Page
VESSELS ON THE BERTH.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL...
*ULYSSES** "CALOHAS “DARDANUS
OUTWARDS."
Duz
OA 12th April
On 20th April.
On 2nd May.
HOMEWARDA.
STRAMING
IDOMENEUS
AGAMEMNON"
ANTENOR
LONDON
LONDON TIM
LONDON
LOND
LIVERPOOL, Dismos
* Taking Cargo at London Paton);
(Taking Cargo at Londen Eston)♬
"TANTALUS"
PYRRHUS
TO BAIL
On 18th April
On 18th April.
On 30th April. On 14th May.
April On Jith
... On 15th May, '
BUTTERFIELD & SWIRE,
For Freight, apply to
Hongkong, 10th April, 1901,
AGENTS Ó. 8. 8. Co.
C15
CHINA NAVIGATION CO.,
LIMITED
SHANGHAL.
PORT DARWIN, THURSDAY
BESLAND, GOOKTOWN OWN" SVILLE BRISBANE BYDNEY and MELBOURNE S
MANILA
TSINAN
Hongkong. 11th April, 1901-
STEAMERS
TO SAID..
“PAOTING"
On 18th April.
“TSINAN
On 23rd April
On 23rd April.
För Freight or Faisage, apply tau
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
[16
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
"TAKING CARGO AND FASHENGELS
By
MEXICO CENTELLE AND SOUTH. AMERICA AND FUROPE, VIA THE
OVERLA ATLANTIO
CONNECTING TAPAN AND
TOYO KISEN KAISHA.
THE HONGKONG DAILY PRESS, BATURDAY, APRIL 13TH, 1901
TOBAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
·PROPOSED-SAILINGS:#ROW-HONGKONG." AMERICA Maru (vis”)
Bhanghai, Nagasaki, ( Tuesday, April 23, Kaba, Inland Sea, Yo- 1901, at Noos. Fohama, and Honolulu))
HONGKONG MANU (vis")
Shanghai, Nagasaki, ( Taunsday, May 16, Kobe, Inland Sea, Yo- | 1901, st Nook. kohams, and Honolulu)}
VIA ENLAN
PROFOUND BAILES TRO
HONGKONG
COPTIC
Nagasaka
Land Be
1901, 16
NIPPON MARU
GAELIO FÍA #Bha
Lokulamay
Land
and Hossizla) a
XDORIC
hai. Negaki, Kobe, Inland Sea Tokokāms and Honphilu
SATURDAT, June 1, 1901, at NooX.
(via)
Bhanghai, Nagasaki, (TUESDAY, June 11: Kobe, Inland Sea, To 1901, at NooN. Kahama, and Honolulu))
THE Twin-Screw Steamship
"AMERICA MARU”
will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO. LULU on TUESDAY, the 23rd April, 1901, at Noor, taking Freight and Pas-
THE Company's Steamship COPTIC L will be demtcked for SAN FRAN, -CISCO VIA BEANGHAL NAGASAKI, mongers for Japan, the United States, and
KOBE INLAND SEA TOKOHAMA, and Europe. HONOLULU on SATURDAY, the 13th April, 1901, at Nood
LAND SEA OF JAPAN
Steamers of this lip
rough the IN. HONO. LULU paskirurs are sailored to break
their journey at my point
Through Passenger Tickets
land, France, and Germ
lines of Eleamers
*the United States or Finis
Steamers of this line pass through the IN-
VESSELS ON THE BERTH AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY.
STEAM TOR
SINGAPORE, PENANG,
NOW READY.
THE
COLOMBO CHRONICLE AND DIRECTORY
BOMBAY, KARACHT, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULS, ERD
· BEA, 'BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIC Posts).
HE Company's Steamship..
THE
.*" TRIESTE,"
Captain Mitts, will be despatched as above ou TUESDAY, the 18th inst,
Silk and Valuables are transhipped on ariival
at Bombay into on accelerated liner.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong. 8th April, 1901.
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY,
FOR
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM, STRAITS
SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA,
PHILIPPINES, BORNEO,;, &c.,
FOR
19.01.
THE THIRTY-NINTH ANNUAL ISSUE.
The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nather- landa India to Siberia, in which Europassa reside.
Not only is the Directory as full and complete in each case ng It can be made, but each Colony Part, or Settlement is prefaced by a DESCRIPTION, carsfully revised each year, most of which IN CONNECTION WITH TH
will sorve as accurate Gumes (FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE | the places, their History, Topography, &c., &c.
RAILROAD CO.
PROFOARD SAILINGA PROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN PORTS AND -->
HONOLULU.
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
8.9. "ÕTBATHGYLE”.....On or about I§th April
THE Steamship - STRATHGYLE" will Tadpatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA, on or about 18th April.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received of board natil 3 P.K. the day previous to sailing. Farcel Packages will be received at the Office until the same time. All parcels should be marked to address in fall. Value of same is required.
Consular Invoices, to accompany Carge des tined to points beyond San Diego, should be seat to the Company's Offles, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
“Agents,
Hongkong, China and Japan. Hongkong, 11th April, 1901.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.
The Information in thess Descriptions, consisting of a hundred interesting articles, pakod with facts concisely set out, and containing statistios of the TRADE of osch Country und Port, would alone suffice to fill a large volume."
• The Directories and Descriptions are of
Peking Tientsin Peitaiho- Taku
CHINA Nanking Wahu
Newchwang Tailienwan
Port Arthur Chefoo Weihaiwez Liuknagisa Kiaochau Shangbai Foschow Chinkiang
Korkiang Hankow Tochow Shauri Ichaug Chungking
Hangchow Nigo Weachow Bentu Foochow
Swatow Canton
Whampoa
Kowloon Тарра Sàmitìní Wuchow fu Kwangchanwan
Patho Haihow
Lungelow Hungtso Fałow Szemae
Amoy
JAPAN
Tokyo
Oruks
Yokohama Hyogo Kobe
Nagasaki
Hakodate
Tamaui
EASTERN SIBERIA
Vladivostock
COREA
Wonenn
Pingyang
Keilung
Tainenfu ΤΑΚΟΠ Anping Nicolajewsk
Mokpoo Chinnampe Songchin
Masampo.
Chemulpo. Kun Sen
HONGKONG AND ITS DEPENDENTIES
MACAO
*** FRENCH INDO-CHINA”
Annam ..... Tourans Hue
Saigon Cambodge
Cobi
[14
Hanoi Haiphong Tonkin Provinces Quinhon
Manila
PHILIPPINES Iloilo BORNEO.
Yarawak.
Labuan
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong. CITY OF PEKINO (via)
S'hai, Nagamki, Kobe, TUURDAY. Apr. Inland Sed, Yokohami, 30, 1901, at Noon. and Honolulu)...) CHINA (vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, ID land Sea. Yokohama. and Honolulu),
(via Shanghai, Nagasa ki Kobe, Taland Bea Y'lum and Honolulu,
THE
SATURDAY, May 25, 1901, at Noon.
TUESDAY, June 18. 1901, at Noos.
PRKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, vo SHANGHAL NAGA SAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKO- Through Fussage Tickets granted to Eng--HAMA and HONOLULU on THURSDAY, land, France, and Germany by all trans-Atlantic | the 30th April, 1901, at Noor. fines of steamers, and to the principal cities of the United States or Caunda, Rates may be obtained on-application.
LULU, and Passengers are allowed to break T Company's Steamship "CITY OF their journey at any point en route.
granted to Eng
trans-Atlantic icipal cities of Bates and parti- culars of the various Routes may be fined EUROPE have the choice of Overland Rail Passengers holding through OEDEES TO
routes from San Francisco, including the upon application.
SOUTHERN PACINIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NOSTREBY PACIFIC RAILWAYS; also the CAKADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of g4 in addition to the regular tariff rate.
Special rates (Bant class only) was granted to Missionaries, members of the Naval Military Diplomatic and Civil Services, to Europes offhoins in service of £lioz and Japan, and to Government officials and their families.
Passengerhobave paid all fare, zakemberk wing st Brancisco for Chian or Japsa (or ll be allowed dis- vice versa) within one year, count of 10 pas ost. This allowance does not apply to through fures from China and Japans to Europe
All PAROLE PAcrates should be marked to address in full, and name will be rebuived at the Company's Offles until Fruz. the day pre- - vions to muling con
Conealas. Invesced to accompany Cargo dos xtimed to points beyond San Francisco in the
United States abould be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For farther information as to Freight or Passageply to the Ageny of the Company Queen's Building
GEORGE ECKLEY, *** Acting Agent. Hongkong, 20th March, 1901
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAM FOR STEAITS OBVION, AUS.
TRALIA INDIA ADEN EGIPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PEEBIAN GULE CONTINENTAL AND AKARIDAN PORTS,
THE Steamship
CCRUSAN Captain C. L Danial, carrying His Majesty's Mails, will be despatoned from thie for Bombay SATURDAY, the 19th April, at Noon, faking passengers and pergo for the above
•ports.sv
Silk and Valushes, all cargo for Frante, and Ton for London (under arrangement) will bo franchippet at Colombo into wasteamer proceed
ng direct tomarseille wind Louden; other arge for Landon, kov Bombay_with_testat
Farcels will be received at this
veved, ma
P.M. the day before sailing The contents and vains of all packages are
Shippers are, partienist
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct connecting Bailways, and from Chiongo to destination the choice of divot linen.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japon, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans. portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico. Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
|
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call ut HONG— LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng. land. France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Estes may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO BUROPE have the choice of overland Rail router from San Francisco, inzinding the FACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SOUTHELN UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWATS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
in addition to the regular tarif rate. Paasongars holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the choice of direct lines
Particulars of the various routes enn be had on application
Special rates (first clases only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military Diplomatis, and Ciril Bervices, to Europass official in service of China and Japan, and to Government offoals and their families.
Fight will be received on board unit & P., Maxico, Cedirecting stor will be received at the Office until 5 r.3. same day; ali Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealext Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight apply to the Agency of the Company, Queen's Builling.
Through Bills of Lading issed for trane. portation to Yokohama and other Japan Ports. to Sax. Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demuazare, and to ports Bouth America, by the
will be Freight received on bound unitil 4 P.M. the day previons to sailing. Parcel Packages will be receivel at the office until 5 P.3, saNIS
day all ParcedPackages should be marked to address in full; value of same is required.
GEORGE ECKLEY,
Acting Agent.
Hongkong. 29th March, 1901-1
NATAL LINE OF STEAMEES,
THE Undersigned GENERAL AGENTS CHINA and JAPAN for the above Lins
in
Comenlar Invoices to accompany Cargo des tined to points, beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offlos in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
GEORGE ECKLEY,
Acting Arint Hongkong, 3rd April. 1901.
WO FAT & CO.
CHANDLERS, SAIL MAKERS. GENERAL STOBEKEEPERS, No. 11, B YUEN STREET, EAST, Hongkong, 25th July, 190). --
are prepared to issue- THROUGH BILLS | CHIP OF LADING for all the principal ports in Bout AFRICA, in connection with INDO- URINA ŠITIM NAVIGATION CO, & farinightly sted to note, service hence to. CALCUTTA, Sailings from
CALCUTTA for CAPE PORTA e fortaight
For Freight and further par nonlara,
the terms and conition of the Company's Bills of Latting
For further particulars, epply to
Superintendant.
Hongkong at April 1901
CO. LIMITED, General Agents for China and Jagan. Hongkong Tub August, 1897%
B
[207
·OOKBINDING by European method with the best material and under European supervision st
THE DAILY PRESS” OFFICE, Always pronounced equal to home work, and prices very moderate.
ВАНСКОБ
British N. Borneo
STRAITS SETTLEMENTS
Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley MALAY STATES Sungei Ujong Selangor
Perak Jelebu NETHERLANDS India
Johore
Pahang
Batavia Buitenzorg
British
Samarung
Sourabsin
Pading Macassar East Coast of Sumatra NAVAL SQUADEONS
:
TREATIES WITH SIAM
Great Britain, 1855; France, 1803; Japan, 1893
Bussia, 1999.
Great Britain and France, Siamese Frontier.
Great Britain and Eussia. Eailway Convention
1999,
Great Britain and Slain, 1899.
CUSTOMS TARIPES TRADE REGULATIONS
China, Japan, Siam, Cores,
LEUIL DOCUMENTA
Orders in Counsil for Government of H.B.M.'»)
Subjects in China and Cores.
1805 1877, 1978, 1981, 1894, 1884, 1896, 1890 Kales of H.B.M.'s Supreme and other Courts in China, &c.; Tables of Court and Consular Fees; Charter of the Colony of Hongkong, Malay States Federation Agree mont, Hongkong Code of Civil Procedure New Table of Hongkong Court Fees; Admir alty Rules, Foreign Jurisdiction Act; Regu lations for the Consular Courts of Juited States United States Consular and Courts Fees Buies of Court of Consale of Shanghai: Regulations for Foreign Companies in Japan Chinese Passenger Act; Hongkong Licences: Trade Marks, and Letters Patent Fees; Port, Regulations for China; New Harbour Begu. lations for Japan, do.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though printed in smaller type than formerly and condensed in every possible manner, con tains every year more pages.
Royal Octavo Complete with Fourteen Maps, and Plans, pp. 1,498, $8.50. Directory only Pp. 1,104, 84.50,
It was years ago aniversally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly below the saquivalent of £1 58., at which it was originally published.
It is pablished at the Ofice of the Hongkong * Daily Prest, and can be had from, and Adver-
tisemente sent through LONDON ......"
LONDON
LONDON
‚"Hongkong Daily Press" Office,
131. Fleet Street, E.V. Mr. F. Algar. 11. Clement's Lane German Russian
Mesars, O. Street & Co., Ld., &, United States Frencla
Serle St.. Lincoln's Inn, W.C. Japanese
Mesars. G. E. Puel do Lobel & OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS | PALIS The Book is printed from New Type specially
Cie... Rue Lafayette reserved for the purpose, and uniformity in every GERMANY Messrs. Mahlau & Waldschmidt
Frankfurt aM. arrangement now greatly facilitates reference UNITED STATES Mr. A. I. Hart, 826, N. Carey-
The
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
18.500 FOREIGNERS, carefully arcangel, with the Initials as well ne the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found lastantly,
THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firms in-Great Britain and are corrected and brought up to date. They consist this year of ourteen of the following:- COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONGS
Map of the Far East Mar or EASTERN CHINA PLAN OF YOKOHAMA
PLAN OF KOBE AND HYOŠO PLAN OF FOREIGN SEPTLEMENTS. TIENTSIN PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI NEW PLAY OF HONGEE (SHANGHAI) with Inset Showing the EXTENDED SETELEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAK DISTEIOT, VICTORIA PLAN OF KOWLOOK MAP OF KOWLOON NEW TERLITOZY
PLAN OF HANOI PLAN OF SAIGON NEW PLAN OF MANILA New AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE PLAN OF PENANG NEW PLAX OF BATAVIA,
Street, Baltimore. Md.
SAN FRANCISCO.L. P. Fisher's Advi. Agency,
21, Marchants' Exchange, California 8'. CAPE TOWN... Messrs. Gordou & Gotch MELBOURNE, Gorton & Gotch SYDNEY Messra. Gordou & Gotch
BRISBANE ...
Messrs. Gordon & Gotch CALCUTTA ...... Mosers. W. Nawasu & Co. BOMBAY
****Times of India" Ofice COLOMBO
Messrs. A. M. & J. Ferguson
BATAVIA
PENANG SINGAPORE BORNEO BANGKOK -SAIGON TONKIN MANILA
MACAD CANTON
Masure.
*. H. M Van Dorp & Co Messrs. Graham & Co., Ld.
...Mesra, Kelly & Walsh, Ld.
Mr. E L Wool,
........
SATO AXOT FоOCHOW SHANGHAL.. TSINTAU CHEFOO
TIENTSIN
." Bangkok
Messrs. Kloss & Co.
Sandakan
Office,
Messrs. Paulus & Co., Hanoi
Kidneys Liver
Backing Pigs (to order)stty 30 Buat Beef...
Mutton
be Beef Sausages
Veal Sausages.......
POULTRY.
# Chicken
Capons
DOTES H
Wild Duck, Shanglini.
Thicks ....
* Eggs, Hon.....
Fowls Canton
Fowls Haluan Gcese...........
ME Geo Wild, Shanghai
Hare
* Musk Deer
Pidgeona
Quail
ER Rice Birds Snipe.
k
Teal
4 Turkeys, Cock..
Hon
FISH.
Barbel
Jb
Getty 30
catty 40 Boubay Ducks...... 100 places 80
Bream
Canton Fresh water Fish
A Carp ....
Codfal
Crabs
魚蛋 Cuttu Fish
Dab
MEER Duce
ckity 15
Eub, Conger
豐水函
Fresh water
24
r
Yellow
Ma Fresh Fish, Large
Frogs:
BEZ Garoupa
無給焱 Guiger
角虹 Guruaxi
AER Halibut Nail Herrings MEX Labrus
Bouch
Lobsters Mackerel Mullet Monk Fish Oysters Parrot Fish
Perth
Pike
Plaiov
Pomfret, White,
Blick
Prawne
Bay......
A
Book Fish
A
Roach
Shark
Salmon, Canton
Fresh Water
10
14
Shrimps
AM Skate At Snapper
Boles At Touch
Turbat
16
13
15
Turtles, small, fresh water White Bate
40
FRUITA,
Appies, California
P
Chefoo..............** Japanese Bananas, Tragrant, Cton
"
brides, Macao...
— ** Carunabola
Chestnuts, Chinese CocoaKA NATIO THE Grapes ..................
***
Ground Nuts Lemons, China Licheen, Fresh
Dried Limes, Suigon Mango, Manila Mango, Exigen Mangoateens ....
* Olive
Oranges, Canton
Swatow
Macau
Spiall
Mandarin
RIME Pears, Shongbai
2nd
Bach untty
each
Per
eatty
Cooking Canton
夏波地* Pineapple ..........let
2nd
3rd
Do. Cooking only
#Pumele, Amoy
Walnuts
Sian
̇桃合新 Wuluate Fresh
Mossra. A. S. Watson & Co., Ld. | #x=&
** Boa Vista " Hotel
Water Cheanuts, common
"
Mandarin
VEGETABLES, de.
*TE Artichokes, Shanghai catty
Banboo Shouta
Heane, sprouts
Messrs. A. B. Watson & Co., Ld. You Choong Book Store
-
Messrs. A. 8. Watson & Co., Lt.
AE
"
蔬菜
Broad
"
Messrs. A. S. Watson & Co., Ld. Mesra.
Kelly & Walsh, LA.
Moara.
Sietas, Plamberk & Co,
Messrs. H. Sietas & Co.
.... Messer, H. Bior & Co.
FORT ARTHUR. Mossre. Sietas, Block & Co. FORMOSA
COREA...
NAGAHAKI
NAGA
Mr. A.W.
Long.........
French, S'hai.......
Maceo (French)...
榮記 Beetroot
TETRATA
AFRE
Gillingham, Nagasaki Press Office. Nagasaki Press Office KOBE-OBAKA..."Kobe Chronicle" Of Res YOKOHAMA.. Mosers. Kelly & Wuleb, Ld. TOKYO
Mesurs. Z. P. Maruya & Co.. The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together
MARKET PRICES.~April 12th, 1991. with the Texts of all the most important Troaties
The Prices are giren in Dollar Cents. Copper concluded with the countries of Eastern Asin, the varians Customs Tariffs, Trade Regulations, cash is cash 1,000 to $1, the Dollar, a catty is I Chambers of Commerce, Scales of Commissions; lbs., 1 picul 1335 lbs.
BUTCHER MEAT. Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Bacon, English Duties, Postal Guide. Signal Codes, Chinese
MARIE Aut. Sugar ourod. Foocha............ Festivals. Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information, including
TREATIES WITH CHINA
Great Britain:— Nanking, 3842; Tientsin. 1858, Tarif Agreement and Rules, 1958, Convention, 1930; Rules for Joint Investiga tion of Customs Seizures, 1800, Chefoo, 1876, with Additional Article; Opium Con vention, 1838; Changking Convention, 1891 Thibet Sikkim Convention, 1899; Burmah Convention, 1897; Kowloon Extension, 1898;' Weihaiwei Convention, 1895. France-Tientsin, 1858; Convention. 1860; Tientsin, 1885, Conventions. 1886, 1887, and 1895; Frontier Trade Regulations, United States-Tientsin. 1858; Additional
1868; Peking, 1580; Immigration, 1894 Germany Tientsia, 1881 Peking, 1880
Kisoohan Convention. 1598;
Railway and Mining Concession, 1898. Japan Shimonoseki, 1895; Lastang Con- vention, 1895: Commercial, 1898; New Forte, 1896.
RussiaSt. Petersburg, 1881; Russian Land Trade, 1831 Port Arthur and Talienwau |_ Agreement, 1888,
Portugal, 1888.
TREATIES WITH JAPAN
Great Britain, 104; Duties Convention, 1895,
Russia, Agreements to Corea United! Stains Exadition Treaty, 1885,
TEKATIES WITH COBEL
Japan, 1876 Japan Supplementary, 1876
PS
科糖
:
Cane Shoots...
Brinjala, Green
Brassica
Bed
Cabbage, Chinese ......
Shanghai ......onch ..catty
花菜雞 Cauliflower 广枢榮懷大 兆榮体中......
each
Large Size...: si Med. Size... Small Size..
A Celery, China 榮茫拌
English
Br Bitter Squask.
Chilies, Green
Chilies, Dried
Carzy Stuff, English
11 Garlic
ib. -- to
#
พ
"
ANTER
Bed
Japan cared
Cheumbers
Beef, siskais & prizes cut,
Corned
14
***
18
JS Egg Plant
基老 Ginger,
old
8teak
13. 14
Ballock's Brains per set
Tongue fresh
each 30, 35
corned
Head
Heart
Hamp, Salt
Feet
Ta
Kidneys
Liver
40, 40
Ochr
8.
11 12
each G,,
頭糖冰
21
Trips, andressed Smoked Tongus Shanghai cach #4 Calves Head and Feet... set
AE Hams, American.
lb.
Chinese English, New
Japanese cured,
# Mutton Chap
Shanghai
Loga
Shoulder
Pigs Feet
Fry
Head
職權
Pork Chop
Fat or Lord
Kidneys Liver
United States, 1882, Grest Britain, 1883 A But Sheeps' Head, and Trade Regulations.
English.
50% 55
H young.....
Green Peas
#Horse Radish, Shanghai,
Indian Cor........
# Lettuce
Mushroom, fresh
MEN Onions, Bonkey
Parsley,
Green
Гарап......
Shanghai a
Potatoes, Sweet
Spinngs Chinese.
Tomatoes Taros Turnips, Chinese English
"
Water Greases
Potatoes, Foochow
koba Pusopkin
Shanghai
Japan: Macao
Parsline FAZI Railish....
E Rice, Best Quality
****
Coinmen
Rice, Caumon Coolie WR Shallots,
John Twomas Corton, Inge
16 18
17
མ
eatty
entty
25
28
of May