VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
LONDON
LONDON
LONDON
THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY. SEPT, 2ND. 1901
VESSELS ON THE BELTH.
U. S. MAIL LINES
OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE
OUTWARDS.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
STEAMERS "PYRRHUS
'ULYSSES"
AGAMEMNON
"
Dub Qu 6th September.. On 12th September.
On 19th September.
TO SAIL
On 3rd September.
LIVERPOOL DIRECT
(Taking Cargo at London Rates)
HOMEWARDS.
STEAMERS "STENTOR
TDOMENEUS AJAX" "ORESTES"
On 17th September.
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
On 1st October.
About 15th September.
For Freight, apply to
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS O. 8. B. Co.
"COPTIC "
Hongkong, 29th August, 1901,"
[15
"CITY OF PEKING" "GAELIC"
." CHINA"
DORIC
CHINA NAVIGATION CO..
FOR
TIENTSIN
CHINKTANG & SHANGHAI
TIENTSIN
NAGASAKI, KOBE & MOJI
MANILA..........
THURSDAY ISLAND,
LIMITED.
STEAKERS
NANCHANG" "KIUKIANG " "FOOCHOW" TIENTSIN".
* - TAIYUAN"
COOK-
TOWN,CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MEL BOURNE....
* TAIYUAN” ................................
TO BAIL
On 2nd September. On 3rd September. On 3rd Septon hår. On 3rd September. On 10th September..
On 10th September.
The attention of Passangers is directed to the superior accommodation offered by this steamer, which is fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to-
Hongkong, 31st August, 1901. REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO
NEW YORK'
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
PROPOSBE SAILINGS FROM HONGKONG.
"JUPITER"
"MOGUL"
"KURDISTAN
"SATSUMA
- LENNOX'
About 31st August,
季节
21st September.
12th October.
*
Fer Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD,
Agents.
Hongkong, 8th August, 1901,
LIMITED-u p
[1739
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
FOR ANPING (VIA SWATOW AND
AMOY
THE Company's Steamship,
THE OF
*MAIDZURU MARU,"
Captain K. Sadzaki, will be despatched for the shove ports on WEDNESDAY, the 4th September
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUBBAN KAISHA,
Agents.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
TOYO KISEN KAISHA.
116
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED Sailinge from HONGKONG. AMERICA MARU · (vio")
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Sept. 17, Kobe, Inland Ses, Yo- 1901, at NoON. kohama, and Honolalu). HONGKONG MABU (via)
Shanghai, Nagamki, (SATURDAY, Oct. 12, Kobe, Inland Sea, Yo- 1901, "at Noon. „kohama, and Honolulu) NIPPON MABU (via
Shanghai, Naganki, TUESDAY, Nov. 5, Kebb, Inland Sea, Ye. 1901, at Noon. kohama, and Honolulu),
HE Twin-Screw Steamship
TH
"AMERICA MARU”
will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. LULU DO TUESDAY, the 17th September, 1901, at Noox, taking Freight and Passen EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-gers for Japan, the United States, and Europe.
Hongkong, 24th August, 1901, érts -
[18
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIME, PORT DARWIN and QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANIA, &c.)
THE Steamship
"EASTERN." Captain Ellis, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 5th Septem- iber, at Noon.
This well-known Steamer iss
specially Atted
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL
Passengers holding through ORDERS TO UROPE have the choice of Orerland Bril for Passengers, and hasn Refrigerating Chamutes from San Francisco, including the bor, which ensure the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Lighting
A Stewardest and à daly qualified Surgeon are striedan
NB-Betara, Tickets issued by this Com- pany to and from Australia are available for return by the steamers of the Chine Navigation Company and vice versa,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Pr Yongkong, 28th August, 1901. (2109) THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
TRANS PACIFIC SERVICE
VICTORIA (B,C) AND SEATTLE. Calling wise at Tacoma and carrying Cargo on through Bills of Lading to NEW YORK and other points of the United States in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY CO THE Steamship
LINES.
MOYUNE
PACIFIS, UNION PACIFIC, DENVER AND HIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, batwaon San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
· PERU"
TUESDAY, 10th Sept.. at NooN. TUESDAY, 4th Sept, at Nogs. WEDNESDAY, 2nd Oct., at Nops. SATURDAY, 19th Oct., at Noos. TUESDAY, 29th Oct., at Noox. TUESDAY, 12th Nov., at NOON,
THE O. & O. &S. Co.'s Steamship "COPTIC" will be despatched for SAN FRAN- CISCO via SIANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU ou TUESDAY, the 10th September, at Noon, taking Freight for Japan, the United States and Europe.
Steamers of these lines pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any poiat en route.
Through Passage Tickets granted to England, Franse, and Germany by all trans. Atlantic lines of Steamer, and to the principal rities of the United States or Canada. Bates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO FUROPE have the choice of the Overland Rail route from Sau Francises, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER, and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United States have between San Francisca and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct lines.
Particulars of the various rontes can be had on application.
Special Rates (first class only) to Europeau Points, are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic And Consular Services, and European Civil Service officials located in Asia, and to European officials in the service of the Governments of China and Japan
TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, members of the the Naval and Military Bervices, and to Consular and Diplomatic officials of Governments of Chins and Japan.
RETURN PASSAGE-Passengers who do dot hold rofed-trip tickats but who have paid full first-class fare from ports of call in the Ocient to the United States, Canada or Europe, and. re-embark at San Francisco or Honolulu for the return voyage at any time within twelve months, will be allowed a radaction of ten per cent from fare, San Francisco or Honolulu, to original port of embarkation.
Passengers who do not hold mand-trip tickets but who have paid full-class fare from the United States, Canada or Europe, to a port of callin Japan or Chins and re-embark at each port of call for return voyage at any time within twelve mouths, will be allowed a rafaction of ten per cent. from fare to San Francisco or Honolulu
VESSELS ON THE BERTH.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
TION COMPANY, .--
STEAM TO SHANGHAI. THE Company's Steamship'
T
*** CARINTHIA,” Captain Marochino, will leave for the above place on THURSDAY, the 12th Sept., For Freight or Passago, apply to
SANDER. WIELER & CO.,
Agents.
106
Hongkong, 29th August, 1901. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Steamship.
"PARRAMATTA," Captain R. T. Cook, EN.R., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY. the 14th September, at Noox, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (ander arrangement) will be transluipped at Colombo into a stearasr proced ing direct to Marseilles and London; other. vargo for London, &c., will be conveyed via Bombay with travel ipment.
Parcels will be received at this Office until + P., the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Skippers are particularly requested to note the terma and conditions of the Company's Büls of Lasting.
For further particulars, apply to
H. A. EITCHIE,
Superintendent. Hongkong. ad September, 1901.
GLEN LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.
HE Steamship
TH
GLENGYLE."
Captain T. Darke, will be despatched as above ou SATURDAY, the 28th September.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BEOS, & GOW. Hongkong, 28th August, 1901:
FOR NEW YORK.
THE 33 A II American ship
(2196
"L. SCHEPP" Captain Kendall, will be ready to load on the 15th August for the above port, and will be despatched about the middle of September.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 18th July 1901.
FOR NEW YORK.
Through Bill of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Parts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States. nia Overland Railway, to Kavana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico. Central and South America, by theTHE 9/3 ALL. American skip Companies' and-connecting Stencere.
Freight will be received on board until 4 .. the day previous to sailing. Paroel Packages will be received at the Office until 5 P.M., same day; all Parcel Packages bould be marked to address in full; value of same is required.
197.....
...
Consular Invoices to accompany each shipment of Carge or Parel (valued at $100 gəld or over) destined to points layout San Francisco in the United States, should be seat to the Companies' Office, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
Merchant's Invoice will be ontheiant for Cargo or Parcal (ach shipment) who the valus is less than $100 US. gold.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the CompaİUM, Queen's Building.
Hongkong, 1st Aagust, 1901. SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
- ATAKA"
GEO. ECKLEY,
ACTING AGENT.
"I. F. CHAPMAN."
[1414
STEAMSHIP "INDUS."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from London
and Havre, ex as. Tigre, and from Bordeaux, x .. Ville de Valencienne, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opin. Treasure and Valuables are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence de- livery may be obtained immediately after lauding
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noos TO-DAY, the 26th inst., request- ing it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining nelaimed after MONDAY, the 2nd September, at Noon, will be subject to rent and landing elargon.
All claims must be sent in to me on or before the 2nd September, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on MONDAY, the 2nd September, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected.
P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 26th August, 1901. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BRAENAR,"
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA MOJI VLADIVOSTOCK AND PORT ARTHUR..
THE above Steamer bating arrived, Con- THE
gigness of Cargo am hereby requested to send in their Bills of Lading for ecantersigas- ture and to take immediate delivery of their Goods from alongsida,
Cargo impeding the discharge of the Vessal will be landed and stored at Consignees risk and expense.
DODWELL & CO., LIMITED,
Agente. Hongkong, 26th Angnat. 1901.
SAN
C. E. WARREN,
BUILDING CONTRACTOR,
No. 25, ABERDEEN STREBT.
ANITARY APPLIANCES SUPPLIED and FIXED. DRAINS, TRAPS, WASTE PIPES, &o., CLEANSED and REPAIRED. Sanitary Board Notices renaire prompt attention. Agent for MOSAIC
"16 TILES. Prices on Application,
WING CHEONG,
Dealers in JEWELRY, PEARLS, DIAMONDS, CURIOS, JADESTONE ORNAMENTS, BRONZES and CARVED IVORY WARE, FINE SILKS and GRASSCLOTHS General Exporters of
ANISEED and CASSIA OILS, &o., &o... Steck always on Hand.
AN INSPECTION IS RESPECTFULLY SOLICITED. Note. We beg to announce that we also
having arrived, is now ready to load for the Bay all kinds of Curies at Moderate Prices. ubove port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 12th August, 1901.
11667
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES por Company's Steamer.
"TYDEUS"
are hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the Go.
PORTLAND AND ASIATIC STEAM-downs of the Hongkong and Kowloon Whart
SHIP COMPANY.
Agents for and in connection with THE OREGON RAILROAD AND NAVI- GATION COMPANY.
will be despatched for the above port on or Operating the New First Clare Steamships about 10th September.
To be followed by the Steamship
ANAPA about 15th October, 1901.
For Freight, apply to
TH Agents.
SHEWAN TOMES & CO.,
Hongkong, 16th August, 1991. (200
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.
Particulars of the various routes can be hand THE Company's Steamship
on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officiale and their families.
ANPING MARU," Captain 8. Atsumi, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 11th September.. at DAYLIGHT.
For Fraight or Passage. apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 28th August, 1901.
STATES.
:
[19
Through Bills of Lading issued for trans 3portation to Yokohama and other Japan Ports, TO IMPORTERS FROM THE UNITED
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to perts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
4,645 tons, is due here on 6th September, and will have quick despatch.
For Rates of Freight and farther Particn luts, apply to
JARDINE MATHESON & CO.
[2203 Hongkong, 9th August, 19017 AUSTRIAN LE YD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY
STEAM FOR SINGAPORE PENANG CALCUTTA, COLOMBO,ADEN SUEZ PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Talang, Largo at through rates to the BRAZILS, to BOUTH AFRICA, RED SA, BLACK BEA, LETANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.) AHE Company's Steamship
CHINA, Captain A Lava, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th September, P.M.
For information at to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents Hongkong, 28th August, 1901
THE
FOR NEW YORK.
33 A II American Ship d
MANUEL LLAGUNO”
[0.
will lead during September and October, mailing about 23th October
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hong kong, 11th July, 1001,
1758
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI
GATION COMPANY, LIMITED. having Established a regular service of steamers from Seattle (Puget Sound) to Japan,
China and the Philippines, in
conjuction with the
And Godown Coupany, Ld.; in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be. ready for delivery from Craft or Godown ou and after the 31st instant.
1 & 3, D'AGUILAR STREET.
(Behind Hongkong Dispensary). Hongkong, 18th April, 1901.
11811
YOBARI AND SORACHI
COALS.
HOKKAIDO TANKO TETSUDO KAISHA.
HOKKAIDO COLLIERY AND RAILWAY Co.)
CAPITAL -
YEN 12,000,00
Optional Cargo will be landed unless noticaHE has been given prior to steamer's arrival.
Goods and ivered after the 4th September INDRAVELLI" INDRAPURA,"
will be subject to rent. All damaged Goods and "KNIGHT COMPANION. between HONGKONG and PORTLAND must be left in the filowns, when they will (OR), culling at SHANGHAI, NAGASAKI,examined at 11 4.3. on the 6th September.
No Fire Insuru has been effected. MOJI, KOBE and YOKOHAMA.
BUTTERFIELD & SWIRE. THE Steumskip
Agents. Hongkong, th August, 1901. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
-INDRAVELLI
will be deshitched for Portland (Or.) on or about 10th September, 191.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.
For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON,
General Agent. Hongkong, 23rd August, 1901.
2154
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
ATCHESON TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO-
AND SAN FRANCISCO,
I will bo received at the Office until 5 P.M. 8310 GREAT NORTHERN RAILWAY LINES 14 INLAND SEA OF JAPAN AND
day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Officer in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,
GEO. ECKLEY,
Acting Agent. Hongkong, 26th August, 1901.
TION COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE..
HE Company's Steamship
THE
of the United States, are prepared to con tract for the conveyance of bonds from the Pacific Coast and interior points of U.S.A. to the Orient. For further particulars, apply at THE CHINA MUTUAL STEAM NAVT.
GATION 00's OFFICES, NEW YORK:
HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, Ko.
CARLISLE CITY"
On 15th Sept.
To the Agents of the Company at Japan. S.S.
China. Philippines and Straite FRANK WATERHOUSE & CO., General: 9.5. "STEATHGYLE". On 15th Oct.
Western Agents, SEATTLE; or to: GEO. SUTHERLAND, General Agent for
the East, SHANGHAI
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents.
Hongkong, 25th July, 1901
[1624
THE Steamship CARLISLE CITY" will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE und YOKOHAMA on SUNDAY, the 16th Sep tember.
THE Company's Steamship
[15
-SUISANG" having arrived from the above ports, Cou- signees of Cargo by her are hereby informed that their food will be delivered from along- eide.
Cargo impoling the discharge or remaining on hour after Noes, the 3lat instant, will be landed at Consignees risk and expense into Godowns at EAST POINT.
No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers. Hongkong, 8th August, 1901.
NOTICE TO CONSIGNEES
THE P. & Q. S. N. Co.'s Steamship
THE
[2193
·CHUSAN." - FROM BONDAY, COLOMBO AND STEAITS.
Consigners of Ungo by the above-named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and place at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company's Godowne ut Kowloon, where. each consignment will be sorted out Mark hy Mark and delivery can be obtained as soon 68 the Goods are landed.
This vessel brings où Cargo :----
From
Through Bills of Lading issned, to any point).... in the United States.
London, &e, ex 6A, Himalaya and Malta.
From Australla, ex as Britannia, D. From Persian Gulf, er 2.8. B. I. S. N. and
B. & F.S. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be landed bore unless instructions are given to the contrary before 5 P.M. TO-DAY, 9th inst.
Goods not cleared by the 5th prox, at 4 P.M., will be subject toʻrent.
No Fire Insurance will be effected by me in
All damaged packager must be left in the
Cargo will be received on board until 5-P.. NATAL LINE OF STEAMERS.
the day previous to sailing. Paroel Fackage AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGAT CAR JAPAN for the above Line time. All parcels should be marked to address THE Undersigned GENERAL AGENTS will be received at the Office until the same are prepared to issne THROUGH BILIS in full Value of same is required.
Censular Invoices, to accompany Cargo des- OF LADING for all the principal perts in SOUTH AFRICA, in connection with Isno- tined to points beyond San Diego, should be any case whatever. CHINA STZAK NAVIGATION Co.'s fortnightly sent to the Company's Office, addressed service bance to CALCUTZA. Sailings from Collector of Customs, San Diego.
fortnigh
For further information as to Freight CALOUTTA for CAPS PORTS OTETT
Pasage, apply to For Freight and further particulars,
apply to DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4 August, 1697.
STRIESTE, Captain Mitis, will leave for the above places on TUESDAY, the 17th September: P.M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.
Agente Hongkong, 28th August, 1901
2107
BUTTERFIELD & SWIRE,
Arents Hongkong, Chine and Japan. Hongkong, 28th August, 1901.
the
Godowns, and a certificate of the damage ob. ertained from the Godown Company within ten days after the vassefs arrival here, after which no claims will be recognised.
H.A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 29th August, 1001.
ANNUAL OUT-
PUT 800,000
TONS.
PORTS OF EXPORT- OTARU AND MUROKAN. celebrated Yubari and Sorachi Costaare widely known as the beat and most econo- Bical Japanese Coals. The Coals can be nh- inod at Tokyo, Yokokana. Otaru, Maroran, OFFICE: MINAMI LIDAMACHI, TOKYO, Shanghai, Hongkong, and other principal ports,
JAPAN
Telegrain:TANXO" POKYO.
HUGHES & HOUGH, Agents for Hongkong.
NEW MUSICAL PUBLICATIONS.
MAESTRO A. CATTANEO.
GRAND MASS (with Organ Ácept). No 1 ALBUM (3 Songs, English & Italion). No. 2 ALBUM (3 Songs).
The LILY Waltz and ELIZA ' Waltz. NEW FEATURE— Pocket Edition of Pianoforte Music: includ- ing MARCH dedicated to Hongkong Volanteurs and POLKA to Peak Residents,
(2 32-1 To he had of all Musto DEALERS.
THE
NOTICE.
THE Undersigned carry in Stock an extensive line of CIGARS and CIGARETTES from the "GERMINAL" FACTORY of Mauila, for which they sie Sole Agents in Hongkong Tricos moderate. Stock of specially selected quality. A trial. Rolicited. Special Terms to Exporters.
T. M. STEVENS & CO., 1. Duddell Street. Hongkong, 2nd August, 1901.
CARTRIDGES.
[1994
NOBEL'S SPORTING BALLISTI-TE. Absolutely Smokeless and. Water-resisting THE BEST NITRO-POWDER IN THE WORLD
PRICE OF 12-BORE CARTRIDGES
Loaded with
With Powder Powder only., and 1 oz of Shot. Primrose Cases...$5.85 Peganoid Cases.... 6.25 Ejector Brass Cases, 6.00
$7.40
8.00
8.85
5 per cent discount on orders of 1,000 and over.
Apply to
WM. SCHMIDT & CO.. Gawmakers,
Hongkong
(1669 Hongkong, 27th July, 1897.
STEAM WATER THE HONGKONG
BOAT, COMPANY, LIMITED. ⠀ HE above Company is propared to supply T the shipping in Hongkong, with FURK and FILTERED WATER both for deck and. boilers.
Call Flag W
J. W. KEW,
Manager, 20. Des Voeux Bos L. Hongkong, 18th December, 1900,
THER