THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 30, 1901
VESSELS ON THE BIRTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
QUTWARDS.
STEAMERS
РКОМ
GLASGOW and LIVERPOOL...
GLASGOW and LIVERPOOL...
DUN
MEMNON
On 3rd January:
IDOMENEUS"
On 8th January,
On 18th January. On 22nd January,
GLASGOW and LIVERPOOL... * TANTALUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "AJAX"
GLASGOW and LIVERPOOL...
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT.
(Taking Cargo at London Rates) J
"FYRRHUS
HOMEWARDS.
STEAMERS. "DEUCALION" **POLEUS**
STENTOR" IDOMENEUS"
"AJAX"
*** PATROCLUS "
LIVERPOOL DIRECT ********* ***TANTALUS"
(Taking Cargo at London Bater) }
On 31st January.
TO BAIL
On 7th January,
On 21st January. On 4th February. On 18th February. On 4th March,
On 20th January,
On 15th February.
S.S. STENTOR" from GLASGOW and LIVERPOOL arrived on the 25th inst., and leaves for SHANGHAI and JAPAN, at Noon, to-day, 27th inst.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS 0.8. $. Co.
CHINA NAVIGATION CO,
•FOR
MANILA, CEBU and ILOILO
SINGAPORE..
SHANGHAI
KOBE and YOKOHAMA
MANILA
PORT DARWIN,
LIMITED.
THURSDAY
ISLAND, COOKTOWN, TOWNS-
VILLE, BRISBANE, SYDNEY,
and MELBOURNE
STEAMRES
* "SUNGKIA NG"
*HANYANG "
** WOOSUNG"
CHANGSHA". "CHINGTU
*CHINGTU"
TJ BAIL..
On 30th December. On 30th December. On 2nd January, 109 On 12th January, 1902 On 16th January, 1982
On 16th January, 1902
The attention of Pasangers is diveted to the superler accommidation offered by these teamers, which are fitted throughout with Elestric Light. A duly qualified Surgoon is carried.
Hongkong, 18th November, 1901.
For Freight or Passago, apply to--
BUTTERFIELD & SWI E, AGENTS.
116
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
TAMBUL, VIA 5WATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATÓW
AND A MOY
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
STEAMERS
DAIJIN MARU”
T. OGATA
"MAIDZURU MARU”
T. SAITO
ANPING MARŲ "
K. BUDZUKI
LEAVING SUNDAY, 5th
January WEDNESDAY, 8th
January, 1902. THURSDAY, 2nd
January, 1902,
The Co.'s new. Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modem improvements. Excellent accommodation is provided for first-class pasenagers, and a duly qualified doctor is carried,
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Cola Fontoon at the Customs' water-front premises at "Tamsul to land all passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passage, and further information, apply to
Hongkong, 18th December, 1971,
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
TOYO KISEN KAISHA.
(ORIENTAL S.S. 00.)
VESSELS ON THE BERTH "GLEN", LINE OF STEAMSHIPS,
FOR LONDON vɑ SUEZ CANAL.
HE Steamship
TH
*GLENFARG," Captain Donaldson, will be despatched as above on THURSDAY, the 2nd January, at Noón.
for Freight or Passaga, apply to
-MUGREGOR BROS. & BOW. Hongkong, 24th December, 1901.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA. \HE Company's Screw Stenchship
THE
"KUMANO MARU,“
[$292
3,873 Tons Gross, Captain B. W. Haswell, will be despatched for the above port THURSDAY, the 2nd January, at 4 P.M. •
This new MailSteamer is specially contracted for service in the Tropica, and is provided with superior Accommodation and with all modern fittings and improvements for the safety and cominfort of Passengers. Electric Light and
Stewardess carried.
[3300
For Freight and Passage, apply to
A. S. MIHARA, Manager. -Hongkong, 25th December, 1901
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
.19 02
"ORONSAY" "AFRIDI"
"KILLOLEN
LOWTHER CASTLE"
About #h Jan.
About With Jan.
About 19th Jun. About Sth Feb,
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL &Ç), LD.,
Agenta Hongkong, 30th December, 1901.
"
Elsa, German str., 1,704, Schonwandt, Dec. 26,
Jebsen & Co
Emma, Geman str., 1,631, Samuelson, Des. 21.
Jebsen & Co
Emma Luyton, Cher, str., 1,109, Schall, Dec.
9. M. A. Trading Co., Limited Empress of China. Brit str., 3,003, Archibald,
Dos. C. P. R. Co Esmeralda, British str., 966, Rodger, Dec. 23.
Shewa, Tomes & Co Foochow, British str., 1,158, Smale, Des. 24,
Butterfeld & Swir Fusham, British steamer, 1,457, Luat, Dec. 4,
Chines
Hailan, British steamer, 1,183, Roach, Dec. 24,
Dongle Lapraik & Co Heinrich Menzell, Ger.str., 189, Delfs, Dec. 12,
East Asiatic Trading Co., Limited Hikosan Miro, Jap. str., 2,302, Hallstrom, Dec.
15. Misai Bussan Kaisha
Hiroshima Maru. Jap, str., 2,035, Murai, Doo.
28, M B Kaisha Hoilo, French str., 609, Merless, Dec. 28,
A. R. Harty
Hopsang. British str., 1,359, Roope, Deo. 27,
Jardins, Matheson & Co
ro Mars, Japaness str, 3918, Parsons, Dec. Kashing, British str., 1,128, Sanderson, Dec 25,
15. Nippon Tusen Kaisha
Butterick & Swire
Kong Bong, German atr., 865, Moilermann,
Dec. 27, Battertield & Swira Kwangle, British str., 1,467, Lincoln, Dec. 29,
Chines
Kwangping, British str, 1,243, Blake, Dec. 27,
Chinesi Kwoilin, Batish str., 1,818, Mackenzie, Dao. 27,
Butterfeld & Swire
Laisang, British str., 2,225, Payne, Doc. 21,
Jardim, Matheson & Co
Lyeemoon, German steamer, 1,238, Lehmann;
Doc. 2, Siemssen & Co
Marie Jekan, Ger. str., 1,771, Hennet, Dac, 19,
Chines
Maung British Atr., 1,643, Welat, Dec. 19,
Jardine. Mutheson & Co
Nanohaug, Brit. str., 1,060, Finlayson, Dec. 27.
Battenfeld & Swirs
Olympia, mr. sir. 1,791, Truebridge, Dae. 14,
Dodwell & Co., Ltd.
[Puoting, British str., 1,088, Shaw, Dec. 9,
Butterfield & Swim
FOR SHANGHAI AND CHINHANG.
THE Steamship
42.3.
ELITA NOƐSACK,"
Captain Bruhn, will be despatched for the above ports on SA URDAY, the 4th January, at
For Freight, apply to “BAST ASIATÌÓ TRADINO 003 LD.,
Agents, Hongkong, 28th December, 1901.
[3316
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED..
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at Pour DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, Tas. MANIA, c.).
THE Stamskip
"AIRLIE,"
Captain St. John George, will be despatched
as above on THURSDÃ..., the 9th January, 1902, at NOON.
Perla, British str.. 1.294, McArthur, Die. 12,
Shawan, Tomes & Co
Petrarch, German str., 1,252, Uecker, Dec. 20,
Sandor. Wieler & Co
Polomhall, British str. 2,596, Heppell, Dec 22,
Standard Oil Co Salamanca British str., 8S3, Andersen, Doa. 16.
Bradley & Co
Sandakan, German sl., 1,374, Brandstotter,
Duo: 2, Melohors & Co
Skarpano, Norw, str., 1,930, Tellefson, Deo. 29,
Chinese
Skull. Norwegian str., 914, Berbom, Dec. 15,
Chinese
Sungkiang, British str., 1,021, Moors, Doc. 24,
Butterfield & Swin Taichoong, German str., 828, Ahrens, Nov. 17,
Morer & Co
Telemachus, Brit. str., 1,379, Williamson, Dec.
20, Clinase
Tientsin, British str. 1,250, Mathias, Dec. 19,
Butterfield & Swire
Triton, Gaman str, 1,032. Clausen, Dec. 22,
Siomeon & Co
Victoris, Swedish str., 89, Hallberg. Dos. 11,
Chines
Wingsang. British st, 1,517, Sellar, Dec. 29,
Jardine, Matheson & Co Yarra, French steamer, 2,115, Negro, Dec. 28,
Messageries Maritimes
C. E. WARKEN, UILDING CONTRACTOR,
BUILD
NO. SA, WINDHAM STREIT,
ANITARY APPLIANCES SUPPLIED ❤ and FIXED. Specially Designed TRAPS for Bathrooms and Verandahs in Stock. Agent for MOSAIC TILES. Prices on Application,
ARGUS DE LA PRESSE.
. FONDÉ EN 1997.
19489
POUR être sûr de ne pas laisser échapper
un journal" qui l'aurait nommé, il était abonné à l'Argus déla Presse, “qui Bt, découpe, ot traduit tous les journaux du monde, et en fournit les extraits sur n'importe quel sajet.
HECTOR MALOTr (Zyte, p. 70 et 323) D'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savante, hommes politiques, tout
ce qui parait sur leur compte dans les journaux et revues du monde entier.
L'Argus de la Presac est la collaborateur in. digné de tous ceux qui préparent an outrage, étüdient me question, s'occupent de simtisliqne
ate., ute..
Drouot, Paris-Telephone.
F'adresser aux bureaux, de l'Argis, 14, rue
L'Angus LIT. 5,000 JOUBAVI PAR JOUR,
[398
THE HONGKONG STEAM WATER BOAT COMPANY, LIMITED.
THE above Company is prepared to supply the shipping in Hongkong with FULL and FILTERED WATER both for deck and oilers.
Call Flag W.
J. W. KEW, Manager,
20, Des Voeux Road.
Hongkong. 18th December, 3900,
NEW MUSICAL
[316
PUBLICATIONS.
MAESTRO A. CATTANEO.
GRANT MA89 (with Organ Acept). No. 1 ALBUM (3 Songs, English & Italiaz), No. 2 ALBUM 3 Songs).
The LILY Waltz and ELIZA' Walts.
NEW FEATURE Pocket Edition of Pianoforte Music: includ- ing MARCH dedicated to Hongkong Volunteers sud POLKA to Peak Residents.
To be had of all MUSIC DEALERS, 12688–2
司公濟鴻角E
HUNG CHAT & CO., WONGKOK, YAUMATI.
MANUFACTURERS of MOSAIC
BRICKS of all-Colours and Designs. Hongkong, 26th November, 1901.
THE
OREGON LUMBER.
2007
Undersigned, being closely connected with the leading MILLS at PORT- LAND and PUGET SOUND, are always pre- pared to book orders for any specifications at LOWEST RATES.
SIDMSSEN & CO. Hongkong, 14th February, 1981,
CARTRIDGES! CARTRIDGES!
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi-Yuensang, British sir, 1188, Rolfe, Dec. 6. JUST LANDED a NEW STOCK of
sions, Tea, de, throughout the voyagwika maka
The Steamer is installed throughout with 3226 the Electric Light.
Stewardess and a duly qualified Burgeon
are carried.
N.B.-Betarn Tickets issued by this Com- pany to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation Company and vice vered.
For Freight or Paamge, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
A gents. Hongkong, 17th December, Laut [3240
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEÁN STEAMSHIP COMPANY.
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA CONSIGNEES per Company's Steamer
IN 48 HOURS.
THE COMPANY'S WELL-KNOWN STEAMSHIP
"ROSETTA MARU," 3876 Tons Gross,
---Captain Tate, having been placed on the above Service, will be despatched Lence for MANILA,
-on or slout SATURDAY, the 4th January, 1902, at Noox,
Magnificent Accommodation. Comfortable Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA.
AGENTS.
No. 6, Ice House Street and Comer of Des Voeur Road, First Floor,
Hongkong, 25th December, 1901. SHEWAN TOMES & CO'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
ASAMA"
[3249
Captair Bemont, will be despatched as above AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- on 31st December,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 23rd December, 1901. 3250 THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATANIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS. THE Steamship
"VALETTA Captain A. G. Cabitt, F., Carrying Hia Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, an SATURDAY, the 4th Janu. nry, at Noon, taking passengers and cargo. for the above portal
Sill and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under prrangement) will be transhipped at Colombo into a stewner proceed- ag direct to Memeilles and London; other for London, &o., will be covered via cargo Bombay WITHOUT transhipment.
Farools will be rsreived at this Off until 4 the day before sailing The contents and value of all packages are required.
the terms and
of the Company's
GATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE PENANG; BANGOON, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to the BELLS. to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVAMI, VENICE and ADELATIO POETS.) THE Company's Steamship
MARIA VALERIE,” Captain Bellen, will be despatched as, above on WEDNESDAY: the 15th January, P.M.
The Steam has capital accommodation for Passage Electric light. A Doctor is
carried.
For information as to Passage and Freight apply to
BANDER, WIELER & CO.,
Agenta Hongkong, 24th December, 1901. [6
NATAL LINE OF STEAMERS.
CHINA and JAPAN for the above; Lan THE Undersigned GENERAL AGENT-
“STENTOR"
are hereby notified that the Cargo is being dis. charged into Craft, and/or laaded at the Go. downs of the Hongkong and Kowloon "Wharf and Godown Company, Ld.; in both cases it, will lie at Consignees risk. The Cngo will be and after the 28th instant. ready for delivery from Craft or Godown on
Optional Cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
Goods undelivered after the 1st January, 1902, will be subject to rent. All damaged Goods mast be left in the Godowas, where they will be examined at 11 a.a. on the 2nd January, 1902,
No Fire Insurance his been visoki
BUTTERFIELD & SWIRE,
[16
Agenta.. Hongkong, 25th December, 1901.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVT. GATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNIES.
FROM SEATTLE TACOMA YOKO.
HAA. KUDE AND MO HE Company's Steamship
THE
*TEENKAI"
7
laving arrived from theabove ports. Consignees
their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
of Car o are hereby requested to sand in
DODWELL & CO, LTD;
Agents Hongkong. 4th December, 1901. [3302
HONGKONG. ВТЕДИККЕ.
Amoy, German steamer, 1,072, Wulf, Dec. 26,
A. R. Marty
Anping Maru, Jep, str. 1,058, Suduki, Dec. 28,
Mitsui Bussan Kaisha Brand, Norw, str., 1,520, Thorens, Doc. 29,
Dodwell & Co., Limited. Canton, British str., 1,110, Lawrence, Dec, 24,
Jardine, Matheson & Co Cholydra, British str., 1.674, Ca, Dec. 27,
Jardins. Matheson & Co. Chingin, British str. 1,060, Wilis, Dec. 28,
Butterfield & Swine Chiyuem Amr, str., 1,811, Bloem, Dec. 22,
howie, German
Matheson &
SAILING VESSELS;
Dirigo, Aneries ship 2,843, Goodwin, Dec. 7 Fred. P. Litchfield, Amr. bark, 1,081, Fulton,
Standard Oil Co
12. Order
Helon A. Wyman, Amr. ship, 1,664, Vanlon, H. J. Albrecht, German schr., 701, Andersen,
Sept. 10, Arabold, Karberg & Co
Oot. H, Master
Launbergs. Brit. bark, 1,235, McDougall, Aug.
14, Master
Manuel Isgano, Aur. ship, 1,650, Nichols,
June. Standard Oil Co
Mobile Bay, British, bark, 1,117, Bosd, Dec. 12,
Jardins. Matheson & Co Osberga, British bark, 960, Densmore, Nov. 4,
Order
Sea Witol, Amr, ship, 1,172, Howes, Feb. 27,
Master
Vale of Doon, British ark, 669, Peterson, Dec.
18, Sinder, Wieler & Co
West York, British bark, 706, Forster, Des. 20,
| Order
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO
ENGLISH
AND CHINESE DICTIONARY. WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION. For comprehensiveness and practical service this Workstands nuritalled. All the new words which the Chinese have of late years ben com pelled to win to express the numerous objects ix machinery, photography, telegraphy, and in science gerally, which the rapid vance of foreign relations has imposed upon them, are here given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Both the Conriand Punti pronunciations are given, the accents being carsfully murked on the best principle hitherto attained. The typography displays to success of an attempt to wake the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effecting a vast economy of space, adiering a dearness not previously attained, and dispensing with those vast margins torized Chinese publications. and vacest spaces which have heretofore charac
followingfacts are submitted for consideration
To illatrate the vast scope of the work the Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese cractors, and Medharat's English and Chinese Dictionary about 100,000 whilst this work contains more than 50,000 English worda and upwards of 600,000, Chinese charzetera Again, despite all the grammars and other alementary works as yat published, the student of this dificult language absolutely requires ex- emplea to display the various applications and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work
contains more than five times as many as any other Ditionary hitherto published
For protical purposes the arrangement of the work is complete that a reference to ite pages enables person who understands English to communita effectively with natives who under-
mohing but Chinese. In this respect the ilbe found indispensable to all Baropssus residing in China, and to the natives themselves it explain subjects fully with which very few indeed of them are perfectly acquainted. To China
it cannot but be invaluable occasionally. It comprises upwards of two thousand large quarter page Sta
QUARTO, Price $20,
are prepared to Issue THROUGH BILLS Chinese 1055, Musig, Nov, 29, parties resident in England and Interested in
OF LADING for all the principal poris in SOUTH AFRICA, in connection with Isno. CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly CALCUTTA for Carn PORTS every
For Freight and further
ther particulars
fortnight.
Shippers Rested to note service Fobos to Alqursa. Sailings from
Bill of Lading
For further particular,
BAALWETT,
** Superintendant.
Hongkong, 23rd December, 1001-
www apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China nad Japan. Hongkong, 4th August, 1897
Butterteld & Bwire Chwnshan, British str. 1,282, Jenkins, Dec. 11," ***Bradley & Co
Deateros, German str. 1,001, Frahm, Dec. 25,
Biemsen & Co
Edderton, British 2,316, Hansell, Dec. 28,
Elita Nosack, Ger. str., 1,161, Brhu, Dec. 18,
Enst asistio Trading Co., Limited
Vole
A Lave REDUCTION in PRICE is Jasde to Purcissern of SIX or more Copies.
VA HONGKONG " **DAZI PRESS" OFFICE, 14, Das V
Boad Central,
ELEY'S and KYNOCH'S SPORT- ING CARTRIDGES and NEWCASTLE CHILLED SHOT.
20 BORE CANTRIDGES
18
12
10
WM. SCIEMINT & CO.,
Gunseiths. Hoppkang. And January, 1901,
[121-
14 DE
YEE
COAL MERCHANTS, have always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP
PIÖN OF COAL. Address--Care of More KWONG SAND & DO
No. 144, DES VOUX ROAD,
AMERICAN SISTEM
ENTISTRY
·D
OF
AT
No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL, CHADWICK KEW (LATE OF I'OATE & NOBLE. Hongkong 15th Sümbomber. 1899,
IEN TING.
1
SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE.
Consultation Free. Hongkong, 23rd September, 1891.
689
18103
[2105
HONGKONG.
BUSINESS DIRECTORY.
BOOKBINDING
* DAILY PRESS" OFFICE.
The only office in Chins having European taught workman: Equal to Home Work.
BUILDERS
KANG ON,
Contractor :30, D'Aguilar Street. Local and Coast Port Buildings, Timber, Brick
und Granite.
Mechanics engaged, Estimates given
CHEMISTS DRUGGISTS, &c.
PFIE VICTORIA DISPENSARY,
Chemists and Droggists, High-class Asra
ted Waters, Dealers in Photographie
Requisites, Queen's Road.
FURNITURE WAREHOUSEMEN
A CIEE & CO., Established 1859.
Every Houshold Requisito. Depot for Fastman'e Kodak Films and Accessories;
17a, Queen's Road Central.
JEWELLEKS
MAISON LEVY HERMANOŠ,
Diamond Merchants and Watekmskom, 40
Watson's Building, Queen's Bourl, Aiso at Shanghai, Manik, Paris and tailo
PHOTOGRAPHERS
A FONG,
The largest and most complete Stadion Hongkong. Established 1859. Views, Enlargements. Ivory Miniaturos, Oil Paintings, &o.; Ico Hense Stret
MEE CHEUNG,
Ice Honss Street, Top Floor. Permanent Enlargements, Groups, Views, eto; Davel- opanent Works, Amateurs' Requiriter,
M, MUMEYA, JAPANESE ARTIST,
Bromide and Crayon Enlargements and also colouring Photos and reEst. Photos Views of China and Manila. Work done for Amateurs; No. X, Gàn's
Read Central,
STOREKEEPERS
F. BLACKHEAD & CO.,
Navy Contractors, Shipchaustio
makers, Provision and Coal ».
Praya Central, next Hongko
BISMARCK & CO..
Navy Contractors, Shi: Che wrs,
Suil-
Provision and Coal Merchant
makers, &c. Fresh Water supplied to
Vasels in the Harbour
KHONG SANG & CO.
Shipchandlers,
Sailmakers, Barnare, Engineer Tools, Brass and Iroë Mur.
chants, 144, Doe Vœux Road.
MORE & SENUND,
$3 and 45, Des Vox Road. Shipshandlers, Sailmakers, Riggers, Commission Agents and General Storekeepers; Sole Agents for Shipowners Composition ("Uray.
hound Brand") and Binadail Spence & Co.'s Composition
TAILORS
R. HAUGHTON & CO.,
Naval, Military and Court, 16, Queen's Road,
Opposite Kuhn's Curio Store.
TOBACCONISTS
D. 8. DADY BUNJOR. "Los Farinos,"
Importer of the Best Manila Cigu; 95
Pottinger Street.
WATCHMAKERS ·
DROZ & CO..
10. Quem's cad Central Repairs of Watcher and Clooks bg competent European experts, et moderate rates,
A. LING & CO, FURNITURE STORE
NEATHER
FEATH
PILLOWS.
PLATED
GLASS and CROCKERY WARE, Also FOOCHOW LACQUERED WARE, PURNITURE HIRE.
·68, QUEEN's HOAD CENTRAL Hongkong, 5th December, 1901.
13102
A. ON & CO., PHOTOGRAPHERS AND PORTRAIà
· PAINTERS.
All kinds of Oil Paintings sad Photographic Enlargements.
19, TOP FLOOR, QUEEN'S ROAD CEMRAI. Opposita to Char. 1. Grupp & C%- Hongkong, 20th March, 1901,"
DINNEFORDS
The Universal Remedy for Acidity of the stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Erustations,
Biliaus Afsetions.
DINNEFORDS MAGNESIA
The Physician's Ch» for. Gout, Rheumatio Gout and Gravel; the D safest and most gentle Medicine "for Infants, Chilären, Delicate Fe- males, and the Bick nows of Pregnancy,
MAGNESIA
Sold Throughout the World.
N.B.-ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA.
[918
GOLD MEDAL, Health Exhibition, London.
BENCERS
FOOD FOR
INFANTS,
INVALIDS, and the AGED,
The British Médical Fouront anya-
***Bonger'a Food' has by its excellence established a © reputation of its own.
The Lancet aaya--
Mr. Bongers
admirable preparation
The Lordon Medical
· Record 'says— O ujt is invaluable"
This delicios, highly nutritive, and most easily digated Find înë boen vary soccessfully need t England for many years in the rescing of Infants, and by tones whose digestive powoću katya born weakened by Jiness or age. 12. may now be obtained, Innoistad Tins of Chemlate, way throughout the
Coloule and Abroad, said will prove a boon to Motines und Nurmes, GARA
"HOLESALS ET ALL WESIJILLE HODENS,