THE HONGKONG DAILY
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DAY, NOVEMBER 111E 1901
To aortain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Bestions, commencing from Green Island Vensola anchoring nearest Kopioon are marked 2, nearest Hongkong A, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kas, together with the number denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
SKOTIONE.
8. From Blake Plar to Naval Yned, 4. From Naval Yard to East Point,
CAPTAIN
LONDON
DEETINATION
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT.
HAVRE & HAMBURG
SAN BIA
G. W. Babot, R.N.R. R.T. Cook, EN.R.
H. Petersen Sellisr Laneschloss
FOR PERIGHT APPLY TO
BUTTERFIELD &AWIES P. & O. S. N.CO. P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & STILE BUTTERFIELD & STIRE****** BUTTERFIELD & SWIEZ.................. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SPIRA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILD NIPPON YUSIN KAISHA MESSAGERIES MARITIMER MELCREES & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE LAMBURG-AMERIKA LINKE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & CO. ... DODWELL & CO., LIMITED SHEWAN, TOMES
& CO. Canadian Pacific R. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co.. DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN Kaisha ALLAN CAMERON 2. ........... BUTTERFIELD & SWIR BUTTERFIELD & SWIEN GIDD, LIVINGSTON & Co. NIPPON YUSEN KAISHA. NIPPON YUSEN Kaisha NIPPON YUGEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIKE SIEMSSEN & Co....... SANDEE, WIELBE & Co. P. &.0.8. N. Cò.
1. From Green Island to the Harbour Master's
VESSEL'S NAME
FLAG & BIG
BERTH
NESTOR
Brit. str.,...
LONDON YA MARSEILLES
LONDON, O., VI▲ PORTH OF CALL
LONDON
MACHAON
SUCOTEA..
Brit, str...
122, 2212.
PARRAMATTA.
Brit, str.
2 7.
Brit, str....
ACHILLES
Brit, si...
מרי
Brit.
GLAVOUM-Z...
str
--DEUCALION:
PELEUS
Brib. str.-14.
Brit. str....
2 n.
DARDANUS'....
Brit. suf....
2 m.
HAVRE BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
BAVRE & HAMBURG
HAVKE & HAMBURG
LIVERPOOL Dinecr.
LIVERPOOL DIBEOT.
MARSEILLES & LONDON, &C., V, SINGAPORE. &C.
MAR BILLES, &, VIA POLTS OF CALL
SPMAN, VIA POSTS OF CALL.....
IXION
PATROCLUS
ANNAM
Brit. air.
2 74.
Brit. st...
b.
KAMAKULA MARU
Jap. str.
2 m.
From: Atr.
1112.
KIAUTSCHOU
Gier. str.
2 Hz.
SEGOVIA
Ger. str.
2 72.
MARBUBO
Ger. str.
2 m.
SUEVIA
Gor, etc.
zia
Foerck Zacharina. Borck
SERBIA
Ger. str....
2 12.
Brehmer
NVERNDERG
Gor. str.
2 ว.
Ammon
STRASSBURG
Ger. str....
2.
Madsen
Ger. st.
2 23.
Schmidt
j
Aus, air.
2 T
Bilaffer
RICHMOND Castle ...... ADANA
Brit. str.
· Bid.
Brit. str.
EMPERSS OF INDIA ATHENIAN
Brit, str....
2
h.
Brit. str.... 23
CLAVERING...ran aga
Brit. str....
O.P. Marshall, r.n.r.| M. Mowatt, B.N.E J. Barker
Jap. str.
12.
S. J. G. Parsons......
Brit str. ...
2 m.
THYRA at
Brit. str....
Brit. str....
Brit. str....
2 m
McArthur.
Jap. str.
17. Fraser....
KUNANO MARU.......
Jap. str.
2 m.
KANAGAWA MARE BORETTA MARU
Jan. str.....
2 m.
J. Mackenzie
Jap, sir.
m.
N. Tate
NANCHANG
Brit. str.
2.7.
LYEEMOON
for. str.
2 m.
Th. Lohmann
CARINTHIA
Ans. str.
CHUSAN
Brit. str.
Brit. str.
I 20.
·Brit, sir.
2 m
Jap. str.
1 m.
B. Alsami
Jap. str. ...)
1 Ti
K. Suzuki
Jap. et....
I m.
K. Sobajima.
BHANTUNG
DIAMANTE
"MAZAGON
BIBAONO
Brit. str. ...
2 m.
Brit. str...
2 m.
J. Rattenbury....
Brit. str.) Ital, str.
27.
2 ny
Brusaca
TRIESTE VIA SINGAPORE, &c.
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
WWW.YORK VIA SUEZ CANAL
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c."
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. PORTLAND (OR) ▼IA SHANGHAI, &c.
SAN DIEGO, &o., VTA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
KOBE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKL, KOBE & YOKOHAMA TIENT SIN
SHANGHAI
SHANGHAL
SHANGHAI
SHANGHAI
NINGPO & SHANGHAI
FOOCHIOW VL SWATOW & AMOY
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
YlI8UI *IA BWATOW & AMOY SAMARANG & SOURABAYA
MANILA VIA AMOY
SINGAPORE & BOMBAY
BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG
SHIPPING.
ARRIVALS
MARQUIS BACQUEHEM...
TOSA MARU
KNIGHT COMPANION
CHANGSHAquariamen
GUTHRIEản
KA UGA
JAVA
MABU
WHAMPOA
ANTING MARY- MAIDZURU Maru DAIGI MARU ...............
The British steamer Perla, from Manila 6th just., had strong to moderate N.W. gales and liesry sons throughout.
The German steamer Piteanntok, from Bang-
Nov. 8, CHANGSHA, British str., 1,435, Thomas.
Moore, Kobe via Foochow 1st November,kok and Kohaishaug 2nd inst. had fine weather; Ginoral-BUTTERFIELD & SWINE.
Nov. 8. HAILAN, French. str. 377, Anderson, Pakloi and Hoihow 8th Nov.. Gaxeral, -A. R. MARTY.
BALTY.
Nov, S. UTA, British transport, 3,450, R. W. Gimillett, Taku 3rd Neromior-ADL Nov.9, CHEANG HOCK KIAN, Dutch sir., 1,019, Maximilau, Singapore let Nor., General. -CHINESE.
Nov. 8, ILTIS, German gunboat, from Cantou. Nov. 9, LYEEMOON, German str., 1,938, Leh- mann, Canton 8th November, General- SIEMSBEN & Co.
.
Nov. 9, MAIDZURU MABU. Japanese str., 607,
T. Saitan. Taiwanteo 6th Nov., General, M. B. KAISHA.
Nov. 9, TAICHIOW, German str., 802, W. Roher, Bangkok 2nd Nov, General.-BUTTER- FIELD & SWIRE.
Nov. 10, AFRIDI British str., 2,354, Golding Liverpool 26th Sept. and Singapore 3rd Nov., General,-DUDWELL & CO, LTD, Nov. 10, A FENRADE: German str., 611, Loren. zen; Haiphong 7th Nor, and Heihow 9th, General JADDER & CO. Nov. 10. GLAUCUS, Britishstr., 3,539, Barr, Singapore 4th Nor., Genoral.BUTTER- FIELD & SWIRE.
Nov. 10, GLOUCESTER CITY, British str., 1.49, Nilsen Saigon 4th Nor., Rice and Bico- flour.-ORDER,
+
Nov. 10, HAICHING, British str., 1,276, W. Davis, Foochow 7th Nov, Amoy 8th and Swatow 9th, General-Pocolas Lapkaik- & Co. Nov. 10, PERLA, British str., 1,286, McArthur, Manila 6th Novembor, General-SHEWAN, TOMES & Co. Nov. 1, PITSANULOH, German str., 1,267, R. Illing, Bangkok and Kohsichang 2nd Nor,, Gsuoral,-BUTTERFIELD & STIRE.
Nov. 10, PROGRESS, German str., 687, Meyer, Tourou 7th Nov., Genera-SILSEN
& Co.
Nov. 10, WHAMPOA, British str., 1,109, Laver, Canton 10th Nov., General.—BUTTERFIELD & SWIRE.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 9th November. Cheang Hock Kian, Dutch str., for Amoy. Daijin Maru, Japanese str., for Swatow. Hermann Menzel, German str., for Saigon. Hongkong, French str., for Koihow. Laisang, British str., for Singapore. Lenez, British str., for, Yokekume. Macday, British str., for Calcutta
Michael Jobson, Gorman str., for Haiphong. Ness, British str., for Moji. Shantung, British str., for Saigon. Telemachus, British str., for Swatow.
DEPARTURES.
9th November COROMANDEL, British str., for Europe, HIROSHIMA, MARU, Japanese str., för Bombay. KAIFONO, British str., for ffoilo.
LAISANO, British str., for Calcutta.
OROKSAY, British str., for Shanghai. RECCEDER, British str., for Singapore. YIKBAN, British etr., for Canton.
10th November. BALLAARAT, British str., for Shanghai. DALJIN MARU, Japanse str, for Tameni. · HERMANN MENZELL, German str., for Saigon. LENNOX, British str., for Yokohama. MACDUFF, British etc., for Calcutta, NESS, British str., for Moji. PEKIN, British str., for Bhanghai. TELEMACHUB, British str., for. Swator.
VESSELS IN DOCK.
8th November. KOWLOOK Docks.--Canton River, Eleano, H.M.S. Argonaut, H. J. Albrecht, Kuanfung, Tacoma, Hans Mentell, Hengshan, Naochow, 1. C. C. Klao, Oro, Chelydra
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Glaucas, from Singapore 4th inst., had strong monsoon and heavy ses
The Datch steamer Cheang Hock Kian, from Singapore ist fast, had strong N.B. monsoon God high sea.
The German steamer Taschiow, from Bangkok nb inst, hed fine weather, N.E. wind and keavy N.E. swalk
The British steamer Gloucester City, from Suigon 4th inst., had very strong N. and N.E. winds with heavy soas.
moderate N.K. wind and heary N.E. swell.
7th inst., Amoy Sth and Swatow 9th, had fresh The British steamer Hatching, from Foochow
E. W. Haswell
Marocchino
C. L. Daniel
G. W. Gordon, L.N.E.). P. & O. 8. N. Co.,
BUTTERFIELD & WIES Mitsui BusSAN-KAISHA MITRUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIZE SHEWAN, TOMES & CO. G.W.Cookman,R.N:B) P:& 0, 8. N. Co.
"Carlowitz & Co.
TO BE DESPATCHED.
To-morrow.
On 16th inst., at Noon. On 23rd inst., at Noon.
On 26th inst
On 10th December.
On 24th December.
On 7th January. On 21st January. On 15th nat
On 15th December, On-15th-JananEY.--
On 15th just, at Daylight. On 18th inst., at 1 P.. On 13th inst, at Noon. On 16th inst. On 30th inst; On 14th Decatiber, On 28th December. On 6th January. On 13th January On 28th January{" On 16th inst., P,M,. On or about 15th inst. To-morrow, at 10 AM. On 20th inst, at Noon. On 4th December. On 16th inat.
On 18th inst., at 4 P.M. On or about 14th inst.- On 20th Docombor. On 11th inet. On 21st inot, at Noon- On 22ud inst., að á POKL On 13th inst, at Noon, On 20th inst., at Daylight. On 22nd inst., at Noon. On 16th inst.- To-day, at 5 P.M. To-morrow, at 3 P.M.. On or about 23rd inat. On or about 7th Dec, To-morrow.
On 20th inst., at Daylight. On 13th inst On 17th inst. On 18th inst
On 13th inst., at 5 F.M.- On or about 14th inst, On 13th inst., at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
N.E. monson and moderate sea with fine, clear wasther throughout. Vessels in Foochow Str. Feicking In Amoy--Stra. Clarerdale, Victoria, Prima, Lolang. Hipaang, Charterliner and THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD 1
Japanese man-of-war Swaton-Stre. Hipoang, Newelwang, Tientsin, Dagsitar and
ono Chinese gaan-of-war.
VESSELS ON THE BERTH
HAMBURG-AMERIKA LINIE:
FOR SHANGHAI. (Taking Cargo at through rates to TAINGIAU, CHINKING and HANKOW.) - THE Steamship THE
LYEEMOON," Captain Th. Lehmann, will be despatched for the abero port TO-DAY, the 11th instant, at
P.M.
This Steiger has superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents, Hongkong, 8th November, 1901.
12858
AND THE UNITED STATES- CALLING. AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY, "Empress Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).
"EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, B.N.E.WEDNESDAY. 20th Nov., 1901 ** ATHENIAN," 3,882 Tous, Capt. H. Mawath, B.NEWEDNESDAY, 4th Doc., 1901 "EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pybus, E.NE. ... WEDNESDAY, 19th Dec, 1901 "EMPRESS OF CHINA”: „Comůr, R. Archibald, H.N.....WEDNESDAY, 15th Jan, 1902
TENTAND SEA of JAPAN, and usually zaake the voyage YOKOHAMA to VAN HE magnitiont TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famong
and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the COUVER(B.C.)in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pasifle jourany,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lears daily, and 'cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trana-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent aro given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retar tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governmenta
The attractive features of this Company's route embrace ite PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANE-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
through which the Railway passUS.
GATION COMPANY,
STEAM TO SHANGHAI. THE Company's Steamship
Captain Marocobino, will leave for the above “CARINTILIA,”
places TO-MORROW, the 12th inst., at 3PM This Steamer has splendid accommodation for Passengers Electric light. A Doctor is carried.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agenta. Hongkong, 7th November, 1901,
[6
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND RUBATTINO UNITED COMPANIES).
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG.
>
Having connection with Company's Mail Ston-.
THE DINING CARS and MOUNTAINHOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisite are nuexcalled.
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships “TARTAR" and "ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES,
In addition to the excellent Fires Saloon Passenger accommodation, the "ATHENIAN " takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, also Steorage.
The “ TARTAR" takes First Class and Storage Passengers only. The run is usually maile between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Street. Hongkong; 1st October. 1901,
110
mers to ADEN, SUBE, PORT SAID, MENINA, HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIA- TIC, LEVANTINN and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through ratos to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ÁLMERIA and MALAGA.
THE Steamship
"BISAGNO,”
Captain. Brusaca, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 13th November, at NOON,
At Bombay the steamer is discharging in
Victoria Dock.
For further partionlars regarding Fraight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
A gents. Hongkong, 31st October, 1901.
No
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ÅMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, PORTO, London, Liverpool, GLASGOW, TRIESTE, Genoa, Ports in the ?
LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTS, NORTH and Bour¤ AMERIČAN PORTS.) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMEER.
SEGOVIA
Capt. Foerok MARBURG
Capt. Zachariae. SUEVIA
Capt. Borck OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
SERBIA suzie Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the NUERNBERG Capt. Brohmor OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews STRASSBURG Capt. Ammon of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour:
DODHOPE, British ship. A. Low-Carlowits
& Co.
OBERGA, British barque, Densmore.-ORDER. STATE OF MAINE, American ship, Colcord,
Standard Oil Co.
W. H. CONNER, American abip, Colgord
Standard O Co.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONA
SAILING DATES"
HAVRE, BREMEN & HAMBURG On 16th Nov. Freight.
*(Calling at Singapore and Penang).
HAVRE & HAMBURG A
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
KUMANO MARU
"E. W. Haastell
KAMAKUEA MARU
H. Paterson
TOBA MARU
8. J. G. Parsons
KANAGAWA MARU
J. Mackenzie
ROSETTA MARU
N. Tate
+
Kasuga Maru.....
H. Traser ...
DESTINATIONS,
KOBE (DIRECT). MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, VTA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT
VICTORIA, BC, and NEATTLE
MAELING · DATES.
(WEDNEO, 18th November,.
ah NOON.
FRIDAY, 15th November.
SE DATIGHT.
U.S.A, VIA SIYANGHAI, MOJI, MONDAY 18th November, KOBE & YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE and YOKO WED 20th November,
HAMA at DAYLIGHT NAGASAKI, KOBE and YOKO-FRIDAY, 2nd November,
.HAMA PER
at Noor.
BYDNEY and MELBOURNE, vis
at 4 FEM
MANILA, THURSDAY ISLAND FRIDAY, 22nd November, TOWNSVILLE and BRISBANE
Through Passenger Tickets and Bille of Lading issued for the Principal Cities in the Uuitel States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN HAILWAY and Atlantio Steamera.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, de, apply st Company Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
A. 8. MIHARA Manger Hongkong, 23rd Gatsbar, 1901.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI. INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMĀ.
CLAVERING. BRAEMAN.. WYEFIELD
VERKARI
FOR VICTORIA, B.C., AND-TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Tons,
Captain.
3,308
J. Harker
3,001
W. Wait....
3,295
G. Curtmer
#19
Proposed Bailiai ga
November 16th
November 26th.
December 10th
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Ling to th
STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £INT Excellent accommodation. First-class Table. DoCTOR and STEWARDNES CALTIO). Passengers to EUROPE moy procesit by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK LASKA
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental truins daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night.. TACOMA to NEW YORK in 43 days. Magnificent Scenery of the Box and Cascade Mous- TAINS. The Yellowstone NATIONAL PARK route,
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, ESE, The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORI and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL.
"Rates of Passage to other Points on application.
A Special Rate allowed to members of Government. Service, For further information as to Passage or Fraight, apply to
Hongkong, 2nd October, 1901,
DODWELL & CO. LIMITED."
General Agents.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
BOMBAY
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEMERS
"TO, SÁIL: ONAAREMA
7 About 14th 2012)
BINGAPORE and { MAZAGON
G. W. Cockman, R.K.B.). November Freight only. Noon, 16th Freight only.
LONDON YIA MAR-SOCOTRA..
SEILLES. LONDON, &c..
SHANGHAI
SHANGHAI
G. W. Babot, EN.E. 1 November } PARRAMATTA
B. T. Cook, B.N... (CHUSAN
C. I. Daniel..
|
JAVA ..........................
G. W. Gordon, B.N.E.
Noon, 23rd 7
November About 23rd
Ses Special Advertisement.
November Freight or Passage.
About 7th 7 December
Freight or Passage
* (Calling at Penang and Colombe if sufficient inducement offers).
PASSENGER SEASON 19120
For MARSEILLES, PLYMOUTH ORIENTAL
and LONDON DIRECT MALTA WITHOUT TRANSHIPMENT
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 17th November. 1901.
5,284 Tons 20th March, 6,064 Tons 12th April.
ELA HSWEET.
En erintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE, et al
| NORÐDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMUN HAMBURG
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS.......
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANH, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORIS ~~~~~~ STEAMERS WIEL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND Fissyngues AND LUGGAGE, N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLE OF LADING FOR THE PRINCIPAL FLADES
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGLY EL RIERALION
STEAMERS
KIAUTSCHOU (Hamburg-Afrika Linie) Baniya Dezme
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Liue) SACHSEN
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZESS IRONE
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amariks Linie)
(Calling at Singapore and Colombo) On 30th Nov. Freight.dashed by a
HAVRE & HAMBURG ...
(Calling at Singapore and Penang) On 14th Dec. Freight. HAVRE & HAMBURG
On 28th Dec. Freight HAVRE & HAMBURG..
(Calling at Singapore and Colombo) }
On 6th Jan., Freight. (Calling at Singapore and Penang)... 1902 ......... HAVRE & HAMBURG
200 13th Jan,
Freight. Capt. Madsen.........................1 (Calling at Singapore and Colombo) | **1902 SAMBIA
HAVRE & HAMBURG.
On 28th Jan, Freight Capt. Schmidt (Calling at Bingapore and Penhug)) 1902
For Further Particulars, apply to
HAMBURG AMERIKA LINJE,
Hongkong 4th November, 1901
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDIKOS, NO 1–
WEDNESDAY WEDNESDAYS
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Cage
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
· WEDNESDAY.
WEDNESDAY.
13 Noromber. 27th November.
Decembe
15 Dezember 8th Jan, 1902 22nd Jer. 102, Bik Pab. 1902..
Mary 1902 19th Mar 1802. 2nd Apr, 1002 18th Apr., 1912
18023
WEDNSEDAISEEN 10025
WEDNESDAY 28th May, 1802. WEDNESDAY
11th Jans, 1902. WEDNESDAY 25th Jan, 1902
SKIAUT
N WEDNESDAY, the 13th day of November, 1901, at Noor, the Steamship: +
SCHOU!" of the HAMBURGO A MERIKA LInte Captain Ennaschloss, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port, as ab and GENOA,
ALLANGE NAPLES
Shipping Orders will be granted till Noon on Mornar, the 11th November. Cargo nud Specie will received on Board ustil 5 P.M. on TUESDAY, the 12th November, sad Farcals will be received at the Agency's Office until Noox on TUESDAY, the 12th November, *LE
Contents of Packages are required.: No Parcel Receipts will be signed for less, tand $2,30- and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement.
The Stanmor has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Lizan ez be washed on board.
NORDDEUTSCHER VP--
For further Particulars, apply to a
___________ MELCHERS & 00. Adītz8,
Hongkong, let November 1901.