Page
VESSELS ON THE BERTH.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FROM
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL... PATROCLUS".... GLASGOW and LIVERPOOL .. ***STENTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... "TANTALUS GLASGOW and LIVERPOOL.
FOR
LONDON
LONDON
LONDON
**IDOMENEUS!
DIE On 10th July. On 23rd July.
On 29th July.
On 7th Angust.
TO BAIX
On 11th July,
On 23rd July,
On 8th Aug.
On 15th July.
THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, JULY 5TMи. 1901
VESSELS ON THE BERTH
U. S. MAIL
LINES.
VESSELS ON THE BERTH
THE OSAKA SHOSEN KAISHA.-
LIMITED.
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY,
PACIFIC MAIL S.S. CO. OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO. THE Company's Steamship
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
LIVERPOOL DIRECT
(Taking Cargo at London Rates)}
Hongkong, 28th Junu, 1901:
HOMEWARDS.
· STEAMERS "PROMETHEUS”. "ALCINOUS"
"PELEUS
"GLAUCUS "
For Freight, spply to
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS O. 8. 8. Co.
CHINA NAVIGATION CO,,
LIMITED.
" CHINA"
DORIC". "PERU"
" COPTIC"
POR
FOOCHOW and MOJI
STEANERS
"KWEILIN"
BRISBANE, SYDNEY and MEL·ṛ* «PAIYUAN”
BOURNE
NING PO and SHANGHAI
MANILA
TIENTSIN
MANILA
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN; TOWN- SVILLE, BRISBANE, SYNDEY and MELBOURNN..
TO BAIL
On 5th July.
On 6th July.
* WOOSUNG "
On 9th July.
"KASHING
On. 1th July,
KWEIYANG TAIWAN"
On 10th July.
TAIWAN"
On or about 14th July,
On or about 14th July.
*The attention of Pasengers is directed to the superior accommodation offered by these atoawers, which are fitted throughout with Electric Light A daly qualified Surgeon in carried,
For Freight or Passage, apply to-
Hongkong, 5th July, 1901.
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT.
THE Company's Steamship
"PERLA"
Captain G. T. Blaxland, will be despatched as above on MONDAY, this 8th inst., at 3 P.M.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with Electric Light and is supplied with a Refrigerating Chamber.
A Doctor is carried, For Froight or Passage, apply to
SHEWAN TOMES & CO.,
General Managers.
Hongkong, 1st July, 1901,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
1657
FOR ANPING (VIA SWATOW AND AMOY).
THE Company's Steamship
"MAIDZURU MARU," Captain K. Sudzuki, will be despateled for the above ports on WEDNESDAY, the 10th July.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents, Hongkong, let July, 1901,
[38
THE UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VÍA SUEZ CANAL THE Steamship.
"INDRANI" wil be despatched for the above port on or about 10th July, 1901.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents.
[1273 Hongkong, 14th June, 1901.
STATES.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
TOYO KISEN KAISHA.
116
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARU (vis)
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, July 20, Kobe, Inland Sea, Yo- 1901, ni NooN.
kohama, and Honolulu), NIPPOX MABU (via
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Aug. 24, Kobe, Inland Sea, Yo- 1901, at DAYLIGHT. kohama, and Honolulu) AMERICA MAET (via
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY. Sept. 17,
1901, at NOON. Kobs, Inland Sea, Yo- keliama, and Honolulu)
HE Twin-Scrow Steamship
THE
* HONGKONG MARU” will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU on TUESDAY, the 30th July, 1901, at Noon, taking Freight and Passsugora for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
་
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bave the choice of Overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DESYER AND RIO GRANDE, and NORTHERN Pacific RailwaYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payinent of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers hoking orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between TO IMPORTERS FROM THE UNITED San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be had An application.
THE CHINA MUTUAL STEAM "NAVI, GATION COMPANY, LIMITED, having Established a REGULAR SERVICE OF STEAMERS from SEATTLE (Puget Sound) to JAPAN, CHINA and the
PHILLIPINES, in
with the b GREAT NORTHERN RAILWAY LINES of the United States, are prepared to con- tract for the conveyance of Goods from the Pacific Coast and interior points of T.8.A. to the Orient
THE Steamship
"KINTUCK," Sails from Seattle about the 10th of July ;
"CHINGWO;? Sails from Seattle about the 24th of July;
HYBON,"
"Sails from Teattle about the 10th of August;
"KAISOW"
Sails from Seattle about the 24th of August; and will be followed by the Company's regular Baiing་ས་
For further particulars, an THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO. OFFICES, NEW YORK; To the Agents of the Company at Japan, Chins, Hongkong, Phillipines and Straits: FRANK WATERHOUSE & CO., General
Western Agents, BEATTLE OF to GEO. SUTHERLAND, General Agent for
the East, SHANGHAI
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agente. Hongkong, 29th June, 1901; * -
NATAL LINE OF STEAMERS,
|
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europaat officials in servise of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Bailway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting. Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 PM. sine
day all Parcel Packages should be marked to
address in fall; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tied to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offee in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
CITY OF PEKING"
* GAELIC"
SATURDAY, 13th July, at Noon. TUESDAY, 23rd July, at NOON. TUESDAY, 6th Ang, at NODE. THURSDAY, 15th Aug,, at Noos. SATURDAY, 31st Ang, at NOON. TUESDAY, 10th Sept, at NOON.
THE P. M. S. S. Co.'s Steamship "CITY OF PEKING" will be despatched for SAN THE FRANCISCO SHANGHAL NAGASAKI, KOBE,
INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on SATURDAY, the 13th Jaly, at Noon, taking Freight for Japan, the United States and Europo
Steamers of the lines pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at uus point en route,
Through Passage Tickets granted to England, Frases, sud Germany by áll tran--Athotic lines of Steamer, wad to the principal cities of the United States or Canada. Rites may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO FUROPE in the choice of the Overland Rail routo from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER, and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also tho CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special Rates (first class only) to European Points, are granted to Missionarios, members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, sui European Civil Serviss offoiala located in Asia, and to European officia's in the servies of the Governments of China and Japan.
TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionarios, member of the the Naval and Military Services, and to Consular and Diploumtio officials of Governments of China and Japan.
RETURN PASSAGE.—Passengers who di̟ not hold round-trip ticketa bat who have paid full frst-class fare from ports of call in the Orient to the United States, Canada or Europe, and ro-embark at San Francisco or Honolulu for the fetare voyagent any time within twelve months, will be allowed i roduction of ten por ecut. from fars, San Francisco or Honolulu, to original port of embarkation.
Passengers who do not hold round-trip tickets but who have pail full-class fare from the United States, Canada or Europe, to a port of callin Japan se China and re-embark at such port of call for return voyage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten per cont, from fare to San Francisco or Honolalu.
Through Bills of Lading issued for transportation to Yokoirama and other Japan Ports. to San Francisco, to Atlantic and Lalaud Cities of the United States, & Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to portin Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.
Freight will be received on board autil.. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M., samday: ali Parvot Packiges should be akut to address in full; vatue of same is required.
Consular Invoices to accompany each shipment of Cargo or Parcul (válna) at $19) - gold or over) destined to points beyond San Francisco in the Unital Statas, aald be ant to the Companies' Office, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
Merchant's Invoice will be sufficient for Cargo or Parcel (sack shipment) win the value is less than $100 U.S. gold.
For further information as to Passage and Fright, npply to the Agency of the Companies, Queen's Building.
T
Hongkong, 3rd June, 1901.
GLEN LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
RE Company's Steamship
"GLENESK."
Captain J. Rafferty, will be despatched for p the above ports on the 11th July,
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BRÓS. & GOW,
Agents.
[1532 Hongkong, 18th June, 1901. PORTLAND AND ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY.
~
Agents for and in connection with THE OREGON RAILROAD AND NAVE GATION COMPANY. Operating the New First Class Steamships
INDRATELLI," *INDRAPURA, "KNIGHT COMPANION,"
GEO. ECKLEY,
ACTING AGENT.
134
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALSO
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
*ANPING MABU,” Captain 8. Atsumi, will be despatched for the abovo popis on WEDNESDAY, the 17th July, at DAYiGur.
For Freight or Passage, spply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA.
Agents.
[19
Hongkong, 3rd July, 1901.......”
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAIZ, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE
ADRIATIC PORTA), <
THE Company's Steamskip
"MARIA VALERIE," Captain Berberovich, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 17th inet., r.. Silk and Volnahles aro transhipped en arrival at Boulay into an accelerated liner. For information as to Fright, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents.
Hongkong, 1st July, 1901
JUT RESPONSIBLE FOR DEBTS,
16
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the Owners will be RESPONSIBLE for uby DEBT contracted by the Officers or the Crewa of the following. Vessels during their stay in Hongkong Harbour --
MANUEL LLAGUNO, Amr ship, Nichols.-*
Standard Oil Co. SEA WITCH, American ship, Howes -Master.
HONGKONG. STEAMERS.
Australian, British atr., 3,00, Helms, June 10,
Gibb, Livingston & Co
Bangal, British ste, 2,751, Bareham, July 4
P.&O. S. N. Co
Barnaido, Amr. str., 1.400, Laflin, April 14,
U.S. Clovernment
Chusan. British str., 2,852, Daniel, July 4,
P. & O. 8. N. Co
Daljin Mura, Japaneso str., 900, Ogata, July 4,
M. B. Koish
Devawongse German str., 1,057, Textor, July 2,
Butterfield & Swice Devonshire, British str., 2364, Coull; June 17,
Standard Oil Ca
Elsa, Gorman str., 1,702, Sohenwandt, June 20,
Jebsen & Co
Germania, Ger, str., 1,713, Bendixo, June 29,
Tehsor & Co
Hailan, French steater, 377, Marloes, June 9,
A. B. Marty
Haitan, British steamer, 1183, Roach, July 2,
Douglas Lapraik & Co Hipsang. British str., 1,040, Crockett, July 4,
Jardine, Matheson & Co
Hello, French str., 509, Morless, July 3,
A. R. Marty
Kanen, British steamer, 1241, Arnold, Juno 25.
Butterfield & Swire
Kashing, British str., 1,158, Sanderson, July 2,
Butterfield & Swire
Kawashi Maru, Jap. str., 69, Thompson, July.
3. Nippon Yusen Kaisha Keougwa, Gorman str., 1,115, Riegen, June 25,
Melchers & Co
Kobeichang, Germau str., 1,291, Lens, June 18,
Batterfield & Swire
Kweilin, British str., 1,080, Mackenzie, June 20,
Butterfield & Swire
Loksang, British steamer, 973, Leask, June 28,
Jardine, Matheson & Co
Musang, Britiah str., 1,643, Welsh, June 21,
Jardine, Matheson & Co Michael Jebsen, Ger. str. 710, Jessen, July 3,
Jebsen & Co
Min, British steamer, 367, Howie, July 4,
Butterfield & Swiro
Munchen, German str., 1,691, Krebs, May 28,
Melchors & Co
Nanshan, British str., 1,299, Jones, June 27,
Bradley & Co
Oak Branch, British str., 2,061, Schell, June 12,
Dodwell & Co., Limited.
Quarts, German str., 1,146, Jolanasen, July 4,
Melchor & Co
Queen Adelaide, Brit. str., 1.835, McNair, June
91. Dodwell & Co., Limited
INTIMATIONS.
AUTOMATIC MAUSER
PISTOLS.
CALIBRE 7,07 m.m.
With CHAMBER for 10 CARTRIDGES.
FIRING 10 SHOTS in 2 SECONDS
SIEMSSEN & CO. Hongkong Srd October, 1900.
[75
THE NEED
MUNICIPAL FREEDOM
OF
IN
HONGKONG.
BY
“SCRUTATOR.”
With Loading Articles and Correspondenco thereon Reprinted from the HONGKONG DAILY PRESS” and “CHINA MAIL.” Price 20 Cents per Copy or Six Copies for $1.
On Sale at Local Nowaagants RUTTOKJEK's Kowloon Store. Hongkong, 30th May, 1901.
CARTRIDGES.
and H.
[1899
NOBEL'S SPORTING BALLISTITE. Absolutely Smokeless and Water-resisting THE BEST NITRO-POWDER IN THE WORLD, PRICE OF 12-BORE CARTRIDGES ----
Landed with Fowder only,
Primrose Cases ...$5.65
Fogaroid Cases... 8,9
6.95 Ejector Brass Cases, 6.90
With Powder
and 1 oz of Shot,
$7.40
-8.00
8.85
5 per cent. discount on orders of 1,000 and over.
Apply to
WM. SCHMIDT & CO., Gunmakers,
Hongkong
Hongkong, 27th July. 1897.
ON SALE.
THE
11669
POLITICAL OBSTACLES To MISSIONARY SUCCESS IN CHINA,
A LECTURE
BY ALEXANDER MICHIE
PRICE 25 CENTS · CASH
Out Sale af HONGKONG DAILY PRESS" Ofice and Local Newsagents.
Hongkong, 20th April, 1901
riore
C. F. WARREN, BUILDING CONTRACTOR. No. 25, ABERDEEN STREET.
ANITARY APPLIANCES SUPPLIED und FIXED. DRAINS, TRAPS, WASTE PIPES, &c., CLEANSED and REPAIRED. Sanitary Board Notices receive -prompt attention. Agent for MOSAIC 71640 TILES. Prices on Application.
IEN TING.
SURGEON DENTIST No. 10. D'AGUILAN STREET.
TERMS VERY MODERATE.
Conmitation Free. Hongkong, 23rd September. 1891
ફ MACHINERY
1632
SUPPLIES,
Engines, Bollers, Putaps. Wood Working and iron or ing Machinery. Saw Mille and saw will supplies, Sugar and Rice Mill Bladý.. Maung and Milling Anehisary. Write for Catalogues and Price of shat you require. PARKE & LACY CO., 2 and 23, Fremont (732 Street, San Francisco, Cal.. U.S.A
DAVID CORSAR & SON'S
31901
MONDAY, the 15th July, 1901, at San Antonie, Amr. ste, 500, Hamilton, July 1, E
Order
Sian, Danish steamer, 1,499, Glaba, June 2,
Melchers & Co
Sinongan, Dutch str., 1,818, Sandman, April 18,
Chinese
Sallberg, German str., 782, Jessen, July 1.
MERCHANT NAVY NAVY BOILED LONG FLAX
RELIANCE CROWN TARPAULING
CANVAS
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Sole Agents.
NOW ON SALE,
IMPERIAL QUARTO
NGLISH
AND CHINESE DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of late years been co pelled to coin to express the numerous objects in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of
the Company's Steamship Passangers, Spacie and Carge, will leave this “DALAZIE," Captain Girard, with Mails,
port for MARSEILLES via BOMBAY.
This Stetimer connects at COLOMBO with between HONGKONG and PORTLAND (OR.), calling st SHANGHAI, NAGASAKI, Auralien, which vessel takes on her MOJI, KOBE and YOKOHAMA. Passengers and Mails, leaving that port on the HE Steamship
27th instant direct to Susz, Port Said and Marseilles.
Cargo and Specis will bo registered for Lon-Tsuruhiko Maru, Jap. st., 1,240, Kagami, Jaly (foreign relations has imposed upon them, are will be despatched for Portland (Or.) an ordon as well as for Marseilles, and accepted in about the 14th July
transit through Marseilles for the principal places of Europe.
"INDRAPURA"
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and ali Eastern, Canadian and United Statox Points.
Siemssen & Co. Taisang, British str., 1,544, Bradley, July 1.
Jardine. Matheson & Co
2, M. B. Kuisha
here given in extenso. Each and every word is Wongkoi, German str., 1,108, Hartling, June 29, fully illustrated and explained, forming exercises
Melchors & Co
for students of a most instructive nature, Both Wessing, British str., 1,105, Dowson, July 1, the Court and Panti pronunciations are given,
Butterfield & Swire
the
For through rates of Freight and further Spesio aid Parcels until 3 P.M. on the 14th Yustieang, British str., 1,128, Rolfe, July 2e Accente being esrofully marked on the best. information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON,
General Agent,
or to SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 22nd June, 1901,
[1562
SHEWAN TOMES & CO'S NEW YORK'
-
LINE.
Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on board until 4 r.M.,
inst. (Puree are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) Con tents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 4th July, 1901.
[12
Jardins, Matheson & Co
RAILING VESSELS,
Celest Burrill, British ship, 1.764, Jofry, May
Order
Holliswood, Amr. bark, 1,084, Kaight, June 14, attained, and dispen have heretofore charac
Order
Manuel Llaguio, Amr. ship, 1,450, Nichols,
June 30, Standard Oil Co
M. de Villas, French bark, 1.171, Rional, May
31. E. A. Trading Co., Limited
FOR NEW YORK 71 SUEZ CANAL. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-Sea Witch, Aur. ship, 1,172, Howes, Feb. 21, THE THE Steamship
"ARARA,"
Captain Williamson, will be despatched for the above port on or about 1st August, 1901.
For Freight, apply to
SHEWAN TOMES & CO.,
Agente..
1263 Hongkong, 13th June, 1901
FOR NEW YORK,
GEORGE ECKLEY, TRE 9/3 ALL. American chip
Acting Agent.
"L. F. CHAPMAN,” shortly expected here from KOBE, will load for the above port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 2nd July, 1991.
1667
[1624
Hongkong, Sth July, 1901.
AHE Undersigned GENERAL AGENTS
[5
TRINE JAPAN for the above Tine REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO
are prepared to se TELROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in competion with Ivo CHINA STTAM NAVIDATION CO's fortnightly service hence to CALCUTTA Sailings from ONOUETA for CAPE Poara every fortaight...
For Freight and farther particulars, ♦ apply to ad
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, fih August, 1897)
· NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL PROPOSED SAILINGS FROat HONGKONG, HUDSON" HEATHBURN" JUPITER "SATSUMA"
FOR NEW YORK. About 1st Aug. THE 3/3 & 11 American ship About 15th Aug
"L. SCHEPP
For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO., D.,
Agente Hongkong, 5th July, 1901. [878-1194-968
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PONIS, and taking throngh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.). THE Steamship
AUSTRALIAN," Captain Helms, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 24th July, at 1 ...
This well-known Steamer is specially fitted Cham- for Passengers, and has a Refrigerating ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Lee, de, throughout the voy re
This Steamer is installed the hout with the Electric Light
A Stewardess and a daly qualifest are carried.
Surgeon
N.B-Return Tickets issued by this Com- pany to and from Australia are available for roturn by the steamers of the China Navigation
will load for the above port, and will have quick Company and vice versa.
For Freight or Passage, apply to despatch.
GIED LIVINGSTON & CO., "For Freight, apply to
Agents. CARLOWITZ & CÒ.
[1638 Hongkong, 3rd June, 1991.
Hongking, 1st July, 1901.
[1414
Master Basser, British bark, 1,212, Guthrio, May 17,
Master
[NOTICE.
TENDERS are hereby called for the ERECTION of BRICK SHOPS at JESSELTON for the NouTH BORNEO GOVERNMENT, particulars of which may be seen at the Office of
work
the
Principle hitherto attained. The typography
the success
of If an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of of body, thereby affecting a vast economy
clearness not previously space, achieving n
with those vast margins and vacant spaces which terized Chinese publications.
To illustrate this vast scope.
of the following facts are submitted f
for consideration sin Chahner Vocabulary contains about 15,000 Chinese characters, and Madhurst's English and Chinese Dictionary about 100,000 whilst this work contains more than 50,000 English words, and upwards of 800,000, Chinese characters Again, despite all the grammars and
other elementary works as yet published, the student of this diffealt language absolutely requires ex- amples to display the serious applications and equivalents of different words, which have one general meaning. Of these examples this work contains more than five times as many as any other Dictionary hitherto published,
For
practical purposes the arrangement of the Mears, GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
work is so complete that a reference to its pages to Hongkong, 14th February, 1901. 1508 enables a person who understanda English
communicate effectively with natives who under- Chinese. In this respect the FROM PORTSMITH TO PEKING VIA stand nothing
LADYSMITH WITH A NAVAL BRIGADE.
ILLUSTRATED WITH FOUR MAPS.
On Sole at
LOCAL BOOK DAILY PRESA" OFFICE,
SELLERE, SOLDIERS CLUB, SOLDIERS and SAILORS' HOME, ROYAL
NAVAL CANTTINN.
Price 1 por Copy Papor Covers; $150 in Boards.
Hongkong, 18th March, 1901,
1782
work will be found indispensable to all Euro ISTAN residing in China, and to the natives themselves it
explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly acquainted To parties resident in England and interested in China it cannot but be invaluable ocensionally.
It comprises upwards of two thousand large quarto pages.A“
4 Vale. IMPERIAL QUARTO Prios 820.* A Large REDUCTION PRICE is made to Purchasers of SIX or mor Copies...
HONGKONGAM "DAILY PRESS "OFFICE, 9, Praya Contral