LONDON
- DESTINATION
LONDON....
LONDON, &C., VLA PORTS OF CALL
LONDON
DABDANUS
JAPAN
LONDON
LONDON
CHUSAN
RHIPEUS
THE HONGKONG DAILY P 1758, WEDNESDAY, JANUARY 95¤, 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LIVERPOOL
BREMEN. VIA POETS OF CALI.........
MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN V. BANGKOK MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORK, &C. MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG. MARSEILLES, LONDON & ANTWERF, V. STORE. &C MARSEILLES, A., VIA FORTS OF CALL
MARSEILLES, HAVRE, C'HAGEN, & BALTIC PORTS
NORDERNEY
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
NEW YORK VIA FORTS AND SUEZ CANAL
NEW YORK
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o..
VICTORIA & VANDOUVER, B.C., v. INLAND SEA, & VICTORIA, B.C., & TACOMA YIA SHANGHAI, &o. PORTLAND (OREGON) U.S.Å................................ PORTLAND, OREGON, &c., VIA JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA BHANGHAI, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c. SAN FRANCISCO VIA AMOY, &o. AUSTRALIAN PORTS VIA MACAO AUSTRALIAN FORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
KOBE & YOKOHAMA
KOBE DISLOT
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
MOJI. KOBE & YOKOHAMA
QUANGHAI
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAI ......
SHANGHAI, NAGABARI, H1000 & YOKOHAMA
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
SWAPOW. Amoy & TamsUI ......
# SWATOW AMOY & TAIWANYOO...........
QUANG TCHBAU WAN, HOIHOW, &e. MANILA
MANILA..........
*. MANILA VIA AMOY
JEBU & ILOILO
SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA
SINGAPORE, PESANG & BOMBAY
SHIPPING.
ARRIVALS.
Jan., KUMSANG, British str., 2,076, E. J. Buller, Singapore 1st January, General—
JARDINE, MATHESON & Co.
JUD. 8, KWANGLEE, British str., 1,407, Lincoln, Canton 7th January, General-CHINESE. Jan. 8, PRINZESS IRENE, German str., 6,686, Paal Wettin, Yokohamna 29th December, General.-MELCHERS & CO.
str. Fren. str.
CAPTAIN
FOB FREIGHT APPLY
TO BE DESPATCHED «
To-day at Noon.
On. 19th inst., at Noon.
BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. B. N. Co... P.&O.E..N. Co. BUTTERFIELD & SWIBÉ AG BUTTERFIELD & SWIRE
G. W. Gordon, E.NE. P.&O. 8. N. Cò. THAN
BUTTERFIELD & SWIRK Brown
MELCHERS & Co... MELCHERS & £0. NIPEDH. YUBEY KAISHA
· CARLOWNZ & Conta NIPPON YUSEN Káisha, MESSAGERINE MARITIMES @MELCHERS & Co.
CARLOWITZ & Co.
VESSEL'S NAME
FLAG & RIG
BEETH
Brit. str.
Steeves
Brit. str.
G. K. Wright, R.N.B.
Brit. str.
Brit. str.
C. L. Daniel, L.E.B. Day
ALCINOUS
Brit. str.
JAVA *******
Brit, str.
ACHILLES
Brit, str.
PRINZESS IZENE
Ger, str.
P. Wettin
NOBMANNIA
Gore. str.
HITACHI MABU.
Jap, str.
G. Anderson
Ger. str.
Pesch
WAKASA MABU.
Jap.
J. B. Macmillan,
MARCHE
Dapela
STAN...
Gler, sir.
SAMBIA
ter. str....
Schmidt
SILESIA
Ger. str......
Bablo
SIBIRIA
Ger. str.
Brown
FREIBURG
Ger, str.
Proesch
DEVONSHIRE
POLAR ST. JIENEN
·Brit. str. ...
R. MORROW
·Brit. ship....
EMPRESS OF CHINA
Brit. str.
TARTAR ......
Brit. str.
GOODWIN
Brit. str.
A. Jackson
SKARPENO
Nor. ut.
Brit. str.
'J. MoIntyre
NIPPON MABU
Jap. str.
CITY OF L. DE JANEIRO
Amr. str.
COPTIC
Brit. str.
TAIYUAN
Brit. str.
YAWATA MARU
Jap. str.
GUTHRIE ....
Brit. str.
KAWACHI MARO
Jap. str.
IDZUMI MARU
Jap. str.
J. Curton
BINGO MARU
Jap. str.
BENVENUE
Brit. str.
ADATO
Kasuga MARŲ HIROSHIMA MARU EMMA LUYKEN SHANGHAI ...... COROMANDEL. HAMBURG AKABHI MAKU TAMBUT MABU
Brit. str....
Jap. str. Jap. str.
Ger. str.] Brit. str. Brit, str. ... Ger. str... Jap. str....
Jap. str.
Fren.str.
ANPING MARU
Jap. str.
HVE
LOOTGBANG.
Brit. atr.
YUENSANG
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Ital. str...
DIAMANTE
KAIFOSO
LIGHTNING
BIBAGNO
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DE NAVIGATION TONKINOISE.
FOR QUANG TCHEAU WAN, HOIHOW, PAKHOI AND HAYPHONG (Taking Cargo at through Rates for HANOL,
NAM-DINK. DAP-CAT, VISH, YEN-BAY, LAOKAY and other Provinces of TONKIN.)
THE Steamship
Jan. 5, YVENGANG, British str., 1,125. P. H. THE
Rolfe, Manila, 5th January, General-- JARDINE, MATHESON & Co.
"HUE,"
Captain Godinau, will be despatched for the
Jan. 8. DARDANUS, British. str. 2,992, T. Gabove ports TO-DAY, the 9th instant, at
Steeres, Foochow 6th January, General-10A.M. BUTTERFIELD & SWIRE.
Jan. 8, BRISK, British crniser, 1,770, Sir B. R. 8. Wrey, Bar, Manila 6th January. Jas. 8. CHIYUEN, Amr. str., 1,172, W. Jamieson,
Shanghai 4th Jan., General-CHINESE. Jau. & CHWNSHAN, British str., 1,200, J. F.
Hesser, Bangkok 31st December, Rice, BRADLEY & Co.
Jan. 8, PEACOCK, British gunbont, 775, C. P.
K. Conde, Woosung 5th January.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 8TH JANUARY.
Loongmoon, German str., for Shanghai. Anping Maru, Japanese str., for Swatow. Hue, Frebeh str., for Kwung-chow-wau.
Chiquen, Amr. str., for Canton.
Macduf, British sir., for Moji. Glaucus, British str., for Shanghai. Kweilin, British str., for Canton. DEPARTURES.
Jan. 7, KAISERIN AUGUSTA, German cruiser, But for Amoy,
Jan. 8, RAZBONIX, Russian er, for Singapore. Jan. 8, HIXONAN MARU, Japanese str., for Moji, Jan. 8, FORMOSA, British str., for Swatow. Jan ESMERALDA, British str.. for Saigon. Jan. 8, KWEILIN, British str, for Conton. J. 8, J. DIEDERICHSEN, Ger. str., for Hoihow. Jan. 8, PHRANANG, German str., for Hoihow. Jon., HANGA, Gorman str., for Canton. Jan. 8, Loo8ox, German str., for Hoihow. Jan. 8. MEMNON, Dutch str.. for Moji. Jau, 8, PAX, Dutch str., for floilo.
VESSELS IN DOCK.
ARE&UNEN DOCKS.-Skarpone, Vienno KOWLOON Docks-Tartar, H.M.S. Sand- piper, Telemachas, Shantung, Picciola, S.M.S. Hunan, Michael Jebsen. Feiho, U.S.S. Monar nock, Empresa of China, Taiyuan, Hinsang, Mogul, Hermes.
COSMOPOLITAN DOCK-Peiyang, Phra Chom Klao, Taifu, Loyal, Pakling, 0.8.§. Albany.
SHIPPING REPONTS.
The American steamer Caryven, from Shang- hai 4th Jnu... bat fresh N.E. wind with occa.. sional rain.
The British steamer Dardanus, from Foochow 6th Jan., had moderate N.E. wind and hazy weather throughout.
The British steamer Yuansung, from Manila 5th Jan, had moderate N. to N.E. winds, slight sea and clear weather generally.
The British steamer Chunshan, from Bang kok 81st Des., had gentle to moderate NE. monsoon and fine weather throughout.
The British steamer Kumsang, from Singa pore 1st Jan, had fresh monsoon and rough sea to lat. 11 N.; from thence to port moderate mon. soon and fine weather. On the 3rd Jan, spoke str. Malaya, in lat. 7.09 N., long, 108.36 E., from Singapore for Hongkong, two days out.
VESSELS ON THE BERTH FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
THE
"LIGHTNING,"
Captain J. G. Spence, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 9th inst., at 3 P.M.
For Freight or Passage. apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agenta. Hongkong, 3rd January, 1901.
FOR SHANGHAI,
"EMMA LUYKEN,”
113
Wallin will be despatched for the
THE Steamship
Cap
abo
Jort TO-DAY, the 9th inst, ut 4 P.M.
F. Freight or Passage, apply lo
Agents.
ET ASIATIC TRADING Co, Lo....
Hongkong, 7th January, 1901.
[3103
Coull
Donging
R. Archibald,
N.R..
G. D. Bowles, R.N.K.
L
Tollefsen.....
Nolaon
A. E. Moses.... McArthur
J. 8. Thompson, wenn
F. Davies
E. W. Howell
8. Yoshizawa Wallis
A. F. Street
F. W. Vibert, R.NR.
Krech
K. Suzuki
K. Hasegawa
S. Atsumi
Godinau Weigall Rolfe
A. Ramsay
J. G. Spence Magazini
CARKOWITZ & Co.
CAHLOWITE & Co.
CARLOWITZ & Co.
SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & CO., LIMITED ABNHOLD, KARBERG & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN PACIFIC R. Co.. DODWELL & CO., LIMITED T. M. STEVENS & Co. ARNHOLD, KARBERG & Co. TOYO KISEN Katona PACIFIC MAIL 8. B, Co. U. &0.8. 8. Co. BUTTERFIELD & SWIFE NIPPON YUSEN KAISHAAS, GIBO, LIVINGSTON & CO........ NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISKA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YVBEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA
On or about 12th'inist.",
On had just
On 5th Feb
On or about 7th Feb.
Op or about 18th inst.
To-day, at Noon.
On 13th inst.
On 11th inst. at Daylight, On 12th fast.
On 25th fast, st Daylight,
Quick deepatch. Quick despatch.
On 22nd inst.
On 9th Feb.
On or about 18th Feb
On or aboat 28th Feb.
On 11th inst.
Quick despatch
Quick despatch.
On 16th Inst.
On Lith inst, at Daylight. On 18th inst.
On or about 10th inst. On 15th inst.
On 12th inst.. at Noon. On 2nd inst., at Noon. Qa 29th inst, et Noon. To-morrow.
On 25th inst., at 4 PALA On 31st fast, ut 4 P.M. On 18th inst., at Daylight, On 23rd inst., at Noon. On 1st Feb., et Daylight. On 11th inst.
On 18th inst., at Noon.
On 30th inst., at Noon.
EAST ASIATIC TRADING CO., ED. To-day, at 4 P.M.
P. & O. 8. N. Co.
P. & O. B; N. Co.
MELCHERS & Co.
MITSUI BUSSan Kaisha
MITSUI BUSSAN Kaisha. MITSUI BESSAN KAISHA A. R. MARTY............. JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE DAVID BASSOON, SONв & Co.. CARLOWITZ & Co.
On or about 15th inst.
On or about 19th inst.
Quick despatch.
On 16th inst
On 13th inst., at Daylight.
On 23rd init,, at Daylight. To-day, at 10 A.E. To-morrow, at Noon. On 11th inst., at 4. F.M. On 14th inst, at 5 F.M. On 12th inst
To-day, at 3 P.M. On 12th inst., at Noon.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
JAPAN
LONDON
4. K. Wright, B.N.E.
SHANGHAI AND JA-( SHANGHAJ
PAN
LONDON, &c..
SHANGHAT
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this LONDON. Steamer. First-class Cabins and Saloon are situated above the main dock apidships and special attention has been paid to ventilation... PLASSY which renders the Saloon delightfully cool in Summer.
A. F. Street
COROMANDEL
JAVA
TO SAIL ON
Jan,
>
REMARKS.
About 12th Freight or Passage.
About 15th Froight or Passage.
Jan.
(Noon, 19th) Set Special Advertisement.
Freight or Passage.
About 7th Freight or Passage.
G. W. Gordon, R..B..
PASSENGER SEASON, 1901.
(CHUSAN..
C. L. Daniel
About 19th?
F. W. Vibert, E.S.E.
Jan,
Feb.
8.8. SOBRAON
7,240 tone 7.382 tons
March 30th ? MARSEILLES AND LONDON DIRECT
Without Transhipment. April 27th.
J
For Further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent
Hongkong, 5th January, 1901.
(167
The Saloon and Cabins are lighted through- out by Electricity,
For Freight or Passage, apply to
A.R. MARTY.
2, Pedder's Street.
Hongkong: 8th January, 1901;
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
THE
"LOONGSANG," Captain Weigall, will be despatched as abovo TO-MORROW, the 10th inst, at Noon.
This stemmer has superior accommolation for
is fitted throughout į First Class Passengers, with Electric Light, and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
JÄRDINE, TATHESON & CO.,
General Managers.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
1
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
FOR VICTORIA, BC., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH .
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steemer.
Hongkong, 9th January, 1901.
(126
FOR PORTLAND (ORE.) U.S.A.
GOODWIN.. OLYMPIA TACOMA
Booking Corgo for SAN FRANCISCO, CAL. and OVERLAND COMMON POINT of the UNITED STATES by Connecting Railroads,
THE Norwegian First Class Steamer
"SKARPSNO," Captain Tollefson, will be despatched oun or about the 10th January, 1901.
This steamer will be followed about the and of January by
The A.i. Steamship
MONMOUTHSHIRE,"
Capt. Kennedy,
und in February by
The A.1. Steamship
"INDRAVELLI.”
For Freight or Passage, apply to
T. M. STEVENS & CO., 4. Duddell Street, Agents.
Hongkong, 21st December, 1900.
[3926
| CANADIAN PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S
**
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES. THE Company's Sloanship
"TARTAR,
Captain G. D. BOWLES, EN... will leave Hongkong on FRIDAY, the 11th January, 1901, at DAYLIGHT,
| Толья.
Captain.
4.421
A. Jackson
2,837
JTruebridge
2,811
A. Dixon
Froposed Sailing
January February March
18
HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the THE Attention to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
DO
HONGKONG 20 LONDON, £52.
Excellent accommodation. First class Table. Doctor and STEWARDESS carried. Passengern to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £48. The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental traics day and night;: TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL Pass route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35.
The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application.
A Special rate allowed to embere of Government Service. For further formation as to Pussage or Freight, apply to
Hongkong, 3rd January, 19'1. HAMBURG-AMERIKA LINIE
(FREIGHT SERVICE).
:: (10
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
Taking Cargo at through rules to ANTWER, AMSTERDAM, BOTTERDAM, LISBON, ÚPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA. PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA
and BALTIC POCTE, NOUTH and SOUTH AMERICAN PORTS
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONE, (MARSEILLES, HAVRE & HBURG 13th
(London ithtranshipment in Hamburg) } (ILAVRE & HAMBURG
STEAKERS.
NORDERNEY Capt. Pesch
For VICTORIA and VANCOUVER, BC: (VIA INLAND SEA. KOBE and YOKO-
HAMA), MAN Making close connection at Vancouver with the Canadian Pacific Railway for all points in Eastern Canada, the United States and Europe SAMBIA
For Freight or Passage, apply to
D. E. BROWN,
General Agent, Hongkong. [153 Hongkong, 5th January, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL
THE Company's Steamship
THE
TAMSUI MARU,"
Captain X. Hasegawa, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 18th inst.,
Daylight.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KATSHA.
Agents. Hongkong, 5th January, 1901.
5.
Capt Schmidt BILESIA Capt. Bahlé
• SIBIRIA
...... 2 (London with transhipment in Hamburg)
CHAVEE & HAMBURG.
.... (London with transhipment in Hamburg))
Capt. Braun del
FREIBURG
Capt. Praesch
·SALING DATES.-
1301
22nd Jan, 1901,
Jan, Freight
Freight.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIÀ CANADA..
MAND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOFE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED,
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBIECT TO ALTERATION), ÉVES
EMPRESS OF CHINA".Comdr. R. Archibald, B.N.E. WEDNESDAY, 16th Jan, 1901 EMPRESS OF INDIA".Comdr. O. P. Marshall, B.N... WEDNESDAY, 19th Feb. 1901 EMPRESS OF JAPAN" Comdr. H. Pybus, ... WEDNESDAY, 18th Mar., 1901
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous
INLAND SEA of JAPAN. and trually make the voyage YOKOHANA to VAN-- COUVER A 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS- of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connective le made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. tickets to various points at redmoed rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments
RLD. Return
q
The attractive features of this Company's route embraon its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to nous In the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,
THE DINING CARB and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guite Books, Bates of Passage, &o, apply to
Hongkong. 20th December, 1900,
D. E. BROWN, General Agent, Padder's Street.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
TO
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
#TEAMERS.
HITACHI MAEU G. Anderson
KAWACHI MARU
J. S. Thompson. KARUGA MARD... E. W. Howell
IDZUMI MARU...... J. Carnon......
WAKASA MARU
J. B. Macmillan
YAWATA MARU A. E. Mozes HIROSHIMA MARU
S. Yoshizawa
BINGO MARU
DESTINATIONS.
and
(MARSEILLES, LONDON,
ANTWERP, VIA SINGAPORE, ¿ FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT, SAID A....
KOBE and YOKOHAMA,
SAILING DATES.
11th Jan,, at
FRIDAY 18th Jan, at
DAYLIGHT.
(NAGASAKI, KOBE and YOKO-FRIDAY. 18th Jan... at
HAMA
KOBE (DIRECT) (Taking Cargo and Passengers for CANADA and UNITED STATES, transhipping at KOBE per 8.8. Kinshiu Maru, sailing thence on the lat February, 1901.) MARSEILLES,
Noos.
WEDNESDAY, 23rd Jan., at
NOON.
LONDON, and ANTWERP, VIA SINGAPORE. { FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT
·SAID
SYDNEY and MELBOURNE, vis) MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE MOJI, KOBE and YOKOHAMA KOBE and YOKOHAMA
25th Jan, at-
DAYLIGHT.
FRIDAY,
25th Jan, at 4 P.M.. WEDNESDAY, 30th Jan, at -
NOON.
1st Feb., at
FRIDAY,
DAYLIGHT.
E. Davies United States, Canada, and Enropo, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Frincipal Cities in the Atlantic Steamers are conc
For farther information as to Freight, Passage, Sailings, &, apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Buikling, First Floor, Chater Road.
A. 8. MIHARA,
Hongkong, 5th January, 1901.
Matsger.
[13
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
ALSO
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS and LeggAUE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LAINING FOR THE PRINCIPAL PLACKE IN LESBIA
6th February, 1001
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS. PRINZESS IRENE PREUSSEN
SAILING DATES,
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN KIAUTSCHOU BAYERN M STUTTGART KONIG ALBERT PRINZ HEINRICH PRINZESS IBENE
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
8th January, 1901. 23rd January, 1901,
ON
WEDNESDAY (Hamburg-Amerika Linie)
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Captain
20th February, 1901– 6th March 1901, 20th March, 1901.
3rd April, 1001. 17th April 1901- lat Bay, 1001– 15th May, 1901
WEDNESDAY, the 9th day of January, 1901, at Noon, the Stonmalip PRINZENS GERS SPECIE, and CARGO, will leave this Pert as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on MUNDAT, the 7th January, Carge and Spec e will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 8th January, and Parcels will no received at the Agency's Office until Nook, on TUESDAY, the 8th January
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less Dun $2.50 and Parcels should not excoed Two Feet Cabic in Measurement
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Partículars, apply to
Hongkong. 3rd January, 1901.
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR MARSEILLES, HAVRE, COPEN- HAGEN AND BALTIC PORTS, EVENTUALLY CALLING AT MAIGON,
THE Company's Steamship
SIAM"
9th Feb., Freight and will be despatched as above about the beginning
1901. Passage.
of February, 1901.
For Freight, apply to HAVRE
About 18th Freight and, CHAMBURG {(London with troushipment in Hamburg)) Feb., 190OL}
Passage
HAVRE & HAMBURO Miradoras? About 28th (London with transiápment in Hamburg) Feb., 1801.
Freight.
These steamers have ruperior accommodation for passengers and entry a dortor and s atówardess.
For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
CAELOWITZ & CO.,
AGENTS
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD, OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST. Hongkong, 18 January, 1801,
MELCHERS & CO, Agente. Hongkong. 31at December, 1900,
3303
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,
T
MELCHERS & CO.
AGENTS
FOR NEW YORK.
THE 33 L. II British Ratk
R. MORROW Captolo Douglas, having arrived, is now losing here for the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARDERO & CO Hongkong, 19th December, 1900, [238 NATAL LINE OF STEAMERS:
THE Underagued GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to are THROUGH BILLS. OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA,
eotion with Irro
Co ́s fortnightly
CHIWA SITAM NAY Neither the Captains, Lie AGENTE, nor the cervice hance to
Owners will be RESPONSIBLE for any CALOUTTA for DAP PERYse Sailings frota
DEBT contracted by the Offers or the Crowe of the following Yeads during their stay in Hongkong Harbour
ADOLPH OREI American ship, Amesbury
Standard Oil Ca
́åvery formight
For Freight and further particular,
DOD WELL & COA LIMITED, General Agents fer China and Japan. Hongkong, th August, 1897,