THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, AUGUST 2ND 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Gresa Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked k, nearest Hongkong h, midway between Henigkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw., togeth the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's. 2-From-Harbour Master's to Blake Pier.
BECTIONS.
Gar. str...t
VEHBEL'S FAME
LAG & BIG BERTI
CAPTAIN
DESTINATION
LONDON, &c., VIA PORTS or Calk
BENGAL
DRUCALION.
LONDON
PLEUS
Brit. str. Brit, str. Brit. str..
2 20 2 m.
A. L. Valentini
LONDON
STENTOR
Brit. str.
2
LONDON AMIANT
LIVERPOOL DIRECT
PATROCLUS.
Brit. str.
2 m
BREMEN, VIA FORTS OF CALL
STUTTGART.
P. Girosol
W. Thompson
MARSEILLES, &, VIA POLTS OF "Cabbar
ERIDAN...
MARSEILLES & LONDON........
MALACCA........
HAVRE, BREMEN & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. 'S'PORE, &c, SADO MARU
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, v. S'PORE, &C. KAWACHI MARU
ACILIA......
ALEXANDRIA
SIBIRIA
ANDALUSIA..
Jap. str. 2 m.
Ristoroell
From Blake Fior to Naval Yuel,; 4. From Naval Yard to East Point,
E. G. Andras... -J. S. Thompson ...
B. Archibald, L.N.R... G. D. Bowls, B.N.B.
Fron. str.... Brit. str...
2
212,
Jap. str.
2.
der. str.....
22.
r. Dühren
Ger. str....
m,
Roerdon
Ger. str.....
Porzelius
Ger. str.
2 m.
Ellors
tor, str.
21.
Brit. str.
2 m.
Brit. str.
k.
Ar. Blip..
J. 10.
Williamson Kendall
Amr. ship...
Gor, str...
m.
Forest
Amr. sbip..
Brit. str.
Brit. str...
1 24. 2 h. 2 m.
TACOMA ....
Brit str.
J. Alweries
TOBA MARU
Jap str.
2 m.
S. J. G. Parsons.
KANAKUBA MARU
Jap. str.
2 m.
H. Peterson.
YANOTSZE
Brit, str.
11.
H. L. Allen.
KNIGHT COMPANION
Brit. str.
121.
-Jap
str.
24.
Aur. str.
2 Hi.
Brit, str.
1.
STARTHGILE „in nga
Brit, str.....
Brit, sta
FORMOSA.....
Brit. str....
SANUKI MARU
Jap. str...
2 m. 2 m.
MUKE MABU
Jap, str.
ቀይሩ .
Gor, str.
m.
Ger, ztr
2 m.
Ger, str.
k. w.
MAIDZURU MARU
Jap. str....
1.
K. Sazuki.
WHAMPOA
Brit. str...
2 m.
Jap, six,
iT
Jap. str.
1 m.
T. Ogata
Brit, str.
2 h.
Robson
Brit, str...
2 m.
Brit st
Aus. str....
kw.
Brit. str.
1 m.
Ital. str.
k. w.
D Costa
HAVRE & HAMBURG .....
NEW YORK VIA PORTA & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL...A
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK VIA BUEZ CANAL
NEW YORK
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.
VANCOUVER, VIA MOJE, &
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANORAI, &C. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C..
VICTORIA (BC) & SEATTLE
PORTLAND (OK.) .....................
SAN FRANCISCO VIA NAGASAKI, &
ARABIA.
HUDSON
ARABA
L. SCHEPP.
I. F. CHAPMAN
ARAGONIA
MANUEL LLAGUNG.
EMPRESS OF-CHINA.
TABTAK
HONGKONO MARU..
SAN FRANCISCO VIA ANDY, SHANGHAI, & CHINA....
SAN FRANCISCO DU
SAN DIEGO, &c. via MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA VIA SHANGHAI & KOBE
KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
CHINKIANG & WUHU
SHANGHAI
SHANGHAI ....
SHANGHAI, NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY.
FLINTSHILE
QUARTA
MASSILIA
LOONGMOON
PRINZESS IRENE
ANTING MARU
ANPING. TIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW & SHANGHAI
TAMBUI ¥A 6WATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA....
MANILA
MANILA & TRIESTE, &o., VIA FORTS OF CALL
MANILA
BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG
SHIPPING.
ARRIVALS.
July 31, 8ADINE CEMERS, British B'T 690, J. R. Nasbeit, B.N.E., Newchwang 5th July, Gonoral, ARNHOLD, KARBERO & Co.
Ang. 1, QUARTA. Gorman str., H., Johannsen, Chinktang 27th July., Oil-StrmESEN
& Co.
Ang. L. Jacon DIEDERICHSEX. German str.,
GUTHRIE...
DAIJIN Mzu
THALES
YUENBANG
SUNGIJANG
LIELFOMENE
PERLA
BORMIDA...
Bilt. str.
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
THE
"YUENSANG,”
623, B. Olilsen, Hoihow 31st July, Goue- Captain Rolfe, will be despatched as above! ral-JEBSEN & CO. Aug. 1, LIGHTNING, Britisk str., 2,12, J. G.TO-DAY, the 2nd August, at 4.M.
Spenco, Caloutta and Singapore 20th July General-D. SASSOON, SONY & Co. Aug 1, Terantos, German str., 1,578. Dinse,
Java 23rd Jaly, Sugar-SMNEN & CO. Aug, 1. WHAMFOs, British str., 3,070, H. E. Laver, Shanghai and Swalow S1st July, GeneralBUTTERFIELD & SWIRE. Aug. 1, HONG BEE, British str., 2,056, Poutney, Penang 22nd Jaly and Singapore 27th, General-CRINESE.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 1st August. Hailong, British str., for Swaton. Sabine Rickmers, British str., for Canton. Touruhiko Maru, Japanese str, for Kobe. Bandakan, German str.. for Sandakan. Quaria, German str., for Canton. Loongmaon, German atr., for Canton.
DEPARTURES.
Slat Jui ECLIPSE, British cruiser, for s oruise. DAPHNE, British sloop, for a cruise, PICHY, British gunboat, for a cruise.
lat August. BULLBERG, German str., for Chefoo TANDA MARU, Japanese str., for Japan. SANDAKAN, German str., for Sandakan, TSURUHIKO MARK, Japaness str., for Kobe. LOONGMOON, German str., for Canton. QUARTA, German atr., for Canton. SABINE RICKMERS, German str., for Canton.
VESSELS IN DOCK,
1st August ABERDEEN DOCK8.-Petrarch, KOWLOON DOCEs-Sunykiang, Y. Sontau, Bishan, Zaire, Canton River, China
108MOPOLITAN DOOR-Colonics, Taishan, -D, J, de Austria;
SHIPPING REPORTS. The British steamer Whampoa, from Shang hai and Swatow Slat July, had light variable southerly airs and fine weather and smooth sea throughout,
The British steamer Lightning from Cal- cutta and Singapore. 26th July, had fine on ther throngheut. On the 29th July spoko tho Arvatoon Apear, from Hongkong for Singapore, three days out.
VESSELS PASSED ANJER. July 11, British str., Pacifin, from Port Natal
July 12, Dutch str., Bogor, Van der Patte, from Bolterdam for Batavia.
July 15, Dutch str. Koningin Wilhelmina, Soumer, from Amsterdam.
July 15, British str, Meredia, from the str., Inlunder, from the German
July 14,
West Wat 15, German str., Loyal, from the West. 15, British str., Ilehona, from the West. July 17, German ship, Rickmer Rickmers, Baste, April 6, from Philadelphia for Hiogo. -
Jul 17, French largos, Briscus, Gourle, April 17, from Barry for Anjer, a *July 17, British 4-m, barque, Roleri Duncan, Miclean.
July 17, American ship, Bangalore, Blanchard, April 11, from Philadelphia for Nagasaki.
July 17, Dutch str., Socmbing, Do Boer, July -17 from Batavia for Botterdam.
Jaly 17, Norwegian barque, Paris, Daniel- man, June 8, from East Loudon for Bangkok.
July 17, British barque. Calbarga, Douglas, April 17, from New York for Saigon.
VESSELS ON THE BERTH FOR NEW YORK
THE SA II American Ship
THE
MANUEL FLAGUNO
will load during September and
miling about 26H
October,
This Steamer has superior accommodation for First Close Passengers, in fitted throughout with Electrio Light, and carries a Doctor
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 29th July, 1991.
[3909
ALTERATION.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
HE Company's Steamship
THE
"THALES."
Captain Robson, will be despatched for the abore ports TO-MORROW, the 3rd August, at Noox.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.. ·
General Managerð.
(1939 Hongkong, let August, 1901.
THE PENINSULAR AND - ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, AUEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTE. TE Steamship
THE
"BENGAL," Captain A. L. Valentiai, carrying His Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 3rd August, At Noon, taking passengers and cargo for the above portą,
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be Iramshipped at Colombo into a steamer proceed lag direct to Marseillas and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay with transhipment.
Parcels will be received at this Office until P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Dwyer
MoArthar
J. D. Andrews, 2.3.B. W. Townsend... mang M. Tagi
Johansen G.M.Montford,R.N.3
Schuldt
P. Wottin
8. Atsumi
Rolfe
Matcovich
J. McArthur
Co..
FOR TREIGHT APPLY TO
P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE- BUTTERFIELD & ŚWIRE MELCHERS & Co......... NIPOR TUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES P. & O. 9. N. Co........ NIPPON TUSEN KAISHA HAMBURG-ASIERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HANDURO-AMERIKA LỊFIS -HAMBURG-ANMIZ, LINE TAMBURG-AMERIKA LÍNIE DODWELL & Va., LIMITED SHEWAN, Tones & Co. CARLOWITZ & Co.. ARNHOLU, KARBEN HAMBURG AMERIKA LINIE SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAY PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC B. Co. DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUNEN KAISHA NIPPON YUSER KAISHA JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & Co. TOYO KISEN KAISHA PACIFIC MAIL S.8 Ch. SHEWAN, TOMER & Co.... HUTTERFIELD & SWILK GIBD; LIVINGSTON & CO. P. & O. B. N. Co. NIPPON ÏUSEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA EIBSSEN & Ço. P. & O. S. N. Co. SIEMSSEN & Co. MELCHES & Co. MITSUI BUSBAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIEK MITHUI BUSSAN KAISHA. MITSUI BUSSAN KAISHA DOUGLAS LAPBAIK & Co. JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRA -SANDEK, WIELER & CO. SHEWAN, TOMES & Co. CARLOWITZ & Co.
TO DE DESPATCHED
To-morrow. at Noon. Ou 6th inst,
On 20th inst.
On 3rd September.
On 10th inst.
On 8th inst., at Noon.
On 9th inst., at Daylight. On 10th insi, at 6 P..
On or about 10th inst.
On 23rd inst., at Daylight. On 9th lost. On 27th inst.
On 10th September. On 21st September, On 5th October. About 3rd inst.
On or about 5th inst.
Quick despatch.
Quick despatch.
Quick despatch.
Un or about 25th Oct, On 7th inst.
On 14th inst., at Nom. On 6th inst
On 5th inst, at 4P.M. On 19th inst., at 4 P.M. Quick despatch.
On 7th inet, at 3 P.M. To-morrow, at Daylight. On 6th inst.. at Noon. On 6th inet, at 4 P.M. On or shout 15th Sept. On 15th inst. at Noon.
On or about 29rd inst.. On 16th inst., at Daylight.
On 18th inst., at Noon.
On 5th inst., et SP.X On
about 2nd inst.
On 6th inst, at Noon.
Quick despatch.
On 7th inst
On 7th Inat.
On 14th inet, at Daylight.
On 4th inst., at No.
To-morrow, at Noon. To-day, at 4 P.M.. To-morrow.
On th inst, P.M. On 8th inst, at 5 P.M.
On 13th inst,, at Noon.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Carge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK BEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
1
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
ACILIA BERT
(HAVRE, BREMEN & HAMBURGĮ Capt. v. Dähren......................... (Calling at Singapore and Colombo) ALEXANDRIA........... (HAVRE & HAMBURG
Capt. Boerden SIBIRIA
Capt. Porzelina an ANDALUSIA...
Capt. Ehlers ARABIA
(Celling at Singapore and Penang)... HAVRE & HAMBURG.
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang HAVRE & HAMBURG..
SAILING DATES.
On 9th Ang, Freight. On 27th Aug. Freight On 10th Sept.{* Passage. On 21st Sept. Freight
On 5th Oct. Freight,
{. Freight and
(Calling at Singapore and Penang)... NEW YORK VIA SUEZ CANAL Freight. ARAGONIA
....... end of Aagast er beginning September Capt. Forst
For Further Partien far, apply to
Houong, 27th July, 1901
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, JUMZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN FORTS. STEAMERS WILE CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGA(IE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACAS PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
STEAMBES
STUTTGART ...
SAILING DATEN.
... 8th August... 2nd August. th September. 19th September. 2nd October 16th October. 30th October, 15th November.
THURSDAY
KONTO ALBERT
THURSDAY
PRINZESS IRENE.
THURSDAY
PRINZ HEINRICH
THURSDAY.
PREUSSEN
WEDNESDAY
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linlə)
WEDNESDAY MA
SACHSEN
WEDNESDAY.CZ
KIAUTSCHOU (Hamburg Ar
Linie)
WEDNESDAY
WEDNESDAY
STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
Azad Fan 19
PREUSSEN....
WEDNESDAY
5th Feb. 1902:
HAMBURG (Hamburg-Amerika" SACHSEN
WEDNESDAY
19th Feb 1902.
6th Mar., 1009.
BAYERN
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
27th November.
11th December.
25th December. 8th Jan, 1902.
THURSDAY;
RSDAY, the 8th day of August, 1901, at Noow, the Steamship STUTT OGARTY of the NORDDAUTOCRES LLOED; Captain P. Grosch, with MAIUS, PASSEN-
GERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port sa bore, CALLING AT NAPLES and GENOA, Shipping Orders will be granted till NOUN ON TUESDAY, the 6th August, Cargo and Spec e will be received on Board until & 7.3. on WEDNESDAY, the 7th August, and Farnels will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 7th August,
Contents of Packages are required No Parcel Regnigts will be signed for lass thin. 32.60, and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in curement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO, AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 27th July, 1901.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOE
SHANGHAI
LONDON, &...
STEAM NAVIGATION COMPANY.
MARSEILLES AND
LONDON.......
STEAMBES
(MASSILIA
TU BAIL ON
REMASKS
About 2nd Freight or Passage
G. M. Montford, a...) August
BENGAL
A. D Valentina wooden)
MALACCA
E. G. Andrews
J. D. Androwa, K.B. }
YOKOHAMA · VIA?
SHANGHAI AND FORMOSA KOBE (Passing through the Inland Sen)
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 27th July, 1991,
Noor, Srd See Special Advertisement.
August
About 10th Fraight or Pasange,
Auguet
About 23rd Freight or Passsgo.
August
H.A. RITCHIE.
Superintendent:
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
TOSA MARU
8. J. G. Parions
SADO MAEU
(1051
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO,'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
→Empress " Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horta-Power-Spood 19 knots SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF CHINA" Comdr. R. Archibald, EN... WEDNESDAY, 7th Aug, 1001 "TARTAR, 4,425 Tons....Cor. E. Beetham, E.N.E. WEDNESDAY, 14th Aag, 1901 "EMPRESS OF INDIA".... Comdr. O. P. Marshall, E.N... WEDNESDAY, 28th Aug, 199 Shippers are particularly requested to note
ATHENIAN 3,993 Tone Comdr. II Moratt WEDNESDAY, 4th Sept, 1901 WEDNESDAY, 25th Sept 1901- the terms and conditions of the Company'EMPRESS OF JAPAN..Conde, H. Pybus, L.N.E....... Bills of Lading.
For further particulars, apply to
HA. RITCHIE,
Superintendent Hongkong. 22nd July, 1901. - REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO
NEW YORK VIA POLTS AND SUEZ CANAL. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
...About 3rd Aug. "HUDSON":
„About 15th Aug. "HEATHBURN "JUPITER" MOGUL” KURDISTAN' SATSUMA. "LENNOX"
For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO., LD,,
Agentu Hongkong, 24th July, 1901.
(1789
THE OSAKA SHOSEN KAISHA LIMITED.
FOR TAMSUL VIA SWATOW AND
KURAMOY. THE Company's Steamship.
THE
"DAIJIN MARU,“ Captain T. Ogata, will be despatound for the abore ports on SUNDAY, the 3th August at NooNA
For Freight or Passage, suply to
1758
THE MITSUI BUSSAN KAIBHA
Hongkong, 29th July, 1901.
$17
For Freight, BPEL42.
SHEWAN TOMES & COR Hongkong, 11th July, 1901,
E magnifiesat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER (B.C.) In 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, ad make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAIN of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which loava daily, and cross the Continen FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now Tork and Boston with all Trans- Atlantic Linis, which passengers to Great Britain and the Continent are given oheice of gr
Passingars Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL RATES First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in this Service of China an Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP, (second to zone in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest and for some at recent Chiengs World' TAIN AND LAKE SCENERY Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT through which the Railway pasked. :
THE DINING CAES and MOUNTAIN NAMA
og this rents are owned and operate by the Company, and their appointments, and Cuisine are unexpelled
SPECIAL EXTRA SERVICE
The Company's Steamabɔ̃ps * TARTAR and "ATHENIAN hata now been pland on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, talding Cargo and Passengers for sil points in CANADA and his UNITED STATES A
In addition to the eroallent First Saloon Passenger Recommedation, the "ATHENIAN” takes 2nd Cabin Parsangers will accommodation unequalled on the Pacife, als Steerage.
The "TARTAR takes First Clast and Storage Passengers only. The rin is usually mode between YOKOHAMA I VANCOUVER in 14 Dayan
For further information, Mays, Guides, Books, Later of Pangs and Fraight, apply to
DI BROWN, General Agin', Pilder webtreet, Bonghwag, 25th July, 1001
W. Thompson
MIKS MARU
M. Yogi SANUKI MARU
W. Townsend
KAMAKURA MART
II Peterson ma
KAWACHI MABU...................... J. S. Thompson A
DESTINATIONS, VICTORIA, BC, and SEATTLE) USA VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA ») MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
-BAILING DATES,
MONDAY, 47.3.
5th Aug,
9th Ang., at
DAYLIGHT.
19th Ang, st
MOJI KOBE and YOKOHAMA (TUESDAY, KOBE and YOKOHAMAS
Noo FRIDAY,
DAYLIGHT MONDAY, 19th Aug, at
16th Aug, at
VICTORIA, BC., AND SEATTLE
U.S.A. VIA SHANGHAL, MOJT KOBE and YOKOHAMA
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP TIA BINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT, SAID M
23rd Aug., nt-
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY sad 'Atlantis Steamierzeni
For further information se to-Freight, Passage, Sailings, &o, apply at the Company' Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Bool-b
A MIHARA,Mager Hongkong, 20th July 1901,
TACUMA
NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP CO.
SHANGHAE
PROPOSED SAILINGS FLOM HONGKONG,
INLAND SEA OF JAPAN, ROBE AND YOKOHAMA,
BRAKMAR DUKE OF Firs
FOR VICTORIA BO AND TACOMA
IN CONEBCTION WITH
SORTHERN PACIFIC RAILWAY COMP
Steamer
O Captain.
2811
TEALWOR
3,821
W. Watt T.8. Cor
10
13
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates chored by Us Line to the PACIFIC COAS Land to the INTERIOR and BASTEEN CITIES of the UNITED ETATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, 252
Excellent sccommodation. First-olens Table. Docton and BraWARDESS excried. Passengers to EUROPE may prposed by ons of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG 20 NEW YORK, 48
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans continents: trains daily from Tacuum; Dining for is attached trans-continental trans day and Tacoma to New York in 41 days Magnascent Beenery of the Rocky and CASORIE M
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOM Tars. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK ronts.
The best route to the Tacoma to DYNA AND BE.
and
Batea of Fassage to other Faints on applic
Frequensalinga, frome CORIA
A Special Bate allowed to members of Clovernment Service.
For further into mation
Hongkong, 17th Jaly, 1931.
DODWELL CO. TETTED.