G
DESTINATION
LONDON, &c., VIA Pours of CALL
LONDON & ANTWERP
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT..
BREMEN, VIA POUTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, v. SPOKE, &C. Wakana Mang...
MARSEILLES &
LONDON......
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
MARSEILLES, &., VIA PORTS OF CALL
HAVRE & HAMBURG
HAVRE HAMBURG
HAVRE &
HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA PORT & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL-
TRIESTE, ko., VIA PORTS OF CALL
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, Sic.
THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, JULY 4т¤, 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
CAPTAIN
P. Lupeschless
J. B. MoMillan ...
VESSEL'S NAME NAMM
FLAG & RIG PERTU
CHUSAN
Brit. str.
C. L. Baziel
GLENESE...........
Brit. str.
J.. Bufferty
PROMETHEUS
Brit..
ALCINOUS
Brit. Ati,
PELEUS
Brit. Sur.
GLAUOUS.
Drit. Azr.
KIAUTSCHOU
Gor. str.
Jap. str.
JAVA
Brit.
SALAZIE
Fr
From. str....!
BAMBIA
Ger, str.
WEERZBURG
Gor. str.
Schneder
ACILIA..
Gtar. str.
ALEXANDRIA
Ger, str.
SIBIRIA
Ger, ktr.
Porzelius
INDRANI
Brit, str.
HUDSON
Brit. str.
ARARA
Brit. str.
Williamson
1. F. CHAPMAN
L. SCHEPP
MACIA VALELIF
TARTAR_ EXPRESS OF JAPAN
QUEEN ADELAIDE
Azur.ship... Aur. ship... Aux. str.... Brit. str. ... Brit. str. Brit. str. Jap. str.
Brit.
str.
Brit, sir.
G. W. Gordon, R.N.R. Girard Schmidt
Düliron
Berberovich
G. D. Bowles, R.N.B H. Pybus, B..8.... F. McNair
M. J. CurnoW ****** G. A. Rodway.
NEW YORK
NEW YORK
VANCOUVER, VIA MOJT, &o........
VANCOUVER, VIA SHANGHAI,
&c.
VICTORIA. B.C.. &c., VIA SHANGHAI, &
IDZUMI MARU'..
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE
KAISOW
PORTLAND (OR)
INDRAPURA
SAN FRANCISCO FIA AMOY, SHANGHAI,
o.
AMERICA MARU
Jap. str.
SAN FRANCISCO VIA AMOY, SHANGHAI, &
CITY OF PEKING
Amr, str.
AUSTRALIAN PORTS.
TAIYUAN
Brit. tr...
AUSTRALIAN PORTS..
TAIWAN
Brit. str...
AUSTRALIAN PORTS.
Brit, str.
AUSTRALIAN PORTS
TAWATA MARU
Jap. str.
KAWACHI MARU
Jap, str.
J. B. Thompson
TRUEUHIKO Maru
Jap SIT.
KOBE & YOKOHAMA.
BINGO. MABU.....
Jap. str.
F. Davies.
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA
KABUGA MARU
JBD. str.
H. Fraser.
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
HIBOSHIMA MARU
Jap. str.
T. Marui
TIENTSIN***
KWESYANG ........
Brit. str.
SHANGHAI
KWEILIN.....
Brit, tr.
SHANGHAI
Brit, str.
SHANGHAI
Brit. str.
SHANGHAI
KOBE & YOKOHAMA............
KOBE
SHANGHAI, FORT ARTHUR, CHEFOO, &6.
SHANGHAI & JAPAN
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW VIASWATOW & AMOY
TAMBUI VIA SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA DIRECT ....................................noen MANILA............... jungima MANILA...... BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
July 3, ANNA31, Freach str., 4,995, Sellier,
Saigon 30th June. Mails and General MESSAGERIES MARITIMES.
July 3, HotHao, Franch str., 509. M. Merlees,
Heibow 2nd July, General.-A. B. MARTY. July 3, MICHAEL JEDBEN, German str.. 710, J. Jonson, Haiphong 29th June and Hoihow 2nd July, Rice--CHINESE
Jaly 3, KAWACHI MARU, Japanese str., 6,099, J. S. Thompson, Singapore 28th June, General-NIPPON YUSEN KAISHA.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE 3RD JULY
Feicking, British str., for Haiphong. Hailoeng, British str, for Swatew. Catherine Apear, British str., for Singapore. Lowther Castle, British str., for Singapore. Recklight, British str., for Balik Papan, Sism, Danish str., for Shanghai. Loyal, German str., for Tjilatjap. Choutai, German str., ter Beatow. Anping Mare, Japonesa str., for Swator. Hanoi, French sti., for Haiphong. Taishuu, American str., for Shanghai.
DEPARTURES.
July 3, CENTURION, British battleship,
Нощь.
for
July 3, ITINDA, British trapt., for Taku. July 3, UNTA, British ipl, for Calcutta. July 8, 0. Arcan, British str., for Caloutta. July 3, TSINAN, British str., for Yokohama. July 3, KWEITANG, British str., for Canton.. July 3, FEICHING, British str., for Haiphong. July 3, HATLOONG, British sl., for Swatow. July 3, LOWTHER CASTLE, British str., for
New York.
J.DIEDERICHSEN, Ger. str., for Huihow.
AUSTRALIAN
AUSTRALIAN
BENGAL.....
WOOSUNG
HSIEN-HO
BARCA......
MAIDZURU MARC
ANPING MARU
DADIN MART
HAITAN
YVENSANG
PERLA ...
KASHING
TAIWAN KAGOSHIMA MARU
Brit. str... Brit. str. Brit. str... Jap. str. Jap. str....! Jap. str.... Brit. str....!
Holms
A. E. Moses...
Helms
8. Barchar
Crawford
G. W. Babot
K. Suzuki..
9. Atsumi
T. Ogata Roach
P. H. Rolfe G. T. Blaxland
Brit. str....
Brik stx....! Brit. str....! Brit. str. Jsp. str.
K. Kori
VESSELS ON THE BERTH TOYO KISEN KAISHA.
TOSAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AMERICA MARU (via)
Amoy, Shanghai, Naga. (THURSDAY, July 4,
1901, at Noon. saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama, and Hulu) HONGKONG MARU (via)
FOR FBRIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
P. & 0. 8. N. Co. MCGREGOR BROS. & GOW BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. NIPPON YUSEN KAISHA P. & O. 8. N. Co. MESSAGERIES MARITIMES HAMBURG-AMERIKA LINIE ITAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LANIS HAMBURG AMERIKA LINIE JARDINE, MATHESON & Co. DODWELL & CO., LIMITED SHEWAN, TOMES & CO. CARLOWITZ & Co... ANNHOLD, Kanderd & Co... SANDER, WIELER & Co... CANADIAN PACIFIC R. Co...... CANADIAN PACIFIC R. Co.... DODWELL & Co.. LIMITED NIFTON YUSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. ΤΟΥΟ ΚΙΒΕΝ ΚΑΤΑΤΑ PACIFIC MAIL, S. 8. Co.. BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWIRE
& Co. LIVINGSTON GIBB, NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NorrON YUSEN Kaisha.. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERYLELD & SWIRE is GIBE, LIVINGSTON & CO.. P. & O. 8. N. Ca. ................. BUTTERFIELD & SWIEE Sismssen & Co. P. & O. 9. N. Co. MITSUI BUSSAN, KAISHA MITRI BUSSAN Kaisha MITSUI Bussan Kaisha DOUGLAS LAPBAIK & CO. JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIŽE NIPPON YUSEN KAISHA
On 6th inst., at Noon.
On 11th lust,
On 11th inst.
On 23rd inst
On 6th August.
On 15th inst.
On 11th
inat., at Noon.
On 12th inst., at Daylight.
or about 18th inst.
Од ог
On 15th inst., at 1 P.M. On 12th inst
On 26th inst.
On 9th August. On 2nd September. On 10th September. On 10th inst
On or about 1st August.
On or about 1st August.
Quick despatch.
Quick despatch. On 17th inst., P.M.
Quick despatch
On 17th inst
On 8th inst.
On 8th inst., at + P.M.
Quick despatch.
On 12th inst.
To-day, at Noor.
On 13th inst., at Noon. On 6th inst.
On or about 14th inst. On 24th inst., at 4 P.M. On 26th inst., at 4 P.M.
it Daylight. To-morrow,
On 6th inst., at SP.M. On 19th inst., at Daylight. On 19th iust., at Noon.
On 16th inst., at Noon. On 10th inst. To-day
To-morrow, at Daylight. On or about 5th inst.
On 6th inst.
On 6th inst., at 3 P.M.
On or about 18th inst.
On 19th inst.
On 17th inst., at Daylight. On 7th inst.
To-morrow, at 10 A.M. On 6th inst., at .P.M. On 8th inst., at 5 P.M. On 9th inst.
On er about 14th inst.
On 19th inst., at Naon.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAL INLAND BEA OF JAPAN, KORE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Stoomer,
QUEEN ADELAIDE
OLYMPIA...
GLEKOGL
Tons.
Captain
Proposed Sailing
2,832
F. MoNair
July
8th
2,897
J. Trucbridge
July
-16th
3,750
W. Frakes -
July
26th
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the THE attention of Pear to the INTERIOR 2 DASTERN OUTILS to tho STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation. First-class Table.DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £48.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoms; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night TACOMA to NEW YORK in days. Magnificent Socnery of the ROCKY and CASCADE MOUN- TAINE The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, 235, The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VicrosIM and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL.
......
Rates of Passage to other Points on application.
A Special rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 8th June, 1991.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents,
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PCRT SAID, NAPLES, GEÑOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AL813 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND BOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. NB.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES: SAILING DATES.
IN RUSSIA ) FRIDAY,
5th July, at
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION DAYLIGHT,
SAILING DATES. STEAMERS.
THURSDAY... MONDAY, 8th July, at KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Lanie)
4 P.M.'
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
KAWACHI MARU. J. S. Thompson IDZUMI MARU
M. J. Curnow
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, July 30, WAKASA MARD
Kobe, Inland Sea, Yo- kohama, and Honolulu)) NIPPON MARU (vis
1901, at NOON.
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Ang. 24, Kobe, Inland Ses, Yo- 1901, at DAYLIGHT, kohama, and Honolulu)
HE Twin-Screw Steamship
THE
"AMERICA MARU"
will be despatched for SAN FRANCISCO VIA AMOT, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and
HON NOON, a Te hoge anti Passengers 1901, at Noon, taking Freight Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
J. B. NoMillan.
HIROSHIMA MARU
T. Murai BINGO MANU
F. Davies
DESTINATIONS.
(KOBE and YOKOHAMA, ...............
VICTORIA, B.C., AND BEATTLE,) USA., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, and TOKOHAMA... MARSEILLES, LONDON,
ANTWERP, VIA SINGAPORE, ( FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT
B
BAYERN STUTTGART 12th July, at KONIG ALBERT
נו
He
PRINZESS IRENE....
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie).... BACHBEN
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
DAYLIGHT.
SAID
MOJI, KOBE and YOKOHAMA
TCESDAY,
NOON. FRIDAY,
16th July, at
KOBE and YOKOHAMA
19th July, at
DAYLIGHT.
KAGOSHINA MARU
BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY,
COLOMBO NAGASAKI, KOBE and YOKO-FRIDAY,
KAMA
19th July, at
BAYERN......
NOON.
STUTTGART
19th July, at
KONIG ALBERT
NOON.
PRINZESS IRENE
SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND,
FRIDAY, P.M.
26th Jaly, at
PRINZ HEINRICH PREUSSEN.
K. Kori
KASUGA MARU,
H. Fraser...
YAWAZA MARU
A. E. Moses...TOWNSVILLE and BRISBANE
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the Atlantic Steamery.
United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NOETHEEN RAILWAY and For further information as to Freight, Pasage, Sailings, &o, apply at the Company's
A. S. MIHARA,
Manager. Local Branch Offos at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
Hongkong, 1st July, 1901.
518
PENINSULAR
AND ORIENTAL
FOR
EUROPE bare the choice of Overland Rail Passengers holding through ORDERS TO routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the SHANGHAI CANADIAN PACIFIC RAILWAY en payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
July 3. July 8, AFENRADE, German sir. for Haiphong. July 3, CASSIOR, German str, for Saigon. July 3, CHOWTAL, German str., for Bangkok. July 3, HANOI, French atr., for Haplosg July 3, ANNAM. Frenchi str., for Shanghai. July 3, TAIBBUY, American str., for Shanghai. July 3, ANPING MAEU, Jap, str. for Swatow. VESSELS IN DOCK.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between ABERDEEN Docks.-P. C. Klao. KOWLOON DOCKs-Juno, Union, Iris, Hai-San Francisco and Chicago, the option of PACIFIC, lan, Susste, Australian, Arethusa, Kohrichang, the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL
UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, Keouguai, Tok, Yueneang.
COSMOPOLITAN Dock.--Colonies, Munchen, and other direct connecting Railways, and frori Chicago to destination the choice of direct lines. Simongan.
Particulars of the various routes can be bad on application.
3rd July.
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chinn and Japaz, and to Government ofisle and their families.
Through Bills of Lading issued for trans. PLYMOUTH AND LONDON.portation to Yokohama and other Japau Ports, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOK BATAYTA, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
HE Steamship
THE
"CHUSAN." Captain C. L. Daniel, carrying His Majesty's Mails, will be despatched frosu is for Jarabay, on SATURDAY, the 6th July, at Nous, taking passengers and cargo for, the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &e, will be conveyed via Bombay with transhipment.
Parcels will be received at this Offee until 4 P.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 24th June, 1901,
FOR NEW YORK.
THE 39 A II American ship
THE
"L. SCHEPP"
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, ria Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Deinrara, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting SteameXS,
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.3. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo dog- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, akiress to the Collector of Customs at San Francisco.
For further --mation as to passage and Fraight, apply to the Ageuf the Company, Queen's Building.
GEORGE ECKLEY,
Acting Agent. Hongkong, 12th June, 1901.
NOT
LONDON, &c..
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
• Abort 5th Freight or Passage.
July
BENGAL
S. Barchom
CHUSAN...
C. L. Daniel
MARSEILLES AND (JAVA... -
LONDON
G.W. Gordon, B.N.B. SHANGHAI AND (BANCA
JAPAN
G. W. Babot.
For Further Particulars, apply to
Hongkong. 2nd July. 1901.
TO BAIT ON
BEMARKS.
thFre
Noon.
'
}
6 See Special Advertiecraent. July
About 13th
July (About 18th) July
Freight or Passage.
Freight.
H. A. RITCHIE,
HAMBURG-AMERIKA
Superintendent.
LINIE.
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY.
J
... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ....
وت
11th July.
25th July,
8th August
22nd August.
... 5th September.
... 19th September.
2nd October.
16th October.
30th October.
13th November. 27th November. ... 11th December. 25th December.
8th Jan, 22nd Jan. 1902. 5th Feb. 1902.
1902.
19th Feb., 1002. 5th Mar,, 1902,
of the HAMBURO-AMERIKA LINIE, Captain P. Laneschloss, with MAILS, PASSEN-.
Ar NAFEZS and ON THURSDAY, the 11th day of July, 1801, at Nook, the Steamship "XIAUTSCHOU!" GEES, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING &
Shipping Orders will be granted till NoON on TUEBAY, the 9th July, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M, OD WEDNESDAY, the 10th July, and Faroels will be received at the Agency's Office until Noor on WEDNESDAY, the 10th July,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50,. and Parcels thould not exceed Two Feet Cabic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries & Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board...
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For farther Particulars, apply to
Hongkong, 28th Juno. 1901.
MELCHERS & CO., AGENTS.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA. AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA. B.C.
SPEED
PUNCTUALITY:
Twin Screw Steamships-6,000 Tone-10,000 Horse-Power-Speed 19 knote
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION).
EXPRESS OF JAPAN" Comil. U. Prbus, B.N....... WEDNESDAY, 17th July, 1901.. "EMPRESS OF CHINA.. Comdr. R. Archibald, B.Y.E... WEDNESDAY, 7th Ang., 190). "EMPILESS OF INDIA. Comdr. O. P. Marshall, E.NR. WEDNESDAY, 28th Aug, 1901
LLOYD. THE TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Lies je hrong, the festoss
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRAUCHTDAMPFER DIENST.·
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pours in the LEVANTE, BLACK (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISDON, UPORTO, BEA and BALTIC POLTE, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS.) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SAMBIA
STEAMERS.
Capt. Bohniidt WUERZBURG Aant, Schueder 15 ACILIA
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
BAILING DATEя.
JHAVRE, BREMEN & HAMBURG) On 12th July. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)}
(HAVEE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Penn
(HAVRE & HAMBURG.
Op 26th July. Freight.
Capt. v. Döhren.
3
(Calling at Singapore and Colombo}} HAVEEAMBURG
On 9th Aug. Freight.
1 (Calling at Sagapore and Penang)
HAVA HAMBURG
On 2nd Sept. Freight.
[OT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the ALEXANDRIA.. OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crema
of the following Vessels daring their stay in Hongkong Harbour:
will load for the above port, and will have quick C. APCAB, British sty, J. G. Olifant-David
despatch.
For Freight, apply to tran
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 3rd Junis, 1901
[1414
Sassoon, Sons & Co.
MANUEL LAGUNO, Amr. ship, Nichols-
Standard Oil Co.
SZA WITCH, American ship, Howes -Master,
SIBIRIA
For Further Particulars, apply
Passage. Capt. Porzelius. (Calling at Singapore and Colombo On 10th Sept. Freight and
SUA AMERIKA LINIE, QUEEN'S BUILDI
[1051
Hongkong, at July, 1901
make the voyage YOKOHAMA to VAN SEA of JAPAN, and COUVER (BU) 12 DAYS, saring THREE DAYS to a WEEK in the Trans Pocide journey, aid make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continen
100 HOURS. FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN T Close connects n is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur
12 months. tickets to various peints at reddeed rates, Good for 3, 6, 9, and
SPECIAL EATES (First class only) granted to Missaries, Members of the Naval Atlantic Lims, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Services, and to European Officials in the Service of China og ! Military, Diplomatic, and Civil Japan Governments.
of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS The attractive features (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company living received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE. ¿'
ATHENIAN" liave now been placed.
The Company's Steamers "TARTAK and on the Lins between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional anilings, "TARTAR 4,425 Tous...Comer. G.D: Bowles, R.N.B. "ATHENIAN" 9,882 Tons... Comdr, H. Mowatt
Taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and UNITED STATES. In addition to their excellent Saloon Passenger accommodation, these steamers are especially adapted for SED CLASS EUROPEAN PASSENGERS, and usually make the run batween YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, fluides, Books, Bates of Fassage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Age,
Pedder's Bt:vét.
July, 1901.
(10.