VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP
COMPANY.
FROM
OUTWARDS. STEAMEES GLASGOW and LIVERPOOL... "AJAX" GLASGOW and LIVERPOOLTYDEUS". GLASGOW and LIVERPOOL PYRRHUS GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL..
"ULYSSES "AGAMEMNON
HOMEWARDS,
STEAMERO
тол
LONDON
LONDON
"PELEUS" "STENTOR"
LONDON
IDOMENEUS"
LONDON
"AJAX"
LIVERPOOL DIRECT
men
(Taking Cargo at London Ratos)
"ORESTES"
DUE On 20th August. On 26th August, On 5th September.
'On 12th September.
On 19th Boptember.
TO SAIL
On 22nd August.
On 3rd September.
On 17th September.
On 1st October.
About 15th September.
The 6.8. AJAX" Left Singapors on the 15th instant, at Noon, and is due in Hong- kong on 20th inst.
"BUTTERFIELD & SWIRE,
For Freight, apply to
Hongkong, 17th August, 1901,
AGENTS O. S. B. Co.
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
LIMITED.
SAMARANG & SOURABAYA, TIENTSIN
NAGASAKI, KOBE & MOJI..
MANILA, ILOILO & CEBU
FOOCHOW, NINGPO & SHANGHAI
SHANGHAT
MANILA
PORT DARWIN,
THURSDAY)
BRISBANE,
STEAMERS
"O RAIL
"HANS MENZELL'
On 19th August.
Ön Lith August.
Ou 20th August.
KWEIYANG". "KASHING" "SUNGKIANG" "WOOSUNG
CHANGSHA'
TAIYUAN"
ISLAND, COOKTOWN CAIRNS, TAIYUAN
TOWNSVILLE,
SYDNEY and MELBOURNE.....
On 20th August.
On 21st August.
On 30th August.
On 10th September.
On 10th September,
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 19TH, 1901
VESSELS ON THE BERTH.
S. MAIL LINES.
U.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO-JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
"PERU"
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"COPTIC"
*CITY OF PEKING"
15
* GAELIC
• CHINA DORIC"
"
* The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 14th August, 1901, REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO
NEW YORK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. "HEATHBURN" About 20th August.
-JUPITER"
"MOGUL"
KURDISTAN”
"SATSUMA
"LENNOX"
4th September. 21st September. 32th October.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD,
Agents
Hongkong, 8th August, 101.
1739
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED."
FOR SAMARANG AND SOURABAYA.
HE Company's Steamship
T
"CHUNSANG,"
Captain Muir, will be despatched as above ON THURSDAY, the Sud inst; at Noor.
For Freight or Passage, apply to
AGENTS.
130
TOYO KISEN KAISHA. TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
MARU
OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON
(via) Bhanghai, Nagasaki, į SATURDAY, Aug 24, Kobo, Inland Sea, Yo 1901, at DAYLIGHT. kobania, and Honolulu), AMERICA MARU (via
Shanghai, Nagasaki, TrESDAY, Sept. 17,
Kobe, Inland Sou. Yo- kohama, and Honolulu)) HONGKONG MARU (VI)
1901, at NOON,
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Oct. 12. Kobe, Inland Sas, Ye 1901, at NOON. kohama, and Honolulu))
THE Twin-Screw Stcumship
"NIPPON MARU"
will be despatchel for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA. YOKOHAMA and HONO LULU on SATURDAY, the 24th August, 20791901, at DAYLIGHT, taking Freightand Passen- gers for Japan, the United States, and Europe.
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managera.
Hongkong, 16th August 1901,
COMPAGNIE DES. MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS-FORTE FRANCAIS.
SAIGON.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE,
BATAVIA, COLOMBC, PONDICHERRY, MADRAS,
MADRAS, CALUUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDI- TERRANEAN AND BLACK
·SEA PORTS,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALSO
PORTS
BRAZIL AND RIVER PLATE.
N MONDAY, the 26th August, 1901,
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
SATURDAY, 31st Aug., at Noov. TUESDAY, 10th Sept, st NooN. TUESDAY, 21th Sept, at NOON. WEDNESDAY, 2nd Ost., at Noon. SATURDAY, 19th Oct., at Nook. TUESDAY, 2013 Oct, at NOON..
HE P. M. SS. Co.'s Steamship PERU” will be despatched for SAN FRAN THE
CISCO vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU of SATURDAY, the 31st August, at Noon, taking Freight for Japan, the United States and Europe.
Steamers of those Bues pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and callat HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
Through Tassage Tickets granted to England, Frates, and Gerday by all trans. Atlantic lings of Steamer, and to the principal eftios of the United States or Canada. Rates may be. obtained on 'upplication.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Hail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER, and RIO GRANDE and NORTHERN -PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
£4 in acklition to the regular tariff-rate._____
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United States-ba-belarea San Francisco and. Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
.
Special Rates (first class ouly) to European Points, are granted to Missionaries, members of the Naval Military. Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service officials located in Asia, aud to Europeau officials in the service of the Governinents of China and Japan
TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (ficat class only) are confined and will apply only to Missionaries, mabers of the the Naval and Military Services, and w Consular and Diploumtie officials of Governments of China aul fapan,
RETURN PASSAGE-Passongers who do not hold round-trip tickets but who have pail fnll first-class fare from ports of call in the Orient to the ulted States, Canada or Europe, and re-embark ut San Francisco or Honolala for the return voyage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten per coat, from fare, San Francisco or Houelula, to original port of einbarkution.
Passengers who do not hold round-trip tickets but who have paid full-class faro from the Fuited States, Caunda or Europe, to a post of callin Japan or Chan and re-onlark at sach port of call for return voyage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten por cent, from fare to San Francisco or Honolulu.
:
Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, wa Overlauf Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to perts in Mexico, Central and South America, by the Companies and connecting Steamers,
Freight will be received on board until 4 P.. the day previous to gailing. Farcal Packages will be received at the Olor until 5 r., samo day; all Parcel Packages should be melted to address in full; yalno of same is required.
Consular Invoices to accompany each shipment of Carge or Parcal (valast at $100, gold. or over) destined to paints beyond San Francisco in the United States, shoukl be sent to the Comparis Office, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
Merchant's Invoice will be sufficient for Cargo or Parcel (each shipment) when the valus is less than $100 U.3. golt.
For further information is to Passago and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's Building.
Hongkong. 18th August, 1901.-- THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
GEO. ECKLEY,
ACTING AGENT.
B-4
FOR NEW YORK.
Through, Passage Tickete granted to Eng- Jand, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. THE 3/3 A.I.I. American ship
the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Pussengers holding through ORDERS TO
EUROPE have the choice of Overland Rail rutes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, And, NORTHSEN PACIFIC RAILWAYS; also the
TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND AMERICAN POSTS. THE Steamship
** MASSILIA,”
Oat FM, the Company's Steamship CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Captain Gr. M. Montford, B.S.B., carrying His
OCEANIEN, Captain Schmitz, with Malla, Passengers, Spacle and Cergo, will leave this port for MARSEILLES via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
£4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and frem Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be had on application.
Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 31er August, at Noox, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London nader arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Siarseilles and London; other crgo for London, &c., will be conveyed via Bombay without transhipment.
Parcels will be received at this Office until 1
Special rates (first class only) are granted to
value of all packages are required. Missionaries, members of the Naval, Military... the day before sailing. The contents and Diplomatic, and Civil Services, to Enropean
Shippers are particularly requested to note Coin-officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specie and Parcels until 3 P..on the 25th August. (Parcels are not to be seat on board; they must be left at the Agency's Office) Con tants and Value of Packages are required. For further particulars, apply at the pany's Office,
P. DE CHAMPMORIN,
Acting Agent. Hongkong. 14th August, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR FOOCHOW via SWATOW AND AMOY.
THE Company's Steamshir THE
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porte, [to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities
ANPING MARU." Captain 8. Atsumi, will be despatched for the above porta en WEDNESDAY, the 28th instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSEAN KAISHA,
Agents. Hangkong, 14th August, 1901.
[19
TO IMPORTERS FROM THE UNITED STATES.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED, baring Established a regalar ortice of steamers from Seattle (Pugen. Sunds to Japan,
China and the Philippines, in
conjuction with the
GREAT NORTIDEN RAILWAY LINES
of the United States, ave; prepared to con tracs fo. the conveyance of Goods from the Pacific Coast and interior
points of U.S.A to the Orient
For further particulars, apply at
THE CHINA MUTUAL STEAN NAVI
GATION CO. OFFICES, NEW YORK;
of the United States, via Overland Railway, to Harana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 r.. the day previons to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 PM day; all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of same is required.
Consular Invoices to socompany: Cargo des- timed to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofice in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
GEO. ECKLET.
Acting Agent. Hongkong. 3rd Angust, 1901.
FOR NEW YORK:
FTHE 3/3 A II American Ship
"MANUEL LLAGUNO”'
THE
f5
I. F. CHAPMAN,"
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. YONSIGNEES por Company's Steamer
"ORESTES"
are hereby notified that the Cargo is being die- charged Inte Craft, and/or landed at the Go downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld; in both cases it will be at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 19th inst
Optional eargo will be landed unless notice has been given prior to stomer's arrival.
Gonde undelivered after the 22nd inst, will bo subject to rent. All damaged Goods must be left in the Godones, where they will be examined at 11 AM on the 27th instant. No Fire Insurance has been affected,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 15th August, 1901...
[15
NIPPON YUSEN KAISHA, NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERF, LONDON. PORT SAID, COLOMBO AND SINGAPORE.
"SANUKI MARU,"
THE Company's Steamskip having arrived from the above Forts, Consignees of Cargo are, hereby informed that their trods are being hundel and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf aud Godown Company's Godown at Kowloon, where each consigament will be sorted ant mark by nurk and delivery can be obtained as soon as the Goods aro linded.
Optional Goods will be carriol on unless in structions are given to the contrary before 4 PM, TO-DAY.
Goods not clemrod by the 2nd instant, will subject to real.
No Fire Insurance will be effected.
All ship-danged packages must be loft in the Godowns and Notice of same sent to this Oles before the 25th just, or claims in connection therewith will not be recognísmi-
NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong. Hith Angast, 1981.
STEAMSHIPYARRA." COMPAGNIE DES MESSAGEĖIES MARITIMES.
NOTICE.
978
YONSIGNEES of Cargo from London and from Havre, or es. Bigdad, and from Bordeaux, ex as. Ville de Marseilles, in connection with above Steamer, ara haseby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treinre and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whorf and (todown Co., Limited, at Kowloon, wherce de- livery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consiguens before 5 r., TO-DAY, the 12th inst., request> ing it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 19th instant, ut Nous, will be subject to rent, and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 19th inst., or they will not be recognised, on All damaged packages will i examined MONDAY, the 19th irst, at 3 PM
No Fire Insurance has been vilected,
P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 12th August, 191.
NOTICE TO CONSIGNEES.
having arrived, is now ready to load for the HE P. & O. 8. N. Co.'s Steamship above port, and will have quick despatch,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.
[1667 Hongkong, 12th August, 1901,
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Offers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
I. F. CHAPMAN, American ship, Chapman,—
L.
Arnhold, Karberg & Co.
Carlowitz & Co. SCHEPT, American ship, C. S. Kendall.--
SEA WITCH, American ship, Howes-Master
NATAL LINE OF STEAMERS.
the terms and conditions of the Company'sHE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line Bills of Lading.
For further particulars, apply to
H. A. KITCHTE,
"PARRAMATTA.” FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.
[2
FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
THE H.A.L. Steamship
THE
"ANDALUSIA,"
Captain Ehlers, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwardail unless notice to the contrary ba given before 8.P.M., TO-DAY.
Any Cargo Impoding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees risk and
exponse.
Claims will bo admitted after the Gooda No. have left the Godowns, and a Goods remaining undelivered after the 23rd inst. will be subject
to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they will bo examined on the 23rd inst., at. 3 P.M.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Ofen.
(2001
Hongkong, 16th August, 1901. COMPAGNIE DES MESSAGERIES”
MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
the 5.3.
CONSIGNEES of Carge, by
ERNEST SIMONS." froin London, Havre and Manilles are hereby informed that their Goods have been trauslapped at Bombay to the P. & O. steamer Nankin dine here on the 18th instant, whence delivery may be obtained at the Hongkeng and Kowloon Wharf and Godown Co., L., at Kowloon.
Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Ilongkong. 15th August, 19).
HONGKONG
BUSINESS DIRECTORY.
[2075
BOOK BINDING
DAILY PRESS OFFICE
The only office in China having Earopesu tought working. Equal to Home Work.
BUILDERS
KANG ON.
Contractor: 30, D'Aguilar Strent. Local aud Coast Port Buildings, Timber, Brick
and Granite.
Mechaites on gagel, Estimates given CHEMISTS DRUGGISTS, 40.
THE VICTORIA DISPENSARY,
Chemists nud Druggists, Ifigh-class Aera
ted Walers, Doulers in Photogruplûo
Kequisites, Queen's Beul. FURNITURE WAREHOUSEMEN
A CHEE & CO., Established 1859.
Every-Household Requisitu. Depuit for Eastman's Kedak Films and Acouszorios;
17a, Queen's Road Central,
JEWELLER
MAISON LEVY HERMANOS,
Diamond Merchants und Watcirmakers, 4, Watson's failing. Queen's Rond. Also at Shanghai, Marila, Paris and Iloilo
PHOTOGRAPHERS
A FONG.
The largest and most complets Studio in Hongkong. Established 1950. View
Enlargements, Ivory Miniatures, Oil Paintings, &e., Ice House Street.
MEE CHEUNG,
Permanent Ice House Street, Top Floor.
Enlargements, Groups, Views, etc; Devel opment Works, Amateurs Regnisites.
M. MUMEYA, JAPANESE ARTIST.
Bromide and Crayon Enlargements and alsa colouring Photos and relief Photos. Views of China and Manila. Work dons for Amateure; No. SA, Queen's
Hoad Centrul.
PRINTING
Consignes of Cargo by the above-named Vonsal are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go-DAILY down Company's Godowns at Kowloon, where each consigament will be sorted out Mark by. Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo:
From London, &e, ex . Rome. From Austrails, ex 9.8. Australiu. From Persian Gulf, or .s. R. J. S. N. and
B. & P. S. N. Co's Steamers. Opticusi Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 1 P.M. TO-DAY, 16th inst.
Goods not cleared by the 22nd inst., at 4 P.M.; will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in
whatever. any
are prepared to issue. THROUGH BILLS All damaged packages must be left in the OF LADING for all the principal ports in Godowns, and a certificate of the damage ob SOUTH AFRICA, in Superintendent.
connection with INDO. tained from the Godown Compasy within ten [1 CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly days after the real's arrival here, after which
service hence to CALCUTTA. Sailings from
no claims will be recognised. CALCUTTA for CAPE FORTS every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
Hongkong. 1th Angust, 1901. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN. CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, ⠀ INLAND SEA OF JAPAN AND|
HONOLULU.
VIA
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chins and Japan. Hongkong, 4th August, 1897,
A ON & CO., PHOTOGRAPHERS AND PORTRAIT PAINTERS.
All kinds of Oil Paintings and Photographic Enlargements.
39A, TOP FLOOR, QUEER'S ROAD CENTRAL. Opposite to Chas. J. Gaupp & Co
Hongking, 20th March, 1901.
3.5. "STRATHCILE" OD or about 15th Sept.YEE
THE Steamship. "STRATHGYLE' Te despatched for SAN DIEGO and
be
SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA on or about 15th September,
Through Bills of Lading issued to any point
will load during September and October, in the United States. Bailing about 25th October.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
1768 Hongkong, 11th July, 1901.
FOR NEW YORK.
ያም
To the Agents of the Copy ab Japan THE 3/3 A II American ship
China, Philipines and Strats; FRANK WATERHOUSE & CO., General
Western Aguits, SEA or to GEO. SUTHERLAND), oral Agent for
the East SERUILAL
JARDINE, MATINSON & CO,
Agente Hongkong, 25th July, 1901
[1824
"L. SCHEPP
Captain Kendall, will be ready to load on the 15th August for the above port, and will be despatched about the middle of September.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.
11414 Hongkong, 18th July 1901.
Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received, at the Office until the same time. All parcela ghould be marked to address in fall Value of same is required.
Consular Invoices, to company Cargo den- tined to points beyond. Ban Diego, should be sout to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego,
For farther information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 16th July, 1901.
怡生號
SANG & Co.,
COAL MERCHANTS, have always on hand
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 16th August, 1901.
[1
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES FROM TRIESTE. PORT SAID, ADEN, KARACHI, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE. THE Steamship
TH (79
LARGE STOOKS OF EVERY DESCRIP- TION OF COAL
Address Care of Messrs. KwONG SANG & Co. No. 144. DES. VŒUX ROAD. [888
H.F.CARMICHAEL
CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,
QUEEN'S BUILDINGS.
TELEGRAMS: "CARMICHAEL," HOFGKONG.
ABC.Coda, 4th Edition. A 1 Code.
Lieber's Standard Code.
TELEPHONE, 232. Hongkong, 21st Jana, 1901.
11354
"CHINA," having arrived, Consignees of Cargo ara herby informed that their Goods are being landed st their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Litaited, whenco delivery may be obtained.
This Vessel brings Cargo:
From Venice, ex s.s. Matcovich, tran
shipped at Trieste.
From Lorant Ports, ex ss. Uruno, trau
shipped at Fort Baid. Optional Cargo will be discharged here, unieks notice to the contrary be given immuliately
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noor, on the 22nd August, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the downs after the 22nd of August will be subjs to rent..
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELEE & CO..
Agenté.
16 Hongkong, 15th August, 1901.
PRESS" OFFICE. Proofs read by Englishunon.
STOREKEEPERS
F. BLACKHEAD & CO.,
Navy Contractors, Shipchandlers, Sail- makers, Provision and Coal Merchants, Praça Central, next Hongkong Hotel,
BISMARCK & CO.,
Contractors, Navy
Ship Chandlers, Provision and Coal Merchants, Sail- makers, &c. Fresh Water supplied to
Vessels in the Harbour
KWONG BANG & CO.,
Hardware,
Shipchandlers, Sailmakers,
Engineer Tools, Brase and Iron Mer
chants, 144, Des Vaux Road. MORE & SEIMUND,
4 and 5, Der Voeux Road. Shipchandlers, Sailmakers, Riggers, Commission Agents aud General Storekeepers: Bole Agente for Shipowners Composition ("Grey. hound Brand") and Binadeil Spence & Co.'s Composition TAILORS
R. HAUGHTON & CO.,
Naval Military and Court, 16, Queen's Road,
Opposite Kuhn's Caria Store.
TOBACCONISTS
D. S. DADY BURJOR, "Los FILIPINOS," Importer of the Best Manila Cigare; 25
Fottinger Street,
WATCHMAKERS
DROZ & CO.,
24, Queon's Read teatral, Repairs of
Watcher
ok by competent Europeu, experte, në moderate rates, UAN
INCALERS IN ITALIAN MARBLE AND GRANITE MONUMENTS.
DESIGNS & PRICES on APPLICATION at No. 1, Queen's Road East, Hongkong Hongkong, 17th October, 1899.
IEN TIG
SURGEON 1ENTIST, No. 10, D' VILAR STREET. TERMS VERY MODERATE.
Cousufation Free. Hongkong, 23rt Bestember, 1861.
1798
[832