1
THE HONGKONG DAILY PU-S. THURSDAY, JANUARY 3RD, 1901
DESTINATION
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
"On 5th ingt, at Noon.
On Sth inst. On or about 11th ingt, On 22nd inst
VESSEL'S NAJE
FLAG & RIG BERTH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
BENGA
DARDANUB
Brit. str.
S. Barchan Stooted.......
Brit, str.
Brit. str.
G. K. Wright, E...
·Day
Brit. str.
Ger. str.
Brown P. Wettin
Jap str.
Jay, str.
JAFAN
RHIPETS
LONDON, &C., VIA TOETS OF CALE LONDON.... LONDON.
LONDONS.
LIVERPOOL
THREMEN, FIA PORTS OF CALL.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. SPORE, &C. MARSEILLES, LONDON & ANTWERE, V. SPORE, &C. MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG........ MARSEILLES, del via Ports of CALL f
ACHILLES PRINZESS IRENE KAMAKURA MANU HITACHI MARD NORDERNEY MANCHE
MARSEILLES, HAVRE C'HAGEN, & BALTIC PORTS STAN
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK YIA PORTS AND SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK ........... VANCOUVER, VIA SANGHAT. &e
VICTORIA, BC., & TACOMA VIA SILANGпnal, &c. VICTORIA & Vancouver, B.C., Y. INLAND SEA, PORTLAND (OREGON) U.S A....... PORTLAND, OREGON, &c.. VIA JAPAN,A SAN FRANCI500 VIA SHANGHAI, Ee.
SAN FRANCISCO VIA AMOY, K«
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, Á.
SAN DIEGO, &e.. VIA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTA.
AUSTRALIAN PORTS.
KOBE & YOKORLAMA
QUEEN ADELAIDE
TARTAR
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAT & JAPAN
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
SWATOW. AMOY & TÁMSTA
SWATOW, Amor & ParwaNI99
MANILA
MANILA
JEBU & ILOILO.
SINGAPORE, PENANG A GALOVITA
BOMBAY, VIA SINGAPont. & Colomno
SHIPPING.
ARRIVALS.
1
Gor. str.
Fren. str. Ger str
[Mior, sår.
Gor. str.
H. Peterson.
G. Ahlerson Pouch Depola
Proptch
Douglas....
R. Archibald, A.n.r.." F. McNair ....
G. D. Bowles, n..
'Tellefsen
J.MeIntyre
BUTTERFIELD & SWILE P. & O. 8. N. Co... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE MULOHERS & CO...... NIPPON YUSEN KATA NIPPON TUSEN KAISHA CARLOWITZ & Co... MESSAGERIES MARITIMES MELCHERS & Co.
SAMBIA
Schmidt
CARLOWITZ & Co.
SILESIA
Bible
CARLOWITZ & Co.
SIBIRIA
Get, atc.
Braun
FREURO..
Gor. str.
POLAR ST. JERNEN
Brit. str.
DEVONSHIRK
Brit. str.
R. MORROW
irit. ship
·EMPRESS OF CHINA-
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str.
SKARPENO
Nor. str.
A DATO......
Brit, str.
NIPPON MARU
Jap. str.
Donte
Brit. str.
CITY DER. DE JANEIRO
Amr, str.
BERGENHUS
Brit, str.
AUSTRALIAN
Brit. six.
Brit. str.
Jap. str.
Brit. str.
Ger. str.
Henormann
SZRCHUEN
Brit. str.
PENINSULAR
Brit, str.
T. Leigh
SHANGHAI ..............
Brit. str.
A. F. Street
AKASHI MARU
Jap. str.
K. Suzuki
TAJJIN MARU
Jap, str.
L. Ogain
ANDING MAILÁT
Jap. str.
PERIA..
Brit. str.
SUNOKIANG
Brit. str.
KAIPONG
Brit. str.
Brit. str.
Jup, str.
TAIYUAN.
SADO MARU
WHAMPOA
LEEXOOX
CHELYDRA
MIKE MARV
derate N.E. winds the latter part, with thick hazy, weather and moderate N.E. set.
The British steamer Kianglee, from Shang Dec. 31, TAIYAN. British str. 110. Harder, hai th Dec, experienced moderate N. W. winds to Hiedans; thence to Breaker Poias moderate Shanghai 25th Dec.. General-BETTEN.N.E. to N.E. wize; thence to port light FIELD & SIRE. Jan. 1. MAC. British str. 1892, Roterly oirs and smooth sea; dull, overcast and
Glegg, Moji 26th Dec., Coal--DOWELL misty weather throughout.
The British steamer Gathric reports having kit Sydney on Dec. 6th and carried fine weath to Brisbane, which port was reached at noo
Jun. 1, QUARTA, Cerian str., 1.146. H. Johan
Han, Singapors 23rd December, General BANDER, WIER & Co.
Jni. 1. LOONGMOs. Gorman steamer, 1:55, T. Throop. Sanghai 29th Dee. Goneral. -EAST ABLATIC TRADING Co.
to th Dec; left again ht midnight on 10th, arriving in Townsville at 3 am.
of the 14th Dec., and left at 8 am..for Cuirns. which was reached at 1 am. on the 15th;
Jan. 1, GUTHRIE, British str.. 1.14, W..aving again at 2an, same day for Thursday:
MeArthur, Sydney 6th Dec, and Manila
th, General Gius, LivINGSTON, & La Jan. 1. KWANGLEE, British str., 1467, B. L.
Lincoln, Shanghai 28th Deo., General.
CHIXESK
Jan. 1. AUSTRALIA. British str., 6/00, P. T. Helms, Kole 27th Dec, Geral-Gim,
LIVINGSTON & Co.
Jun. J. São MARU, Japranga str.. 3,858; W. Thomp, London Brd Nov., Caloralo 18th Dee and Singapore 27th, General.-NIPPON YUSEN KAISILA.
Jan. 1, PRONTO, German str., 132. Grandt,
Canton Ist Jan, General - SIEMSSER & CO. Jun. 2. TAISA. British "str., 154, Wilde, Canton 2nd Jan. Gener-JanDisk, MATHESON & Co.
Jan. 2. CLARA, German steamer, 675, Hansen Haiphong th Dhe, and Hoihow 1st
JEESEN & CO.
Jan GARGNARE. Ámir, trupt., 2,519, Furlano,
Manila 9th December. Jan., LIGHTNING, British str., 2122. J. G. Spence, Calentia Bth Dor. and Straits 20th Deo, Gampeal). SASSOON, BONA & CO. Jan. 2. KAMAKURA MARU, Jay, str., 2,796, II.
Petersen, Japan 28th Deconiber, General. NIPPON YUBEN KAISHA. Jan. 2, MURS MARU, Jap. str., 2,080, £. Kawa-
auro, Japan 28th Dee,, General--NIPPON
YUSEN KAISITA.
Jan., HATING, French steamer,750. Bast, Haiphong and Hollow Set Dec., General.
AR. MARTY.
Jan., IIUDSON, British str., 4,375, Langye,
Yokohams and Amay 1st Jan., Gonoral- DODWELL & Co., Ln.
Holms Nolzon
W. Thompson.
S. Asumi
R. W. Almond
Davies
S. Kawamura
OARLOWITZ & Co.
·CARŁOWITZ & Co.. DODWELL & CO., LIMITED, SHEWAN, TOMES & CO. ARNHOLD, KARBERG & CO.. CanadiÁN PACIFIC R. Co.. DODWELL & Co., Limited CANADIAN PACIFIC R. Co. T. M. STEVENS & Co. ARNHOLD, KARBERG & Co. TOYO KISEN KAHA D. & 0. 3. S. Co. PACIFIC MAIL S. S. Co. BUTTERFIELD & SWIRE GIBD, LIVINGSTON & Co., BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUBEN Kaisha BUTTERFIELD & Swien EAST ASIATIC TRACING Co. BUTTERFIELD & SWIKE P. & 0. 8. N. Co. P. & O. S. N. Co. MITaur Bussa Ka:SHA. MITSUI BUSSAN KAISHA.. Mux BusSAN KAISHA.. SHEWAN, Tostes & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHisos & Co. NIPPON YUSEn Kaisha
HAMBURG-AMERIKA LINIE
(FREIGHT SERVICE).
On or about 18th inst On 9th inst., at Noon. To-morrow, at Daylight. On 11th inst.. at Daylight. On 12th instin
Quick despatch.
Quick despatch.
On 22nd inst.
Ou 9th Tub.
On or about 18th Feb.
On or about 28th Feb..
Quick despatch.
On or about 10th inst. Quick despatch. On 26th inst To-morrow On 8th inst.
On of about 10th inst. On 15th inst.
On 12th inst.. at Noon. On 6th inst. at Daylight.
On 22nd inst.. at Noon. Tailey.
To-day, at 4 P.M. On 16th inst.
fo-morrow, at Daylight. To-day.
-To-day at 4 P.31. To-morrow, P.M.
On or about 5th last. On or about 12th iust. Today, Am.
On 6i ingt, at Daylight. On 9th inst, at Daylight. To-morrow, at 5 F.M. On 3th ist, at ... On 9th ist. To-morrow, at Noon. To-morrow, at Noon.
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
Taking Carge at though rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIKSTE, GENOA, Pars in the LEVANTE, BLACK SEA
and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH ASIERICAN PORTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HÔNGKONG.
STJANERS,
Island, experiencing fine weather through Torres NORDERNEY Strait und arriving at Thursday Island on the
Capt. Pesch 17th at 9 a.m.; Jeff again at 2.80 p.m. same day, t After a fine weather run of three days arrivest in SAMBIA Port Darwin at 2 pau, on 20th, and left again 41 9 m. on the 21st, Manila boing reached at 6.30 .. on 20th, and left for Hongkong at p.m. Bame date. Encountered fresh N.E. arouscon and moderate sea while crossing Chinu Sta and arrived on 1st January.
VESSELS ON THE BERTH
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY, E Company's Steamship
THE
"AKASHI MARU,” Captain K. Suzuki, will be despatched for the above ports THIS MORNING, the 3rd
Jannary, 1901.
For Freight or Pasanga, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 31st December, 1900. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
[2524
SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE..
LAND PORTS, and talking, through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c.)
Calling at PoD DARWIN AND QUEENS.
THE
Jan., LIKNSHING, British, str.. 974, Parkin,THE Starship
Wahu and Chinking 28th Deo., Rice JARINE, MATHESON & Co.
Jan. 2. TAIYUAN, British str., 1,495, R. Nelson, Koler th Dec., General.-BUTTERFIELD A SWINE.
-AUSTRALIAN,"
Capt. Schmidt SILESIA Capt. Enhle
SIBIRIA Capt. Bregn
FREIBURGt
Capt. Brosch
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONE.
(MARSEILLES, HAVRE&H'BURG) 120 { (London with truashipment in Hamburg} }
(HAVRE & HAMBURG
{(Loudon with transhipment in Hamburgi J
HAVRE & HAMBURG.....
SAILING DATES.
Jan.. Fright.
101.
1901
;)
22nd Jau. Freight.
Feb., 7 Freight and
{ (London with transhipment in Hamburg)} 1901. J Pessage.
HAVRE & HAMBURG. About 18th † Freight and ( (London with transhipment in Hamburg)} Feb., 1801. Passage. (HAVRE & HAMEURG
About 28th } (London with transhipment in Hamburg)} Feb., 1901. Freight.
* These steamers have superior, accommodation for passengers and carry a doctor and a etewardess,
For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to-
CARLOWITZ & CO.,
ACENTS.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
Hongkong, 1st January, 1901."
(13
OSTASIATISCHER PRACHTDAMPFER DIENST,
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
LONDON, &c...
| SHANGHAI
LONDON
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
(BENGAL.
S. Barcham
PENINSULAR
T. Leigh
REMARKS.
Sice Special Advertisement.
LIIL ON
th
5th
Freight or Passage.
JAPAN.....
G. K. Wright, R.N..
About Lith Ja
Freight or Passage,
Freight or Passage.
Captain Helms, will be despatched for the abere SHANGHAI AND JA- (SHANGHAI.... *** ..... ports TO-DAY, the 3rd January, at 4 P..
This well-known, Steamer is specially fitted.. Jan. 2, STRATHORD, Britishstr., 2,599, Forsyth, for Passengers, and has a Refdgorating Cham- Kutchinatzu 27th December, Col.-M. B.her, which ears the supply of Fresh Provi-
Bions, Ice, &, throughout the voyage.
KAIA.
Jan. 2, TATEGAME MARU. Japanese str.. 1.673. Sukamoto, Moji 8th Dec, Coal-M. B.
KAISHA.
Jan Curi, British str.. 1,158, Newcomb,
PAN.....
3,3. PLASSY This Steamer is installed throughout with 8. SOBRAON the Electric Light.
A Stewardess and o daly qualified Surgeon are carried.
;
About 12th A. F. Strike Jan.
PASS SE SEASON, 1901.
30th 7 MARSEILLES AND LONDON DIR 241_27th }
Without Transhiptnent.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE..........
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, DLACK SEA AND BALTIC PORTS;
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEKS and LuGGAGE. 2.B.—CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BIL 5 OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
*IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
PRINZESS IRENE
PREUSSEN A
HAMBURG (Hamburg Amerika Linie) SACHSEN
·
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
BAYERN
STUTTGART
KONIQ ALBERT
PRINZ HEINRICH
PRINZESS IRENE
O
***
... WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY. WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
SAILING DATES.
9th January, 1901. 23rd January, 1961. 6th February, 1901. 20th February, 1901. 6th March, 1901. 20th March, 1901. Bel, April, 1901, 17th April 1901.
Int
INT.
15th May POOL
N WEDNESDAY, the 9th day of January, 1991, at Noon, the 'Steamship “PRINZESS-
GERS SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENUA.
Shipping Orders will be granted till NOOT OF MONDAY, the 7th January, Cargo und Specie will be received on Board until 5 PM on TURSDAY, the 8th January, und Parcels will be received at the Agency's Office until NDON, on TUESDAY, the 8th January.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not excood Two Foet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and curries a Doctor and Stewardess, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 3rd January, 1901,
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spood 19 knots.
·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
(SUBJECT TO ALTERATION), EMPLESS OF CHINA"...Conidr. R. Archíbakl, R., WEDNESDAY, 16th Jan., 1901 EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, n.N... WEDNESDAY, 13th Feb., 1901 EMPRESS OF JAPAN”....Comdr. R. Pghus, n..E... WEDNESDAY, 13th Mar., 1901
TEE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to N COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to » WEEK in the Trans-Pacific journey andI maks connection at Vancouvor with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO. RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at relured rates, Good for 4, 6, 9, and 12 merths,
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Member of the Navsl Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oflails in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (sseand to mone in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's..." Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, e, apply to
Hongkong. 20th December, 1900.
D. E. BROWN, General Agent, Fedder's Street.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE
MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
7:40 tons 7382 tons;
For Further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL,
TEAMERS.
Acting Superintendent
SADO MARC
Chaton 2nd Jao., General,-BUTTERFIELD NB-Return Tickeissued by this Com. & SWIRE. Jou, 2, WRAMFOR, British str., 1,109, Laver,ay to and from Australia are available for Hongkong, 8th December, 1900,
return by the steamers of the China Navigation Canton 2 Jun, Geusral.—BUTTERFIELD Company and rice para. & Swine! 1
CLEARANCES,
- AT THE HÁRBORE BLASTER'& Osrick.
D JANUARY,
Ace.
DEPARTURES.
Jan. 1. Hst Ho, Baifish str., for Shanghai. Jan. 1, ChessANG. Pyitish sir.. for Kobe.
Dusn or Fift, British str, for Mojí. Paatus, British str., for Swatow.
Wan
.... Hanongo, Britishi ste.. for Huiphóng. 1. PROMETHEUS, Brit. str., for Shanghui.
I HOA, French str.. for Pakhni.
† Machew, Germnun str„for Bangkok.
KAGOSHIMA MARU. Jup. str., for Yhuma. PRISZ HEIgnich, Ger. str., for Europe. a. 1. 1. vx: Dutch str. for Shanghai. D. EK SOLEE, British str., for Canton,
1. 2. TAs, British str.. for Cauton
12, 21 DEYA WONGSE. Ger. str., for Bungkok.
M, LOONGMOON, Üerman str, for Canton.
VESSELS IN DOCK.
BERDEEN DOCKS.-PoMing.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
· Hungkong.117th December, 1000.
T
FOR SHANGHAI HE. Steamship
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
W. Thompson
KAMATERA MARU
H. Petersenc....2.
MIKE DIAST
S. Kawamures.
[3189
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. MA SHANGHAI INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOŢIAMA.
HITACHI MARU G. Anderson.
"LYEEMOON," Captaiti Hedornqna, will be despatched for the nbore port-TO-DAY, the 3rd January, at fra This Stramer has superior accommodation for First and Secondl Class Passuigers.
For Freight.or Passage, appily to
EAST ASIATIC TRADING CO. LTD.
Agents. Hongkong, 28th December, 1900. B103 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND -
CALCUTTA.
THE Company's Steamship
"CHELYDRA."
Captain Davies, will be despatched as above
WION Docks Tartır, HMS. SandTO-MORROW, the 4th Jundary, at Nous.
Pailer. Telemech vs. Prankfurt, Sheutung,
n. Pieriota, S.M.S. Han, Michael Jebaca,
Wahelmin
SMOPOLITAN DOCK.---Peiyang, Píša Olom
SHIPPING REPORTS.
Briti steamar Taiwan, from Shanghai Pec. had moderate to fresh N.W. to N.E.
d elundy weather
tisli stoomer Macduff from Moji 26th toderata to fresh NE: monsoon and
generally
For Freight or Passage, apply to
JARDINE MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong.
th December. 1900.
FOR VICTORIA. R.G., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
QUEEN ADELAIDE.
"GOODWIN..
OLYMPIA
TACOMA
Tous.
Captain.
に雰
F. MeNair
4.121
A. Jackson
ZERT
J. Truebridge
A. Dizon'
2011
Proposed Sailing
January
January
February
March
E tention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
TH
13275
THE USAKA SHOSEN. KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSU. THE Company's Steamship
T
TAIJIN MARU,"
da staamor Luongmom.from Shang Captain T. Ogate. will be despatched for the
foggy weather hotween Hin above ports on SUNDAY, the 6th January, a fresh N.G. winds in For-at DAFLIGHT.
trait, frau Tamocks to purt line wenthor, For Fraight or Passage, apply to
British steamy "dustráliwa, from Kebe--- · THE MITSUT BUSSAN KAISHA, ·
Agents.
e, and Maji 28th, experienced moderate N.W. winds for first two days al mo.
Hongkong, Oist December, 1900,
HONGKONG TO LONDON, 458.
Excellent accommodation. First class Table. Dodron and STEWARDESS vrriest Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 48.
DESTINATIONS.
KOBE and YOKOHAMA 1.
· BAILING DATES.
FRIDAY, 4th Jan., at
DAYLIGHT,
4th Jan,
MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO &PORT DAYLIGHT.. SAID H
¡BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY,
"COLOMBO
Noox.
MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO, & POET DAYLIGHT. SAID
4th Jan, at
17th Jan., At
Through Passonger. Tickets and Bills of Lading issned for the Principal Cities in ther United States, Canada, and Eumpe, in connection with the «GukaT NOUTHBEN RAILWAY anb Atlantic Steaners.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, Ac, apply at the Company's Local Branch Oleo at Prince's BuikEng, First Floor, Chater Road.
A. 8. MTHARA,
Hongkong, Hist December, 1990.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CAÑADA
AND THE, UNITED STATES.
THE Company's Steamship,
"TARTAR,"*
TH
The Exilroad travelling is send to none on the American Continent; two trans-continental Captain D. BowJES, EVE, will, leavo trains daily from Taconue; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; Hongkong on TUESDAY, the Sil January, TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Bospery of the RocKY and CASCADE MOUN 1901.
The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
TAINS.
..
HONGKONG TO VICTORIA AND. TACOSIA, £35.
The best route to the KLONITE Gorn Fitus Fregent Builings from Vicryla and TACOSA to Dyna Burl St. MICHAEL.
Rules of Passage to other Points on application.
A Speckt rate allowed to members of Government Berike. For further information as to Pestage or. Freight, apply to
[151· · Hongkong, 3rd January, 1991,
DODWELL & CO. LIMFIED.
Genstal Agents.
F10
For VICTORIA and VANCOUVER, BC. (VIA INLAND SHA, KOBL YOKO.
HAMAYA
་་
Making close connection at Vancouver witla the Canadian Pe Baikay for all points in Ezalera Canadated States and Europe.
ege, apply to BROWN,
eneral Agent, Hongkong. December, 1900. T3108
Manager.
[13
FOR PORTLAND (ORE), U.S.A.
Booking Cargo for SAN FRANCISCO, CAL and OVERLAND COMMON POINTS of the UNITED STATES by Connecting Failroads.
THE Norwegian First Class Steamer
"SKARPÍNO,”
Captain Tollefson, will be despatched on ᎧᎵ ! about the 10th January, 199
This teaper will be followed about the oud.
of January by
The A.1. Steamship
MONMOUTHÉHIRE, Capt. Kennedy,
Land in Foleanry by
The AT Steamshir
INDRAVELLI.”
For Freight or Farage, upply to
TMTEVENS & CO., 4 Duddell Street. Agente, Hongkong 21st December, 1900.
[3226.