DESTINATION
LONDON, &C., VIA FORTS OF ÛALL,
LONDON
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 1sr 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSEL'S NAME
FLAG & BIG BERZH
Brit, str.
Brit. str.
PENINSULAR
PROMETHEVA.
ALCINOUS
IXION
GLAUCUS
HAMBURG
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &C. KANAGAWA MARE
MARSEILLES, HAVEE, C'HAGEN, & BALTIC PORTS] SIAM.
HAVRE & HAMBURG
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
Brit. str....
T. Leigh Day Fulford Robinson
Brit. str.
Brit, str....
tter. str.
A. Krech
Jap. str.
J. McKenzie
Brit. str.
Fren. str.
Flandin.....
Jup, str.
Ger, str.
Ger. str.
fer. str.
Gor. str.
P.&O.S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIEK MELCHERS & Co. Jag NIPPON LUSEN Kaisha
G. W. Gordon, B.N.I. P. & 0. §. N. Co. .....
MESSAGERIES MARITIMES NIPPON TUSEN Kaisha MALOMERA & Co. CABLOVITZ & Co,
W. Thompron
Boble
Propseir
Jager Jacobs
Petersen
LUNDON
LONDON
LIVERPOOL
BREMEN. VIA PORTS OF CALL
MARSEILLES & LONDON
JAVA
MARSEILLES, &, VIA PONTS OF CALL
LAOS
MARSEILLES, LONDON ANTWERP, v. S'PORE, &C] 8ADO MARU
HAVLE & HAMBURG
SITERIA
HAVRE & HAMBURG
FREISCHO
HAVRE & HAMBURG
SAXONIA
HAVRE & HAMBURG
BAMBERG
ter. str.
SIDIRA......
.Ûer, str.
Braun
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ Canal
POLARSTJERNEN
Brit. str.
FOLMINA
Brit. str.
ALBENGA
Ger. str.
EMPRESS OF INDIA
Brit. str.
OLYMPIA......
Brit. str.
MONMOUTHSHIRE
Brit, str.
O. P. Marshall,2.N.R. J. Trzebridge Kennedy
AMERICA Manu
Jap. str.
CITY OF PEKING GAELIC KVARVEN CBANGSMA...... KABUGA MARU
Amr. str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit. tr.
Jap, str.
BINGO MARK
Jap. str.
F. Davies
TAMBA MARE
Jap. str.
J. W. Walo.
WUHD...
Brit. str.
ROSETTA MARE
Jup, sir.
N. Tuit
PARRAMATTA
Brit. str.
A. Symons
AKASHI MARU
Jun, str.
K. Suzuki
ANPING MARU
Jay. str.
S. Atsumi
HALLOONG
Brit. str.
Brit. str...
NEW YORK, VIA PORTS & BIEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAT
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &o.
PORTLAND, OREGON, &c., VIA JAPAN, &c. ...
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.
SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c.
SAN DIEGO, &c., VIA MOJI, &0. AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
MOJI & YOKOHAMA .......
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI ....
POOCHOW VIA SWATOW & AMOY
SWATOW. AMOY & TAIWANFOO,
HAIPHONG
MANILA CEBU & ILOILO
MANILA.
MANILA.
MANILA
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SHIPPING.
ARRIVALS.
Jan. bi, THALES, British str., 820, A. J. Robson, Bwatow W0th Jan., General-DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Jan. 31, PENINSULA, British str., 3,017. T: Lofgl Bhanghai 29th January, Maits and General.-P. 0. 8. N. Co.
Jan. 31, AMIRAL CRABNIER, French gunboat, 450, Baohme, Nagasaki 28th Janmary. Jun, 31, LINSHING, British str., 1,047, Parkis, Canton 31st January, General-1ARDINE. MATHESON & CO..
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR. MASTER'S OFFICE. 31ST JANUARY.
Pronte, German atv, for Saigon. Sibiria, German str., for Yokołatus. Germania, German str., for Singapore. astutau, German str, for Bangkok. Danas, Austrian str., for Chetoo. Eastern, British str., for Singapore. Olympia, British str., for Moji. Polite, British str., for Manila. Guthrie, British str., for Port Darwin, raylee, British str., for Shanghai. · Keongioai, German str., for Swatow. Hoihuo, French str., for Holtow.
DEPARTURES.
Jan. 31. VIPERE, French gunboat, for Canton. Jan. 31, DECIMA, German str., for Baigon. Jan. 31, Kesawat, Germanstr., for Bangkok, Jun: 31, ARIEL, Nerw. str., for Bangkok. Jan. 31, HomÃO, French str., for Holhow, Jan. 31, KWANGLEE, British str., for Shanghai. Jan. 31, GUTHRIE, British str., for Sydney.
VESSELS IN DOCK. ABERDEEN Docks.-Hansa, Kurven. KOWLOON Docks.-S.M.S. Hour, 8.M.S. Luchs, H.M.S. Brisk, Gurozue, U.S.S. Ista de Lazos, Emprim of Indie, Lothair, Nanyang.
COSMOPOLITAN Docr.-U.S.S.Albany, Loy- l, Daphne, Choufa, Eastern.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Peninsular, from Shang- lai 29th Jan, had fine weather.
The British steamor Thules, from Swalow 30th Jun., had fun and clear weather, with mode- rate N.E. wind and sea. Vessels in Swatow Sikan, Pakshan, Glenfalloch, Hoiḥow, Chikti, Taeui and Pechili,
VESSELS ON THE BERTH CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
KAIPONG...
PERIA..
Brit. str.... Brit. str.
C. W. Haswell
Bathurst
R. W. Almend
SUNGKIANG
CHANGSHA
Brit, utr.
YAMAGUCHI MARU SUISANG
Jap. str.
Brit. str.
T. Murui Tadi
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Company's Steamship
"PENINSULAR,"
Captain T. Leigh, carrying His Majesty's
| Mail, will be despatched from this for Bombay
CAEJOWITZ & Co.
CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co. CARLOWITE & CO.
DODWELL & CO., LIMITED DODWELL & CO., LIMITED CABLOWITZ & Co... CANADIAN PACIFIC R. Co..... DODWELL & CO., LIMITED ARNHOLD, KARBERG & Co.. TOYO KISEN KAISHA.... PACIFIC MArt 8. 9 Co. U. & 0. 5. 8. Co. BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWILE NIFTON YESEN Katsha NIFTON YULEn Katyma NIPPON YUSRY KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE Nirror Yueen Kaisha, P. & O. B. N. Co. Mitsui Busan Kaiska Mitsui BusSAN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIFE SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA
JARDINE, MATHESON & Co.
To-morrow, at Noon. On 5th inst... On 19th inst. On 5th Mar On 16th inst,
On 8th inst.. at Noon. On 8th inst., at Daylight. On 9th Just., at Noon.. On 11th-inst., at 1 P.M.. On 2nd inst., at Daylight. Quick despatch.
On 9th inst.
On or about 28th inst.
On or about 5th Mar. On or about 15th Mar. On or about 25th Mar, On or about 5th inst. Quick despatch. On or about 9th Mar. On 13th inst. To-day. To-morrow, nt. 4 P.M. On 7th inst., at Noon. On 14th inst; at Noon. On 23rd inst, at Noon. To-morrow,^
On 15th inst., at i P.M. On 22nd inst,, at i P.M.. To-morrow, at 4 Pat On 13th inst, at Daylight. To-morrow, at Noon On 2nd inst., at Neon. On or about 2nd inet. On 13th inst.
On 6th inst., at Daylight. To-day, at Noon.
On 5th inst., st 4 P.M. On 5th inst., at 5· P.M.
Ún 9th inst.
On 15th inst., at 4 P.M. To-day, at Noon.
On 5th inst., at Noon.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
on SATURDAY, the 2nd February, at Noon, | OLYMPIA taking passengers and cargo for the above ports.TACOMA..... Silk and Valuables, all cargo for France, and VICTORIA. Tea for London (under arrangement) will be DUKE OF FIPH transhipped at Culombo into a steamer proceed-
ing direct to Marseilles and London; other
cargo for Landon, &c., will be conveyed via Bonday WITHOUT transhipment.
Parcels will be received at this Office until 4 P.. tho day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
A. M. MARSHALL,
Acting Superintenflent. Hongkong, 21st January, 1901.
OREGON AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.
FOR VICTORIA, B.C.. AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamor.
Toos.
Captain
2,837
J. Truebridge
2,811
A. Dixon
3,502
J. Panton
3,821
J. S. Cox
A
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
YAMAGUCHI MARU.
T. Murat
BINGO MARU
F. Davies
KANAGAWA Maru
J. McKenzie
TAMBA MABU
J. W. Wale
SADO MARIJ
DESTINATIONS.
SAILING DATEN
BOMBAY, Via SINGAPORE and FRIDAY." 1st Feb., at
COLOMBO
NOON. SATURDAY, 2nd Feb, at KOBE and YOKOHAMA ... by 4 PM.
FRIDAY,
DAYLIGHT.
* MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & FORT SAID
KOBE and YOKOHAMA ... M
8th Feb., at
ANTWERP, VIA HINGAPORE, { FRIDAY, 22nd Feb., at
FRIDAY," 15th Feb., at
DAYLIGHT.
AARSEILLES, LONDON, and
W. Thompson
PENANG, COLOMBO & PORT SAID
DAYLIGHT.
ROSETTA MARU
NAGASAKI, KOBE and YOKO-› FRIDAY,
22nd Feb, at
... HAMAHAMAN
NOON!
SYDNEY and MELBOURNE, via?
MANILA, THURSDAY ISLAND, FRIDAY TOWNSVILLE and BRISBANE
22nd Feb., at
P.M.
N. Tait....
KASUGA MARU
C. W. Haswelt
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issned for the Principal Cities in the United States, Canada, and Earope, in connection with the GELAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Stemmers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c, apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road,
A. 8. MIHARA,
Hongkong, 1st February, 1901.
Manager.
[13
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,
A BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES- IN Russia.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
| HAMBURG (Hamburg-Amorika Linio).
3rd April. 17th April. 1st May.
STEAMEES.
SAILING DATES.
WEDNESDAY,
6th February,
SACHSEN
WEDNESDAY
20th February
KIAUTSCHOU (Hamburg Amerika Linie)... WEDNESDAY
6th March.
* BAYERN.
WEDNESDAY
20th March.
STUTTGART
WEDNESDAY
• KONIG ALBERT
WEDNESDAY
Proposed Sailing
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
PRINZESS IRENE:
WEDNESDAY
PREUSSEN
WEDNESDAY
THURSDAY...
THURSDAY...
8
KIAUTSCHOV (Hamburg-Amerika Linie)
...THURSDAY...
March 15
* Calling at Amsterdam,
February March March
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linio) SACHSEN
10 THE attention of Passengers is directed to the very cheap raten offered by this Line to the FACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG 10 LONDON, £32.
Excellent accommodation. First class Table. Doctor and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES,
HONGKONG TO NEW YORK, £48. -
Thus Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Facoms; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificant Scenery of the RoCKY and CASCADE MOUN- [1TAINE.. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rente.
INLAND FOR PORTLAND (OR) VIA
SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
HE Steamship
THE
"MONMOUTHSHIRE," Captain Kennedy, will be despatched TO- MORROW, the 2nd February, at 4 P.M.
This steamer has superior accommodation for Passengers and a duly qualified surgeon is carried
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO..
Agente. Hongkong, 3th January, 1901.
373
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent. Sailings from VICTORIA and Facoma to DYEA and St. MICHAEL.
Butes of Passage to other Points on application.
A Special rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 19th January, 1991..
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents,
f11
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
OREGON AND ORIENTAL Ting Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, ÜPËRTO, LONDON. LIVERPOOL GLASGOW, TRIESTE, GENOA. PORTS in the LEVANTE, BLACK BEA
and BALTIC PORT, NOTH and SOUTH AMERICAN POETS. STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TEE
ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE OREGON RAILROAD & NAVIGATION
RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROZE HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND
HONOLULU.
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, &c.
5.S.KYARVEN”
On 2nd Feb.
5.8. BELGIAN KISA"...On 6th Feb.
TH
COMPANY.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG TO PORTLAND (OR.) AND SAN FRANCISCO. YEA INLAND SEA OF JAPAN, KOBE. AND YOKOHAMA. TAKING CARGO TO JAPAN PORTS, THE UNITED STATES, AND CANADA:
THE Steamship
THE
"MONMOUTHSHIRE," Captain Kennedy, will despatched TO- MORROW, the 2nd February, at P.M.. for PORTLAND (OR.) VIA MOJI, KOBE
Steamship ** KVARNEN" will and YOKOHAMA. be despatched for SAN DIEGO
Throngh Bills of Lading issued to any point
SAN FRANCISCO VIA MOJI KOBE, } in the United States and Canada. YOKOHAMA and HONOLULU, TO MORROW, the 2nd February.
Through Bills of Landing issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 P.31. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until the same time. All parcele should be marked to address in full. Value of same is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo des. tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, Chine and Japan. Hongkong. 24th January, 1901. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
HE Company's Steamship
THE
"SUISANG."
Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to aailing. Paroel Packages will be accepted at the Office of the Undersigned until the same time, Al Parcels should be marked to address in full.
Value of same is required.
cargo
Consular Invoices, to ancompany destined to points beyond Portland (Or.), should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Portland (Or.).
For further information as to Freight rates, &c., apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents. Hongkong. 30th Jaunary, 1901.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS,
• SILESIA. Capt. Bable FREIBURG
Capt. Proesch SAXONIA
Capt. Jiger BAMBERG
BUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
(HAVRE & HAMBURG.............
{ (London withtranshipment in Hamburg) 5
HAVRE & HAMBURG
(London with trenshipment in Hamburg)} HAVRE & HAMBURG.
SAILING DATES.
On 9th Freight and Feb. 5 Passage. About 28th {Freight.
Capt. Jacobs
Feb. About 5th › (London with transhipment in Hamburg) March. HAVRE & HAMBURG'.
About 15th Marob.
Freight.
Freight.
* SIBIRIA
Capt. Branu
(London with traoshipment in Hamburg) } HAVRE & HAMBURG About 26th Freight and {(London with troushipment in Hamburg) Maroli. Passage
::. 18th May:
29th May,
... 13th June. 27th June
11th July,
N WEDNESDAY, the 8th day of February, 1901, at Noon, the Steamship HAM-- BURG," of the HAMBURG-AMERIKA ÎMINIR, Captain A. Krech, with MAILS, PASSEN- GERS, SPECIE, and CARGO, Will leave this Port az above, CALLING AT NAPLES and GENO
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 4th February. Cargo and Space will be received on Board until 6 P.M. on TUESDAT, the 5th February, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noox, on TUESDAY, the 5th February
and Parcels should not excood Two Feet Cubic in Measurement.
Contents of Packages are requice. No Parcel Receipts will be signed for less than 52.60
The Steamer has splendid accommodation and carries, a Doctor and Stewardesion Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 24th January, 1901:
MELCHERS & CO.,
AGENTS..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND SUBOPE, VIA CANADA-
AND THE UNITED STATES. AN CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
ARSED:
PUNCTUALITY:
SAFETY. Twin Serew Steamships3,000 Tons-10,000 Horse-Power-peed 19 knota."
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION), EMPRESS OF INDIA" Comdr. O. P. Marshall, E.N... WEDNESDAY, 13th Feb., 1901 EMPRESS OF JAPAN" Comdr. H. Pybus, R.NEWEDNESDAY, 136 Mar, 1901 EMPRESS OF CHINA". Comdr. R. Archibald, 8.N..... WEDNESDAY, 3rd April, 1001
TINLAND SEA W JAPAN, and usually make the voyage ZOKOHAMA to VAN- THE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous COUVER in 12 DAYS, eaving THREE DAY WEEK in the Trans Pacifle journey and make connection at Vancouver with the PALATE TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, whi les" an uaily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE MLANTIC WITH IT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retnin tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 montha.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Neval, Military, Diplonastic, and Civil Services, and to European Olleiale in the Service of Ching and Japan Governmenta.
The attractive features
res of this Company's route embrace it FALATIAL STEAMSH (second to none, in the World), the and as highest award for Sains at Fecent Chicago World's LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL- TRAINS (the Company having restived the Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
* These steamers have superior accommodation for passengers and carry a doctor and a through which the Railway passes doin stewardess.
For further particulars us to Freight, Passage, etc., apply to
CARLOWITZ & COA
AGENTS. HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST, Hongkong. 19th January, 1901.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO SAIL ON
REMARKS.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operateel, by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled
For farther information, Maps, Guide Books, Raten of Pasage, & apply to
18
Hongking. 17th January, 1901.
| PENINSULAR....Noon. 2nd See Special Advertisement,
[81
{ LONDON, &c........
1 T. Leigh
SHANGHAI ...........
14 FOR NEW YORK VIA FORTS AND SUEZ
CANAL.
Cuptain Todd, will be despatelied as above on TUESDAY, the 5th February, st Nook.
For Freight or Passage, apply to
With Liberty to Call at MANILA,
THE Steamship
"POLARSTJERNEN"
will be despatched for the above ports on or about the 5th February, and will be followed by the Steamship
"TOLMINA" about the middle of February.
For Freight, spply to
{PARRAMATTA
Feb.
A. Symone... About Zud} Fraight or Passage.
MARSEILLES, AND Į JAVA
LONDON.
Feh.
Noov,
Bul?
Freight or Passage.
G. W. Gordon. n. 1. Feb.
PASSENGER SEASON, 1901.
3.8. PLASSY 6.8. SOBRAON
7,240 tons 7,382 tons
March 30th 2 MARSEILLES AND LONDON DIRECT April 27th S
Without Transhipment. ·
For Further Particulars, apply to
[367
DODWELL & CO., LD.,.:
Agents. Hongkong, 28th January, 1901. [118
A. M. MARSHALL.
Acting Superintendent
Hongkong, 26th January, 1901.
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers. Hongkong, 29th January, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED.SER
FOR SWATOW, AMOY, AND
TAIWANFO0.
THE Company's Steamship THE
"ANPING MABU:”:
Captain 8. Atsumi, will be despatched for the above, poris on WEDNESDAY, the 6th February, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BURSAN KAISHA,
Agents.
Hongkong. 23rd January, 1901
[B,
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
(BOB. M. SLOMAN & CO., HAMBURG.)
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE full-powered Steamahiy
BROWN, General Agent,
Peider's Street,
10.
THE FAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
[FOR MARSEILLES, HAVRE, COPEN-
HAGEN AND BALTIC PORTS. EVENTUALLY CALLING AT SAIGON. THE Company's Stemmashup
BIAM
will be despatohod s above about the beginning of February, 1901.
For Freight, apply to
MELCHERS & CO., Agauta. Hongkong, 31st December, 1800. 184
NATAL LINE OF STEAMERS.
HE Undersigned GENERAL AGENTS
JAPAN for the shore. Line
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAK NAVIGATION Co.'s fortnightly service henne to CALCUTTA. Bailings wom Captain Peterson, will be despatched for the CALMUTTA for CAPE PORTE every fortnight. above port on or about 9th March.
For Freight and further particulars,
apply to
#ALBENGA”
For Freight, upply to
CARLOWITZ & CO.."
Agents
Hongkong, ad January, 1901,
DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Tapan Hongkong, 4th August, 1897.
མ