THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, AUGUST 5TH 102 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To certain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Fon Sections, commencing from Greenland Vessels anchoring nearest Kowloon, aroma, kel 4, nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and thoso vessels berthed at the Kowloon Wharf, together with the number donating the sections
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier
SECTIONS.
DESTINATION
LONDON ....ierijstingar von
LONDON
INDUN, &C., VJ POETS OF CALL.
LONDON, VIA SUEZ CANAL
LONDON & ANTWERT
LONDON ..
LONDON
LIVERPOOL DIRECT.......
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, V. S'FORK. Sc. MARSEILLES, &c.. VIA TOUTS OF CALL....
MARSEILLES. LONDON, & ANTWERTY, S'PORE, &C. GENOA & LONDON, VIA SUEZ CANAL
BMEN. VIL PORTS OF CALL........
HAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
ПА
TRIESTE, &5, VIA SINGAPORE &c.
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL..........
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &.
VANCOUVER, VIL BHANGHAL, &.
VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... VICTORLATBA) & SEATTLE YIA MOJI, ÉS VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA Shanghai, &c.
C&JACOMA VIA JAPAN ....* ** OREGON
LAUSTRALIAN ....
AUSTRALIAN
AUSTRALIAN FORTS.
MOJI KOBE & YOKOHAMA
YOKOHAMA, TA SHANGHAI MOJI & KOBE.
KOBE
KOBE & YOKOHAMA ...............
BOR, FRMIGHT APPLY TO
8. From Blake Pier to Kaval Yard. 4. From Naval Yari ŝo East Point.
VEBSNL'S NAME
PLAG & RIG BEETH
CAPTAIN
BOMBAY
Brit, str....?
H. S. Bradshaw.
ULYSSES
Brit att....
BALLAABAT..
· Brit. str.
B. A: Peters
GLENTERBET.
TELEMACHUS
ANTENOR..za vas4291yetar
DARDANUS vaidinica cof PYRENUS... Bingo Manu YARRA TAMDA MARU, BENLAWRES KIAUTSCHOU AMBBIA
C. FERD LABIŻ
KONIGSHENG
BAMBERG
FREIBORG
SILVIA
CHINA
HTADES
- INDHAPURA -
*MAZAGON...
Brit str...
Brit. str. trit. str. Brit, mr.
Brit. str....
Jap. str......
Fren. str....
Jsp. str.... Belt, sir....
ter. tr.
tor, str.....
Ger. str.... 2 m.
Cher. str....
Ger, str. Gers
str....
Gree. str.
R. Webster
F. Davies Charbonnel J. W. Wale. H.. Bee
Lunes bless Ehlere Fuchs.******* Mayer! Kirchner Prosch
H. Archibald, R... E. Beetham, RN.E
K. Ohno
Hollingsworth.....
Schow
W. Hayward, R.NE.
Behrone
Ana str.
7.
Mosca
ATHOLIG
Brit. str.
2 m.
Brit. str...
INDRAMAYO.
ASAMA
Brit. str.
GLENBOY
Bril. str.
F. F. Bamenti Selby
EMPRESS OF CHINA ......
Brit, str.
27.
TARTAR
Brit, atr.
VICTORIA...
Brit. str.
47.
J. Panton:
KAFA. MARUL.
Jav, elr.
J. W. Ekstrand
RIOJUN MADU
Lap. str.
Brit. str.
Brit. str.
THINAN
Brit. str.
AUSTRALIAN
Brit. str.
KASUGA MAKU...
Jap. str.
H. Freser...
KAGOSHIMA MARU
Jap. str.
K. Kori......
CEYLON
Brit. str.
Brit. str.
AWA MARU
Jap. str.—
N. Trennt
C. Polack.
Brit. str.
Brit, str.
Brit: str.
Schulz
PARRAMATTA,,
Brit. str.
KWEIYANG
Brit str.
2 mi
DALJEN, MABU
Jap. str.
T. Ogata
ANPING MARU ......
Jap. str.
1 m
K-Sudzuki
Mainzuru MARU.......
Jap. str.
1 an.
T. Saito
THALES
Brit. str.
24.
Robson
Η ΡεΗ...... οι
Brit, str.
LOONGSANG..
Brit, str.
ROBETTA MAEU
Jap. str.
£ m.
STROKIANG
Brit, str.
SANDAKAN
Ger, str.
Em
CATHERINE AFCAR
Brit. str.
12.
IDZUMI MARU
Jap. str.
ISOLA DI CArzi MIKE MARU
Ital, stir.
Jap, str.
SHANGHAINAGASAKIHIOGO&YOKOHAMA KONIG ALBERT
SHANGHAI & CHINKIANG.
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
TIENTSIN
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY ANPING. VIA SWATOW & AMOY SWATOW. AMOY & TAIWANFOO SWATOW, AMOY & SHANGHAI MANILA.
SANDAKAN
CALCUTTA, PENANG & SINGAPORE BOMBAY, VIA SINGAPORE-
BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE, COLOMBO, & BOMBAY
SHIPPING.
ARRIVALS.
Ang.. FOXTO, Norw. str., 788, F. Seeberg,
Iloilo 28th July, Sagur.-A. R. MARIY. Any Pax. Belgion r., 1,910, R. Rankin, Saigon 29th July, General-MELCHERS & Co.
Ang Y. DE LA RAMA. American sir., 650, "F Sucl. Manila 29th July, Engar.-
ORDER Arg, 3. VERONà. Germau str., 3,638, Í. N. Spiese, Amoy 1st August, General→→ CALOWITZ & Co.
..
Ang. 4 BENCLEUCH, British str., 2,679
Thomson, Audy Srd August. General. GIRE, LIVINGST, & & Co.
Aug. 4. DARDANUS, British, str., 2,992, R. Tillotson, Liverpool 26th June, General.— BUTTSFIELD & SWIFE.
Aug. 4, Huren. British str., 1,205, Meathrel,
hinking 20th July, General.-BUTIKE
FILO & SY BE.
HUNAN DARDANUS LOONGMOON
tier. str.
VESSELS ON THE BERTH
POSTPONEMENT. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO. HE Company's Steamship
THE
"THALES." Captain Robson, will be despatched for the aboveports TO-DAY, the 5th inst,, et li a...
For Freight or Famage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers: Hongkong, 4th August, 1902.
[2099
ALTERATION.
BEN LINE OF STEAMERS.
Aug. 4. IL Cars", Italian steamer, 2,717 FOR GENOA AND LONDON VIA SUEZ
Guiseppo Brisito, Bombay and Singapore
29th July, General.---CARLOWITZ & Co.
Aug. 4, MAIDZ BU MARU, Jap. str. 667, T.THE Steamship
Saiton Aupfug via Amoy and Swatow-31st July, General. B. KAISHA. Aug. 4, PARLING, British str.. 2875, Conradi, Singapore 30th July, General DoDWELL keo ID
Aug. 4, LOONGMOON, German str..from Cauton. Aug. 4. WINGBANG, British str., from Canten.
CLEARANCES.
AT SHR HARBOUR MASTER'S OFFICE.
-4th August.-
Kwangse, British str., for Bwałow Wangsang, British str., for Swatow.
DEPARTURES.
3rd August,
CHUNS.NO, British str., for Swator, MAXICAN PRINCE, British str., for Amay. YALETA, British str., for Europe,
414 August.
GROWN OF ABRACON, British str.. for Feochow, DIAMANTE. British str., for Manila. INDRAYELLI, British str., for Portland.
SANDAKAN, German str., for Sandakau.
SULLBERG, German str, for Chefoo.
TAISHAN, British str. for Swatow.
VESSELS IN DOCK.
31st July
A BERDEEN DOCKS.→→
OWLOON DOCKO-H.M.S. Wivern, Zafiro, Solent, Michael Jebsen, Hue, Sishes, Sorsogon
COSMOPOLITAN DOCK.-Marie Jebsen, Sabine.
Bickmer
SHIPPING ESPORTS
CANAL.
"BENLAWERS,"
Captain H. Bee, will be despatched as above OD
For Freight, apply ta er about TUESDAY, the 5th August.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 29th July, 1902
[2048 IMPERIAL GERMAN MAIL LINE: STEAM FOR SHANGHAL NAGASAKI, HOGO AND YOKOHAMA. THE Imperial German Mail Steamship
Τ
KONIG ALBERT,"
"
OF THE NORDDEVIS HER LLOYD, Captain C. Polock, dus here with the outward German Mail about the 5th inst., will leave for the above places about 24 hours after arrival. NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 2nd August, 1902.
FOR CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE Steamship
THE
"CATHERINE APCAR,"
[+
R. T. Cook
P. & 0.8. N:Co. BUTTERFIELD & BWIRE BALO. 8. N. Q6, MCGREGOR BRos, & Gow BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA. MESSAGERIES MARITIMES. NIPPON YUSEX KAISHA...... GIRE,
LIVINGSTON
Co.... MELCHERS &
R & CO...... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE
·HAMBURG-AMERIKA LÄNIE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE BANDER, WIELER & CO.. DODWELL & CO. LIMITED. JARDINE, MATHESON & CO. - BHEWAN, TOMÈs & Co. MCGREGOR BBCs, & Gow CANADIAN FACIFIo R, Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & Co.. LIMITED. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSES-KASHA WE DODWELL & CO. LIMITED PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co AUTTERFIELD & SWIRE GIBR, LIVINGSTON & Co. NIPPON YUSEN KAISHA. NIPPON YUSEŃ Kaisha, P.&O. 8 N. Co.
G.W.Cookman,B.NE. P. & 0.8. N. Ue...
NIFFON YUBEN KAISHA MELCHERS & Co. BUTTERFIELD SWIRE BUTTERFIELD SWIRE SIEMSSEN & Co. P. 40.9. N. Co. BUTTERFIELD SWINE MITHUI BUSSAN KAIBHA MITSUI BUSSAN KAISHA MITAGI BÚSšas "Kaisua. DOUGLAS LAFEAIK & CO. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. MITHUI BUBBAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE Melchers & Co.
G. S. Weigall
Tate
Ilsemann
B. H. Belso
F. W. Horton
M. Yagi
ema
DAVID SASB00м & Co., ID. NIPPON YUSEN KÄISHA CARLOWITZ & Co.
NIPPON YUDEN KAISHA
(TO BE DESPATCHED
To-day,
At Noon.
On 7th inst.
On 16th lust, at Nom.
On 16th inst.
On 19th just
On 2nd September.
On 18th September.
On 20th September.
On 8th frat., at Daylight. On 11th inst., at 1 P.. On 23rd inst, at Daylight. On or about th inst... On 7th inst., at Noon: On 14th inst On 28th lost.
September. On 10th
On 24th September. On 8th October, On 22nd October. On 16th inst. F.M.
"Abont 5th inst.
On 15th inst.
On or about 15th inst. On 13th September. To-horrow, at Npon. On 10th September. On 9th inst.
On 11th inst
On 15th inst, of 5 1:M-~
On 23rd inst., at 4 F.M.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAID STEAMSHIP COMPANY) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATIONE
SAILING PADO MARSEILLES, LONDON any reas
ANTWERP TIA BINUAPORE, SATURDat, Eli August, PENANG, COLOMBO, and PORT
DAYLIGHT SAID
SUNNAT, 10 August,
BINGO MARU F. Davies
IDZUMI MARUM
F. W. Horton
KANA MABU MAKATI
J. W. Ekatrand AWA MARD
N.Trenat
MIKE MARU.
M Yagi
KAGOSHIMA MARU,
K. Kurt
| BOMBAY via SINGAPORE
S
VICTORIA, Rand BEATTLE,
U.S. AVIA SHANGHAI, MOJI,
KOBE and YOKOHAMA
at Noom
ATLAN MONDAY, 11th August,
FRIDAY, 15th August,
**E DATLIGHT.
SINGAPORE, COLOMBO, and FRIDAY, 15th August,
KOBE and YOKOHAMA
BOMBAY NAMAN
MOJI, KOBF, and YOKOHAMA
MARSEILLES, LONDON and
FENANG, COLUMBO and PONT: SAID KROFISERMS O
RIOJEH MARU
K. Ohne
TAMBA MARU
J. W. Wale
at Noo
BATURDAY, 16th Angust,
at Noon
at DaylighT.
ANTWERP, VIA SINGAPORE, Į SATURDAY, 23rd August,
VICTORIA B.C. and SEAFIL MONDAY, 25th August,
VIA
·LÍŠ P.M.
SATURDAY, 30th August,
at Noox
U.S.A., va SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE. KASUGA MARUTHURSDAY ISLAND, TOWNS-
H. Fraser
VILLE and BRISBANE ........ Through Passenger Tickets and Bill of Lading Isened for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connectio
with the GEBAT NORTHERN RAILWAY änd Atlantic Steamer
For further Seformation as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's. Local Branch Office at Prince's Building First Floor, Chater Road.
A8 NIHARA, Manager.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
От
12th September.
Ou
14th last.
On 14th-inat at Noon..............
FOR
STEAMERS
LONDON
BOMBAY
On S0th inat, at Noon.
On 16th inst., at Noon. On or about 11th inst Un or about 7th inst. On 15th inst., at Daylight. Quick despatch, To-day
To-day.
Today, at 4.3.
On or about 15th inst.
On 10th insi.
To-day.
Or 13th inst. To-morrow.
Fo-day, at 11 A.M. On 9th inst.
On 7th inst., at 4 P.K. On 8th inst. at Noon, On 16th inst Quick despatch To-morrow, at 3 F.M. On 10th inst., at Noon. On 12th inst., at Noon. On 15th inst., at "Nova:
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
SHANGHAI. FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA
INLAND BEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamér..
VICTORIA. TACOMA GLENOGLE
OLYMPIA
KOBE.. YOKOHAMA, VIA” SHANGHAL MOJI and "KOBE (Passing through the
Inland Sea) L SHANGHAI
LONDON, &c.
H.8. Bradshaw
<MARAGON
G.W. Cookman, E‚Ñ;D,
CEYLON
W. Hayward, 2.NR...
PARBAMATTA
BT: Cook
BALLAARAT RA Peters..
For further Particolars, apply to
Hongkong, 4th August, 1902.
TO BAIE ON
Nõon,
August
ROMANES.
Freight or Page
About 7th Freight only.
August
›
About 11th?? August - S
Fraight or Famage
About 15th
Anguat
Freight or Passaga.
Noon, 16th See Special Advertisement,
August
EA HEWETT,
Superintendent.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN). LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TETESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERN............
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS. BAILING DATES.
AMBRIA animalean ( HAVRE and HAMBURG
Capt. Ehlers
C. FERD LABISZ
Capt. Fachspro
KONIGSBERG
Capt. Mayer BAMBERG
Tons.
Captain.
Proposed Sailing.
3.50
J. Panton
2,817
A. Dixon
3.780
G. E. Wardor
2,887
J. Trzebridge
August 9th August 23rd September 20th"," September 27th
Capt. Kirchner
|
FREIBURG · ́....
Capt. Proach....
Capt, Behrens
THE attention of Passengers is dippital to the very okoop rales offered by this line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG LONDON, £52,
Excellent accommodation. First-class Table DocTOR and STEWARDESS carried, Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK) £18
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; twe trans-continents trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night. TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PALK route,
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, 235. The best route to the KLONDINE GOLD FIELDS. Freqnert Sailings from VICTORIA and TACOMA to DIBA and St. MICHAELE
Rates of Passage to other Points on application.
A Special Rate allowed to members of Government Baroics. For further information as to Passage-or Freight, apply to
Hongkong, 4th August, 1902.
DODWELL & CO., LIMITED.
General Agenta,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN. AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY,
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000. Horse-Power-Spoed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERAZIONY
Captain S. H. Belson, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 6th
RMS EMPRESS OF CHINA Comit R Archild, ES WEDNESDAY, 6th Ang August, af 3 PE
R.M.S. EMPRESS OF INDIA.Comdr. O'P. Marshall,... WEDNESDAY, 27th Aug. For Freight or Passage, apply to
........Comdr. E. Beatham, .X.E. WEDNESDAY, 10th Sept. DAVID BASSOON & CO., LD., R.M.S.TARTAR"
Comdr. H. Pybus, E.F.E...WEDNESDAY, 24th Sept R.M.S. EMPRESS OF JAPAN”...
Comdr. R. Mowatt a good start it was by far th WEDNESDAY, 8th Oct. Frerkour, Slat July, 1902
12047 R.M.8.ATHENIAN"
The British steamer Hupeh, from Chinking DAVID Agents,
29th July, had strong winds and heavy sons.
The British steamer Dardanu, from Liver.
pool 20th June, had ine.
to frush S.W, winde KOOS VIER moderate INDO CHINA STEAM NAVIGATION P
e British steamer Pakling, from Singapore
The
h July, had moderato B. W winds, fins and clear weather and strong northerly current.
The Norwegian steamer Pronto, from Iloilo 28th July, had flue weather on the 31st July; then, fresh gale of westerly wind till obering
off. Green Teland.
The Belgian steamer Paz, from Saigon 29th July, had fresh monsoon and fine weather to Cape Varella; thence to lat. 18 N. light airs and calms and fine weather; thence strong and freshening B.W. winds with falling glass santil in the vicinity of the coast; when weather. became rapidly worse with blinding rain and heavy squalls and wa; continuing until noon, 3rd, when weather moderated and squally to Port
UT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Neither the CAPTAIN, the AGENTS, for the Orses will be RESPONSIBLE for asT DEBT contracted by the Offours or the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
ADOLPE ORGIO, Amt barque, S. Amesbury
Standard Oil Co ALLAB American ship, Mckay-Standard
KELAT, British ship, John Hughes-(); DEE MAJUEL LLAGURO, American ship, Nicholla.--
Standard OilCo.
HE
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.. Company's Steamship
«LUONGSANG,"
Captain (1. 9. Wolgall, will be despatched as above on THURSDAY, the 7th inst, et P.M. This steamer has superior accommodation for First-chi Passengers, and is fitted throughout with Electrio Light.
THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN. COUVER (B,C.)in 18 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the FALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAT which leave daily, and oross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal. Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Gres *Britain and the Chutinent are given choice via the b
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Eeturs SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Narai tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months, Military, Diplomatic, and Civil Bervices, and to European Oficials in the Service of China an Japan Governments.
SILVIA
15
(Calling at Singapore and Pentor)
On 14th Aug. Freight.
HAVRE, BREMEN HAMBURG On 28th Aug. Freight,
(Calling at Bingapore and Colombojlerntet
HAVRE and HAMBURG Od 10th Sep. Freight and
(Calling at Singapore and Penang)....
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colomba) HAVRE and HAMBURG
Calling at Singapore and Penang) HAVRE and HAMBURG SALLAL
&
Passengers,
On 24th Sept. Fraight
On 8th Oct. Freight
(Calling at Bingapore and Colombo On 22nd Oct. Freight
For Further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINTE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO.1
IMPERIAL GERMAN
LINE.
MAIL.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, JUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTI PURTS, ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW CHUESAS, HALVESTON.
VANDA SANS AND SOUTH AMERICAN PORINGAR STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FUNEBOERS
ARENT AND LUGGAGE
N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING SOE CHE PEINCIPAL PADS.
IN BUSSIA*
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO AUTERATION
* HAMBURG
BALLING DATES
THURSDAY * Fil Angast
STEAMKES.
KIAUTNOHOU
BAYERN
THURSDAY
KONIG ALBERT.
THURSDAY
PRINZESS TRENE
THURSDAY
PRINZ REGENT LUITPOLD
WEDNESDAY
PREUSSEN
WEDNESDAY:
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
BACHSEN
KARLSRUHE
* KIAUTSCHOU... BAYERN
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
DARMSTADT
PREUSSEN
• HAMBURG
WEDNESDAY WEDNESDAY -
* Steamera of the Hamburg Amerika Linio.
Das Allt August,
4th Septemb
10th October Slide Com 10. 12th Nuvem
S6th Novem
*24th December,
4th Feb 1903 18th Feb 19033
4th Men, 1903,
of the HAMBURG AMERIKA LINIE, Captain P. Langschless, with MAIL PA-SEN ON THURSDAY, the 7th day of August, 1802, at Noox, the Steamship" KIAUTSCHOU; GER, SPECIE and CARGO, will leave this Port se zhou, CALEINS, ET NATLAS and GENOA Shipping Orders will be granted til Noon on TUESDAY, Che 5th August, Cargo And Spesie will be receives on Board until r.. on WEDNESDAY, the dih angast, and Purcely wil be received at the Agency's Offos until Noox on WHOSESDAT, the 6th August. A
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less this 8.50- Farcels should not excood Two Fest Gabic in Measurement.
and
The Steamer has splendid sccommodation, and carries a Doctor and Htewardesse Lizen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO. AGENTS.
For further Particolars, apply to
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPE, General Managers.
(second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL Hongkong, let August, 1902.
12089
TRAINS (the Company having received the highest award for same a recent Chicago World Hongkong 24th July, 1002. Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. through which the Ballway passes boleh me
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled, artist
NOTICE.
STEAM FOR SANDAKAN. Calling of KUDAT.
THE
E Company Steamshig
**BANDARAN,”.
* 4 SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships TARTAL and ATHENIAN" have now been placed n the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES, U Ta addition to the exodent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN THE TAFTABW First Class And Storage Taungera only. The ran it usually made batwan YOKOHAMAIN VANCOUVER in 14 Days,
For further information, Maps, Guides, Books, Baten of Famage and Freight, apply to
DE BROWN Genital Agent,
Captain lisamana, will be ready to load for the takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Facile also Berage. above port on the 31st July,
For Freight or Passages apply to
MELCHERS CO
Hongkong, 30th July, 1902
SHEWAN TOMES & CO/S NEW YORK LINE
SANAISAL LINE OF STEAMERS.
ned. GENERAL AGENTS FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL in China and Japan for the above fine
HE Stenmahap
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porte in Sour
Donnection with INDO.. tox Op. fortnightly Billings crom. tight
ABAMA
Captain-F. F. Bement, will be despatched for the above port on or about the 15th August.
To be followed by AFTON: about the 15th September.
* For Freight, apply to
WASHEWAN TOMES & CO. Hongkong 19th July, 1902,
1809
CRIFA STTAM