DESTINATION
LONDON, &C., VIA PÕRTS OF CALL,
LONES
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL..
BREMEN, VIA PORTS OF CALL
MARSEILLES & LONDON
MARSEILLES, &C., VIA Pours or Caía
THE HONGKONG DAILY PRESS. TURDAY FEBRUARY
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
· TO BE DESPATURED
PENINSULAI
T. Leigh Day Palford
VESSEL'S NAME
VLAG & RIO
BELTH
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
A. F. Street.
Brit. str.
Robinson
Brit. str.
der, str.
A Kreck
PROMETHEUS
ÁLCINOUS
SHANGHAI
IXION
GLAUOUS
HAMBURG
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE. &C. KANADAWA MARU
MARSEILLES, LOYDON & ANTWELP, V. S'PORE, &C MARSEILLES, HAVĶE, CHAGEN, & BALTIC PORTS
HAVEE & HAMBURG
HAVRE HAMBURG
JAVRE & HAMBURG
HAVRE HAMBURG
་
HAVEE & LAMBURG
TRIESTE, &c., VIA PURTS OF CALL
NEW YORK VIA PORTS & BUez Canal
NEW YORK VIA POSTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL........ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, ŽU. PORTLAND, OREGON, ., VIA JAPAN, &e. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &e.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c,
SAN FRANCISCO у AHOY, &c.
SAN DIEGO, &o., VIA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KOBE
AUSTRALIAN PORTS.
KOBE & YOKOHAMA
JAYA
Laos
SADO MARU
SIAM..
*SILESIA
FEELBURG
SAXONIA
BAMBER
Jap. str. Brit..str.
Fran. str.
Jap. str.
Ger. str.
Gier. str.
Ger. HET.
Ger. Hir.
J. McKenzie
G. W. Garden, E.NE. Flandin.
W. Thompson
Dable
Proench
tter. str.
Jager
Jacobs
Petersen
O. P. Marshall,R.N.R.
SIBIRIA
Ger. str.
Braun
MARIA TERENA
Austr.
Ramovioh
POLAKSTJERNEN
Brit, str.
POLMINA...
Brit. str.
ALBENGA
Ger, str.
EMPRESS OF INDIA
Brit. str.
TACOMA
Brit. str.
h. Dixon
MON MOUTHAMIRE
Brit. str.
Kennedy
AMERICA MARU
Jap. str.
CITY OF PEKING
Amr. str.
GAELIC
Brit, str.
BELGIAN KING
Brit. str.
CHANGSHA......
Brit. str.
KASUGA MARU
Jap. str.
CHIHLI
Brit. r
BINGO MARU
TIENTSIN
Jup
Jap. str. Brit, str.
tr
F. Davies
TAMBA MARU
ROSETTA MARU
PARRAMATTA
KASHING
BENGAL
KOBE
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA
SHANDHAI
SHANGHAI & JAPAN
SILANGHAI, NAGASAKS, HOGG & YOKOHAMA
POOCHOW VIA SWATOW & AMOY
SWAROW. AMOY & Poochow ..
BOMBAY
SHANGHAI
SHANGHAL
- SWATOW. Amor & TAIWANFOO
MANILA.CEBU & ILOILU
MANILA
MANIDA
MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & BOMBAY
SHIPPING.
ARRIVALS.
Jan. 31, TIENTSIN, British str., 2,557, C. D.
Jup. str.
Brit. str...
Bril. tr... Brit. str.
Bril. str... Ger, str.
C. W. Haswell
C. D. Bennett, R.N.R. J. W. Wale.
N. Tuit
A. Symons
8 Burcham 4.M.Montford,n.N.R.
K. Suzuki Bouch
KIAUTSCHOV
AKASHI MASU
Ja, str.
HAITAN
Brit, str.
ANPING MARU
Jap. str.
3. Atumi
KALFONG
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str...
Brit. str.
Brit, str.
Ital. str.
PERLA
SUNGRIANG
CHANGSHA
SUISANG ...
BORMIDA
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
Bennett, &.N., Singapore 22 JanuarySTEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- General. P. & Q. S. N. Co. Feb. 1. HATTAN. British steamer, 1,183. J. S
Roach, Fonchow, Amay and Swatów 31 January, General-DOUGLAS LAPRAIE &
£0.
Fol. 1, DRUCALION, British str., 4,472, G. Reay. Singapore 26th Jan.. General.-BUTTER- FIELD & SWIRE.
TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.
R. W. Almond
Tadd Sartoria
Co
P. & 0. B. BUTTERFIELD &BWIEN- BUTTERFIELD & BWIRE T.& 0. B. N. C
BUTTERFIELD XPWIRE BUTTERFIELD DIER AN MELCHIES & C NIPPON TUER KELIHA I. & 0, 8. N. Co MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAIBHA MELCHERS & Co. CARLOWITZ &'Coi CARLOWITS & Co.. CAELOWITZ & Ca CARLOWITZ & Cof CARLOWITZ K Co♫ SANDER, WIELER & Co.. DODWELL & CO., LIMITED DODWELL & Co., LIMITED CARLOWITZ & Co CANADIAN PACIFTS R. Co.. DODWELL & Co., "TABITKD ARNHOLD, KAKBEEG & Co.. Koyo KISEN KAIBHA PACIFIC MAIL 8.8. Co. U.&O. 8. S. Co. BUTTERFIELD & Swa BUTTERFIELD STIBE NILTON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIEE NIFFON YUSEN KAISHA P. & O. 8. N. Co.... NIPPON YUSEN Karsha NIPFor Yusen Kaisha, P. & O. 8. N, Co, BUTTERFIELD & SWILE P. & O. S. N. Co. P. & O. S. N. Co MELCHERS & Co. MITSU! BUSSAN KAISHA Dotaths LEFRAIN & CO. MITSUI BUSSAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMEE & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. CARLOWITZ & Co.
To-day, st.Noon.
On 5th just.
On 19th insti
On or abont 21st inst On 5th Mar.
16th
On 6th ist. at Noon:
Or 8th mat., at Daylight.
On 9th inst., at Noon On 11th inst., at 1 P.M. On 22nd inst,, at Daylight. Quick despatch
On 9th inst
On or about 28th inst. On or about 5th Mar On or about 15th Mür. On or about 25th Mar. On 14th inst., P.M. On or about 5th lust. Quick despatch.
On or about eth Mar, On 13th inst. On 1st Mar.
Today, at 4 P.M.
On 7th inst., st Noon. On 14th inst., at Noen. On Brd inst., at Noon. On 6th inst. On 15th inst., at 4 P.M. On 22nd inst., at 4 F.M, On 6th inst. To-day, at 4 P.M.
On 4tli înstì, at 3 P.M. On 13th inst, at Daylight. On 22nd inst., at Noon. On or about 3rd inet. On 5th inst.
On or about 16th inst, On or about 28th inst. Quick despatch. On 19th inst
On 4th inst., ut 3 P.M.. Ou 6th inst., at Daylight. Ou 5th inst., at 4 P.M. On 5th inst., at 5 P.M. On 9th inst.
On Ioth inst., at 4pm. On 5th inst., at Noon. On 13th inst., at Noon.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
LONDON, Ke..
SHANGHAI
THROUGH BILIS OF LADING ISSUED FOR KOBE
BATAVIA, PERSIAN GELF, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS. Company's Steamship
Feb 1, ELSE, Germau str., 90, T. Petersen.THE
Shanghai 25th Jan, General-SIMSREN & Co.
Feb. 1, CANTON, British str., 1,107, Lawrence Canton 1st February, General. JARDINS MATHESON & Co.
Feb. 1, HSINCHI. British str.. 1,885, Klopfer Canton 1st Fob., General,CHINESE Feb. 1, ADANASTOR, Portuguese cruiser, 1,757 Antonio J. d'Oliveira Andres, from Muco Feht, BINGO MARU, Jap: str., 3,870, F. Davies, London and Singapore 26th Jan,. General -Novos YuSEN KAISHA.
"PENINSULAR," Captain T. Leigh carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay
MARSEILLES
LONDON. SHANGHAI
LONDON
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS (PENINSULAR.
1. T. Leigh
PARRAMATTA
A. Symons.....
TIENTSIN
C. D. Bennett, R.N.K.
AND JAVA........
G. W. Gerden, R.NE BENGAL....
Nous ad? See Special Advertisement,
Noon, 9th
TO BAIL ON
2017
ENMARKS.
Feb.
...About 3rd
Feb.
}
Freight or Passage.
23 P.M., 4th
S.
Feb.
"Freight only.
Feb.
Freight or Passage.
About 16th}
Feb.
Freight or Passage.
About 21st
F'et.
Freight or Passage.
G.M. Montford, B.N.R
Feb
March 30th) MARSEILLES AND LONDON DIRECT April 27th
Without Transhipment. For Further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent
1.
S. Barcham SHANGHAI.....
A. F. Street......
......About. 8th Freight or Passage.
PASSENGER SEASON, 1901.
on SATURDAY, the 2nd February, at NoeN, SHANGHAI AND JA- BOMBAY taking passengers and cargo for the nine ports. PAN
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London under arrangement) will be 3.8. PLASSY transhipped at Colombo into a steamer proceed. ss. SOBRAON ing direct to Marseilles and Loudon; other cargo for London, ke.. will be eonveyed ria Bombay WITHOUT transhipment.
Parcels will be received at this Office until 4
value of all packages are required.
Feb. 1, DEVAWONGRE, German str., 1,050), H.
Textar, Bangkok 25th Jan., Genural... the day before sailing. The contents and BUTTERFIELD SWIRE. Fab. 1, STAM, British str., 999. E. F Stevell
Bangkok 24th Jan, GeneralBRADLEY
& Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 1ST FEBRUARY.. Huang, British str., for Haiphong. Liching, British str., for Shanghai.
echi Mara, Japanese str., for Singapore Ela. German str, for Cantom. Maria Teresa, Austrian str., for Shanghai, Thres, British str., for Swatow,
DEPARTURES.
Jan. 31, HANGCHOW, British str., for Moji. Fob. 1, TSINTAU, German str., for Bangkok. Feb. 1, GERMANIA. Germaustr. for Singapore Feb. 1, SUBIRIS. Guru str., for Yokohama. Feb. 1. PRONTO, German str., for Saigon. Feh 1. ELAE, Gjerman str., for Canton. Nob. 1, MARIA TERESA, Aust, str., for Shanghai. Feb. 1, DUNAV, Austrian str., for Chefon. Feb. 1, OLYMPIA, British str., for Tacoma. Fab. 1, EASTERN, British str., for Shanghai. Feb. 1, YOLUTE, British str., for Manila.
Feb. 1, LIENSHING, British str. for Shanghai. Feb. 1, HAILOONG, British str., for Haiphong. Feb. 1, TRALEs, British str., for Swatow. Feb. 1, NERCUs, Gorman ship, for Portland.
Shippers are particularly requested to note the terms and litious of the Company's
Bills of Leadinge.
F
For further particulars, apply to
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent. Hongkong, 21st January, 1901.
OREGON AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.
FOR FORTLAND (OR) VIA INLAND SEA OF JAPAN. KOBE AND YOKOHAMA.
THE Steamship
THE
7,240 tons 7:182 tous
Hongkong, 2nd February, 1901.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI. "INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
MONMOUTHSHIRE, Captain Kennedy, will be despatched TO VICTORIA. DAY, the 2nd February, at 4 P.D.
This steamer has superior accommodation for Passengers and a duly qualified surgeon is carried.
(973
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD. KARBERG & CO..
Á gente. Hongkong, 3th January, 1961.
OREGON AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
COMPANY.
Feb. 1, YAMAGUCHI MARO, Japanese str., for OREGON RAILROAD & NAVIGATION
Bombay. Feb. 1. BARFLEUR, British battleship, for
Bombay.
VESSELS IN DOCK. ABERDEEN DOCKS.-Hausa, Belgiun King Kowloon Ducks.-S.M.S. Haat, & M.S. Lucks, Groane, U88. Tala de Luzon. Empresa of India, Lothair, Nanyang, Kourcen, U.S.8. Bennington.
COSMOPOLITAN Bock.-Loyal,
Chowfu.
Daphne,
SHIPPING REPORTS. The German steamer Demawonyse, from Bang kok 25th Jan, had strong.N.E." monsoon; last day squally weather.
The Jupanese steamer Bingo Maru, from Loudon and Singapore 26th Jan., kad moderate
mensoon and ine weather.
The British steamer Haitan, frow Foochow Amoy nud Swatow $1st, had light variable bceze, south seu, fino and clear to strong NE gale, overcast sky and clear to Amoy. From Amey to Swatow moderats N E. breeze, high following sea, overcast and clear. From Swatow to port acderate E.N.E. to NE. breeze and een, avercast sky and cleay. Vessels in Foochow H.M.S. Britomart, French cruiser Chasselog Zaubaf und str. Choysung. In Amoy--II.M.S. Argunual, stra. Hong Isee. Wausung and two Japanese oraisers. In Swatow-Strs. Whampoa Chinliang, Heihow and Tornan..
VESSELS ON THE BERTH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
THE
CALCUTTA.
THE Company's Steamship "SUISANG."
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG ΤΟ PORTLAND (OR.) AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA. TAKING CARGO TO JAPAN PORTS, THE UNITED STATES, AND HE Steamship
CANADA.
"MONMOUTHSHIRE," Captain Kennedy will be despatched TO-; DAY, the 2nd February, at F.M. for PORTLAND (OR) VIA MOJI, KOBE YOKOHAMA.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States and Canada.
Cargo will be received on board antil 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be accepted at the Office of the Undersigned
DURK OF FIFE
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
IN CONNECTION WITH
Tons.
Captain.
2,811
A. Dixon
3,502
J. Pauton
2,821
J. S. Cox
Proposed Sailing
March
Mareh
$
March
點
E attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOE and EASTERN CITIES of the UNITED STATES aud to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation. First class Table DOCTOR and STEWARDESS carried, Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £48. The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tecoms Dining Car is attached to transcontinental trains day and night TACOMA TO NEW YORK in daju. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUN TAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. ·
The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA. and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application.
A Special rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 19th January, 1991.
DODWELL & CO. LIMITED,
General Agents.
CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.S'
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINË.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA; JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA ‘ÂND
VICTORIA, BC.
SPEED. *
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kota.
1::ན
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P.Marshall, R...WEDNESDAY, 13th Feb., 1901 EMPRESS OF JAPAN"...Comdr. H. Pybus, B.NR...... WEDNESDAY, 13th Mar., 1901 EMPRESS OF CHINA"...Condr. B. Archibald, E.N.E..WEDNESDAY, 3rd April, 1901
of this Line pass through the famous WEEK in the Trans-Pacific journey anl COUVER in 12 DAY8, saving THREE DAYS make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS. of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave laily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Hoston with all Trans-Atlantio Lines which passengers to Great Britain and the Continentare given choice of.
VARË, naguificent TWIN-SCREW.ke the voyage YOKOHAMA to VAN-
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries. Members of the Navel, Militar-overnments.
Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and
Japan
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to nous in the World)th LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago. World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Ballway passos.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Caisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &e., apply to
Hongkong. 17th January, 1901.
D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
10
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
BINGO MARV F. Davioa
KANAGAWA MARU
J. McKenzie.
TAMBA MARU
J. W..Wałe
SADO MARU
W. Thompson
BOBETTA MARU
Ň. Tait Kasuga MarU
C. W. Hasw}}
DESTINATIONS.
BAILING DATES.
KOBE and YOKOHAMA
SATURDAY, 2nd Feb, at-
ŚP.N
MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP, VIA, SINGAPORE, FRIDAY, 8th Feb., at PENANG, COLOMBO & PORT SAID
・and"
KOBE and YOKOHAMA MABODILLES, LONDON.
ANTWERP, VTÄ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID NAGASAKI, KOBE and YOKO.
HAMA
DAYLIGHT."
'DAYLIGHT
FRIDAY, 15th Feb., at
FRIDAY, 22nd Feb, at
·DAYLIGHT.
FRIDAY,
22nd Feb., at
Noor.
SYDNEY and MELBOURNE. via MANILA, THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE and BRISBANE
FRIDAY.
22nd Feb, at
4 P.DL.!
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NOETHEEN RAILWAY and Atlantio Steamers.
For further information as to Freight. Passage, Sailings, &c., apply at the Company'e Local Branch Ofon at Prince's Building, First Elpor, Chater Rond,
A. B. MIHAKA,
Hongkong, Ist February, 1901,
Manager.
[13
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,
A BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS., P
ALSO
STEAMRES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASBengers and Luggage. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
SACHSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie). BAYERN STUTTGART
KONIG ALBERT PRINZ HEINRICH PRINZESS IRENE PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Tiniə BACHSEN
KIAUTSCHOD (Hamburg-Amerika Linie)
* Calling at Amsterdam.
WEDNESDAY
SAILING DATES.
8th February.
WEDNESDAY!... 20th February.
WEDNESDAY
6th March.
WEDNESDAY
20th March...
WEDNESDAY
WEDNESDAY
17th April.
WWEDNESDAY
1st May.
WEDNESDAY
16th May.
WEDNESDAY
29th May.
THURSDAY...
1. 13th June.
Srd. April.
4 THURSDAY........... 27th June, 11th July,
THURSDAY
N WEDNESDAY, the 6th day of February, 1901, at Noos, the Beamahin HAM- GERS, SPECIE. and CARGO, will leave this Port as aboys, CALLING AT NAPLES and GENDA Shipping Orders will be granted til NOON OF MONDAY, the 4th February, Carge and Spec.e will be received on Board until 5 P.. on TUESDAY, the 5th February, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor, on TUESDAT, the 5th February, a
ON TRON DANSCRO-AMERIKA LINNE Captain. Kroch, with NAILS, PASSEN
[1]
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $850 and Parcels shonkl'not exceed Two Feet Cubic in Measurement.dkf
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
until the same time. All Parcels should be Taking Cargo, at through rates to ANTWERP AMSTERDAY, ROTTERDAM, LISBON, Orozro
marked to address in full.
Value of same is required.
Consular Invoices, to recompany
Cargo
LONDON, LIVERPOOL," GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Porrs in the LEVANTE, BLACK SEA
and BALTIC PORTE, NORTH and BOUTE AMERICAN PORTI,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STRAMERS,
destined to points beyond Portland (Dr.), should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Castons, Portland (Or.).
For further information as to Freight rates, e, apply to
ÄRNHOLD, KARBERG & CO., * SILESIA
Capt. Balile Agenta.
181 FREIBURG Hongkong, 30th January, 1901,
Capt. Proesch FOR NEW YORK TIA PORTS AND SUEZ SAXONIA
CANAL.
With Liberty to Call at MAXILA.
THE Steamship
T
"POLARSTJERNEN"
will be despatched for the above ports on or about the Sili Fobruary, and will be followed by the Steamship.
FOLMINA" about the middle of February.
For Freight, apply to
Captain Tadd, will be despatched as above on TUESDAY, the 5th February, at Noon.
For Freight or Fessage, apply to
DODWELL & CO., LD, JÄRDINE, MATHESON & CO.,
Agenta. General Managers.
F118-3291 Hongkong, 29th January, 1901. [887 Hongkong, 23th January, 1901..
SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS.
SAILING DATES.
(HAVRE & HAMBURG 1 0
Feb. (London with transtipat in Hamburg) } HAVRE & HAMBURG
About 28th Feb.
Freight and Poskage
(London with transhipment in Hamburg) (HAVRE & HAMBURG.
Capt. Jäger BAMBERG
Capt. Jacobs
* SIBIRIA
(London with translupmantin Hamburg) Marob. HAVRE & HAMBURG......
Fright '? About 5th
Freight (Loudon with transhipment in Hamburg) Marok (HAVER & HAMBURG
7 About, 15th.
Freight. About 5th Freight and
Capt. Braun
{ (Lönden with transhipukatir. Hamburg) 3. March...). Easagę.
* These steamers have enperior accommodation for passengers and carry a doctor and a stewardess.
For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
CARLOWITZ & CO.,
AGENTH
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FEACHTDAMPFER DIENST. Hongkong, 19th January, 1901.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulars, apply to
Hongkong, 24th January, 1901,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED..
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO.:: THE Company's Steamship
TH
"ANPING MARU,"
Captain 8 Atsumi, will be despatched or the above perts on WEDNESDAY, the 6th February, nt Daylight. M
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agent
Hongkong, 23rd January, 1901.
[18
ÚNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
(Roa. M. SLOMAN & Co., HAMBURG:)
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE fall-powered Steamship..
MELCHERS & CO.,
ADENTS
THE EAST ABLATIU COMPANY, ** LIMITED, T
FOR MARSEILLES, HAVRE, COPEN- HAGEN AND BALTIC PORTS. EVENTUALLY CALLING AT SALOON. HE Company's Steamship
will be despatched as above about the beginning of February, 1901.
For Freight, apply to
MELOHEES & CO., Agents. mgkong, Bist Documibor, 1900.
NATAL LINE OF STEAMERS.
HE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above. Lite are prepared to fame THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in Consciou with INDO- CHINA SITAX NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to Cancurta, Sailings from Captain Petersen, will be despatched for the CALCUTTA for CAPE PORTs every fortnight.
bote port on or about 9th March.
For Freight and further particulars,
"ALBENGA”
Fat Freight, apply to
CABLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, 22nd January, 1991.
[299
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, tib August, 1997.
F12