THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 20TH, 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
On 30th inst., at Noon. On 2nd April.
On or about 6th April.
C. F. Preston, B.NR. P. & O. 8. N, Co.
........ BUTTERFIELD & SWIRE G.M.Montford,B.N.R. P. & C. S. N. Co..
DESTINATIDA
VESSEL'S NAME
FLAG & RIG
BERTU
LONDON, &c., VIA Posts or CALL
PLAY
Brit. str.
LONDON
STENTOR..........
Brit. str.
LONDON
BOMBAY..
Brit. str.
LONDON
IDOMENEUS:
Brit. str.
LONDON
AGAMEMNON
Brit, str.
LONDON
AJAX
Brit. str.
LIVERPOOL DIRECT
TANTALUN
Brit, utr.
BLEMEN. VIA POTS OF CALL
BAYELN
い
str.
MARSEILLES & LONDON
MARSEILLES, HAVRE, CHAGEN, & BALTIC PORTS ANNAM
MARSEILLES, LONDON & ASTWERP, Y. SPORE,&c.
Dan, str.
H. Blocker Berg
BAYCA
Brit, str.
BINGO MARU
Jap. str.
MARSEILLES. &.. VIA PORTS OF CALI
ANNAM
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
FREIBURG
HAVRE & HAMBURG
MABELIO
Fren. str.
Ger. atr Ger. ste GiorStr Ger, str.
-Ger-str
Brit. str.
GYREBIC..
ALBENGA
Gør, str.
EarRES OF CHINA
Brit. str.
QUERN ADELAIDE
Brit, str.
TARTAR.
Brit. str.
Brit: str.
Jap. str.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE-HAMBUEG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VANCOUVER, VIA SHANGHAL, Ke
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHAKUHAL, &C.
VICTORIA & VANCOUVER, B.C. V. INLAND SEA,
SAN FRANCISCO VIA AMOY, &e.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI,
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL, &c.
SAN DIEGO, &c., vtA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA & KOBE
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE
SHANGHAI
YOKOHAMA
SAVOLA
BAMERIC
"STRIRIK
COPTIC
NIPPON MALE
CITY OF PEKING STRATHOYLE .... AIRLIE
Cente
ROSETTA MARU.
SHANGHAI
SHANGHAI...
SHANGHAI
SHANGHAI & CHINKIANG
SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & Yokohama
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAL
SHANGHAI, NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA
LOON MOON
TAIWANFOO
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
SWATOW. AMOY & TAIWANFOD
TAMSLI VIA SWATOW & AMOY
AMOY & MANILA
CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA
Brit. str. Prit..str.. Jap. str.
Brit. Ku
Aus. str.
Brit. str.
Ger, alf... 1921
Ger_str.
Gor, sir.
GW. Babot F." Davies
Sellier... Proesch
v. Blazer
Behrens Jacola
Peterson
R. Archbald, ... F. MoNair G. P. Bowles. R.N.R,
George
N. Tate
Mitic Thomson
A... E. Moses.
T. Hurst
Lektusanu
Bruhn
Selimitz
BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIRIS & SWIRE
BUTTERFIELD & SWIDE
BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. MSLCHEES Co. P.&O. 8. N. Co...... NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co.
·CARLOWITE & Co.
CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co.:: Donwelz & Co., LIMITED CARLOWITZ & Co. ......... CANADIAN PACIFIC R. Co.. DODWELL. & Co., LIMITED CANADIAN PACIFIC R. Co. U. & 0. 8. §. Ch.
TOYO KISEN KAISHA PACIFIC MAIL S. & Co. BUTTERFIELD & SWIRL GIBB, LIVINGSTON & Co.... NIPOS YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWILD! SANDER, WIELER & Co. GIBB, LIVINGSTON & Co. NIPTON YUSEN KAISHA NIPPON YUREN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE SIEMSBEN & Co. SIAMRBEN & Co.
EAST ASIATIC TRADING Co., MESSAGERIES MARITIMES C.F.Lockstone,.N.B. P. & O. 8. N. Co. L. M. Wilmer. E.N.R. P. & O. 8. N. Co.
TAIYUAN
TRIENTS
BENCLEUCH
Brit. str.
YAWAYA MARU
Jap. str.
YAMAGUCHI MARU
Jaj, str.
Kwangse
Brit. str.
HUNAN
FLANDRIA
ELITA NOSSACK
OCEANIEN
Fren, str.
CANTON ... SOBRAON
Brit, atr.
Brit. str.
KONIG ALBERT
Ger, str
Homow
Brit. str.
ANPING MARE
Jaj, str.
S. Atsumi
AKASHI MAKU
Jan. str.
MAIDZURU MARE.
Jap. str.
SUNGKIANG
Brit. str.
Kairong
Brit. str.
LOORGBANG
Brit, str.
ROMETTA MARU
Jāpi, str.
N. Tait
TAIYUAN
Brit. str.
MAZAGON
Brit, str.
O. Cappers
K. Sudzuki K. Schajinu.
MELCHERS & Co.
BUTTERFIELD & SWIRE M-HUL BUSSAN KAISHA..... MITKUI HUSBAan Katska MITSUI BURSAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE..... BUTTERMELD & SWIRE... JARDINE, MATHESON & Co. NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE R. I. I. Cook. R.N.R. P. & O. S. N. Co.
Weigalt
On 1th April.
On 23rd April. On 30th April. On 15th April.
NOON To-day, ut
Un or about 18th inst. To-morrow, at 5'r.m. On 2nd inst., nt Daylight On 25th inst., ut 1 P.M. Un or about 18th inst. On or about 27th fast. On or about 4th April. On or about 8th April. On-or-about 15th Apr. Quick despatch. To-morrow. On 3rd April. On th inst.
On or about 10th April. On 13th April, at Navn On th inst.. at Noon. On 39th April, at Noon. On 30th inst
To-marrow, at 5 P.M. Ou2l-ins-at-4 r.m.. On 9th April. To-morrow, nt Noon. To-morrow.
On 2nd inst.. at Noon.
On 26th inst, at Noon. To-morrow.
To-morrow
On 22nd ivst., at 4 P.5.
Ou 3 inst., at 4 P.M. LD,. On 25th inst; ut 4P.M.-
On or ubont: 5th inst. On or about 27th inst.
On or about 30th inst.
Quick despatch.
On 23rd inst.
On 27th inst., at Daylight.
On 3rd April at Daylight..
On 24th inst
On 25th inst.
On 27th fast.
To-morrow, at 1 P.M. On 29th inst.. at ↓ P.M. On Dih April.
Ou or about 26th inst.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 70 LAND-PASSENGERS AND LEGGAGE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PEINCIPAL Place INRUSITE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
BAYERN
STUTTGART
* KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
PRINZ REINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
* Calling at Amsterdam..
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY THURSDAY
...THURSDAY
... THURSDAY
SAILING DATES.
20th March. 3rd April. 17th April. 1st May
15th May. 29th May -
13th June. 27 June. 11th July.
N WEDNESDAY, the 20th day of March, 1901, at Noon, the Steamship BAYERN," of the NORDDKUTSCHER LLOYD, Captain H. Blocker, with MAILS. PAS- SENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port an above, CALLING AT NAPLES Band- GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noox on MUNDAY, the 18th March, Cargo and Specie will be received on Board until 5 PM. on TOESDAY, the 19th Marchi, and Parcels will be received at the Agenoy's Ofles until Noor, on TUESDAY, the 19th March.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 82,5+ and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be wasted on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 7th March, 1991.
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
MANILA... was p
STRAITS, COLOMBO & BOBMAŸ
SHIPPING.
ARRIVALS.
Mor. 19, CUINA, Austrian, 3,855. A. Leva, Kobe and Moji 13th, March, General SANDER WIELER & Co.
Mar. 18. TAIBHUN, American rie. 1.216, Pat. terson, Shanghai 15th Murch, tolera!-- CHINESE
Mar. 19, KATSUYMA MARU, Japanese str.,
2 K. Hayashi, Chefeo th March, General-CHINESE.
Mar-14 CHOYBANG, British str. 1-49), Bowker. Shanghai lath March and Swatos 18th, General.-JARDINE, MATHESON & Co. Mar.19 BAYERN, Germanstr. 31, H. Blenker,
Yokohama and Shanghai 6th March, Mails and Goneral.-MELCH & Co. Mar. 19, EMPRESS OF CHINA, British stentner, 3.3, R. Archibald. i N... Vancouver th Feb, and Shanghai 17th Mar., Mails and General-C. P. R. Co.
Mar. 1, LOKSANG, British str., 979. Lesak,
Shanghai 15th March, General-JARDINE.
MATHESON & Co.
Mure 19, ICHANG. British str., 1,240, Joves, Canton 19th March, General.--BUTTER- FIELD & SWIRE.
Mnr. 19, MACEDONIA, British str., 105, Mou- Purrat, Canton 14th March, General.--- JARDINE, MATHESON & Co.
Mar. 19, ANNAN, Danish steamer, 4,200. Berg, Shanghai 16th Mur.. General.-MELCHERS & Co.
Mar. 19, CLARA, German str., 675, A. Husen
Holow 17th March, Goueral-JERSE
& Co.
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAṀ NAVIGA-
TION COMPANY..
STEAM TO YOKOHAMA AND KODE.
нE Company's Steamship
TH
"TRIESTE."
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE. BLACK Captain Mitis, will leave for the above piaves | (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM. ROTTERDAM, LISBON, OPORTO TO-MORROW, the 21st inst. at Noos.
SEA and BALTIC PORTY, NORTH LED SOUTH AMERICAN PORTS.) For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.
Agents. Hongkong, 13th March, 1941.
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN BTEAMSHIP LINE. (ROR. M. SLOMAN & Co., HAMBURG.)
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at WANT)
THE full-powered Steamship
"ALBENGA.” Captain Petersen, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 21st March.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents
[614 Hongkong, 1st March, 190].
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
Mur. 10, MUREX, British str. 2.29, Halliday.THE Company's Steamship
Singapore 11th March, Oil--AENBOLD, KARBERO & Co.
Mar. 1, TRIESTE, Austrian steamer, 3,203, A. Mitis; Trieste and Singapore 38th March, General-SANDER, WIELER & Co.
Mar. 19, KONIG ALUKET, Clean str., 6.589, O. Cüppers Hamburg 6th Feb, and Singa. pore 15th March. Mails and General- MELCUXRS & Co.
Mar. 19. JAGUAR, Germun g-bt.. from Canton, CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S Orvice. 18TH MARCH.
Terugian Marn, Japanesestr, for Kutchínotzu. Akashi Mara, Japanise str., for SeatW. fey, American ship, for Hankow. Chine, German str.. for Bangkok: Sullberg, German str., for Chetoo. Anna, Danish str... Ier Saigon, Amaru. British str.. for Singapore. Murer, British str. for Nagasaki. DEPARTURES.
Mur. W. DORIC, British str.. for San Francisco. Mar. 19, THALES, British str., for Swatow, Mar: 19, DevCALION. British str.. for London. Mar. 19, U. APCAR, British str., for Calcutta, Mar. 19, ICHANG, British str., for Ningpo. Mar. 19, RADNORSHIBE. Brit, str., for Nagasaki. Mar. 19, LoxBANG, British str., for Cauton. Mor. 19. TAHUN, Ame. str., for Canton. Mar. 19. Toonan, Amr, ship, for Ningu Mar. 19, LYExoos, Ger. gr., for Shanghai, Mar. 10, HAINAN, German str., for Cheioo. Mat. 19, PEITANS, Gernia str., for Canton. Mnr. 19, HAILAN. French str.. for Hihow. Mar. 19 HONGKONG, French str., for Haiphong. Mar. 19, LOTHAID, Italian burk, for Callao.
VESSELS IN DOCK.
**LOONGSANG," Captain Weigeli, will be despatched as above TO-MORROW, the 21st inst, nt 4 P.M.
This steamer has superior accommolation for First Class Passengers, is fitted throughout with Electrie Light, and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE. MATHESON & CO.,
General Managers Hongkong, 14th March, 1991.
BEN LINE OF STEAMERS.
174
FOR NAGASAKI. KODE AND YOKO.
THE Stemmebip
THE
HAMA...
"BENCLEUCH,”
Captain Thomson, will be despatched as above" TO-MORROW, the 21st inst.
For Freight, apply to
4.
GIBB, LIVINGSTON & CO..
Agents. Hongkong, 18th March, 1901.
-PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STEAMERS. FREIBURG
Capt. Proesch MARBURG.
Capt. v. Bizzer
• SAVOIA .. Capt. Behrens BAMBERG
Capt. Jacoba
* BIBIRIA
(HAVRE, BREMEN & HAMBURG Į About 18th {(London with transhipment in Hamburg) (HAVRE & HAMBURG
(London with transhipment in Hamburg) HAVRE & HAMBURG
(London with transhipment in Hamborg}} HAVRE & HAMBURG
(London with transhipment in Hamburg) ) HAVRE & HAMBURG
(London with transhipment in Hamburg)}
SAILING DATES
March. About 27th Murch.
April.
Freight.
Freight. About 4th Freight and
Possage,
About 8th Freight.
April
About 15th Freight and April. Passage.
These Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry a Doctor and a stewardess.
For further particulars as to Freight, Pascago, etc, apply to
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS. NORDDEUTSCHER LLOYD,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
OSTASIATISCHER FKACHTDAMPFER DIENST.
Hongkong. 12th March. 1901.
PENINSULAR AND ORIENTAL
-FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO SAL ON
AND BANCA --- 15 P.M., 21st)
MARSEILLES
LONDON STRAITS, COLOMBO
AND BOMBAY SHANGHAI AND JA.
PAN LONDON, &...
SHANGHAI
LONDON.
G. W. Rabpt.. MAZAGON
B. I. L. Cook, e.N.. CANTON
C. F.Lockstone, N.B.j *-PLASSY
REMARKS.
Freight only.
Mar.
? About thĮ Mur.
Freight only.
? About 27th Mar. Noon, 30th Mar. About 30th L.M. Wilmer.z.N... March
{ About 6th (BOMBAY ***********
C. F. Prestou, E.X.H.) (SODEAON.
G.M. Montford,E.N.R. April.
{Freight or Psamge
PASSENGER SEASON, 190).
8.8. PLASSY
9.8. SOBRAON
7,210 tous 7.382 tous
1707
Hongkong. 16th March, 1901.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PoRT DARWIN AND QUEENE- LAND PORIS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, Sc.) THE Steamship
THE
** AIRLIE."
Captain George, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 21st instant. at
P.N,
This well-known Steamer is specially fitted
-See Special Advertisement. Freight or Passage.
Freight or Pusuze,
Murch 30th MARSEILLES ARD LONDON DIET April 27th
Without Transhipment: For Further Particulars, apply to
NORTHERN
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
PACIFIC
STEAMSHIP CO.
VIA SHANGHAI. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, B.C., AND PACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
ABERDEEN DOCxx.-Siam, Tsurugisan Maru. KOWLOON DOCKS.-U.E.S. Iola de on. for Passengers, and has a Refrigerating Cham- U.S.8. Bennington, U.S.8. Yoldom. Lekin, her, which ensures the supply of Fresh Provi- QuEES ADELAIDE.. S.M.S. Herthu. Glenogle, U.8.8. Newark, II.M.8.sions, Ice, &c., throughout the voyage.
GLENOGLE This Steamer is installed throughout with CLAVERING Auroru.
AUSMOPOLITAS, Dock.-D.SS. Concord,
Couch.
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SHANGHAI. NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA HE Imperial German Mail Stevenship,
KONIG ALBERT."
OF THE NORDDEUTSCHER Lord,
the Electric Light.
OLYMPIA..
A Stewardess and a duly qualified Surgeon | TACOMA are carried.
Tons.
Captain.
2.832
F. McNair
3,750
W. Frakes
.3,328
J. R. Rae
2,837
J. Truebridge
2,811
A. Dixou
HONGKONG 16 LONDON. £52.
Proposed Sailing
March
20
•April
April
April
May
N.B.-Return Tickets issued by this Com-HE attention of Fassengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the pany to and from Australia are available for PACIFIC COAST and the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED return by the steamers of the China Navigation STATES and to EUROPE. Company and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents Hougkoor, 1st March. 1961.
FOR SHANGHÄL
Captain O. Lüppers, due here with the outward THE Steamship German Mail about the 20th instant, will leave
for the above places about 24 hours after arrival.
NORUDEUTSCHER LLOYD, For further Particulara. apply to:
MELCHERS & CO.,
Agents Hongkong 18 March, 1901.
THE
→→ FLANDRIA"," Captain Lehman, will be despatched for the above port on FRIDAY, the 22nd inst., at 4
P.M.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO. Hengkong, 15th March, 1901.
Excellent accommodation. First-class Table. Doctor and STEWARDESS carriel. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG to NEW YORK, €18. The Railroad travelling is second to none on the American Continent: two trang continental trains daily from Tacoma: Dining Car is attached to traus-continental trains day and night;
TACOMA to NEW YORK in d
day. Magnificent Bechery of the flocky and CASCADE :
TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA. 235.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
BINGO MARU F. Davies
YAWATA MArc
A. E. Moses
YAMAGUCHIMARU
T. Murai.
ROSETTA MABU
N. Tate.
DESTINATIONS,
MARSEILLÉS, LONDON, and
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT
SAILING DATES.
22nd Mar, 111
DAYLIGHT,
BAID
NAGASAKI, KOBE and YOKO- FRIDAY,
HAMA
22nd Mar., at
NOON.
TUESDAY,
26th Mar., at
MOJI, KOBE and YOKOHAMA.. }
NOON.
SYDNEY and MELBOURNE, FL) MANILA, THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE and BRISBANE
FRIDAY.
20th Mar., at
4.M.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHEEN RAILWAY and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chester Boud
A. B. MIHARA,
Mazinger,
Hongkong, 9th March, 1901.
Tia
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 10 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION), EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, R.N.E... WEDNESDAY, 3rd April, 1961 - EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, £.N.E. WEDNESDAY, 24th April, 1907. EMPRESS OF JAPAN"...Comdr. H. Pybus, 8.2.2. WEDNESDAY, 15th May, 1901. THE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and ally make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continen FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close connection is rande at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines which passengers to Great Britain and the Cantina are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tinkets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL HATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Officials in the Service of Chilma au Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European C Japan Governments,
STEAMSHIPS The attractive features of this Company's route embrace its (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passCË.
THE DINING CARN and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate) by the Company, and timir appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passige, &c., apply to
Hongkong. 14th March, 1901.
D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street.
CANAL
With Liberty to Call at MANILA, THE Steamship
THE
THE PENINSULAR AND ORIENTAL FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN Ports. THE Steamship
"PLASSY." Captain C. F. Preston, LL.M.B. carrying. His Majesty's Mails, will be despatched from this for Marseilles and London, on SATURDAY, the 30th March, at NOON, taking passengers and earge for the above ports,
All Cargo for France and London will be conveyed direct without transhipment.
for Bombay will be transhipped at Colombo into the sa. Mazigos.
Parcels will be received at this Office until 4 M. the day before sailing. The contents and
The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA value of all packages are required. and TACOMA to DEA and St. MICHAEL
Rates of Passage to other Points on application.
A Special rate allowed to members of Government Service, For further information is to Passage or Freight, apply to
1758
Hongkong, 33th March, 1901.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulare, apply to
H. A. RITCHIE
Superintendent.
Hongkong, 18th March, 1901..
-* GYMERIC”:
will be despatched for the above port about the end of March, 1901, and will be followed by the Steamships
RICHMOND CASTLE
PATHAN," FERNDENE," and "LOWTHER CASTLE."
For Freight, apply to
DODWELL & CO., LD.,
Agente
3291
Hongkong, 12th March, 1901.
NATAL LINE OF STEAMEES.
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the aliore Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, a connection with INDO. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service bezes to CALCUTTA Salings aretu CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight,
particulare, For Freight and
apply to
DOD WELL & CO., LIMITED. General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.