VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVEPPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL...
OUTWARDS.
STEAMERS #TYDEUS" "PYRRHUS
ULYSSES" "AGAMEMNON
FOR
LONDON
LONDON
LONDON
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 28TH, 1901
VESSELS ON THE BERTH
S. MAIL LINES
U
PACIFIC MAIL S.S. CO.
DVE
On 28th August.
On 5th September. On 12th September. On 19th September.
TO SAIL
On 3rd September.
On 17th September.
Ou 1st October.
HOMEWARDS.
STEAMERS "STENTOR "IDOMENEUS
AJAX
LIVERPOOL DIRKOTORESTES “
(Taking Cargo at London Rates)
About 15th September.
The S.B. TYDEUS" left Singapore on the 23rd inst., a.m., and is due in Hong.
hour on the 28thi inst., a.x.
OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE.
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
· STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
* PERU
For Freight, apply to
"COPTIC
BUTTERFIELD & SWIRE,
• AGENTS O. S. S. Co.
Hongkong. 17th August, 1961,
$35
CITY OF PEKING" "GAELIC "
CHINA
CHINA NAVIGATION CO.,
LIMITED.
-FOR
SHANGHAI
CHINKIANG & SHANGHAI
TIENTSIN
KORE & MOJI
TIENTSIN.
NAGASAKI, KOBE & MOJI
MANILA...publ
THURSDAY ISLAND.. 000K
TOWN,CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MEL BOURNE
STEAMERS "CHANGSHA" "KIUKIANG" "NANCHANG"!.
KANSU". "FOOCHOW" - TIENTSIN TAIYUAN"
TO BAIL.. On 30th August.
On 31st August.
On 31st August.
On 31st August.
On 3rd Septesiker.
On 3rd September.
Or 10th September.
TAIYUAN"
On 30th September.
* The attention of Passengers in directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
Hongkong. 14th Augnet. 1901" FASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TwoR, FORT DARWIN andQUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
EASTERN,
Captain Ellis will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 5th Septem- bo, at Noon–
This well-known Steamer is specially fitted for Passengera, and has a Refrigorating Cham- bar, which ensures the supply of Fresh Proví.. sions, Ich, La., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electrio Light. *--
D
A Stewardess and a duly qualified Burgeon “are carried.:
N.B-Return Tickets issued by this Com- pany to and from Australia are available for return by the steamers of the Chilus Navigation Company and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
(2109 Yonikong, 28th August, 1901. PORTLAND AND ASIATIC STEAM
SHIP COMPANY.
Agents for and in connection with "THE OREGON RAILROAD AND NAVI. GATION COMPANY.
TOYO KISEN KAISHA.
IG
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AMERICA MARU (via)
Shaughei.
Nagasaki,TUESDAY, Sept. 17, Kabe, Inland Ben, Yo 1901, * NÕON- kohama, and Honolulu), HONGKONG MARU (via)))
Shanghai. Nagasaki, ( SATURDAY, Ort. 12, Kobe, Inland Sea, Yo? 1901, at Noox. kobams, and Honolulu)) (via)
NIPPON MARU
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Nov. 5. Koke, Inland Sen, Yo-? 1901. at NOON. kohana, and Honoluln)]
THE Twin-Screw Steamship IT"
"AMERICA MARU”-
" DORIC".
SATURDAY, Fist Aug..nt Noox. TUESDAY, 10th Sept. at Nook. TUESDAY. 24th Sept., at NOON. WEDNESDAY, 2nd Ost, at Noox. SATURDAY, 19th Oct., at Noon: TUESDAY, 9th Oct., at Noon.
THE P. M. 9,8. Co.'s Steamslup "PERU" will be despatched for SAN FRAN- THE CISCO NA SHANGHAI, NAGASAKI KOUE, INLAND SEA SOKOHAMA and HONOLULU on SATURDAY, the 31st August, at Noon, taking Freight for Japan, the United States and Europe.
Steamers of these lines pass through the INLAND SEA OF JAPAN; and call at HONO LULU, and paksangers are allowed to break their journey at any point a route.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantie Rates may be lines of Steamer and to the principal, cities of the United States or Canada. obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail, route from San Francisco, including, the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER, and RIO GRANDE and NORTHERN on payment of PACIFIC RAILWAYS; nieo the CANADIAN PACIFIC RAILWAY
in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding, orders for OVERLAND CITIES in United States, have between San Francisn and Chiesgo, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct lines.
Particulars of the variona ronics can be had on application.
Special Rates (first class only) to European Points, are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service officials located in Axia, and to Europene officia's in the service of the Governments of China and Japan
TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates first class only) are confined nu will apply only to Missionaries, members of the the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic officials of Governments of China and Japan.
RETURN PASSAGE-Pseugers who do not hold ronl-trip tickets but who have paid fall first-class fare from ports of call in the Orient to the United States, Canada or Europe, and r-bark at San Francise or Honolulu for the return voyage at any time within twelve inonths, will be allowed a reduction of tea por cont. from faré, San Francisen or Honolulu, to original port of ombarkation.
Passengers who do not hold round-trip tickets but who have paid full-class fare from the United States, Canada or Europe, to w port of callin Japan or China and recomtark at such port of call for return voyage at any time within twelve months, will be allowed a redaction of ten per vent. from fare to San Francisco or Honolulu.
Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francises to Atlantic anl Inland Cities of the United States, in Overband Railway, to Havana, Trinidad, and Demerain, and to porte in Mexico, Central and South America, by the Companies' aul connecting Strainers,
Freight will be received on bond until P.M. the day provious to sailing Parent Packages will be received at the Offies until P. same day; all Parcel Packages should be irked to address in full value of same is required.
Consular Invoices to recompany each shipment of Cargo or Parcel (valued at $100 gold or over-destined to paints beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Companies" Office, andressal to the Collector of Customs, San Francisco.
will be despatched for. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA and HONO-loss LULU on TUESDAY, the 17th September. For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies 1907, at Noon, taking Freight and Passen- gers for Japan, the United States, and Europe. Queen's Building.
Merchant's Invoice will be suficient for Cargo or Parcel (each shipment) when the value is than $100 U.S. gold.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Hongkong, 16th August, 1901.
S.S. PROTECTOR."
Operating the New First Class Stesships land, France, and Germany by all trans-Atlantic ing ports, and will have quick despatch:
INDRA VELLI
INDRAPURA,"
Through Passage Tickets granted to Eag lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be
and "KNIGHT COMPANION," between HONGKONG and PORTLAND | obtained on application. (OR), calling at SHANGHAI NAGASAKI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA, NH Steamship ve
"INDRAVELLI" will be despatched for Portland (Or.) on or
about 10th September, 1901
Through, Bills of Lading issued to Parific Coast Points and ali Eastern, Canadian and United States Foints.
For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON,
General Agent.
[2154 Hongkong, 3rd Angost, 1961. SHEWAN TOMES & CO'S NEW YORK LINE,
FOR NEW YORK VI SUEZ CANAL.
AIE Steamship
THE
DATAKA
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYs; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
in addition to the rogular tariff rate.
Passengers holding orters for OVERLAND
E above Steamer will load for the follow SHANGHAI, CHEFOO, and VLADIVOS. TOCK: also PORT ARTHUR if sufficient inducanent offers. For Freight, &c., apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 26th August, 1901.
#2170
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ›
RAILROAD CO.
GEO. ECKLEY,
ACTING AGENT.
{3---4
FOR NEW YORK.
NHE 383 A IT American ship
L. SCHEPP Captain Kendall, will be ready to load on the 15th August for the abere pork, and will be despatched about the middle of September.
Fer Freight, upply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 18th July 1901.
[1414
FOR NEW YORK.
THE 33 AL.I. American ship
I. F. CHAPMAN,"
------
Sullberg, German str., 782, Josson, Aug. 24,
Biemezen & Co
Tailee, German steamer, 898, Calendor, Aug. 26,
Meyer & Co Takang, British str., 977, Baker, Aug. 26,
Jardine. Matheson & Co Toonas, American str., 956, Blothon, Aug. 25,
Douglas Laprak & Co Trigonis, British str., 1,069, Powell, Aug. 21,
Arnhold, Kurberg & Ca' "Victoria, American str., 2,112, Panton, Aug. 1,
Dodwall & Co., Limited Wongkoi, German str., 1,108, Hartling, Aug. 24,
Butterfald & Swire Ynensang, British str., 1,128, Rolfe, Aug. 25,
Jardine. Matheson & Co
SAILING VEBBELS.
Brizeux, Fronch ship, 1,400, Gourin, Aug. 7,
Order
Celeste Burrill, British ship. 1,764, Jofry. May
29, Order Francois Coppol, French bargus, 1,726, Doset,
July 28, E. A. Trading Co., Limitud Geo. Valentino, Fren, bark, 766, Harbert, Aug.
23, Order
Holliswood, Amr, bark, 1,084, Kuight, June 14,
Order
I. F. Chapman, Amr, ship, 2,914, Chapman.
Aug. 10. Amlokl, Karlierg & Co Lanoberga, Brit. bark, 1,215, McDongall, Ang.
14. faster
L. Schepp. Arr. ship, 1,673, Keulall, July 5,
Carlowitz & Co
Mannel Laguno, Amr. ship, 1,850, Nicliols,
Juno 30, Standard Oil Co
M. de Villars, French bark, 1.171, Rional, May
31. E. A. Trading Co., Limited Son Witch, Amr. ship. 1.172. Howes, Feb. 21.
Master
必
Snequehanna, Arar. ship, 290, Bailey, July 25. |
Order
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA ́SQUADRON.
Alacrity, despatch-bozot, 1,700 tons, 10. guns, 3,000 h., Contr. C. G. F. M. Cradock, ni Taku
Algerino, sloop, 1,050 tons, 6 grus, 1,100 h.p.,
Comily. ED. Hunt. at Shanghai Arethusa, cruiser, 4.300 tons. 10 guns, 5,000
h.p., Captain J. Startin, Woosung Argonaut, battleship: 11,000 tons, 16 guns,
| Pique, cruiser. 3,600 tons, 8 guns, 7,000 h.p., Capt. H. G. Reynolds, at Weihníwoi.. Plover, gunboat, 453 tous, G grans, 1,200 h.j.,
Lieut:-Comdr, Cowper, at Minkiung Rambler, surreying-ship, 583 tons, Capt. Morris
H. Smyth, at Hongkong 聚 Redpole, gunboat, 855 tona, 6 guns, 720 h.p., Lieut.-Comdr. Chus. F. Corbett, Kiulang Robin, river gunboat, tous, 2 gans. 240 h.p
Lient. Coudr. Godfrey G. Webster, Wost Rivar
|
Rosario, sloop, 980 tons, & guns, 1,400 h.p., Comdr. A. W. Humilta, at Singapore Sandpiper, river, gumbont, Si teng, 2 guns, 246
h... Lieut. Comdr, Cars, on West Hiror Snipo, river can boat. 85 tons, 2 guns, 240 h.p., Lieut. Comdr. R. W. Dalgety, at Shangbai Swift, grati-vessel. 256 tons. guns, 870 hip, in
Hongkong
Taku, terpeño-boat destreger, 250 tons, in re.''
serve, at Hongkong Talbot, cruiser, 5,000 tons, Capt. F. G. Stopford,
ut Yokohama
Tamar, receiving ahip, 4,600 tons, 6 guns, Com-
modore Francis Powell, C.B.. at Hongkong Terrible, Ist class cruiser, 14.240 tons, 30 guza,
Capt. Percy M. Senda, C.B., at Weihaiwoi Tweed, gunboat, 362 tons 3gans, 200 hp, in
Reserve, at Hongkong
Waterwitch, surveying ship. 690lons, 250i.k.p,
Lieut. Condr. W. o. Lyas, at Hongkong Wivern, const defoncs ship, zeroured 2,740 tons,
4 guns, 1,000 h.p., at Hongkong Whiting, torpedo heat destroyer, 360 tons, figunt, 5,100 Lieut. and Comdr. Mackonzio,
iwei
ht
Woolcock, gunboat, 150 tons, 2 gaus, 550 hp.. Lieut. Comdr, H. W. It. Watson, at Woosung
Woodlack, gunboat, 15) tous, 2 guns, 550M.p.,
R
Lient.-Comdr. H. E. Hillman, at Haukow
JUINART PERE & FILS, REIMS
Established 1719. CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIPPERS.
Ship only the Finest Q izlity Extra Dey (Grom: Send)
LAUTS, WEGENER & CO..
Sole Agents.
Hongkong, 17th May 1905
R. J. REMEDIOS.
(1871
AND COLONIAL STAMP
Capt. G. H. Cherry. 2.N., at Chinking FOREIGN- DEALER
Astraca, cruiser, 6,380 tons, 10 gruas, 9,000 p..
Captain C. J. Baker, at Shanghai Aurora, erniser. 5,600 tons, 12 guns, 8.500 h.p.
Capt. E. H. Bayly.C.B.. ut WosIETIES Bardour. battleship, 10,500 tons, 11 gums, 18.000s.
h.p., Capt. G.J. S. Warronder. at Weihaiwoi Blenhaira, 1st class cruiser. 1.000 tons, 12 gains,
1,411.p.. Capt. F. H. Houderson, C.M.G... at Wensing
Bramble, ganbaat, 10 tons, 6 guns, 1,200 lup..
Lient-Comdr. M. Lonke, at Wuką Brisk, cruiser, 6 guns, 5,600 h.p., Comdr. Sir B.
R. S. Wrey, Bart, at ilakor Britonart, gabout, 710 tons, 6 guns, 1,300 h.p.. Lient-Comlr. E. A. Baird, at Weihniwei
Dapkins, sleep. 1,140 tons, & guns, 2,000 K.p.. Dido, raiser, 2nd class, 600 tons, 11 guns, 9.600 hp., Capt. P. F. Pillard, at Hongkong Beilpar, oruiser, 5.000 tons, Captain Stokes,
at Arroy
Comdr. Wm. C. Pakenham, at Ainoy,”
Endymion, erniser, 7,850 tons. 12 guns, 10,000-
h.p.. Captain A. W. Paret, C.M.G.. at Weibaiwei
Esk, gunboat. 363 tons, 3 guns, 2094.p., Lieut.-
Comsh. F. Blunt, at Shanghai Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 0 guns,
5,700 in reserve, at Hongkong. Firebrand, gunboat, 455 tuus, 4 guns, 360 h.p.
Lient. Coudr. C. P. Bentty Pownall, at Cauton
Glory, battleship, 12.950 tons, Captain W. A. **Carter, at Weihaiwei
Goliath, battleship, 12.950 tons, 16 guns, 13,500
h.p.. Capt. Lewis E. Wintz, ut Nanking Handy, torpede-bout destroyer, 260 tons, 6 guns, 4000 hp.. Lieut. Condr. G-C. Hardy, at Shanghai
Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 guns,
4,000 h.p., in reserve, at Hongkong Humber, storeship, 1,640 tons, Cond. 1. J.
Davison, at Shanglui
Isis, craiser, 2nd class, 5,650) lous, 11 guns, 9,600 h.p. Capt. Chus. Windham, at Hongkong Janus, torpedo-beat destroyer, in reserve, at
Hongkong
Kinska, river gunboal, Liest-Condr. G. B.
Powell, on Yantsze
Lizard, gunboat. 715 tons, 6 guns, 1,000 h.p.
Lieut. John C. Watson, at Amey Ocean, battleship, Hon. A. G. Caraoa Howe, at
Weihai wei
Orlando, cruiser, 5.600 tone, 12, 850 hp.
Capt. J. H. T. Burke, C.B., at Woosung Otter, torpedo-baot destroyer, Lieut-Gomdr. C.
P. Mausol, at Weibalwei
Phoenix, sloop, 1,015 tons, & guns, 1,400 h.p.,
Comdr. W. H. Nicholson, at Hongkong
Lieut.Com. A. H. Oldham, at Canton
CITIES in the United States have, between ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE having arrived, is now ready to load for the Pigmy, gulmat, 755 tons, & guns. 1200 h... San Francisco and. Chicago, the option oď the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND LIO GRANDE. and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the varions roules can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military.
officials in service of China and Japan, avil to Government officials and their families.
will be despatched for the shore port on or Diplomatic, and Civil. Bervices, to European
about 10th September.
To be followed by the Stonmsip
ANAPA
about 15th October, 1901,
For. Freight, apply to
SHEWAN TOMES & CO.,
Agents.
Hongkong, 16th August, 1991.
1208
TO IMPORTERS FROM THE UNITED STATES
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED, having Established a regular service of steamers
China and the Philippines, in
conjuction with the
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN FORTS AND HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, 20
CARLISLE CITY STEATHGYLE **
S.S.
Un 15th Sept. On 15th Oct:
ķ
Through Bill of Lading issued for trans-8.8. portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities despatched for SAN DIEGO and THE Steamship" CARLISLE CITY will of the United States, via Overland Railway. to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports BAN FRANCISCO A MOJL, KOUE and in Mexico, Central and Sonth America, by the YOKOHAMA on SUNDAY, the 15th Sep.
tera ber. Company's and connecting Steamers.
Through Balls of Tading issued to any point. Freight will be received on boarinutil p..in the United States.
Cargo will be received on board matil 5 r.a. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5-P.M. same the day previous to sailing. Parcel Packages time. All parcels should be marked te address address in full; value of same is required.
in full. Valne of same is required.
abovo port, and will have quick despatel.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.
1667 Hongkong, 12th August, 1903.
HONGKONG, STEAMERS.
Ailsa Craig, Brit. str., 1,200, Robertson, Aug. 26,
M. B. Kaisha
Anping Marn, Jap. str. 1,056, Atsuni, Aug. 24,
Mitsui Brasa Kaisha
Ariake Marn, Jap. str., 2,193, Susiki, Aug. 26,
M. H. Kaisha
Athenian, British str., 2.440, Mowatt, Aug. 28,
C. P. R. Ca
MAY BLOSSOM
|
i
No. 37. Case Road, HovomING. Will be glad to send SPAMPS on upprural to uný address on receipt of satisfactory refer-
Is also prepared to purchase and Postank STAMPS in Large or Sinall Quantities for Caab. AGENTS WANTED. -15 to 25 pur merit. Dismount Allowart, í 1396
THE NEED
MUNICIPAL
OF
IN
FREEDOM
HONGKONG.
* SCRUTATOR."
With Leading Articles ani Correspondance thereon Hoprinted from the " HONGKONG DALLY PŘESS" 424 “CHINA MAIL"
Price 20 Cents par Copy or Six Cepāms for $1.
THE SANITARY CONDITION
OF
HONGKONG
(A REPLY TO THE OFFICIAL MEMORANDA).
BY
"SCRUTATOR."
With Articles Reprinted from the "HONG- KONG DAILY PRESS."
Price
10 gonts
Copics of both Pamphlets land in Half- Jouther Casos, Lottered, $1.25.
On 'Sale at this Office, Loreal Booksoliers, and II. RUTTONSEE's Store, Kowloon,
Hongkong. 19th August, 101,
KOWLOON EXTENSION.
[2007-
LOON and ADJACENT TERBI- A NEW MAP of HONGKONG, KOW- TORIES showing the Boundary under the Now Convention, with the Towns, Villages, &c. Prepared from Authoritative Sources and Printed in Colours. Prize S1.
Fo be had at Mesara. Kally & Walsh, Lo, Daily Press Office
Hongkong. 28th October, 1898,
ARE
IGARETTES WORLD
RENOWNED
[82
Braezaar, British str. 2.316, Watt, Aug. 26, Manufactured only by LAMBERT & BUTLER, LTD., LONDON, ENGLAND. [2553-3
Dodwell & Co., Limited
Clara, German str., 075. Uldrup, Aug. 23,
Jebsen & Co
Crown of Arrigon. British sir., 1,474, Dorward,”
Aug. 2, Gilman, & Co
Daigi laro, Jap. str., 960, Kitano, Aug, 26,
M. B. Kaisha Daphne. German str., 1,291, Schipper. Aug. 27,
Siemssion, & Co
ON SALE.
THE
from Seattle (Puget Sound) to Japan, day; all Fareed Packages should be marked to will be received at the Ofice until the saias Diamante, British str. 1256, Rationbary, Ang. CHRONICLE AND DIRECTORY
GREAT NORTHERN RAILWAY LINES of the United States, are prepared to con tract for the conveyance of Goods from the Pacific Coast and interior points of U.S.A to the Oriant. For further particulars, apply at THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI. GATION CO. OFFICES, NEW YORK; To the Agents of the Company at Japan,
China, Philippines and Straits FRANK WATERHOUSE & CO, General
Western Agents, SEATTLE or ta.... GEO. SUTHERLAND, General Agent for
the East, SHANGHAI,
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents,
Hongkong, 25th July, 1901.
FOR NEW YORK.
THE 33 ATI American Ship
“MANUEL LLAGUNO
[1824
will load daring September and October
sailing about 25th October: 1-
For Freight, apply to
Hong kong, 11th July, 1901,
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to paints beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company Office in Scaled Envelopes, addressed to the Cellector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
NOT
T
GEO. ECKLEY,
Acting Agent.- Hongkong. 6th August, 1901.
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews elay in of the following Vessels during their Hongkong Harbour IF CHAPMAN, American ship, Chapman.
Arnhold Karberg & Go.
L. SCHEFF, American ship, C. 8. Kendall-
Carlowitz & Co.
SHEWAN, TOMES &ICO SEA WITOR, American slip, Hower-Muster |
17758
Consular Invoices, to accompany Cargo des tined to points begonit San Diego, should be sent to the company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight er Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonis, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 29th: Angist, 1901.
NATAL LINE OF STEAMERS.
;
26, Shewan, Tomes & Co Empress of India, British str., 3,000, Marshall,
Aug. 20, C. P. R. Co Kage Mara, Jap. str., 3,454, Ekstrand, Aug.
24. Nippon Yusen Kaiska Hakata Maru, Jap. str. 3816, Sommer, Aug.
27, Nipper Yasen Kaisha
Hanoi, French steamer, 768, Morlees, Aug. 26,
A. R. Marty
Hipsang, British str., 1,010, Crockett, Ang. 27,
Jardins, Matheson & Co
(14
Katsuyama Marn, Jap, str., 405, Hayashi, Ang
20. Chinese
Loosok, German str.. 1,020, Fuchs, Aug. 21,
Butterfield & Swire
Onsang. British str., 1.767, Davis, Aug. 16,
Jardine, Matheson & Co
THE CHINA MU JAPAN for the above Liny Pers, American steamer. 3,538, August 23,
Undersigned GENERAL AGENTS sre prepared to issue. THROUGH BILLSAP.M. S. 8. Co
OF LADING for all the principal ports in Phra U.C. Klso, German str., 1,012, Unsworth, SOUTH AFRICA, in connection with INDO Ang, 5, Butterfeld & Swire CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly Firanang, German str., 1,200, Calder, Ang. 26, servics house to CALCUTTA Sailings from Melchers & Co. CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan Mongkorg, Ith August, 1997.
1
Pronto, German sir, 632, Graudi, May 20,
Siemssen & Op
Protester, Norw, str., 1,669, Thorsbensen, Aug.
£23, Bhewan, Temes & Co Bein, Norw, str., 75, Hans Olson, Aug 29
Order
FOR
CHINA, JAPAN, COREA, INDO.CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA,
PHILIPPINES, BORNEO, &c.,
FOR
1901
THE THIRTY-NINTH ANNUAL ISSUE.
The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nelher- lands fadis to Siberia, in which Europeans reside.
Not only is the Directory as full aut cumplete in each case as it can be mass, bat each Colony will serve un accurate GUIDES TOE THE TOVEIST, giving every detail in connection with Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIPTION, carefully revised each year, most of which the places their History, Topography, &c., &e..
The Information in these Descriptions, consisting of a hundred interesting articles, pasked with facts concisely set out and containing statistics of the Thane of each County and Port, would alone suffice to fill a large volume.