Page
VESSEL ON THE BERTH.
OMPANY.
OCEAN STEAMSHIP
GLASGOW AT LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW A LIVERPOOL *GLASGOW and LIVERPOOL,
02 202 TEAMERS
ANTENOR"
* CALUHAS”
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOO1
(ľaking. Dar
LIVERKOOL
(Taking Carge at
8.8.*** CALCHAS" from
SHANGHAI and JAPAN
Hongkong, 201
DOR
DARDANUS MACHAON" ACHILLES
On 2nd May.
On 9th May.
On 14th May,
PROMETHEUS"
On 28th May,
HOMEWARDS.
TO BAIL
On: 20th April
On 14th May.
On 28th May.
** PYRRHUS "
On 10th May.
On 24th May
CLILYSHER!
THE HONGKONG DAILY RUSS, MONDAY, APRIL 22ND, 1901
VESSELS ON THE BERTH. – VESSELS ON THE BERTH
US MAIL LINE
PACIFIC -MAIL: STEAMSHIP COMPANY.
VIA ÎNLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.. Crer or PEKING (via)
S'hai, Nagasaki, Kobe, WEDNESDAY, May Inland Sea, Yokohama,1, at DAYT.19ËT. and Honolulu)
CHINA (via Shanghai,
Nagaraki, Kobe, In- SATURDAY, May 25, laad Son, Yokohama, at Nook.
and Honolulu)......
(via Shanghai, Nagusa- ( TowsDAY, June 18, ki, Kobe, Inland Sea, st Nook. Y'hams and Honolule
GLASGOW and LIVERPOOL, bus arrived, and sail for THE Company's Steamship "CITY OF
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS 0. 8. S. Co.
[15
CHINA NAVIGATION CO.,“
FOR
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY
STEAMERS
ISLAND, COOKTOWN, TOWN TSINAN SVILLE BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE HO
SHANGHAI**** ILOILO and CEBU
`MANILA MA
TSINAN" SZECHUEN" *BUNGKIANG "KWEYANG"
ms BAIL.
On 23rd April.
On 23rd April.
On 24th April,
On 26th April.
On 26th April
The attention of Passengers is directed to the superior avcommodation offered by these eteamers, which are fitted throughout with Elsatrio Light. A duly qualified Surgeon is carried.
For Fraight or Passage, apply to---
Hongkong, 16th April, 1901. COMPAGNIE DES MESSAGERIES.
ZA MARITIMES.
FRANÇAIS.
STEAM FORJAT SAIGON SINGAPORE BATAVIA, COLOMIC, BOMBAY ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA-PORTS, U LONDON HAVRE BORDEAUX, PORTS OF BRAZILY
0
MONDA the und April, 1901, at Pat Fompany's Steamship Baith. Maila,
*** OCE ANIEN." Captain:
Passengers Epadie atlays this port for MARADTES Y BOMBAY
This Steamer hasta at COLOMBO with the s. Ville de Ideat, whicheesesal takes
4,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
TOYO KISEN KAISHA.
[16
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BAIilinor from HONGKONG. AMERICA MARU... (via)
Shanghai, Nagasaki, (TqESDAY, April 23, Kobe, Inland Bee, To- 1901, at Nook. kohama, and Honolulu), HONGKONG MARU (TIA)
Shanghai, Nagasaki,(TRUESDAY. May 16, Kobe, Inland Sea, Fo
1901, at NOON.
koliaz, and Honolulu), NIPPON MARU (via)
Shanghai. Nagasaki, (TUESDAY, Jure 11 Kobe, Inland Sea, Tof-1901, at Noon. Kahama, and Honolulu))
Daher Passengers and Mails, leaving that portHE Twin-Screw Steamship
on the 4th May, direct to Sues Fort Said
"AMERICA MABU"
will be despatched- for SAN FRANCISCO
THE
PEKING" will be despatched for SAN TRANG 500, TIA SHING AT Net BAKI KOBE, INLAND SEA TOKO HAMA. and HONOLULU on THURSDAY, the 1st May, 1901, at Daylight.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point on route.-**
¿
Through Pavings Tickets gquited to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained cu application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPË have the choice of overland Rail routes from San Francisco, including the BOUTHERN FACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN Pacific Railways; also the
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.
wwwwwwwww
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN · AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES, -MEXICO, CENTRAL AND SOUTH- AMERICA, &80.
8.S." STRATEGILE”.
...On 23rd April, A.M. 8.8." CARLISLE Ciry" About 15th May.
HE Stenship "STRATEGYLE" ili be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO via MOJI, KOBE and YOKOHAMA on 3rd April. A.M.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 PM, the day previous to walling. Parcel Packages will be received at the Oce until the same time, AH parcele should be marked to addrosa in full. Value of same is required.
Coamber Involess, to accompany Cargo dos- tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Ban Diego.
For further information to Freight or Fassage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, China and Japan. Hongkong, 20th April, 1901.
(14
NOW READY.
THE
CHRONICLE AND DIRECTORY
FOR
CHINA, JAPAN, COREA, · INDO-CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA,
PHILIPPINES, BORNEO, &c.,
FOR
190 1.
THE THIRTY-NINTH ANNUAL ISSUE.
The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether- landa India to Siberia, in which Europeans reside,
Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, bat esch Colony Port, or Settlement la profaced by a DESCRIPTION, ostefully revised each year, west of which will serve as securite GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &o., &c.
The Information in these Dosriptions, consisting of a hundred interesting articlos, paskoil. with facts concisely set out. and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would ulons sufics to fill a large volums,
FIRST CLASS MATERIAL..
FOR SALE
STRONGEST CONSTRUCTION.
SAFES
CAN COMPETE AGAINST THE BEST MAKES IN THE WORLD. FOR PARTICULARS, APPLY TO—.
HOTZ, S'JACOB & CO.
(818
CANADIAN PACIFIC HAILWAY un pasystent of PORTLAND AND ASIATIC STEAM THEODORO VAFIADIS & CO.
*
SHIP COMPANY. Agents for and in connection with
TION COMPANY *perating the Naw First Class Steamships INDRAVELLI,” INDRAPURA,"
£4 in addition to the regular tarif rate.
Passengers holding orders for OVERLAND | OREGON RAILROAD AND NAVIGA CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,
* KNIGHT COMPANION" and other direct connecting Railways, and from between HONGKONG and PORTLAND Chisago to destination the choice of direct lines (OP) calling at SHANGHAL NAGASAKI.
Partiofilars of the various routes can be had │1 MOJI, KOBE and YOKOHAMA, on application.
Special rates (first class only) are granted to
Missionaries, members of the Naral, Military Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bill of Lading issued for trana portation to Yokohama and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantic and Infond Cities of the United States, via Overland Radway, toi Havana, Trinidad, and Demerar, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be receivet at the office întil 3 r.x. same day, all Torced Packages should be marked to address in full;, vaine of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo das tined to points beyond Ban Francisco ia the United States should be sent to the Company's Qee in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
Orgo and Spena will be registered for Lon- VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, den na well as for Marseilles, and docepted in INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO Freight, apply to the Agency of the Company, For further information as to passage and trusit through Marseilles for the principal LULU TUESDAY, the 23rd April, Queen's Building.
OF places, of
| 1901, at Noor, taking Freight and Pas Orden will be granted in Noon. Cargo
will be rested on board all 4 P.M.gers for Japan, the United States, and
until 3 P., the 21st rope.
Specie anders get to be satz on boards
they must be at the Agency's Office) Co tents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply the Com pany's Office
CHAPEAUX, Na Agent Hongkong, 10 AM 1901.
THE OSAKA SHOREN KAISHA. LIMITED.
FOR FOOCHOW v1 SWATOW AND AMOY THE Company's Steamship
to
17
ANPING. MARU,”
■Captain S. Atelni, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 24th April, at DAYLIGHTAGE SUN.
Fur Freight
THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Hongkong, 10th April, 1901 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, ADEN, EGYPT MEDITER
RANEAN PORTS,⠀ PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH
LOUGH BILL OF LADING
BATAVIA, CONTINENTAL AND' ANVRICAN PORTĄ.
THE Steamship
OF LADING ISSUED FOR
SOBRAON,” Captain M. Wilmer, N., carrying His Majesty's Mais will be despatched from this for Marsellies and London ou SATURDAY. the - 27th April, at NOOK, taking passengers and
for the above ports,
Cargo for arser des and London will be penveyed direct without transhipment, at
Parcels will be received at this Office until 4 P., the day before mailing The contents and vaine of all packages are required,
Shippers are particularly requested to mote the terms and conditions of the Company's Bills of Lading
For further particulars, apply to
HA RITCHIE,
Superintendent
Stamem of this line pars through the IN-
LAND SEA OF JAPAN, sud call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Athačio lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Hates may be obtained on application,
Passengers holding through ORDERS TO
Į SUROPË. have the choice of Overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHEEN · PACIFIC, CENTRAL – PACÍFIO, -UNION PACIFIC, DENVER AND EIGRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY-on-payment-of- £3 in addition to the regalar tarif rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTEZEK PADIPIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE. and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various rentes can be bad on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
TE Stamship
* KNIGHT COMPANION" will be despatched for, Portland (Dr.) about 20th May, 1901.
Through Bills of Laling isnod to Pacifo Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.
For through rates of Freight and further Information communicate with or apply to
ALLAN CAMERON,
General Agent,
or to SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 17th April,' 1091.
MANUFACTURERS OF
HIGH CLASS
BOMBAY CALCUTTA
[1948
783-11
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OwNDEE will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Offers or the Crowa of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour:- ADOLPH OBRIG, American ship. Amesbury --
Standard Oil Co. CLAVERING. British str., J. Barker.-Dodwell
& Co., Ltd.
COMPANIA DE FILIPINA, Amri ste., D. Migue
Orts-Brandao & Co.
Louise J. KENNY, Amr. sch., A. H. Olsen-
Master,
[3
PRESIDENT, British-bark, R. B Munro.
Chinese.
GEORGE ECKLEY,
Acting Agent. Hongkong, 3rd April, 1901.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY, TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS and
SEA WITCH, American ship, Howes.--Master.
FOR SALE.
SECOND-HAND
ONE
HOE NEWSPAPER
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING PRINTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PROM' HONGKONG, GARLIC (via Shanghai.
Nagaanki, Kobe, In-TUESDAY, May 7, land Ben Yokohama 1901, at Noos. and Honolulu)
DORIC (via Shang-
}
MACHINE.
PRINTING A SHEET 274 BY 40
INCHES.
THIS Machine is in good condition, and
T
hai, Nagasaki, Kole, SATURDAY, June 1,1 Inland Sea, Yokohama 1901, at Noon. and Honolulu). COPTIC (via Shanghai)
Nagasaki, Kobe, In- THURSDAY, Juna 27, land SenYokohama ( 1901, ut Noon............... and Honolulu).........................
THE Company's Steamship "GAELIC”
will be despatched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on TUESDAY. the 7th May, 1901, at Noon,..
Steamers of this line pass through the IN- Through Bills of Lading issued for trans-LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- portation to Yokohama and other Japan Porta LULU and passengers are allowed to break * to Ban Francisco, to Atlantic and Inland Cities their journey at any point en route.
of the United States, via Overland Railway, to Trinidad, and Demerars, and to ports the Central and South America, by the Company and connecting Steamora.
# [1 Hongkong, 15th April. 1901. CANADIAN | PACIFIC - RAILWAY
CAR COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND DUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES, THE Company's Steamship ****
Have
Captain G. 1 BOWLER, ENR will leave Hongkong about WEDNESDAY, the 1st May, 1002, Falung Passengers and Cargo For VICTORIA and VANCOUVER, BC {FIA INLAND SEA, KOBE A TOKO-
KAMA), eta Making close connection at Vancouver with the Canadian Pacifo Bailway for all points in Eastern Cannds, the United States and Europe
For Freight or Fassage, apply to
1. E. BROWN,
General Agent, Hongkong al Hongkong, 5th April, 1991.
Freight will be received on board until 4. the dey previous to sailing. Parel Packages will be received at the Office until 5 r.. same day
address in fail, value of same is required.
call Parool Packages should be marked to
Consular Invoices to accompany Carge des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Seated Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
GEORGE ECKLEY,
Acting Agent.. Hongkong. 29th March, 1901)
NATAL LINE OF STEAMERS.
TH
[5
THE Undersigned GENERAL AGENTS. in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to lagne. THROUGH HILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with Irso CHINA STIAM NAVIGATION CO. fortnightly service hence to CALCUTTA. Bailings from CALCUTTA for CAPE PORTs every fortnight.
For Freight and further particularese
DOD WELL & CO. LIMITED, General Agents for Chins and Japan. Hongkong 4th August, 1897.
Through Passenger Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by sil trans-Atlantic
lines of Steiners and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti- culars of the various Roates may be obtained apon application.
Special rates (first-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europe officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families,
Passengers who have paid full fare, 1'é-embark- ing at Bản Francisco for Chin or Japan for vice versa) within one year, will be allowed dis- coat of 10 por cent. This allowance does not apply to through jures from China and Japan to Europe.
All PARCEL PACKAGES Should be marked to. eddress in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day pre- vious to sailing.
Comalar Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisce in the United States should be sent to the Company's Offos, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
GEORGE ECKLEY. Acting Agent
Hongkong, 15th April, 1903.
is being sold, as it has been replaced with s
Larger and Quicker Machine.
Apply
MANAGER,
1915
Hongkong Daily Press Offca. Hongkong, 1st April, 1901. AUTOMATIC MAUSER
PISTOLS.
CALIBRE 7.63 m.m. With CHAMBER for 10 CARTRIDGES, FIRING 10 SHOTS în 2 SECONDS.. SIEMSSEN & CO.
[75 Hongkong. 3rd October, 1900,
NOTICE.
TO AMATEUR PHOTOGRAPHERS.
MEE CHEUNG DEGS to notify his many Customers that
in order to meet the demands of AMA- TEUR PHOTOGRAPHERS he will Open a NEW DEPARTMENT on 2nd April, 1901, which will be devoted exclusively to their interests. Two skilled operatera in constant attendance.
executed with saw and promptaess.
Developing and Printing in all Branches
Enlarging from small negatives a speciality. Hand Cameras refilled.
All kinds of repairs to apparatus undertaken. Pricos very Moderate.
OFFICE in Corridor of HONGKONG HOTEL, where there a 2 Dark Rooms always at the disposal of Patrons Free of Cost...⠀
Hongkong, 1st April, 1901.
HONGKONG STEAM WATER 3OAT COMPANY, LIMITED.
[941
THE above Company is prepared to supply the shipping in Hongkong with PURE and FILTERED WATER both for deck and boilere, ***
Call Flag W.
J. W. FEW Manager,
20, Des Voeux Road.
3133 [4 - Hongkong, 18th December, 1900),
EGYPTIAN CIGARETTES. \FACTORY, CAIRO* (EGYPT)
CLOSE TO HE. NUBAR PANIA'S PALACE,
BRANCHES.
..20, Esplanade Road. RANGOON
.72, Merchant Street.
4. Dalhousie Square, LONDON. ...19 Basinghall Street, C.E.
ALWAYS FRESH AND RELIABLE AT THEIR AGENTS
MESSRS. KRUSE & CO.,
HONGKONG, -
Dr. E. D. MOORE'S ESTABLISHED
.1840.
COCOA & MILK
Hot Water only required..
Delicious and Strengthening,
Compact.
Economical.
Worts Newport Salop, England. Expert: C. & E. Martón Crosse & Blackwell, etc, London,
GOLD MEDAL,
[916
Health Exhibition, London.
The British Medical Journat say*--
BENGER'S
FOOD FOR
INFANTS,
INVALIDS, and the AGED.
***Benger's Food' has by its excellence established a reputation of its own."
The Lancet say)-—--
**Mr. Benger's admirable preparation
The London Medical
Recard says L **It is invaluable:”
This delicious, highty nutritive, and most easily digested Food has been very successfully used tu England for many years in the rearing of infants, and by those whose digestive powers haya, been weakened by Bliness or age. It may now be obtained in sealed Tins of Cheziista, etc., throughout the Colonies and Abroad, and will prove a boon to Mothers and Nurses,
WHOLMBALE OF. ALE MENOLBHAZE HOUSES. –
758
PERETTES, The Physician's Cu
DINNEFORDS
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, -Headache, Heartburn, Indigestioť, Sour Eructations,
PUT
66
Bilioes Affections.
for Gout, Kheumaie Goat and Gravel; the usiest and most gontle Medicine for Infacts; Children, Delicate Fe males, and the Bigk- mass of Pregnancy.
DINNEFORDS MAGNESIA
MAGNESIA
Sold Throughout the World,
N.E. ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA.
[918
VIKING NAVY CUT
SPIDE
IN YOUR PIPE & Smoke it.
Manufactured only by LAMBERT & BUTLER, LTD., LONDON, ENGLAND. -. [2658–
FOR SALE.
WING CHEONG,
Dealers "in
JEWELRY, PEARLS, DIAMONDS, CURIOS, JADESTONE ORNAMENTS.
RURAL BUILDING LOT 103, BARKER BRONZES CARVED IVORY WARE,
ROAD. Apply to-
HUMPHRETS ESTATE AND
FINANCE CO. LIMITED,
Hongkong, 31st January, 1901.
FINE SILKS and GRASSCLOTHS General Exporters of ANISEED and CASSIA OILS, &c., &e., Stock always on Hand.
AN INSPECTION IS RESPECTFULLY SOLICITED. Note.We beg to announce that we also Bay all kinds of Curios at Moderate Prices.
1 & 3, D'AGUILAR BUERET
(Behind Hongkong Tispensary). Hongkong, 18th April, 1901.
a1056