ed. Trehu, Yuupa 4th October, Muils and GeneralRIORERS & Co.
Oct. 14, Rem. Titishstr.. 61, R. W. Ahmond, Manila ith eloker, General - SHEWAN,
Oct 14, SHARANO MARO, Japanese str. 2.004. S. Fujita Moj 7th Oct., Cul-Dodwell, & Cu.. Lo.
Oct. 14, asrygd, British str., 1,887, Qanii, Jaya 3rd Ort, Sugar--BUTTERFIELD &
SWIRE,
Oct. 4, TsiaTag, Germaz str., 1, 02, 0. Koch, Bangkok Swalow 4th: Oct., "Bics.as MGLUNERS & Co.
Oct. 11, YELO Mane, Japanese str. 1,069, T.
Samura. Kebe Sil Getebor, slegeri.- CHINESE.
CLEARANCEə,
A HARBOUR MASTER'S OFFICE
14th Cealer. Bygde, Norwegian str., for Cailon. Cheng, British Aer, for Swatuw. Big, Norwes instr, for buigen. Bros. Norweginu str., for bangkok. Hai, Freneb str., for Pakhet, Hangrong, British te, for Bungli. Manizeru Maru, Japan-str, for Swatow. Pelite, British str. for l'akhoi. Skrusted, Norwegian str., für Canton.
- DEPARTURES
14th October
Biapo, Norwegian str., for Canton FRYTHJOF, Norwegi str., for Toihow. F. POLYQUERUZLU, Amr, str., for Maula. HANGSAM, British str., for slinghai. LADATES, British str., for Shanghai NESTOR, Briti-h-tr.-for-Leuti SABINE RICKMERS, British str., for Swalow, STEANS Norwegian str. for anten. TAISANG, British atr. for Canton,
VESSELS IN BOCK.
14th October
KOWLOON DUCKS - Salent. Luzon, H.M.S. Humly. Teteries, Wongkor, Hongkong more, Reyes, Zaire, ins
Cosatorotaras Dock -→Jog alle.
SAIPPING REPORTS.
The German steamer Tsinton; from Bangkok
wh Swater 4th Oct, had streng N. E. monsoon.
b
The British steznor Rabi, from Manila Oct, and fresắt monsoon, moderate sea and fine, olear weather-
The German fermer Keonyadi from bang- kok 7th Cet, bad fair weather and jet winds to Padarun, from there strong rough sea and long swell.
LAISANG
SANDAKAN
Ger. str.
VESSELS ON THE BERTH
POSTPONEMENT.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.
FOR SWATOW.
THE Company's Steamship
THALES."
Captain Robson, will be despatched for the abore port TO DAY, the 15th inst, ut For Freight or Pussuje, apply fu
DOUGLAS LAPRAIK & CO. General Managers.
12780 Hongkong. 14th October, 1902 THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Stonraship
THE
"ZAFIIO," Caption A. Fraser, will be despatched for the ulove port TODAY. the Läth inst., at 4 F.x. Highest-class Passenger Steans, High powered, newest and most up to date on the All Accorne litio sielships. Electric vua. Light and all of bier to jernlmprovements. A Surgeon is carried.
For Freight or Punkage, apply to"
SHEWAN, TOMES & CO.
Genel Managers. Hongkong. 10th Octobor, 192.
(2708
GLEN LINE OF STEAMSHIPS
FOR LONDON via SUEZ CANAL.
THE Steamship
"GLENGARRY," Captain Holman, will to despatched as above. TO-DAY, the 15th October,
For Fright "de Pasangb, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW.
「北6 kingkong, 20th September, 1902.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.
LIMITED
FOR SWATOW, AMOYAND FOOCHÓW;
WE Company's Stenship
***HAITAN."
Kolison
Roach
Schnur
NIPPON YUSEN KARHA NIPPON YUSEN KARBA NIPPON TUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE *MESSAGERIES MARITIMES
P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWILE MELCHERS & CEL....... OSAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SUOMEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS. LAPBAIK & CO. DOUGLAS LAPRAIE & Co. BUTTERFIELD & ŚWIRE SHEWAN, TOMEN & CO SHEWAN, TOMÉS & ỨG. MITSUI BUSSAN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & Co. MELCHERS & Co.
On 11th November, On 25th November. To-day
Ou 20th November. On 18th instut Dayligh! On 20th inst., pt 1 P.M. Ou 1st Nov., at Daylight On or about 16th just. To-mermw, at Noou, On 21st inst. On th November. On 19th November. On 3rd December. Ou 17th December. On 1st December.
On 18th lust., P.M.
On 2nd iuxt,
About Bh inst.
On or about 3th November.
On 22nd inst, at Noon.
On 3rd December.
Ou 18th inst
On 20th inst., at 4 P.M.
On Gist inst.
On
3rd Dec. at 4 2.34.
28Y [1, 1{}
On Brd just
On 23rd inst., at Noon On 1st Nov. &t Noon. On 17th inst.. at 5 PM. Os or about 21st inst. On 4th Nov., ut Nuou. On 24th inst. at Daylight. On 24 inst., ut Noon,
On 17th inst.
On 18th inst
On or all 19th inst. On or about 25th last. To-day Quink despatch On 22nd insi. On 19th inst.
To-diny
On 17th inst. To-day, at 9.M. To-ratarow, at Daylight.
Ou 22nd Inst
To-day, at 11.34%
On 18th just.. ut ÷ 1.M. On 21st insl., ut Noon. On 21st inst.: nt 4 P.. To-worrow, as, Noon. Quick despatch.
- NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
VICTORIA
* PLEIADES
OLYMPIA...
SHAWMUT
Stramer.
Tond.
* HAMBURG
SACHSEN... GERA
*KIAUTIQU BAYERN
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
DARMSTADT
PREUSSEN
HAMBURG
THURSDAY
16th October
WEDNESDAY
WEDNESDAY
29th Oöteber. 12th November.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
26th November,
10th December.
4th December.
WEDNÄSDAY.
7th Jan., 1903.
...WEDNESDAY
21st Jan., 1903.
WEDNESDAY
4th Feb., 1900.
WEDNESDAY
18th Feb., 1908.
WEDNESDAY
4th Mar., 1903.
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie
N THURSDAY, the 10th day of October, 1902, at Noor, the Steamship "PREUSSEN." of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain E. Preka, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port is above, CalianG at Narths and Genoi,
Shipping Orders will be granted till Noos on Tuenay, the 14th October, Cargo and Specie will be received ou Board until 5 1.31. UN WEDNEDAY, the 15th October, and Pare. Is.
ill be received at the Agsney's Offee until Noor On WEDNESDAY, the 15th October.
Contents of Packages are required. No Parent Eseripts will be signed for less than $250
and Parcels should not exceed Two Foot Cibio in Measurement. --
The Steamer hans splendid necurausolation, and carrias a Doctor and Stewarteses. Linea can be washed on board.
"NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO.. AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 8th October,, 1202.
PENINSULAR AND
FOR
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON YOKOHAMA VIA SHANGHAI,TAKU, MOJI and KOBE LONDON, &c.
SHANGHAI
STEAMEKS
(GLENSHIEL
J: McGillivray
TIENTSIN
15. Cook, R...
BALLA ARAT F. Sammers
(MASSILLA....
GW. Cockman, K.N.E.}
For further Particulars, apply to
Hongkong, 13th October, 1902,
TO BAIL ON
REMARKS.
Xoan. 17th Freight only.
October
About 21st Freight only.
Dctober
Noon. 25th Sze Special Advertisement
October
·
About 2h ? Freight or Passage,
October
E. A. HEWETT,
Superintendent,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST
Taking Cargo at. through rates to ANTWERE, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UFGETU, LONDON, LIVERPOOL, Grassow, TRIESTE, GENOA, PORTA in the LEVANTE, BLACK SEA ni BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTE:
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMERS.
SILVIA.......
spt. Behrens SAXONIA
Cupt. Jaeger SERBIA
Capt. Brehmer. MARBURG
Capt. Neidermeyer SUEVIA
-Captain.
Sailing Dates,
J. Panton
W. H. Smith.
J. Truebridge.
18tb 9,502 October
23rd October 3,75%
October 29th 2.937
Capt. Borck
ALESIA .........
9.608
November 7th
Capt. Schoufeldt
Steamers marked * have no passenger accommodation.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Live to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR EASTERN CITIES of the UNITED STATES end to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
Throngh Bills of Lading issuer to Pacific Cost Points and to the Principal Cities in the United State and Canada..
For Further information is to Frei donne Thaly na appoly bag
Hongsen 3rd October 1999:
DODWELL
CANADIAN PACITR
COMPANY, LIMITED, GENERAL AGENTS.
RAILWAY CO,S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN. ANU CUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLUNGAT BERANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA B.C.
SPEED
PUNCTUALITY. -
...“ Empresa", Í'win Screw Stoamelips --15,000 Tos6—10,000 Horse-Fower-Speed 19 kaots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.“,
(Sunserire ALTERATION),
́at DAYLIGHT,
Captain Roach, will be despatched for the above parts TO-TORROW," "The 16th init,
For Freight or Passage, apply to.
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Manugers. Hongkong, Loth October, 1902. 1971
R.MS. R.M.S. K.M.S. R.M.S. R.M.S.
EMPRESS OF CHINA". Comir. R. Archiband, R.N... WEDNESDAY, 22nd Oct. EMPRESS OF INDIA... Conde. O. P. Mill.... WEDNESDAY, 19th Nov. Comadr. E. Beetham N... WEDNESDAY. d Des. TARTAK”
WEDNESDAY, 15th Dec. ENPICKS OF LAUAX?...Çmade. H. Pybas, as......
Comdr. I. Mowati...... WEDNESDAY, 31st Dec. ATHENIAN".
INEO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED........ FOR SINGAPORE. PENANG AND
CALOUTTA: „ "THE Company's 21tagship"
"LAISANG," Captain Tadil, will be despatched as above TO-MORROW, the 10th ist, at Noor.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO; General Managers, Hergkeng. 14h Derobove. 1902 : 12729
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.
Imperial German Mail Steamship
"SACHSEN,"
N.E. magscou
OF THE NURUDEUTSCHER LLOYD. The British steamer Haitan, from Coast Ports 14th Oct. had frieth to moderate monsoon aut Captain Franke, Cue here with the outward sea, fins, and clear weather to Amoy. From German Mail about the 16th instant, will Amoy to Bwatow light variable wind, smooth leave for the above places about 2 hours after
olg generally. From Sestow to port arrival light variable wind and smooth sea, fine and cloudy weather. Vessels in Fnochow-State of Maine, Aur, ahiy. In Amoy-Hongwan Diamonte, Sunghiền), Dagmar und Neuchtung. In Bratox-Tailes,
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particular, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 14th October, 1902.
13.
BUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
BAILING BATAN
HAVRE and HAMBURG (Calling at S'pore Rangoon & Colombo} í HAVEE and HAMBURG
Calling at Singapore and Penang)...}. HAVRE and HAMBURG.
(Calling at Singapore and Colomboj }
·HÀVRE and HAMBURG A......
On 21st Oct. Freight:
On 8th Nov. Freight
On 19th Nov. Freight.
(Calling at Singapore and Penang 3rd Dec. Freight. HAVRE HAMBURG. On 17th Dec. Freight.
(Calling at Singapors and Colombe)}
HA VILM and HAMBUR
(Calling at Sugapore and Penang)...)
For Further Particalars, apply to
On 31st Dec. Freigh
HAMBURG-AMERIKA LINŢE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAM HEN.
KAMARUBA HATU H. Petersen...
A. ChristianSOD
KANAGAWA Mabe
J. MacKenzie.... KASCOA MABU
H. Fraser
INABA MARU....
W. Bainbridge
YAMATA MARU A. E. Mos
KAGA MARU
J. W. Ekstra mil-
DESTINATIONS.
SAILING DAJES.. MARSEILLES, LONDON and VCA ANTWERP.
SINGAPORE. { SATURDAY, 18th Oct.
Pat DAYLIGHT/) PENANG, COLOMBO, and PORT SAID
VICTORIA, B.O..
and U.S. VA SHANGHAI HOJE, KOBE and YOKOHAMA
!KOBE and YOKOHAMA
SEATTLE, MONDAY
20th Oct. ut 4.3. FRIDAY, 24th Oct.
at DAYLIGHT.
2414 Oct
ut NOON.
3st. Nor
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA F DAY.
MARSEILLES LONDON und
ANTWERP VIA SINGAPORE, BA BRDAY, PENANG, COLOMBO and PORT( MUHJAYLIGHT SAID MELBOURNE VISTURDAY, 1st Nov.
SYDNEY aud
THURSDAY İSMANI, TOWN VILLE & BRISBANE ¡VISTORIA C., and
U.S.A.. VIA SHANGHAT, MOJI. KOBE & YOKOHAMA
KAGOSHIMA MAK 2--- } M ?JL KOBE and YOKOHAMA
ab NOON....
MOSDAY, Sid Nov.
at 2.34 TUESDAY.
4th Nov.
at NOON. Feincipal Cities in the
K. Kozi..... Taring Passenger Tickets and Bills of Loding issued for the United States, Canada, atal Europe, in convection with the GREAT NOILERS BALWAY L
For further faformation re-tw Freight, Bussiga, Slings & apply at the Company's Lord Branch Ofte 4 Prince's Building First Floor, Chater Ital.
A. SHAR Manager.
E magnificent TWIN-SCREW STRANSHIPS of this Lane pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make fas voyage YOKOHAMA 10 YANA mera. COUVER(BC. F DAYS, saving THEEE DAYS to a WEER to the Trans-Purite jorney- and make connection at Vancouver with the PALATIAE OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which have stand cres, the Gentiment FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close court is inde at Montreal, Quebec, alifax, New York; and Bostou with all Tas Atlantic das, which patengers to Grout Britain and the Continent are given choles of.
,"! ;
dekets to various points at reducal rates, Good for 4, 6, 9, and 12 montis,
Passengers hooked through to all principid points as-1 AROUND THE WORLD. Returs
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missioufias, Femises of the Naval Military, Diplontie, and Civil Services, and to European Offlch's in. din Service of China an Japan GovernmeBAN
The attractive dentures al tule Company's route ochrace its PALATIAL STEANAHIPS, (xwcond to none in Bay World), the LUKURIANCE OF ITS THANNONOSTIAINTAI THAIKS the Company having redeirad the highest scard for septo anger Mairage World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SPESEAT- through which the Radway jus lem.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of the route are owiới một up subs by the Company, and thar apjoqgarments and Cuisine are unezeiledi.
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships. TARTAR" and ATHENIAN" Îve now, is en placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, an additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES:
In addition to the excelleat First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unecalled on the Parite, ako Steerage.
The TARTAR takes First Class and Steerage Parangoes only. The run is usually. made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 4 Days.
For further information, "Maps, Guides, Books, Hates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Ağau, Pedder's Burešti,
b
་ ན
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS PROM
TAMSUL VIA SWATOW- AND AMOT TAMSUI, MA SWATOW
AND ANOT ANPING. Vis SWATOW
AND AMOY
FOOCHOW, YIKEWATOW
AND AMOY
HONGKONO-SUBIECT
DAIGI MARU
15 W.-GROVYS DAWIN MARU
T. OGATA
- MAIDZURU MARU'
T. SAITO
ANPING MARU".
I. GUTÓ
TO ALTERATION.
DSAYING SUNDAY, 194
October. SUNDAY, 26th
October.
WEDNESDAY, 15th
October.
October.
WEDNESDAY, Jud
K
The Co's new Steuners a specially designed for the, cast trade of South China and Formon, and are fitted with all ledern improvements. Exellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly quinol doctor is cárried..
Lloyd's.
All Steamers carry the Imperial Jessie Mails, subject to periodical inspection by the Steamers will go alongside the Co.'s Puntoon at the Government Marine Surveyors, and are registered the highest ciss
Tamsai to land all passengers and cargo.
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Tälls of Lading River Ports, as well as for North Crina Porte, in connection with steamers from Shanghai.
water-front premises at
fed for Cargo to Tangisze Nippou Yoken Kaisha
For Freight, Passage, and further information, apply to Company's local Branch Offco at No. 2, Des Voeux Road Central.
Hongkong, 14th October, 1902.
ARIMA, Manager.