6.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 4TH, 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To uncertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has bu divitat into Four Sostions, com speing from Grom Island.
hastest Hongkong . aldway betwn Hongkong and Kowloon si, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf , together with the number donating the suction.
Vosants anoherlag nearest Kowloon are muckel-
DESTINATION
LONDON. VIA, PORTS OF CARL
LONDON
LONDON.
LIVERPOOL DIRECT
SARPEDOS
LONDON,
LONDON CASEWEKEVENUEZ CANAL:
LONDOS
LONDON & ANTWERP
LIVERPOOL Dinner....... .................
MARSEILLES HAVRE & HAMBURIS.
MARSEILLES. LONDOS & ANTWERPY STORE, &C. MARSEILLES, A. VA PORTS
CALE
MARSEILLES. LONDON, & ANTWERP V SPORK&C.
BREMEN, VIA Porta Dy Cabdi.
HAVICE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
ASTRASSBURG SADO MARU
NAVKE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVER & HAMBURG
NEW YORK YIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
NEW YORK VIA SUEZ GANAT.
NEW YORK A SUEZ CANAL
SAIN
NEW YORK
Brit, str.
Brit. str.
Brit, str.
SECTIONS.
Masera
W. Thompson.... Duyny Frony J. S. Thompson
Schmit
Bakk
Fuchs
you Binzer
Mayer
P.&O. 8. N. Co. P.&O.E. N. Co... BUTTERIELS & SWIRE BUTTREPIELD &'Swiza GABE, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWORD. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & BWIRE BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA LINTR NIPPON YESEN KABHA MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YESEN KAISHA MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERICA LINJE HASRURG-AMERIKA LINIB HAMBURO-AMERICA LINTR- HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & Co.. LIMITED.
1. Frog Green Island to the Harbour Master's
Froin Harbour Master's to Blake Pier.
3. From Blake Pier to Naval Yuril. 4. From Naral Yard to East Point.
VESSKI'S NAM
LÁS & RIG BERTH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY T
PARRAMATTA
SHANGHAL
Brit str. ... estit, str...
TFJ Fox E. Spicer
ALCINOUS
Brit. str.
Brit, str.
BESLEDI
Brit. str.
Clark,
ULYSSES
Brit, str.
TELESACHUS.
Brit. ate,
IDOMEREUN
Brit. Fir
TYDEGN
Brit. str.
Ger. str.
Jap. str.
ERNEST SIMONS.
Fren. str.
Kawa Mare
Jap, str.
PRINZ HEINRen SAMBIA SIGESTA
Ger, str.
Ger. str.
Ger, str.
C. PERD LAKI8Z
Ger. str.
WURZBURG
tier, sir.
KONIGNBERG
Ger. str...
ISDRANO..
KADSORSKERE
BENCLEUCH
Brit. str.
COMET
VERONA
Brit, bg. Ger.
str
ASAMA
Brit, str.
EMPRESS OF JAPAN
Brit str
ATHENIAN
Brit. air.
H. Mowatt
GLENOGLE
Bril, str.
SHINAND MAHU
Jap, str.
INDRAVBULL
Brit str.
KUMANO MARU.
Jap. str.
TAIYUEN
Brit, etc...
MARIA VALERIE
Aas. str.
BANCA
SAYUKI MARU
IDZUMI MAHU
Jap. str
·THINAN
Kasuga Manu
Jap. str.
MIKE MARU
JAD, BIE.
KWEIYANG
Brit. str.
2 m.
Brit, str.
Brit, str.
Brit:str
Brit. str....
2-3.
Jap.
atr.
1 m.
-T. Ogata
1.
Jap. str.
T. Saito
Brit. str.
4 H.
Parkinson
Brit. atr...
2 A.
Roach
Brit. str.
Weigul!
ANCOLVER-VA SHANGHAI;&
NEW
VANCOUVER, VA SHANGHAI, Ass,
VICTORIA, BC., & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (B.C.) & SHATTOR VIA SHANGHAI AC
AIRLIE
FORSTAND, OREGON MA
AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORTS.C
AUSTRALIAN POETS.
TRIESTE, A, VIA SINGAPORE, &c.
YOKOHAMA, VIA SHANGHAL MOJI A KOBE,
KOBE & YOKOHAMA
KOBE
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
MOJI KOBWA YOKOHAMA
-PIENTSIN
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANIIa) –
KEELING FO3
TAMSUI, VA SWATOW & AMOY
FOOCHOW YA SWATOW & AMOY
ANPING, VIA SWATOW KAMOY AMOY
SWATOW, AMOY & FUOCHOW
MANILA
MANILA DIRECT
AMANILA...
MANILA
BOMBAY VA SINGAPORE & PENANG BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING
ARRIVALS.
JÃÏ; 2, LENNOx, British str. 24. F. Waw, Singapore 27-Jun. General. →→ Una- WELL & Ca, L.
July MACHEW. Germ. I. Duges,
Bangkok Sith June. Rice. MELCHERS di Cin
July 2, Muhari, IRENEM German Sir, 710,
WHAMPOA VALETTA
~BALLA ÁRAF..
LABRTES
DJALIN MARU ANPING. MARG
MAJUZUE MARU
LAERTES
HAITAN
LONGMANG.
PERLA
ROSETTA MARU
SONOLIANG ges
BIRKONO
HIROSHIMA Mar
Brit. str....!
Brit. str. Jap. str.
Brit. str.
Jap, str.
Brit, str.
...
Jsp. ste... Brit; str. Ital. str.....
·Jay, str.,
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.
FOR SWATOW; AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship T
"HATTAN,"
+
Captain Roach. will be despatched for the
J. Jessen, Haiphong the June, and Hoi.abere porta TO-DAY, the 4th inst., at 11 A st how-st July. Ities and General-JEUNEN & Co.
July 2 Supaosa. British str., 2490 E. M.
Chaplin, Aanzy Zud July, Tenant Generali
Denwein & Co.. Lad
CHINESS.
July 2, Amor, German str. 66, Plmabeak, i
Newelwang 25th Juns General, July. Ease, vem sir, 1,702, A. Risas,
Manila Ist July, Ballast-JunARN & CO. July 3, KADRINATH MAKU, Jup. st., 2,755, 8. Fajiki, zdeji P8th June, Cement and Coal.
URDER
Jaly 3. Lavotna, British str., 1,710, G. Purkin«
son, Ping1th June, General. HUTTER FIELD & WIRE.
July Earsound, German ste.. 206, £.
Madsen, Funchow 1st July, General HAMBURGSAMPRIRA LINIE
For Freight or Passage; apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., ·
General Managers. Hongkong. 2nd July, 1902.
11802 REGULAR STEAMSHIP SER ICE TO NEW YORK, VIA PORTS AND SUEZ CANAL
LINERTY TO CALL. ST PHILIPPINE
PORTS).
(WITH
Į
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG.
3902 "SHIMOSA" "BIAEMAR " "ATHOLL"
HEATHBURN RICHMOND CASTLE" AFRIDI"
July 3, VALETTA, British Air, 2,98, ¡A. 6.|LENNOX"
Cust, B., Bombay 19th June and Singapore 8th. Maik and General P. O. S. N. CO,.-
July 3, Fencnis, Chinese str.. from Cunion. CLEARANCES.
AT THE HARDER MASTER'S OFFICE 3rd July. Amoy, Berman str., for Canton. Cap Coloana, British str., for Moji Duri,, Norwegian str. for Swaton. Hadan, French str., for oilam. Stentor, British sir, for singapore. Ponine dieng, Japanese str., for Kobe, -Tales, Hritish str., for Swatow.
The Norwegian str,, for Newchwang
DEPARTURES.
Bed July AMOV. terman ste, for Cauton. Corrie. Beitish str, for San Francistot IF ENTREGARNEAUX. Br. flagship, for Chefoo HANO, reneh ste: for sipibus. Kost American str., for Cauten." PAYO, British str. for Laughat. PROGRESS, Norsian str., fue Chefor STESTOR, British str., for London. TATANG British str., for Canton. "TAMDA MARU, Japanese str., for Kobe,
THALES, British str., for Swatows THIS Norwegian str., to Newekwang.. WONKO, Gorman str., for Bangkok. YED 31anu, Japanese,atz for Kobr
VESSELS IN DOCK,
J
Bird July Kowloog Decks-Sangbing. Dynomene,
ABERDEEN DOCKS-Seistul.
Argus, Visany.
COSMOPOLITAN, DOCK.-
VESSELS ON THE BERTH
BEN LINE OF STEAMERS.
On 4th July.
10th July,
20th July. 31st July.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., ED.,
Agents.
---Hongkong, Br} July,' 1902
211
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
| |
Thomson..... Davis
F. F. Bement... HEybus R.N=R........
G. E. Warner
M. J. Curnow, -Craven
St. John George
E. W. Haswell
Bellon
.....
E. P. Martio, B.NR. W. Townsend C. H. Butler
H. Fraser.
M. Yagi
A. G. Cubiti
R. A. Peters
Parkinson
K. Sadzuki
G. T. Blaxland Tato
Muzio
T. Murai
...
JABDINE, MA
MATHESON & Co. SHEWAN, TOMIES & Co. GIBD. LIVINGSTON & CO........ REFTER BROCKRAMANN & CO... CARLOWITZ & CO... SHEWAS. Toxes & Co....... CANADIAN PACIvic R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co DODWELL & Co., LIMITED... NIPPON YUSEN KAISHA...... PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co... GIDH, LIVINGSTON & CÓ. NIPPON YUSEX KAISHA BUTTERFIELD & SWIKE BANDER, WIELKE & Co. P. & O. S. N. Co NIPPON YUSEN Kaisua. NIPPON YUSEX KAISHA. BUTTERFIELD & SWIDE NIPPON YUBES KAISIA NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIZE BUTTERFIELD & SWICH P.&O. S. N.Co. P. & O, S, N. Co. BUTTERYLELD & SWIRE Mirsu BUSHAN KAISHA. MITSUI BUBBAT KAISHA.... MITSUI BUSSAN KATE..... BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPBAIK & Co.. JARDINE, MATUSSON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. MITSUI BURSA KAISHA.. BUTTERFIELD & SWIRK CARLOWITZ & Co... NIPPON YUSEN KAISRA
-TO BE DESPATCHED
To.akorrow, at Noon,
On 11th inst, at Novi.
On 10th inst.
On 22nd inst.
On er about 15th lust.
On 5th August,
On 19th August.
On 13th inst
On 30th August. To-day
2
On 12th inst., at Daylight.
On 19th inst., at 1, p.m.
On 26th inst., at Daylight.
On 10th insi, at Noon.
On J5th inst De 30th kust. On 14th August. On 25th August, On 10th September To-day.
Quick despatch.
On 20think
On or about 15th inst. Quick despatch.
On or about 13th August. Or bith fust, at No. Op 26th inst On 12th inst
Ou 19th inst.
On 14th lust, at 4:31. On With inst
On 17th inst., at 10.AM. To-morrow, at Noon. Un 9th-inst.
On 15th inst
On or about 12th lust. On 18th inst, at Daylight. On 20th inst, at Noon. On 26th inst.
On 25th inst., st Noon. On 15th inst., at Noon. On ich inst. Today
To-day, st 10
M.
Un or about 18th inst.
On 10th inst...
On 6th inst.
On 16th inst
On 9th inst.
On 6th inst.
Today, at II A.M.
On 7th just, at 4.30 P.M. On 9th iust.,,at & P.M. On 12th inst., ot Noon. On 15th inst.
On 11th inst.. at Noon:
On 18th inst., at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
..
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANCHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA -*-
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC HAILWAY COMPANY.
Steamor.
GLENOGLE
DUKE OF FIFE
VICTORIA
TACOMA
Tons.
Captain,
Proposed Sailin
3.750
G. E Warger
July
12th
3,21
J..S. Cox
3,50
J. Pauten
August Angust
2ud
9th
SU
A. Dixon
August
23rd
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to th TFACIFIC COAST and to the INTERIOR and HASTEEN CITIES of the UNITE
STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, 232,
Excellent accommodation. First-cines Table. DOCTOR and STEWARDÉSY carried! Passsagers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK,
The Railroad travelling is sacand to none on the American Continent; two trans-continenta traius daily from Tacoma, Dining Car is attached to trans-coutizontal trains day and night, TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUS TAINE. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, POST- The beat route to the KLONDYER GOLD FIELDS. Frequent Sailings from Vicrout and TACOMA to DYRA and St. MICHAEL,
Kater of Prasage to other Points on application.
A Special Bale allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 3rd July, 1902.
DODWELL & CO., LIMITET,
General Agents,
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, "ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS ALBU LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAUB. N.B.-CABOO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSHIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
PRINZ HEINRICH
SACHSEN...
* KIAUÝSCHOU
BAYERN
KONIG ALBERT“
24th July
7th August. 1st August. 4th September. 18th September. 1st October. 15th October.. 29th October.
SAILING DATES.
THURSDAY
10th Fuly
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
** WEDNESDAY WEDNESDAY
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
PRINZESS IRENE
DARMSTADT
PREUSSEN
HAMBURG-
KARLSRUHE
WEDNESDAY WEDNESDAY
12th November.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA 【N THURSDAY, the 10th day of July, 1902, at Noon, the Steamship "PRINZ
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
STA VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.~ Empress Twin Sorer Steamships3,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 19 kaots.
PUNCTUALITY.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. R.M.S: EMPRESS OF JAPAN...Condr. H. Pylus, .N.R......
(SUBJECT TO ALTERATION).
WEDNESDAY, 10th July R.M.S. ATHENIAN".
Comdr, H. Movati R.M.S. EMPRESS OF CHINA"...Condr. R. Archibald, B.N....WEDNESDAY, 8th Ang. SATURDAY, 26th July R.M.S." EMPRESS OF INDIA"...Condr, O. P. araball,.N.R. WEDNESDAY, 27th Aug.
EL
HEINRICH," of the NORDLEUTHUKER LLOYD, Captain, R. Heintze, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port Bed GENOA.
above, CALLING AT NAPLES Shipping Onders will be granted till Nook on TUESDAY, the 8th July, Cargo and Specia will be received on Board until 5 P.M. on WEDNESDAY, the 9th July, and Parcel will be received at the Agency's Office until Noor on WEDNESDAY, the 9th July,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts fillim signed for less than $2.50. sal Parcels should not excoed Two Feet Cubio in Measurement.)
The Steamer has splendid accommodation, aud carries a Douter and Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 28th June, 1902.
R.M.S. TARTAR Comdr. E. Boetham, a... WEDNESDAY, 10th Sept HAMBURG-AMERIKA
TINLAND SEA W JACRE, July, miks by the for
HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous. COUVER (BC) in-12-DAYS, saving TBREEDAYS to WEEK in the Trans-Pacifié journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montres!, Quebee, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Gia Britain and the Continent are given choice of.
Fassengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
Military, Diplomatic, and Civil Serries, and to Europeau Officials in the Service of China an SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Japan Governments.
LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UPCATO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Ports in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTE, NOBTIF and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,
STEAMERS.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS-
The attractive features of this Company route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS, TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,(second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL STRASSBURG.
MEDITERRANEAN PORTS.
TRAINS (the Company having received the highest award for some at recent Chicago World' PLYMOUTH AND LONDON.
Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR
through which the Railway passƏS. BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AND AMERICAN POETS. LUE Steamship
THE
PARRAMATTA,” Cuplain F. J. Fox, carrying His Majesty's Mail, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 5th July, at Nook, taking passengers and cargo for the above ports. Silk and Valuables, all carge for France, and Tea for London (under arrangement) will be trunelipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Muneilles and London other carge for Loudon, &c. will be conveyed vi Bombay with transhipment.
Parcels will be received at this Office until 413, the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bill of Lading.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,“
Superintendent.
Hongkong, züri Jnne. 1902
11
INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA
FOR NEW YORK VIA SỰ SZ CANALS THE Company's Steamship THE Steamship
"BENCLOUCH"
Captain Thompson, will be despatched as above ou of about the 15th July,
For Freight or Passage, apply to
GIEB LIVINGSTON & CO
Agents. Hongkong, Sed June, 1902.
BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AN DANTWERP V
SUEZ CANAL.
HE Steamship"
THE
HENLEDI,
1719
"LOONGSANG,”
Captain Weigall will be despatched as above Du MONDAY, the 7th inst., st. 4.30 r...
This Steamer has superior accommodation for First-class Passengers, and is sited throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO...
General Busingers. Hoagkong, 2rid July, 1962
1838 "SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
Captain Clark, will be despatched as above will be despatched for the above port
or about 15th July,
GIBB, LIVINGSTON & CO.
J
Agents...
Hongkong, 23rd June, 1902
[1718
RADNORSHIRË”· SUNDAY the 20th July, For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Shire Line. Hongkong, 3th June, 1902.
[175]
For Freight or Passage, apply to
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled. .
*SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Stamships TARTAlt" and "ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellant First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN" takes End Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, also Storage.
The TARTAR" takes First Class at Stoerage Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVEE in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Hates of Passage and Freight, apply to
1. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street:
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTÉRATION.
STEAMERS.
KUMANO MARU- E. W. Haswell
SADO MABU...... W. Thompson
SHINARO MARY
M. J. Curnow MIKE MAKU.
M... Yagi SANUKI MAKU
W. Townsend HIROSHIMA Maru
T: Mursi i IDZUMI MARC
CH. Butler KASUGA MARU.
H. Fraser
DESTINATIONS.
(SYDNEY and MELBOURNE VIAY
THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE and BRISBANE... MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, VIA SINGAPOR E SATT2DAY. PENANG, COLOMBO and PORT SAID
5th July
Capt. Madsen
SILESIA PAMBIA
Capt. Schmidt Capt, Bahlo.
C. FERD. LAEISZ
Capt. Fucksa WÜRZBURG
Capt. von Binzer
FOR MARSEILLES, HAYRE, and
HAMBURG
SAILING DATES
On 4th July. Freight and Passengers. HAVRE BREMEN and HAMBURG (On 15th July. Fraight.
(Calling at Singapore and Colombo))
(Calling at Singapore and Penang), HAVRE and HAMBURG
Freight an!. On 30th July ||
Passengers. ******On 14th Ang Freight,
Calling at Singapore and Colombej HAVRE and HAMBURG HAVRE and HAMBURG
(Calling at Bingapore and Penaug...} (Calling at Singapore and Colombe) KONIGSBERG......... HAVRE HAMBURG
Capt. Mayer
For Further Furtionists, apply to
13.
(Freight and
02 A Passengers.
Freight and Passengers.
(Calling at Singapore and Penang). On 19th Sep. {
HAMBURG-AMERIKA LINKE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. NO. 1:
PENINSULAR AND ORIENTAL
„FOR"
BHANGITAL
LONDON. &..
SAILING DATES, SATURDAY.
at Nook.
12th July,
st DAYLIGHT.
LONDON,
VIA
VICTORIA B.C. and SEATTLE, SAVIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA MOJI, KOBE and YOKOHAMA KOBE and YOKOHAMA BOMBAY
MONDAY,
14th July
SINGAPORE and FRIDAY,
COLOMBO
KOBE
..at .4 P.M.
TUESDAY,
at Noos: STRIDAY,
at DAYLIGHT.
VIA
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS.
VALETTA
A. G. Cubile, RN.R
SPARRAMATTA
YOKOHAMA.
SHANGHAI. MOJI ană KOBE › 15th July(Passing through the
Tulsud Sea)
18th July.SHANGHAI 18th July,
20th July. 25th July,
at NOON, SUNDAY, at NOON. NAGASAKI KOBE and TOKO-(FRIDAY,
HAMA
at Noor: MARSEILLES, LONDON and"
ANTWERP, VIA J. S. Thompson
SINGAPORE, SATURDAY, 26th July, PENANG, COLOMBO and PORT at DAYLIGHT. SAID. Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the, GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
KAWACRI MARU
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's.Building First Floor, Clater Road.
A. 5. MIHARA, Manager..
F. J. Fox
FANGHAL
E. Spicer, ..E.
BANCA
E.P.. Martin, E.X.E...
FBALLAARAT
1 R. A. Patera... For Further Particulara, apply to
Hongkong, 2nd July, 1902.
TO BAIL ON
110 AM 4th
Jaly
KEMA
Freight or Passage:
See Special Advertisement,
L
Noon, 5th
July
Noon, 11th Freight or Passage.
Jaly
About Freight only.
July
About 18th Freight or Pustige.
July
E. A. HEWETT,
Saperintendent
ATOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crev of the following Vessels during its stay in
FOR NEW YORK. THE A1, 4m. British Barque
Captain Davis, is now loading for the above port, Hongkong Harbour and will have quick despatch.
For Freight, apply to
"COMET,
REUTER. BROCKELMANN & CO. Hongkong, 25th Juas, 1902
11755
ADOLPH OBRIO, Amr. barque. S. Amesbury, EVIE J. RAY. American barque, Kanton-
-Standard Oil Co
Sander, Wieler & Co.