鼗
DESTINATION
LONDON JA SUEZ CANAL... LONDON VIA SVEZ CANAL
LONDON
LONDON VIA SUEZ CANAL
LONDON VIA SUEZ CANAL.
LIVERPOOL DIRECT....................
BREMEN, VIA FORTS OF CALL.
MARSEILLES & LONDON Diser
MARSEILLES, &c., VTA PORTS OF CALL
HAVRE & HAMBURG
MARSEILLES, LONDON ANTWERP, Y. SPORE, to.
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 25TH, 1980
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
G.W.Montford, ... P. & 0,8. N. Co.
Batt Gregory
F. J. Cole.. W. Townsend Aubert
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIFE MBLCKERS & Co. P. & O..8. N. Co. NIPPON YUBEN Kaisha MESSAGERIES MARITIMER CABLOWITZ & Co...
·CARLOWITZ & Co.
On 30th inst.
On er about let Nor,
On 13th Nor.
On 27th Nov. On 17th Nov.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
BATLIN
PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
On 31st inst., at Noon. On 27th inst, at Noon. On 2nd Nov, at Daylight. On 5th Nov., at I P.M. On 3rd Nov.
THOSEL'S NAME
FLAG & RIG
DERTH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO LE DESPATCHED
GLENGYLE IDOMENEUS
Brit. str.
Brit. str.
Darke Riley
MCGREGOR BROS, & Gow
·BUTTERFIELD & SWIRE
On 27th inst
HOMDAY
Brit. str.
AGAMENNON
Brit. str.
Nish
AJAX
Brit, str.
TANTALUB.....
Brit. str.
OLDENBURO
Ger, str.
H. Prager
MALTA.......
Brit. str.
SANUKI MAEV
Jap. str.
SYDNEY
Fron. str.
SARNIA
Ger. str.
Schlaufke
SDEVIA
Ger.
str.
Forek
ANDRIA
(ter.
str:
A. Wagner
CARLOWITZ & Co.
ARAGONIA
Ger. Str.
Jansen'
WITTENDERO
Ger, str.
Kompel
ANAPA
Brit. str.
HILOLEN
Brit. str
EXPRESS OF INDIA-
Brit. str.
IPTUM MANU
Jap, str.
BRAEMAR
Brit. str.
MONMOUTHSHIBE .........A
Brit. str.
NIPPON MARU
Ja, str.
CITY OF RIO DE JANEI
་
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA BUEZ CANAL
VANCOUVER, Ya SHANGHAI, e..
VICTORIA, B... Ne, VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA, B.C., & Tagua VIA SHANGHAI, &e, PORTLAND, OREGON VIA JAPAN
SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.
SAN FRANCISCO VIA AMOY, &e.....
SAN DIEGO, &c., YIA SHANGHAI, &c.
AUSTRALIAN L'ORTS
AUSTRALIAN FOLTS-
YOKOHAMA & KOBE
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI & WLADIVOSTOCK
NAGASAKL KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKOHAMA.
SHANGHAI
SHANGILAI
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAI ......
COPTIC....
CARLISLE CITY
GUTHRIE
YAWATA MAIC
CHANGSHA CHINATU CHANGSHA
INAHA MARY
DATINE.
(FLAMORGANSHIRE
HIROSHIMA MARU
WOOSUNG
AUSTRALIAN PORTS.
KOBE
SWATOW AMOY & TAIWANFOO
Amr. str. Brit. str...
Brit. str. ...
Brit. str.... Jup. str... Brit, str.
Drit, str.
Hrit. str
Jut, str.
Ger. str.
Brit, str.....
Jup, str.
Brit. str.
Gor, str.
Brit. str.
O.P. Marshall, R.N.R. M. J. Curnow
W.' Walt
Konnedy.
McArthur
A. E. Momoa, T. Moore..... Williams. Moore
W. Bainbridgo
Nissen
Davios
B. Yoshizawa
Daveson
F. W. Schulz C.F. Lockstone, R.8.u. F. W. Vibort, B.N.R. Hotgins
T. Ogata
K. Suzaki
LOONGMOON
CANTON
COROMANDEL
Drit. str.
Brit. str.
SWATOW, AMOY & TAMMUT
SWATOW, AMOY & TAMSUL
MAIDZURU Manu
Jup. str.
ANTING MARU
Jap.
str.
S. Atsumi
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
AKASHI MARU
Jap, str.
MANILA DIRECT.
MENMUIR
Brit. sir....
YAWATA MARU
Jup. str
KAIPONG..
Brit. str
CHANGSHA
Brit, str.
ARRATION APCAR SHANTUNG
Brit. str Brit. str.
A Stewart Qunile
MANILA.
MANILA. JEBU & ILOILO
MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ..... SINGAPORE, SAMABANG & SOURABAYA
SHIPPING.
ARRIVALS.
VESSELS ON THE BERTH
Oct. 4, Haxor. Frengli str., 749, Pannier. ¡ FOR PORTLAND (OREGON) VIA JAPAN
Haiphong 21st October and Hoihow General. A. R. MARTY..
ul.
Oct. 24. GLENGYLE, British str. 3,445. Ten
pericy Darke. R..., Slanghai 21st October,
General.-McGREGOR BEGS. & Gow,
Oct. 24, Homow, British str. 896, Dawson, Canton 3rd October, Geral.-BUTTER FIELD & SWILE.
Oct. 24. PRONTO, Carron sir, 62, Graudi, Chefoo 18th Oct., General.--SIEMSEEN & Co.
Oct. 24, CHING Wo, British str., 2,617, J. A. "Davies, Singapore 18th Oct., General- JARDINE, LATHESON & Co.
Oct. 21, FORMOSA, British str., 674. A. E. Hodgins, Tammi 20th Oct., Amoy 2nd and Swatow Bird, General. —DOUGLAS LAPRAIK, & Co.
Oct. 24, INABA MARU, Japanesestr. 3,8, Wm. Bainbridge. Singapore 18th Oct., General -NIPPON YUSEN KAISHA.
Oct. 24, TRAKTOS, German str., 157, T. Deslor, Manila 21st Oct, Ballast-SIENS
BEN Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 24 OCTODER. Castle Rock, British bark, for Royal Boat. Exe, British str., for Bangun. Benturig, British str., for Nagasaki. Haitun, British str., for Swatow. Sishan, British str., for Swatow Sheria, German str., for Yokohuma. Clarn, German str., for Haiphong. Mausang, British str., for Sandakan.
DEPARTURES.
•
Oct. 24, HERMES, Norwegiau str, for Canton. Oct. 21, EMPRESS OF CHINA, British str., for
Vancouter.
Oct. 24. AKASH MARU, Jap. sr., for Swatow. Oct. 24, CLARA, German st, for Haiphong. Oct. 24. MAUSANG, British str., for Bandakun. Oct. 24, Survia, German str., for Yokohame.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN Docka.--Tetarton.
KOWLOON DOCKS.-U.S.S.Monterey, Canton River, Adamastor, Gwalior, Elita Nossack, Don
(Booking Cargo for SAN FRANCISCO and OVERLAND POINTS).
THE A.1 Steamship
"MONMOUTHSHIRE," Captain Kennedy, will be despatched, on or about the 25th inst.
For Freight and Passage, apply to
T.M. STEVENS & CO.,
Agents. Hongkong. 20th October, 1900.
PASSAGE.
THE Steamship
* MONMOUTHSHIRE,"
(2370
140 4.1. suiling FOR PORTLAND (BE GON), about the 25th inst.. has room for a few First Class Passengers at reduced rates.
Bookings for Interior Points and Europe. Stowardess and Surgeon curried.
Apply→
R. W. Almond A. E. MoseK. Pennefather.
T. Moore
CARLOWITZ & Co, CABLOWITZ & Co. SHEWAN, TOMES & Co. DODWELL & CO., LIMITED CANADIAN PACIFIC R. Co... NIPPON YUSEN KAISHA
·DODWELL & Co., LIMITED T. M. STEVEN: & Co. Toyo Kisen Kaisra PACIFIC MAIL S. S. CO. 0.8 0. 8. 9. Co. BUTTERFIELD & SWIRE GIBE, LIVINGSTON & CO. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWILE NIPPON YUSen Kaisha STEMESEN & Co. SHEWAN, TOMs & Co. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE STEMASEN & CO..... P. & O. S. N. Co. P. & OS. N. Co. Doualag Lapuak & Co. MITBUI BUSSAN KAISHA. MITSUI BUSSAn Kaisila. MITSUI BUSSAN KAISHA SHEWAN, TOMBS & Co. NIPPON YUSEN KABHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE DAVID SASSOON, SONS BUTTERFIELD & SWIRE
Co...
On or shout 22nd Nov. On or about 6th Dec. On or about 20th Doc.
On or shout 30th Dec. To-morrow, P.M.
On or about 20th Nov, On 21st Nov.
On 27th inst., at 4 P.M. On 10th Nov.
On or about 25th inst. On 30th inst.
Ou 8th Nov., at Noon. On 17th Nov., at Noon. On 20th Nov.
To-morrow, at Daylight. Tomorrow, at 4 P.M. -On 9th Nov., at 4 P.3.
On 10th Nov. To-day, at 4 r.M. f'morrow, at Daylight. On 3rd Nov., at 5 1.M. On or about 18th Nov. On 4th Nov, at Daylight. On 27th inst.
On 27th inst., at 5 PM, Un or about 29th inst. On or about 29th inst. To-morrow, at Daylight. On 28th inst, ut Daylight. On 31st inst., at Daylight. On 7th Nov.
To-day, at 5 PM. To-morrow, at 4 7,8. - On 27th inst.. ut 4 P.M.. On 9th Nov., at 4 P.M. On 27th inst., at 3 P.M. On 28th inst.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships 6,000 Tons--10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),
"EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, B....WEDNESDAY, 21st Nov., 1900 EMPRESS OF JAPAN". Comdr. H. Pybus, R.N.E... WEDNESDAY, 19th Doc., 1900 **EMPRESS OF CHINA"...Comdr. E. Archibald, E.N.R....WEDNESDAY, 16th Jan., 1901:
THE magnificent TWIN SCREW STEAMHIPS of this Line or rough the famous
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closs connection T. M. STEVENS & CO.,
is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, 4. Dudlell Street.
which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of [2697 Hongkong, th October, 1900.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, und 12 months. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-} SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN
AND QUEENSLAND Poxas; and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, Sc.)
HE Steumskip
"GUTHRIE,” Captain McArthur, will be despatched for the above parts TOMORROW; the 26th inst., at DAYLIGHT.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- bor, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ics, &c., throughout the vaynge.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A daly qualified Surgeon is carried.
N.B Return Tickets issued by this Com.
Juan de Austria, Chingtu, Belgian King.pany to and from Australia are available for Nippon Mara.
LUSMOPOLITAN INOCK.-Stanfield, Changelo.
SHIPPING REPORTS,
The Gorman steamer Teturtos from Manila 21st inst., had moderate N.E. morisson.
The British steamer Glengyic, from Shanghai 21st iust had strong N.E. winds, moderate high sea and fine, clear woather.
The British steamer Forneosa, from Tamsui 20th Oct., Amoy 22nd and Swatow Bird, had
return by the steamers of the China Navigation Company and vice verso.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
A gents. Hongkong, 5th October, 1900, [2593
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA.
be
heavy N.E. gals and high sea to Amoy From THE Company's Screw Steamship Amoy to Statow fresh N.E. wind and fine w83- ther. From Swatow to port moderate N.E. wind and fine weather. Steamers in Tamsi Yilmang. In Amoy-H.M.S. Isis, Japanese warship Isama, steamships Glenfalloch, Sung- many, Anapa, Caesar und Electvu. In Swatow -German cruiser Husard, Dutch crnisers Holland and Koningin Wilhelminer, stenuskips Tumeur and Fooksurig.
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE.
THE
LE Company's Steamship
"CHANGSHA,”
f
SPECIAL KATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naxal Military. Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's rònto embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TEANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicage World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ure unexcelled.
For further information, Maps, Gnide Books, Putes of Passage, &c., apply to
Hongkong. 25th October, 1900,
D. E. BROWN, General Agent, Peluer Street.
PENINSULAR AND ORIENTAL
SHANGHAI
STEAM NAVIGATION COMPANY.
BEMARKS,
BRASHAB.................. DUKE OF FIFE OLYMPIA ..
Steamer.
QUEEN ADELAIDE LO
Tons
Captain.
Proposed Sailing
3;601
W. Watt
November 10 -
3,821
J. B. Gos.***
November 24.
2,837
J. Timebridge
November 30
2,832
F. MoNair
December 10
THE attention of Passengers is directed to the very cheap ratas offered by this Line to the T PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation. First class-Tuble DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Clues ATLANTIC MAIL LINES..
HONGKONG TO NEW YORK. E48.
The Railroad travelling is second to none on the Amorian Continent; two trans-continental. trains faily from Tacoma: Dining Car is attached to tauns continental traius day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Beenery of the ROCKY and CARCADE MOUN TAINA. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35.
The best route to the KLONDYED GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA. and TACOMA to DYKA and St. MICHASE.
Bates of Passage to other Points on application.
A Special rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 10th October, 1900,
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents."
[10
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERICA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,
BREMEN HAMBURG,
*PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS;
ALSO
| LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON,
AND SOUTH AMERICAN PORTS.".
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Luggage, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH HILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
BAYERN
་ ་་
OLDENBURG
STUTTGART KONIG ALBERT PRINZ HEINRICH PRINZESS IRENE PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) KIAUTECHOU (Hamburg-Amerika Linis)
SACHSEN
WEDNESDAY
SAILING DATED.
1st October.
WEDNESDAY * 14th November.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY-
WEDNESDAY
28th, November.
.....12th December...
... 26th December.
9th January, 1901.
23rd January, 3001. 6th February, 1901. 20th February, 1901.
6th March, 1901.
O WORN, of the NORDDERISCHER LLOYD, Captain H. Prager, with MAILS, PASSEN
NWEDNESDAY, the 31st day of October, 1900, at Noor, the Steamship "OLDEN.-
GERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA... Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 29th October. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.. on TUESDAY, the 30th October, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor, on TUESDAY, the 30th October.
Contents of Fackages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Fest Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Docter and Stewardess. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
[9
Hongkong, 18th October, 1900,
"STEAMERS,
INABA MALU
DESTINATIONS.
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
EXILING DATES. FRIDAY,
DAYLIGHT.
26th Oct., at
26th Oct., at
th} See Special Advertisement.
G.M. Montford.E.N.B. lai Freight or Passage.
For Further Particulars, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL SETAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
W. Bainbridge-
YAWATA MARU A. E. Moses
IDZUMI MAZU
M. J. Curnow
SANUKI MARU
W.Townsend...
KOBE and YOKOHAMA
SYDNEY and MELBOURNE,
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
¿VICTORIA RAE S
FRIDAY,
4 P.
and SEATTLE SATURDAY, 27th Oct., at U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, cair. KOBE and YOKOHAMA...
MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP, VIA SINGAPORE, { FRIDAY, PENANG, COLOMBO & FORT↑ Daylight. SAID
FOK
STEAMERS
TO BAIL ON
MARSEILLES - and MALTA
LONDON DIRECT | F. J. Cole
(COROMANDEL
F. W. Vibert, B.5.1.1
(Noon, 27th ?
HANGHAI and JA (CANTON.
PAN
[C.F.Lockstone, 8.5.4. Į
BONDAY
(About 20th
· Oct.
Abart 29th ?
Oct
About
Freight or Passage,
Freight or Passage.
lat?
"YAWATA MARU," · (3,820 tons gross, Captain A. E. Moses, will
the despatched for above part TO. LONDON. MORROW, the 26th instant, at 4.r.M.
This new Mail steamer isspecially constructed for service in the Tropics and is provided with superior accommodation and with all modern Sttings and improvements for the safety and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess carried.
Return tickets issned by this Company available for return by steamers of the other Lines.
For Fruight or Passage, apply to
A. S. MIHARA, Manager. Hongkong, 17th October, 1900.
12675
Hongkong. 3rd October, 1900.
HAMBURG-AMERIKA LINTE
(FREIGHT SERVICE).
A. M. MARSHALL.
Acting Superintendent.
NORDDEUTSCHER LLOYD
[1
(FERIGHT SERVICE).
Captain Moors, will be despatchel as above SHEWAN, TOMES & COS NEW YORK at through rates to ANTWERF, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LIRON, UPOLTO,
TO-DAY, the 25th inst., at 1 P.M..
For Freight or Pussage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agunta.
Hongkong, 23rd October, 1900.
[2585
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. HE Company's Steamship
"MENMUIR," Captain R. W. Almond, will be despatched ua abovo TO-DAY, the 25th instant, at 5 PM
THE
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodatien provided by this Steamer She is fitted throughout with the Electric Jaglit and is supplied with a Refrigera ting Chamber.
A doctor is carried. For Freight or Tassage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers.
[2714 Hongkong, 24th October, 1900.
LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
*ANAPA". will be despatched for the above port TO-1 MORROW, the 26th October, PM.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents.
· Hongkong, 23rd October, 1900., - [2715
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
Steamers THE Steamship
ARRATOON. APCAR,” Captain A Stewart, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 27th inst.,
For Freight or Passage, apply to
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVARTE, BLACK SEA
and BALTIC PORTZ, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.:
"SUBJECT TO‘ALTERATION.
STEAMERS.
* SARNIA
Capt. Schiefke SUBVIA
Capt. Förck AMBRIA
Capt. A. Wagner ARAGONIA
Capt. Jansen-
WITTENBERG
Capt. Hempel
DESTINATIONS.
HAVRE & HAMBURG
(London with transhipment in Hamburg)
HAVRE & HAMBURG
Lendon with transhipament in Hamburg)
› HAVRE & HAMBURG
§ (London with transhipment in Hamburg)
HAVRE & HAMBURGER
London with transpent in Hamburg
(BAVRE & HAMBURG ICHIN
(Lonfox with transhipment in Hamburg)
SAILING DATES.
3rd Freight and November. Pessage, About 22nd
November, Freight
About Bib
Freight.
December. (About 20th Y Freight.
December. About 30th į December.}
Freight.
This steamer has superior accommodation for Passengers and carries a Doctor and a Stewardess
For further particulars as to Freight, Fassage, etc., apply to
CARLOWITZ & CO., B
HAMBURG-AMERIKA LINLE.
OSTASIATISCHER. THACHTDAMPFER DIENST.
NOEDDEUTSCHER LLOYD,
[2712 Hongkong, 11th October, 1900,
* DAVID SASSOON, SONG & CO
Agents Hongkong, 23rd October, 1900.
(13
HIROSHIMA MARU”
2nd Nov,
{MOJI, KOBE and YOKOHAMA............
SUNDAY 4th Nov., at
DAYLIGHT
9. Yoshizawa
Through Passenger Tickets and Bill of Lading fested for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and 1 Atlantic Steamers,
For further information as to Freight, Tusange, Sailinge, de, apply at the Company - Local Branch Olice at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
AS. MIHARA
Hongkong, 18th October, 1900,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
Manager
[12
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE
FOR LONDON (VIA BUEZ CANAL). Company's Steamship THE Company's Steamship
`IDOMENEUS,"
Captain Riley will be despatched on TUESDAY, the 30th October.
For Freight, apply to
above
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.. Hongkong, 27th September, 1900, 200 (248
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HE Company's Steamship THE
AJAX"
MAGAMEMNON," Captain Nish, will be despatched as above on TUESDAY, the 13th Novembor.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, MOMENTUS Agents, A Haugkong, Ed October, 1900C PERK
·T2568-
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL, DIRECT. (TAKING" CARGO AT LONDON BATES.)
Ch Company's Steamship
BATANTALUS,NE
Captain Batt, will be despatched as above on Captain Gregory, will be despatched us above TUESDAY, the 27th November,
on SATURDAY, the 17th November.
For Freight, apply towards
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
For Freight apply to
BUTTERFIELO & SWIRE,
Agente
[2688
Hongkong, 19th October, 1900,
Hongkong, 19th October, 1900;
12646