THE, HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 8TH, 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vossel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Gram Island. Fessels anshoring nearest Kowloon are marked k. nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowlovi », and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the section.
DESTINATION
LUNDUN, &c., VIA PORTS OF CALL LONDON
LONDON VIA MARSEILLES..
LONDON
LONDON
LONDON
DON
LONDON
LIVERPOOL DIBECT..
LONI
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier...
DRUCALION
PELRUS
DARDANUS
LIVERPOOL DIRECT
LIVERPOOL Deer..
MARSEILLES & LONDON, &C..-T. SINGAPORE, NC.
MARSEILLES. &c., VIA PORTE OF CALL
BREMEN. VIA PORTS OF CALE
IXION....
ANNAM
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
·HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAYRE & HAMBURG
TRIESTE VIA SINGAPORE, &c. ......
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK
VLA BUEZ CANAL
NEW YORK VIA")
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.. VANCOUVER VIA SHANGHAÍ, &c.
VICTORIA, 3.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &o, VICTORIA (B..) & SEATTLE VIA SHANGRAI, &C. VICTORIA (B.C.), SEATTLE & TACOMA PORTLAND (OR) YIA SHANGHAI, &o.......
SAN DIEGO, &c.. VIA MOJI. &c,
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA & KOBE
BUEVIA
SECTIONS;
H. Peterson Sellier Lunesohloss. Foerck.... Zacharino.. Borck
3. From Blake Piar to Naval Yued. 4. From Naval Yard to East Point.
TESSEL'S NAMS
· ABETH ·
CAPTAIN
COROMANDEL.
NESTOR
Bril. str. Brit. str....!
2. th.
Brit. ar...
FW. Vibert, B.N.E.
G. W. Babot, N.
SOCHTRA
Brit. str.
MACHAON
A CHILLES
Brit. str.
GLAUCOS
Drät. str.
Brit, str.
9 m.
Brit. str.
173.
Brit. sir.
Brit. str.
4 m.
PATROCLES
Brit. str.
2.
KAMAKURA MARU
Jap. str.
2 1.
Fran, str.
2018.
KIAUTSCHOU
tior. tr.
2.
SEGOVIA....
Ger. str.
2 M
MARBURG
Ger. str...
2221.
Gor, sir.
12:
SERVIA...
Ger. str.
2.
Brohater
NUERNBERG
Got, str.
2 m.
Àmmen
STBABSBURG
Ger. str.
2 m.
Madsen
SAMBIA
Ger. str.
2 m.
Schmidt:
MARQUIS BACQUEHEM.
Aus, str.
2.
Bilaffer
RICHMOND CASTLE
Brit. str.
2 18.
CLAVENDALE ...........
der. str....
4m.
ADANA
Brit, str....
1212
EMPRESS OF INDIA
Brit. str.
2 .
ATHENIAN
Brit. str.
3 m.
Brit. str.
215,
CLAVERING
TOSA MARU
424:
S. J. G. Parsons...
J. Barber
QOPACK
KNIGHT COMPANION
2 m.
KVARYEN
Brit. Hår
str.
2 m.
CHANGRIA
Brit, str.
GUTHRIE
Brit, str...
Kasuga Haru
Jap. str.
Brit. str.
2 *.
Ger. str....
KUMANO MARU
Jap. str...
2 n.
E. W. Haswell
KANAGAWA MARU
Jap. stc....
2 Dr.
J. Mackenzio
ROSETTA MARU
Jap, str...
2.7.
N. Tate
Brit. str...
3 эт..
-Brit, str
Brit. str... Brit. str. ...
k. a.
R. A. Potery
Ger. str...]
2 m.
Th. Lehmann
Aus. str....!
k. to.
Marocchino
Brit. str...
k. 10.
G. W. Gordon, RN.
Jap. str.
1 m.
S. Atsami
·Jan str.
17.
K. Suzuki.
Jap. str......
1 m.
T. Ogata
Brit. str....
gm.
Brit. str....
Bathurst
Brit, etr. ...{
2 m. 2 2-
YOKOHAMA & KOBE
KOBE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA TIENTSIN
NINGPO & SHANGHAI
LENNOX
SUEVIA
SHANGHAI
SHANGHА1
SHANGHAT
SHANGHAI
SHANGHAI
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
TAMSIFI VIA SWATOW & AMOY
AMOT, SAMARANG & SOURABAYA SWATOW
ILOILO & CEBU
MANILA...
MANILA VIA AMOY
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & BOMBAY
BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG
SHIPPING.
ARRIVALS.
Nov. 6, HONGKONG, French str., 736, Pannior, Haiphong 5th November, General.-A. R. MARTY.
Nov. 6, MONGOLIA, Russian trspt, Tehonikoff, Odessa 5th October and Singapuro 1st
November.
Nov. 7, ACHILLES. British str., 4,483, O. P.
NANCHANGI
WHAMPOA
PEKIN.
BALLARAT
LTEEMOON.
CARINTHIA
ANTING MARU
JAYA
MAIDZURU MARC
DALJIN MARŲ
SHANTUNG..
HAILOONG
KAIFONG.....
BURGERANG..
DIAMANTE
LAISANG
MAZAGLIN....
Jup. str.
str....
Blit. str. Brit, str.
--2--
Brit. str.... Brit. Etr..... 2 m.
Brit. str.
2 m.
Brit. ste.
2
HIROSHIMA MARU HISAGNO
Jap. str.
Ital. str.
**m. 21
VESSELS ON THE BERTH
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (ROR. M. SLOMAN & CO., HAMBURG.).
FOR NEW YORK. full-powered Steamship
ДВЕ
"CLAVERDALE
O. P. Marshall.R.N.. M. Mowatt, H.N.E. ... J. Barker
McArthur.
II. Frazer..... Williamson, R.NE. Borek
F. J. Fox
J. Rattenbury..
Payne g
G.W.Cookman,Ŕ.N.s
T. Mural
Brustor
FOR FERIGHT AFTLY TO
P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. 9. N. Co. BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWIRE, BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swing BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIBE NIPPON YUSEN KAISHA MESBAUERIES MARITIMES
·MELCHERS & Co. Jagan HANDURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMEHIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIM HAMBURG-AMERICA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE
·HAMBURG-AMERIKA LININ SANDER, WIELER & CO....
& DODWELL Co., LIMITED CARLOWITZ & Co.......... SHEWAN, TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & Co., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA DODFELL & Co., LIMITED ALLAN CAMERON BUTTERFIELD & SWIRD DUTTERFIELD & SWIDE GIBE, LIVINGSTON, & CO. NIPPON YUBEN Kaisha..... DODWELL & Co., LIMITED. HAMBURG-AMERIKA LINIE NIPPON YUSEN KAISHA. NIPPON YUBen Kabha NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & WIRE P.&O.E. N. Co. P. & O. 8. N. Co. SIEMESEN & Co.. SANDER, WIELER & CO. P. & O. 8. N. Co...... MREBUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIER
& Co. Douglas LAPRAIN BUTTERFIELD & SWIEL BUTTERFINLd & Swire BHEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & CO. P. & U. S. N. Co. NIPTON FUSES KAISHA... CARLOWITZ & Co.
TO BE DESPATCHED
To-morrow, at Noon. On 12th inst. On 16th inst., at Noon. On 26th lust.
On 10th December. On 24th December. On 7th January.
On 21st January- On 15th inst.
On 15th December.
On 15th January.
On 15th inst., at Daylight. On 18th iust, at I P.M. On 13th inst., at Noon. On 16th Inet. On 30th fret. On 14th December. On 28th December. On 6th January, On 18th January. On 28th January. On 19th inst., P.M. On or about 15th inal. To-day. To-morrow.
On 20th inst., at Noon. On 4th December. On 14th inst. -
On 18th inst.. at 1 P.M;
Quick despatch.
On or about 14th inst.
On 1st December.
On 10th inst.
On 21st inst., at Noon. On 22nd inst., at 4r.M. To-morrow.
On 10th inst., at Daylight. On 13th just, at Noon. On 20th inst.. at Daylight. On 22nd last, at Noon. On 20th inst. To-morrow. To-morrow, si-Neon.- On or about 9th inst. On 11th inst., at 5 p.11. On 12th inst., at 3 P.M.
On or about 7th Dec.
On 20th inst., at Daylight. On 18th inst.
On 10th inst.
To-morrow. To-day, at 9 A.M. To-day. To-day.
On 19th inst., at 4 P.K. To-morrow, at Noon. On or about 13th inst. To-day, at Noon. On 13th inst, at Noon.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE. ⠀⠀⠀⠀⠀
NORDDEUTSCHER LLOYD.
ALSO
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO: ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC FORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN FORTS. RE STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linio)
KONIG ALBERT
PRINZ HEINRICH
גוו
SALLING DATEL WEDNESDAY 18th November.
WEDNESDAY 27th November.
''',',
WEDNESDAY
11th December.
WEDNESDAY
WEDNESDAY5th December.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
8th Jan., 1009.
22nd Jail, 1962. Sta Feb., 1902 19th Feb., 1902.
BAYERN
STUTTGART
PRINZESS IRENE
PEEUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Time)
WEDNESDAY.
SACHSEN
WEDNESDAY:
5th Mar., 19
KIAUTSCHOU
(Hamburg-Amerika TiniB)
WEDNESDAY
19th Mar., 1902.
BAYERN
WEDNESDAY
2nd Apr., 1902.
STUTTGART
WEDNESDAY
16th Apr., 1902.
KONIG ALBERT
WEDNESDAY
30th Apr, 1902.
WEDNSEDAY
14th May, 1902.
WEDNESDAY:
28th May, 1902:
WEDNESDAY
11th June, 1902.
WEDNESDAY
25th June, 1902.
PRINZESS IRENE
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
144
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
ON
-
IN WEDNESDAY, the 13th day of Norember, 1901, at Noon, the Steamship “KIAUT- SCHOU," of the HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain Lumesahloss, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AF NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 11th November, Cargo and Specie will be received na Board until 5 r.. on TUESDAY, the 12th November, and Parcels will be robived at the Agency's Offes until Noos, on TUESDAY, the 12th November.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50; and Parcels should not exceed Two Fest Culio in Measurement.
The Btesmer kas splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessen. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulare, apply to
Hongkong, 1st November, 1901.
MELCHERS & CO., AGENTS,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
HIROSHINA MAKU
T. Mural KUMANO Maru E. W. Haswell
KAHAKURA MARU
H. Petersen
HAMBURG-AMERIKA LINIE. TOA MABU
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Willana, Singapore 1st Nov., General will be despatched for the above port To Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN,
BUTTERFIELD & SWIRE.
W. Vibert, R.N.E., Shanghai Sth Nov,
Mails and General.-P. & Ŏ. S.-N. Co.
DAY, the 8th November.
Nov.
7,
COROMANDEL, British str., 2.783, F.-
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents.
„*: F2395- Hongkong, 30th October, 1901. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
も
Noc, 7, HALOONG, British str., 783, Bathurst, Amey 5th Nor. and Swatów 6th, General,
-DOUGLAS EAPRAIK & CO.
Nov., KWANGPING, German str., 1,212, Blacke, Cantor 7th Rev., General-CHINESE. Nov. 7, ORONSAY, British steiner, 2,416, Alox. Ellis, Manila 3rd November, General- DODWELL & Co., Ir.
NUT 7, SURVIA, Garinan str. 2,660, Borck, Singapore 31st Oct., General-HAMBURG
AMERINA LINIE.
Nov. 7, TAIFU, German str., 165, H. Martens, Bangkok 29th Oct., Rice and General.- MEYER & Co.
Nov. 7, TAIBANG, British str., 1,547, Braudley, Canton 6th Nov. General-JAEDINE, MATHESON & Co.
Nov. 7, TELEMACHUS, British-str. 1,940, J.
Williamson, Saigon lat November, Rice. CHINESE.
Nov 7, ZAIRE, Portuguese gunboat, 540, D.
Miguel de Mello, from a cruise.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
7th November. ▸
Achilles, British str., for Shanghai. Beniarig, British str., for Straits. Gaea, Norwegian str., for Bangkok. Hartan, British str., for Swatow. Hothao, French str., for Hoihow.
Jacol Diederichsen, German str., for Haihow. Kresyong, British str., for Tientsin. Loosek, German str. for Bangkok. Mongolia, Russian str., for Port Arthur. Murer. British str., for Shanghai. Musashino Maru, Jap. str., for Kobo. Olivipe, Austrian str., for Moji. Ocpact, British str., far Shanghai. Oransay, British str., for Shanghai.
Picciola, German str., for Saigon. Taivang, British str., for Shanghai Wahasa Murn, Japanese str., for Japan.
DEPARTURES..
7th November. BENLABIO, British str., for Straits. GAEA, Norwegian str., for Bangkok. HOO, French str., for Heihow. JACOB DIEDERICHSEN, Gor. str., for Hoihow. KWEITANG, British str., for Tientsin, Looson, German str., for Bangkok. BLUREX, British str., for Bhanghai. OLIMPO, Austrian str., fer Moji, TAISANd, British str., for Shanghai. WAKASA MABU, Japanese str., for Japan.
VESSELS IN DOCK..
7th November KOWLOON DOOKS-Canton River, Eleano, H.M.S. Argonaut, H. J. Albrecht, Kwanfang, Tacoma, Hans Mensell, Haungahun, Nagehow, P. C. C. Klas, Oro, Chelydra.
COSMOPOLITAN DOCK-Shantung.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Achilles, from Singapore 1st inst., had strong N.E. wind with moderate sea from Paracells up.
The British steamer Oronizy, from Manila 3rd inst, had strong N.E. winds with bigh sea until 6h-inten
moderated.
The British steamer Boiloong, from Amor 5th inst. and Swatow 6th, had moderate N.E. winds and son, fine and clear weather to Swatow, From Santow to port modernto BE. to N. winds, find and lazy weather. Vessels in Ancy-Strs. Linking, Cheangchem, Claverdale, Victoria and Prima. To' Srator Stis. Foochone, Sze- chuen, Singan and Loheang.
FOR SINGAPORE, PENANG`AND CALCUTTA THE Company's Stonstip
THE
"LAISANG,"
Captain Payue, will be despatched as above TO-MORROW, the 9th inst., at Noon.
Fur Freight of Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managers.
(2788 Hongkong, let November, 1901. SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE
LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the- LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
LAL
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SEGOVIA
Capt. Foerck.......... MARBURG........
Capt. Zanharise.
SUEVIA
Capt. Borek SERBIA
Capt. Brehmer NUERNBERG
Capt. Ammon STRASSBURG Capt. Madeon SAMBIA
Capt. Schmidt
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
SAILING DATES
HAVRE, BREMEN & HAMBURG On 16th Nov. Fraight.
(Calling at Singapore and Penang)}
HAVRE & HAMBURG ...... gennemg? on 30th Nov. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)) HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapors and Penang) HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG.
(Calling at Singapore and Penang)... HAVRE & HAMBURG
On 14th Dec. Freight-
1902
On 28th Dec. Freight On 6th Jan, Fr
Freight On 13th Jan, Freight. Freight.
1902 ¿On 28th Jani..
1902
(Calling at Bingapore and Colombo)} (HAVRE & HAMBURG.......
(Calling at Singapore and Penang).
For Further Particulare, apply to
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship
Hongkong, 4th November, 1901.
TH
"ADANA,"
will be despatched for the above port TO- MORROW, the 9th November, 1907,
To be followed by the Steamship
"ASAMA
on or about 15th December, 1901.
And by the Steamship
"ACARA"
on or about 31st December, 1901.
For Freight, apply to
[2888
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 7th November, 1901., --
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE Stearnship
* LENNOX." Captain Williamson, B.N.R., will be despatched as above TO-MORROW, the 9th instant.
For Freight or Pasange, apply to
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
Hongkong, 5th November, 1901,
[2790
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAFIS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON THEOUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS.
THE Steamship
T
COROMANDEL," Captain F. W.Vibert, E.N.., carrying His Majesty's Maiks, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 9th Novem- ber, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer procced ing direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay wizu transhipment.
*
Parcels will be received at this Office until 4 r.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required..
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further partioulars, apply to
AKITCHTE,
Superintendent.
Hongkong, 28th October, 1901
HAMBURG-AMERIKA LINTE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
(1051
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE. UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
..
PUNCTUALITY.
SAFETY. *Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots, SAYING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION).
"EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, R.N.D..WEDNESDAY, 20th Nov., 191 "ATHENIAN," 3,892 Tans, Capt. H. Mewait, E... WEDNESDAY, 4th Dec., 1901 EMPRESS OF JAPAN"...Comdr. H. Pybas, B.N.......WEDNESDAY, 18th Den,, 1901 "EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, R.N.....WEDNESDAY, 15th Jan., 1962 THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the fameus TINLAND SEA OF JAPAN,, and usually minke the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continet FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Bookel through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur. tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL: RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military,
Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China nui Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP, second to none in the World), the LUXUBIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE-SUENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
*
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships TARTAL" and "ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN ” The run is usually takes 2nd Cabin Passenger with accommodation unequalled on the Pacião, also Steerage.
The TARTAR takes First Class and Steerage Passengers made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. BROWN, General Agent, Pedder's Street
Hongkong, 1st October, 1901:
S. J... Parsons KANAGAWA MARU J. Mackenzie ROSETTA MARU
N. Tate.
KABUGA MARU.
H. Fraser vess
DESTINATIONS..
BAILING DATES.
8th November. BME NOON.1.
WEDNE, 13th November,
BOMBAY VIA SINGAPORE and FRIDAY,
COLOMBO
KOBE (DIRECT),,
MARSEILLES, LONDON, and k
ANTWERP VIA SINGAPORE, ELDAT 15th Novembre,
at DAYLIGHT) PENANG, COLOMBO & FORT SAID
AUDIAN DOLLAR
VICTORIA, B., and SEATTLE, MONDAY, 18th November,
U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE & TOKOHAMA
at i P..
NAGASAKI, KOBE and YOKO-WEDNER, 20th November,
HAMA
DAYLIGHT D NAGASAKI, KOBE and YOKO.) Feitat, 2nd November,
at Noov. НАМА
SYDNEY and MELBOURNE S) FRIDAY, 22nd November
MANILA, THURSDAY ISLAND, ULEMA TOWNSVILLE and BRISBANE)
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GBBAT NORTHEEN RAilway and Atlantic Stenmare.
For further information as to Freight, Passage, Bailings, &c., apply at the Compau s Local Branch Ohoe at Prince's Building, First Floor, Chiater Road.“
ABHIHARA, Manager, Hongkong. 23rd October, 1901.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
LONDON, &...
SHANOHAI
SHANGHAI
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEMERY
TO BAIL ON
REKARKL
COROMANDEL .....Noon. th Ses Specal Advertisement...
1 F. W. Vibert, R.N.E... November (PEKIN
*** F. J. Fox
( BALLAADAT:
B. A. Patara.....
*SINGAPORE and (MAZAGON.
BOMBAY
G. W. Cockman, E... LONDON VIA MAR. (SOCOTBA .....................
SEILLES
SHANGHAI
Noon, 9th t
November
Freight only
About 9th
November Freight or Passage.
7
About 13th
November
Noon, 16th
G. W. Babot, B...
November
JAVAS
About 7th
է
December
G. W. Gordon, E...
*(Calling at Penang and Colombo if sufficient inducement offers).
1
PASSENGER SEASON 1902;
For MARSEILLES, PLYMOUTH) ORIENTAL. 5,284 Tons.
29th March
MALTA ......6,064 Tons.....12th April.
and LONDON DIRECT. WITHOUT TEANSHIPNENT
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 26th October, 1991.
3. A. BITCATE,
Superintenden
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TỪ SHANGHAI INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
CLAYERING. BRAEMAR WYEFIELD
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH V NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Tons
Captain
328 $,601
3,235
J. Barker
G.
osed. Failing
14th 26th
December 10th
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and CASTERN CITIES of UNITED THE attention of Passengers in firected to the very cheap rates offered by this Time to täie STATES and to EUROPERABAD prendre pins pantun METALEN
HONGKONG 20 LONDON Excellent accommodation. First-class Table Docpon and BraWIEDEEB carried Passengers to
EUROPE may proceed by one of the Bins CA ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW TORK, 148 51 VID The Railroad travelling is second to nons on the American Contineat, two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental train day and nigat TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificant Beenery of the Book and CASCADE MOTT TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARE ronto
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA 2 The best route to the KONDYE GOLD FIELDS. Frequent Bell from VICTORIA and Tacoma to DERA and St. Mich
Rates of Fassge to other Foints on application.
A Special Bats aloited to members of Governmeal Service. For further information as to Passage or Freight apply to
Hongkong, 2nd October 1901.
DODWELL & CO. LIMITED,
Genaral Agents