'
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 9TH, 1902
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vossel, the Harbour has beau divided into. Four Bastions, comuncias from Green "Island Vessels anchoring navrast Kowloon ara inveka i
k naarel Hongkong. h. widway between Hongkong and Kowloon in, and theas vassels berthed at the Kowloon Wharf 12, together with the nambar denoting the saotian
LONDON
DEJTINATION
1: From Green Inland to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
LONDON
INDON, NC., VIA Foxts oF ÇALL ... LONDON
LONDON & ANTWERP YIA SUEZ CANAL LONDON
'LONDON & ANTWERP
LIVERPOOL DIRECT ...........
LIVERPOOL DIRECT.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, v. f'ross.do.
NEILLES. Mc., VIA, PORTS OF BAIJ.
MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP V. SPORE. &O
BREMEN, VIA Pours op CALL,
HAVLE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & JAMBURG
HAYKE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
ALCINOES.
SECTIONS.
Brit att....
3. From Blake Pier to Naval Yurd" 4. From Naral Yard to East Point
VESSEL'S NAME-
FLAO & DIG
BERTY
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY T Į
TO VE DESPATCHED
To-morrow.
Brit. str.
SHANGHAI
E. Spicer
BENGAL...
Brit, str.
SARPEDON
Brit, etc.
BENEDI
Brit: str.
A. L. Valentini
Clark
ULYSSES
·Brik str
TELEMACHTA,
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
Jap. str.
IDOMENETS TYDEUR SADO MARU ERNEST SIMONS KAWACHI MARG →PRINZ HEINRICH
SAMBIA
SILESIA
C. FEED LABRZ
WUEZBUIC
KONIGSBERG.
Fren. str. Jap. str. der. str.
Ger. str.
'tor, str.
Ger. str.
rer str.
W. Thompson Dopay Fromy. J. S. Thompson
Schrift Bablo Fuchs
von Bluzer
Mayer
von Dohron
BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. 8. N. Co. P.&O. 8. N. Co.
·BUTTERFINED & ŚWIDE- GIBH, LIVINGSTON & Co... BUTTERFIELD & SWIRT BUTTERFIELD & SWIBE.. BUTTERFIELD SWIRE BUTTERFIELD & SWIF NIPPON TUSEN Kaisha MGSSAGERIES MARITIMES .........] NIPPON YUREN KAISHA..... MSLCHERS & CO. HAMBURG-AMERIKA LINIE
··Hamburg-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE. HAMBURG-AMERIKA LIMIE HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & CO., LIMITED. JARDINE. MATHESON & CO. ....... SHEWAN, TOMES & Co. GIBE, LIVINGSTON & CO....... RECKE. BROCKELMANN & Co....
Ger. str.
Ger. str.
Brit. str.
2 m.
INDRAMAYO.
Brit str.
RADNORSHIES
Brit. str.
BENCLEUCH
Brit. str.
·Brit by.
2 12.
Thomson Davis....
der, str
Brit. str.
Empress Dr. JAPAN
Brit. str.
Brit. str.
4 ni.
G. E. Warner
ZM
M
M. J. Curnow......
NIPPON YUSEŃ KAISHA..
VEEONA
HAVEE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK YIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK YA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK
NEW YORK.............
TA SEEZ GANAT ......
NEW YORK Tra
*A ANCOUVER, za SHANGHAI,&c.
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &r.
VICTORIA, JI.C., & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (BC.) & SEATTLE YA SHANGHAI, &G,
VICTORIA (1.0.) & SEAËTLE VIA SHANGHAI, &C.
FORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS...
·ANDALUSIA,
BRAEMAR
COMET
ANAMA
ATRENIAN
GLËNUGLE
SHINANO MARV
TOSA MARU.
INDRA VEL
ATELIE
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA KIAUTSCHOU
"TIROL.
BALLAAKAT..
F. F. Doment
Brie. str. 2. H. Prbus RN;R.......
Jan. str.
jap. str.
Bril, str.
Brit, atr.
H. Mowats
H. Christiansen
Craven
St. John George.
Bellen
E. P. Martin, B.N.E.
W. Townsend
C. H. Butler
M. Yagi
R. A. Peters
AUSTRALIAN PORTS
"L'AITUAN
Brit. atr.
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. ..................
MARIA VALERIE
Ans. str.
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE.
BANCA Suiskoors
frit. str.
KOBE & YOKOHAMA ..........
SANURI MART
Jup. str.
KOBE
IDZUMI MARU
Jap, str.
KODE & YOKOHAMA
TOINAN
thit. str.....
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
KASUGA MARU
Jap. str....
H. Fraser..
MOJI. KOеE & YOKOHAMA
MIKE MARU
Jan. str.
CHEFOO & NEWCHWANG,
HELMANN MESZELL
Gler, str.
Schütt
TIENTSIN
NANCHANG
Brit. str.
Ger. str.
SHANGHAI
Aus. str.
P. Laneschloss. Bretfeld
SHANGHAI s po
Brit. str.
NINGPO & SHANGHAL.
Brit, str.
Brit str.
Jap
str...
Jap. str...... 1. m.
MAIDUZOU MARU
Jap. str.
1m.
THALES
Brit. str.
21.
CHIKLI
Brit. sta
KAFONG..
Brit, str.
ROSETTA MARU
Jap. str...
Tate
Brit, str.
2m
Brit. str....
Ital., str..... E to Jav. str.
T. Murai.
TASHI vỉa WATOW & 201
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW
SWATOW, AMUY « SHANGHAI
CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA .........
MANTUA
BOMBAY, SINGAPORE & PENANG BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
AIGHLY ALS.
July 7, PROXTO, German str., 082, H. Grandt, Manila 4th July, General-Siemusen & Ca
SHANSI
LASKTEN......
DAIGI MARU
ANPING MARU
SONGKIANG,
RUB
BIBAGNO HILOAKIMA MARU.........
VESSELS ON THE BERTH
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
July 8, BURN VIAJE, American str., 278, M.
Rosa, Monika 4th July, Ballust.-ORDER. THE Company's Steamship July 6. BraDo, Norwegian str. 771, Carlsen.
Cheloo 3rd July, General, SANDER, WIELER & Co.
July 3, EMPRESS OF JAPAN, British str. 3,007, B. Pybu, Vancouver 16th June and Shanghai 4th Jone, Mails und General.
-C.P.R. Co. July 8, HOLSEKIN, German stemmer. 985. B. Lorenz-a, Saigua fed July, Bico. JEN & Co. July. HUE, French, str. 704. Guilinan, Haiphong and Hoihio 7th July, General --A, R. MARTY.
July 8. KaHSICHANÓ. German steamer, 4,593, Spieren, Bongkok. 29th June, Rice and Wood-BUTTKYFIELD & SWIRE.
July 8, SAPHIE. Norwegian str., 854. Fugez- Jand. Chinking let July, General CARLOWITZ & Co.
July 3, THALES, British str., 820, Bobson, Stow 7th July. General-DOUGLAS LAPBAIK & CO.
CLEARANCES.
At its HAWODIC MASTER'S OFFICE."
-8th July, Bygde, Norwegian str., for Cunton. Caxton, British str., for Canton Hatching, British str, for Swatow. Hans Menzell, Gorman str., for Hongay. Kiangst, Anserican str., for Kobe.. Awrog, British st for Switow. Lieven, German str., for Shanghail Mechew, German str, for Bangkok. Sallberg, German str., for Chefoo.
DEPASTURES.. 8th July. BYG.DO, Norwegiati str, for Cautor. CANTON, British str., for Canton.
CALL DIEDERICHSEN, Gor. str., for Hoihow. CHIHLT, British str., for Canton. DAGMAR, German str., for Hankow. ELITA NOSSACK, German str, for Swatow. HAICHING Britishs str., fur Coast Poris. HANS MENZ LL, German str.. for Hungay. 1NDEPENDENT, Geran sir.. for Chefoo. Karesi. American str.. for Kobs. Loosox; "German str, for Bangkok. LYNEMOON. German str., for Shanghai. MACHEN. German str., for Bangkok. SULIBERO, German str., for Chefon. Talayu, British str., for Bhanghai,
BUBI,"
Captain R. W: Almond. will be despatched for the above port ou SATURDAY, the 12th at 4 P.M.
Highest-class Passenger Steamers High powered. newest and most up-to-date on the n. All Accommodation amidalips. Electric Light and all other modern improvements. A Surgeon is carried.”
For Freight or Tassage, apply tu
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers, Hongkong. 8th July, 102-
11877
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPFIKE
PORTS)...
PROPOSED "SAILINGS FROM HONGKONG. 1902,
·BRAEMAR'
Parkinson
T. Kitano.
E. Sudzoki T. Salto
Robson
RW. Almond Music
SHEWAN 4 CO
TOMES & Co.' CANADIAN PACIFIC R. Co...
CANADIAN PAòric R. Co; DODWELL & CO., LIMITED.
NIPPON YUSES KAISHA .
On 11th fist, at Noon.": On 19th inst, at Noon. On 2nd inst
Ün
OF abant lath inst. On 5th August.
On 19th August. On 18th Inst
On 20th August.
On 12th lust, at Daylight. Ou 14th inst., at 1 P.M.“ On 28th just, at Daylight To-morrow, at Nom, On 15th inst On 30th inst. On 14th August, Ou. 2 Angust. On 10th September On 24th Septembar On 13th inst On loth Angust. On 20th inst
On or about 13th inst.
Quick despatch. On 25th test.
On or about 15th August.
On 10th inst,, at Noon
On 26th just.
On 12th lust..
On 14th inat, at -1 P.M. On 28th inst., at P.M.
On 17th inst,, at 10 a.. On 26th inst.
PORTLAND & ASIATIC 8.8. CoOn 26th inst, GIBB, LIVINGSTON & CO. BUTTERFIELD & SWIRT... SANDER. WIELER & CO. P.&O. S. N. Co
LD.
NIPPON YUBEY KALHA NIPPON SEX KAISHA BUTENEFIELD & SWTEE NIPPON YUSEN KAIBHA NIPFOX YUSE KAISHA EAST ASIATIC TRADING CO, BUTTERFIELD & SWEE.... MELCHERS & Co. .... SANDER, WISLER & Ch. P.&O. B. N. Co BUTTERFICLO & Bwian BUTTERFIELD, & SWIRE MITSUI BUSHAN KAISHA Mitsui Bussan KAISHA MITNUT BUSSAN KLISHA Douglas LaPLAIN & CO. BUTTERFIELD & SWIEN BUTTERFIELD & SWILE MITSUI BUSSAN KAIJKA BUTTERFIELD & SWIBE SHEWAN, TOMES & CO CARLOWITZ & Co. .... NIPPON TUSEN KAISHA ...
On 15th test.
On or about 12th inst. On 18th inst,, at Daylight. On 20th inst, at Noon.
On 26th just.
Ou-25th inst., at Noon.
On 15th inst; at Noon
On 18th inst, at 6 Par On 24th last
Quick despatch.
On 15th inst., ot Noon::
On or about 18th Inst.
On 12th inst.
On 14th inst.: On 18th inst 18th inst On 25o-day.
To-day, at Noon.
On 11th inst.
On 2nd Inst.
On 12th inst., at Noon. On 12th inst.
On 12th inst, ab 4_P.M. On 11th inst., at Noon. On 18th inst., at Nen
NIPPON YUSEN KAISHA
DESTINATIONS,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMEES
BRAND BALLI SÓ DÁTER, (MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, VIK SINGAPORE SATURDAY, 12th July- PENANG, COLOMBO anil PORT DAYLIOKT.
SADO MARU...
W. Thompson
SAID
BHINANO MARE
M. J. Curnow MIKE MARU
VICTORIA, BC. and SEATTLE,
USA VIA SHANGHAI MOJE KOBE and YOKOHAMA MOJI, KOBE and YOKOHAMA,
KOBE and YOKOHAMA
MONDAY,
COLOMBO
M. J. Yogi. BANURI MARU
W. Townsend
14th July
(TUESDAY,
15th July,
FRIDAY, 18th July,
at DATINGĦT. FRIDAY, 18th July, bat Noon, GA CSUNDAY;; @ 20th July, *** KOBE
Lat Nook, NAGASAKI, KOBE and YOKO FRIDAY: 25th July,
HAMA MARSEILLES, LONDON and
HIROSHIMA MARU ...... 1 BOMBAY VIA SINGAPORE and
T. Hurai....
· IDZUMI MARU
C. H. Butler KASUGA MABU
H. Fraser
KAWACHI MARU J. S. Thompson
HOME
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUMZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTZ, BLACK SEA AND BALTIC PORTS ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS. - STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
NB-CARGO CAN BE TAKEN ON TRADUCE BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAT Flack, IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
PRINZ HEINRICH
STALMNES
BACHSEN
*KIAUTSCHOU: BAYERN
SÄILING DATES.
THURSDAY!
·TH (FRSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY:
• HAMBURG
WEDNESDAY.
KARLSRUHE
WEDNESDAY
KONIG ALBERT.. PRINZESS IRENE DARMSTADT PREUSSEN
Steamers of the Hamburg Amerika Linie.
10th July, 24thinly
7th August, 21st August.
4th September..
18th September,
1st Gotobur.
15th October:
29th October
19th November.
N THURSDAY, the 10th day of July, 1902, at Noon, the Steamship PRINZ:
HEINRICH, of the NOHDY Uricken EZOT, Captain Re Hontser, wil PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noow on TCRSDAY, the 8th July Cargo and Sprois will be received on Board until 5 P.M. on WhDNESDAYS the 9th July, and Parents will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 9th July
Contents of Packages are required. No Parool Receipts will be sigued for less than 82.50 and Parcels should not excoed Two Feet Cabig in Measurement, EN
The Stearner has splendit necommodatici, and carries a Douter and Stawmloates. Lizes can be washed on board475
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply to
Hongkong, 28th June, 192.
MELCHERS & CO., AGENTS,
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
LONDON...
TOKOHAMA,
STEAM NAVIGATION COMPANY.
"STEAMERS
SHANGHAI numerus
E, Spicor, NE...
TO SAIL ON
Noun, 11th July
REMARKS,
Freight or Passage
About 12th
only
SHANGHAI NARC BARCA
MOJI and KOBE, Martin, BNR.
(Passing through, the
Inland Seg)
SHANGHAI
LONDON, &
BALLAARAT.........? About 19th 7.
R. A. Peters
(BENGAL
A. L. Valentini...
For further Particulars, upply to
Hongkong, Zid July, 1902.
July
Noon, 19th
July
Freight or Passage.
9th } See Special Advertis
E. A. HEWETT,
Saperintendent. -
HAMBURG-AMERIKA LINIE
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to AN EHF A METERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN- LISBON, PORTO, LONDON) LIVEFOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POETS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POETH, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO, ALTERATION YE STEAMİRİNG-(AndyvesnikÄTTONS, LEGEA GAIĜING DATES SAMBIA
Sandra HAVRE BREMEN and HAMBURG) Capt. Sohmidt
| On láth July、 Freight. Calling at Bingapore and Patung)... SILESIA
CHAVEE and HAMBURG (On 30th July, Freight and Capt. Bable, the (Calling at Singapore and Colombo) ♬
Passengers. C. FERD. LAEISZ
Capt. Fiche
ANTWERP, VIA SINGAPORE, SATURDAY, 28th July, WURZBURG
PENANG COLOMBO and PORTAL DAYLIGHT SAID
Capt. von Binger KONIGSBERG ...
Capt. Mayor
28th July, ANDALUSIA
VICTORIA, B.C
and SEATTLE MONDAY, USA VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA UMMAHAR at 4 P.M.: Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers,
Tosa Maru................................
F. Christiansen
On 13th July.
"ATHOLL'
20th July. $1st July.
"RICHMOND CASTLE"
"AFRIDI"
** HEATHBURN "
"LENNOX"
For Freight and further information, apply to
DODWELL & 00.. ED.,
Agents. Hongkong, 7th Julv, 1902 190
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR KEELUNG FORMOSA). HE Company's Steamship.
THE
LAERTES,"
711
Captain Parkinson will be despatched as above on MONDAY, the Iith invt.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong. 9th July, 1902 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAṀ SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Cailing at Tour DARWIN and QUEENSLAND POETS, and taking through Cargo to ADELAIDE. NEW ZEALAND,
TASMANIA, 50)
[1857
HE Steamship
AIRLIE,
For further information as to Freight, Passage, Railings, do, apply at the Company's Toesl Branch Office at Prince's Building First Floor, Chater Road.
A. & MIHARA, Manager
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STÁTES CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C
SPEED
· PUNCTUALITY
Empress Twin Sorow Steamships 0,000) Fans-10,000 Hor-Power-Speed 19 kaut.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
HAVRE HAMBURG On 14th Aug. Freight.
(Calling at Singapore and Penang)...
HAVRE and more ColoOn 29th Aug. oight
Freight and (Calling at Bingapore and Colombo) (HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang) HAVRE and HAMBURG), MANA Capt. von Dohren. ((Colling at Singapore and Colombo) (
For Further Particulara, apply to
131
On 10th Sep,
Y Fraight and
On 24th Sep. Freight..
HAMBURG-AMERIKA LINŢE, HONGKONG OFFICE. QUEEN & BUILDINGS, NO.
NORTHERN PACIFIC
NAMSHIP CO.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SILANGUAL
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
ப்ப
(SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S. EMPRESS OF JAPAN". Conde, H. Fybus, ¤.3.E............. WEDNESDAY, 18th July | GLENOGLE R.M.S. ATHENIAN”
SATURDAY, 25th July DUZE OF FIVE sami.Comdr. H. Mowatt
ULATEBING RMS. EMPRESS OF CHINA Comur. R. Archibald, EN... WEDNESDAY, 0th Aug.
VICTORIA R.M.8. EMPRESS OF INDIA". Comdr. O. P. Marshalls.N.E. WEDNESDAY, 27th Ang B.M.S. TARTAR"
Comdr. E. Beatham, R.N.E... WEDNESDAY, 10th
WEDNESDAY, 10th Sept.
Captain St. John George, will be despatched for the above ports un THURSDAY, the 17tad July, at 10 AMENAG
VESSELS IN DOCK.
8th JulyT FOWLOON DOCKS-Brugling, Dynomene, Argus, Prosper, H.M:S. Fearless, H.8.51, Sand- piper.
Cosmopolitan Dock —-1
H—Keonyuui, VESSELS ON THE BERTH IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI,sions,
HIDUO AND YOKOHAMA, MA THE Imperial German Mail Steamship
KIAUTSCHOU,"
T
OF THE HAMBURG-AMERIKA LINIE. --
Captain P. Luneschloss, due here, with the out ward Gerrian Mail sbout the 9th instant. will leave for the above placas about 24 hours after
arrival.
༣ !
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.
Agents.
Hongkong. 7th July, 1902,
FOR NEW YORK.
THE A. British Barque
THE
"COMET."
and will have quiak despatch,
For Freight, apply to
KEUTER, BROCKELMANN & CO.
| 1755
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham bar which ensures the supply of Fresh Provi
Ice, Lc, throughout the voyage This Steamer is (astalled throughout with the Electric Light,
are carried
A Stewardess and u dnly qualified Surgeon N.B.-Return Tickets issued by this Com- pay to and from Australia are available for return by the Steamers of the Chins Navigation Company and vice versa.
For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agouts
(1803.
· Hongkong, Ist July, 1962,
SHIRE LINE OF STEANERS.
FOR NEW YORK VI SUEZ CANAL THE Steamship
RADNORSHIRE.".
will be despatched for the above port un Captain Davis, is now learling for the above port, SUNDAY. the 20th July.........
For Freight, apply to S
SHEWAN, TOMES & CO., Agents, Shire Line. Hongkong, W0th June, 1002
(1753
Hongkong, 25tx June, 1903:
FOR VICTORIA, BC., AND TACOMA
D
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY
Steamer.
Captain.
Proposed Saili
8,750
6. Berzer
D. Barton
18213
•·3,502
•J. N. Cox
J. Panton
12th July Zend Angust 2nd
Angust 9th
THE E magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous UEFI COA Is livested to the very cheap rates offered by this Line to the INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA 10 VAN.
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN OFTTES the UNITED COUVER (RC) in 18 DAYS, saring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifle journey
STATES and to EUROPE, make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the
HONGKONG 70 LONDON, £50 50 210 CANADIAN FACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Contineut FROM THE
Excellent accommodation. Frest-class Table. Douro and STEWARDESS FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantio Linea, which passengers to Gren
Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Claw ATLANTIC MAIL LINES Fritain and the Continent are given choice of
BONGKONG TO NEW YORK, 49KWARE Thu Railroad travelling is second to none on the American Continent two trans-continents rains daily from Tacoma Dining Car is attached to trans-continental traine day and light -Tacoma to New York iu 4 days. Magnificent Scenery of the ECKT and CASCADE Alors
TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PABE route
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Return tickets to various pointa at reluced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 mouths, and a M
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Military, Diplomaatio, and Creil Services, and to Europos Oficials in the Borvice of Cihan an Naral
Japan Governments.
·
The attractive features of this Company's:
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA 25 The best route to the KLONDIKE GOLD FIELUX. Froquert Salling, from Victori (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL
́s route embrace its PALATIAL STEAMSHIP | £nd TACOMA to DYSA end St. MIOBARLAYA TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Obing Worlit
Itates of Passage to other Points on application, a
Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Compuys and their appointments and Cuisine are unexcelled.
*SPECIAL EXTRA SERVICE!
The Company's Stemslups TARTA16" and ATHENIAN are now best placed on the bine between CHINA and JAPAN PORTS and TANCOUVER as additional sailinga, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNTLED STATES
In addition to the exosilent init Saloon Pasaunger nocommodation, the ATHENIAN takas 2nd Cabin Passengers, with accommodation unequalled on the Pacific, also Steerage.
The “TART&B" fakee First Class and Storage Passengers only... The
The can is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days 3
For further information, Maps, Guides, Books, Batse of Pansago and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent. Pedder Street,
A Special Nate allowed to members of Government Service. For further information as to Passsgo or Freight, apply to
Harkong 9th July angle
VAK BEN-LINE OF STEAMBUS.
LODWELL & COL·LIMERNET.
General Agenta:
FOR LONDON AN DANTWERP VIANO RESPONSIBLE FOR DEBTS,
THE
ENAUEZ CANALA
Stenship
BENLEDL
Neither the CAPTAIN, the AGENTE, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contrasted by the Ocurs or the Crew of the following Vessels during its stay in.
Captain Clark will de despatched as above Hongkong Harbenr on or about 15th July.
For Freight or Passage, apply to
GITE LIVINGSTON & CO.,
Hongkong, 23rd June 1902
1718
ADOLPE ÜBRIG, Amr barque, 8. Amesbury...
-Standard Oll Coa
ETIN J, RAY American barne, Kaston.
Bander. Wieler & Co.