LONDON VIA SUEZ CANAL.... LONDON VIA SUEZ CANAL
LONDON
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 24т¤, 1930
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
·On 30th ïnst... ...
Un 27th Nov... Ou 17th Nov.
DESTINATION
VESSEL'S KAME
FLAG & RIG
BERTH
CAPTAIN
FOB FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
GLENGYLE
Brit. str.
IDOMENEUS
Brit. str.
Darke Biley
BOMBAY ..?
Brit, str.
ÁGAMEMNON
Brit. str.
AJAX
Brit. str.
MCGREGOR BROS, & Gow BUTTERFIELD & SWIRE G.W.Montford, a... P. & O. 8. N. Co.
Nish Batt
On 27th insta
On or about 1st Nov.
On 18th Nov.
TANTALUR
Brit, str.
Grogory
OLDENBURG
Ger, str.
H. Prager
MALTA
Brit. str.
Jap, str.
SYDNEY
Fren. str.
SARNIA
Ger. str.
SJEVIA
Ger, str.
AMBRIA
Ger, str.
ASAPA
Brit. str.
ENPRESS OF CHINA
Brit. atr.
IDZUMI MARU
Jap. str.
M: J: Carnow
BRAEMAR ...
Brit. str.
MONMOUTHSHIRE,
Brit. str.
NIPPON MARV
Jap. str.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. V. S'PORK, & SANUKI MARU
LONDON VIA SUEZ CANAL..
LONDON VIA SUEZ CANAL.
LIVERPOOL DIRECT
BREMEN, VIA PORTS OF CALL.
MARSEILLES & LONDON DIRECT
MARSEILLES, C., VIA PORTS OF CALL
HAVRE & HAMBURG
HAVKE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK YIA BUZ CANAL
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, ko
VICTORIA, B.Ú., No., VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA, H.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c.
PORTLAND, OREGON VIA JAPAN
SAN FRANCISCO VIA AMOY, &o.
SAN FRANCISCO VIA SHANGILAT, &c.
SAN FRANCISCO via AMOY, &a.
SAN DIEGO, &c, VIA SHANGHAI, &c.
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA,
& KOBE
YOKOHAMA &
KUBE
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI & WLADIVOSTOCK
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAI
SWATOW. Amor & FoochOW
MANILA
SANDAKAN
Crry OF RIO DE JANEIRO! Amir, str.
“GUTHRIE
COPTIC....
Brit, str.
CARLISLE CITY
Bria-str. Brit. str.
YAWATA MARU
Jap. str.
CHANGSHA
Brit, str.
TELEMACHUS
Brit. str.
SURVIA...
CILANOSHA
INABA MARY
DAPHNE
GLAMORGANSHIRË HIROSHIMA MARU
WOOSUNG
Hokow
Ger. str.
Brit. str..
Jup. str.
Ger. str.
Brit. str... Jap. str. Brit. mtr. Brit. str.
Brit. str.
LOONGMOON
CANTON
Gor. str. Brit. str.
COROMANDEL
Brit. kt
HAITAN ƏLİNDƏRİ
MAIDEURG MARU
Jap. str.
ANPING MARU
day. str.
AKASHI MARC
Jap. str.
MENMCID
YAWATA MAKU
KAIPONG
CHANGSHA
Brit. str. Jap. str..
Brit. str. Brit. str.
F. J. Cole. W. Townsend Aubort Schluefke Forck
A. Wagner
R. Archibald, B.N.R.
W. Watt
Kennedy
McArthur
A. E. Moses... Moore Sawyers Forck
Moore
W. Bainbridge
Nissen
Davies
S. Yoshizawa
Dawson Dawson
F. W. Solalz****** C. F. Lockstone, B.N.R. F. W. Vibert. E.X.R. Roach
Ogata
T.
8. Atsumi
K. Suzuki B. W. Almond A. E. MOHD. Ponusfather.. Moora
B. Cox
Brit. str.
ARRATOON APCAE SHANTUNG
Brit. str.
Brit. str.
A Stowort Quaite
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIÐLD
-BWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. 1997 P&O EN.Lo... NIPPON YUSKN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES CARLOWITZ & Co.; CARLOWITZ & Co.. CARLOWITZ & Co. SHEWAN, TOMEes & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.. NIPPON YUBEN KAISHA DODWELL & Co., LIMITED TM. STEVENS & Co. Toro Kis Kaisha PACIFIC MAIL S. S. Co. U. & O. 8. 8. Co. BUTTERFIELD & SWIRE GIRD, LIVINGSTON & Co. NIPPON YUBEN Kaisha BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIRE SIEMSBEN & Co. BUTTERFIELD & SWINE NIPPON YUSEN KAISHA SIEMEREN & Co. SHEWAN, 'I'ONES & Co.. NIPPON YUSEŃ KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & ŚWIEN STEMASEN & Co. P. & O. S. N. Co.
P. & Q. S. N. Co. ...... DOUGLAS LAPRAIK & CO. Mrtavi Bussan Kaisha. MITSUI BUSSan Kaisha. Mirari BissAN KAISHA. SHEWAN, TOMES & CO. NIPPON YUSen Kaisha, BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. DAVID SASSOON, BONS & Co. BUTTERFIELD & SWIRE
On 31st inst., at Noor On 27th inst., at Noon. On 2nd Nov, at Daylight. On 5th Nov, at 1 P.M. On or about 2nd Nor.
On or about 18th Nov, On or about 2nd Doc. On 26th inat., P.M. On 24th inst.
On 27th inst., at 4.P.M.
On 10th Nov.
On or about 25th just.
On 30th inst.
On 9th Nov, at Noon. On 17th Nov., at Noon. On 20th Nov.
On 20th inst., at Daylight.
On 28th inst., at 4 P.M.
On 12th Nov at Noon.
To-day, at 4 P.M.
To-dky, at 4r.. To-morrow, at 4 P.M.
On 28th inst., at Daylight.
On 3rd Nov., ut P.M."
On or about 18th Nov.
Оп
4th Nov., at Daylight. To-day.
To-day, at 4 P.M.
On 27th lust., at 5 P.a. Un or about 26th inst. Un or about 26th inst. To-morrow, at Day! ght. On 28th inst., at Daylight. On 31st inst., at Daylight. To-day.
To-morrow, at 5 r.. On 26th inst., at 4 P.M. On 27th inst., at 4 P.3. On 23rd Nov., at Noon. To-day, at Noon.
On 27th inst., at 3P.M. On 28th inst.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERICA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,
BREMEN/HAMBURG. SEA
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS ;
LONDON, NEW YORK, BOSION, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND BOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMELS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO Land Passengera and Lugoave, N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PLINCIPAL PLACES'
IN RUSSIA.
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
OLDENBURG
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZ HEINRICH PRINZESS IRENE PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg Amerika Linie) SACHSEN
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
* WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY: WEDNESDAY
SAILING DATES."
91st October,
14th November. 28th November. 12th December, 26th December.
9th January, 1901. 23rd January, 1901. 6th February, 1801. 20th February, 1901. 6th March, 1901.
N WEDNESDAY, the 31st day of October, 1900, at NOON, the Steamship "OLDEN-
GERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port ns above, CALLING AT NAPLES and GENOA, Shipping Orders will be granted till NOON on" MONDAT, the 29th October. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 30th October, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 20th October
OBURG, of the NORD PEYTONER LLOYD, Captain II. Prager, with MAILS, PASBEN
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less toon $2.50- and Parcels should not exseed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid sucommodation and carries & Doctor and Stewardess.
Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 18th October, 1900,
STEAMERS.
MELCHERS & 00.,
AGENTS,
· SAILING DATES,
(About - Į
on 26th Freight or Passage,
Freight or Passage.
G.M. Montford,L.N.R. 1 Nov. Freight or Pasasgo.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL SETAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
INABA MARU
W. Bainbridge
YAWATA MARU A. E. Moses
IDZUMI MARU
M. J. Curnow
SANUKI MARU.
W.Townsend..
HIROSHIMA MARU
DESTINATIONE.
KOBE and YOKOHAMA
(SYDNEY and MELBOURNE, vin MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE)
VICTORIA, BU., and SEATTLE, U.B.A. VIA SHANGHAI, MOJI KOBE and YOKOHAMA
FRIDAYS
DAYLIGHT
FRIDAY,
4 P.M.
26th Oct., at
SATURDAY, 27th Oct, at
4F.M..
MARSEILLES, LONDON, and`
ANTWERP, VIA SINGAPORE, ( FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
9. Yoshizawa
Through Passenger Tickets and Bills of Lading ismed for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWar and. Atlantic Steamers,
For further information as to Freight, Passage, Sallings, &o, apply at the Companyes Local Branok Offles at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
AS. MIHARA,
Manager.
SWATOW. Amur & TasŞÜR.
SWATOW, ANDT & TAWANFOO.................
FOOCHOW VIA SWATOW & ANDY..
MANILA DIRECT.
MANILA.....
MANILA, JEBU & ILOILO
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE, SAMARANG & SOURABAYA
SHIPPING.
ARRIVALS.
Oct, 24, MES Mur, British str.. 1,288, R. W Almoud, Marila 19th October. Hemp and Genural--SHEWAN, TOMES & CO.
MAUSANO
VESSELS ON THE BERTH
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SANDAKAN,
Oct. 23, H. H. METER, German str., 3,259, H.
Fermo, Taku 19th October, Ballast.HE Company's Steamship NELCHERS & Co.
Oct., TONKIN. French str., 2,327, Vaquier. Marseilles 23rd Sept. and Saigon 2001 Oct., Mails and General MSSAGE IRS MARITIMES.
Oct.. CHIYUES, American str.. 1,177, Wm..
Jamieson, Shanghai 19th Oct., General.- CHINESE.
Oct. 23. HAITAN. British str... 1.183, Roach, Foochow, Amoy sud Swatow ad Oct., General DOVOLAS LAPHATE & Co. Oct. 23,, KAIFUNG, British str., 1,024, G. W. Peruofather, Cobu 18th October. Hemp.- BUTTERFIELD & SWILE.
Oct. 3, PAKSHAN. British str.. 1.285, Jenkins, Bangkok 15th Oct., Rice.--BRADLEY & CO. Oct. 3, YAWATA MABU, Jap. str., 2,366. A, E.
Moses, Yokoluma and Nagasaki 19th Oct. General-NIPPON YUSEN KAISHA. Oct. 23, HERMES, Norw. str.,.849, Janssen, Hongay 20th Oct, Coal-JARDINE, MA- THEBON & CO.
Oct. 23, LOYAL, Germau str., 1,237, Lorenzan, Bangkok 15th Oct., Rice-SANDER, WIE- LER & CO.
Oct, 23, SHANTUNG, British str.. 1,845, Quail, Sourabaya 3rd Oct. and Pekalongan 8th, Sugar--BUTTERFIELD & SWIRE.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 23RD OCTOBER.
Ajuz, British str., fer Shanghai. Akashi Mari, Jajanose str.. for Swatow. Awanglee, British str., for. Shanghai. Loosek, German str., for Swatow. Yucusung, British str., for Mauila. Choyang, British str., for Swatow. Kutang, British str.. for Singapore. Chiyen, Amr. str., for Canton,
DEPARTURES.
Oct. 22, JENNY, Austrian str., for Kiacchow. Oct., DORIC, British: str., for San Francisco,
Oct. 23, ELSE, German str., for Vladivostock,
“MAUSANG."
Captain R. Cox, will be despatched for the above port TO-DAY, the 24th st., ut Noon.
For Freight or Pasage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers.
[2677 Hongkong, 17th October, 1900,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA. LIMITED.
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.
Vel E. Compouy's Steamship
E
"AKASHI MARU," Captain K. Suzuki, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 24th inst.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAŃ KAISHA,
Agents. Hongkong. 11th October, 1900.
TH
FOX
SHANGHAI
SHANGHAI and JA-(CANTON,
PAN.
LEMARKS.
STEAMERS
TO SAIL. ON
COROMANDEL
F. W. Vibert, 1.8.8.
CF.Lockstone, 4.8.3. Į
About 20th >
Oct.
MARSEILLES and MALTA
LONDON DIRECTİ
LONDON.
F. J. Odlo
(BOMBAY
'
Oct.
(NooD, 27th?
f About
Sec Special Advertisement.
1st 2
For Further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendant.
[1:
NORDDEUTCHERS LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
Hongkong, 18th October, 1900,
Hongkong, 3rd October, 1990.
[2524
HAMBURG-AMERIKA LINIE
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
·HE HAL. Steamship
**BURVIA." Captain Förok, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 24th instant, at 4 P.M.
This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents
f0710 Hongkong, 22nd October, 1900.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR SHANGHAI -
Oct. 23, HONGKONG, French str. for Heihow.THE Company's Stormshbaiņ
Oct. 23, FETCHING, British str., for Haiphong. Oct. 3, MILOS, German str., for Hongay. Oct. 25, JEANARA. British str., for Noumes
(New Caledonia.)
Oct. 2, KWANGLEE, British str., for Shanghai. Oct. 23, Loosok. German str., for Swatow. Oct. 2, YUENBANO, British str., for Munia. Oct. 23, CHIYUEN, Amr. str., for Canton. Oct. 3, CROYSANG, British str., for Swatow. Oct. 3. KUTSANO, British str., for Singapore. Oct. 3. BECILIAN, British trapt., for divostock. Oct., TONKIN. French str., for Shanghai.
VESSELS IN DOCK. ABERDEEN DOCKS.--Queen Margaret. hOWLOON DOCKB.-U..S.Monterey, L'anton River. Adamuster, Gwalior, Elita Nossack, Don Juan de Austria. Chingtu, Izumi Maru, Belgian King.
COSMOPOLITAN Docx-Stanfield, Changshu.
SHIPPING REPORTS. The British steamer Measuir, from Manila 19th October, lind moderate to fresh winds and 60s, and Brie and cloudy weather.
The Britisk steuner Kefony, from Cebu 18th October, led light to moderate variable winds to 250 miles of Hongkong; thence to port fresh N.E. monsoon and high N.N.E. swell.
The Apierican steamer Chiyuen, from Shang- hai 19th October, had light to moderate northerly breezes and hue weather to Tung Yung. From thence wind freshened to fresh northerly gale with high sou in Formosa Channel; off the Brothers wind moderated; moderate to light breezes to port.
"WOOSUNG," Laptain Dawson, will be despatched us slove TO-DAY, the 24th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 23rd October, 1900,
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT. THE Company's Steamship
MENMUIR,"
Captain R. W. Almond, will be despatched as above TO-MORROW, de 25th instant, ut
5 P.M
(FREIGHT SERVICE).
Taking Cargo at through rates to ANTWERP. AMSTREDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTs in the LEVANTE, BLACK SA
and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
STEA MEEK.
* SARNIA
Capt, Schlaefke
SUEVIA
Capt. Forck
AMBRIA
DESTINATIONS.
{ HAVRE & HAMBURG
(London with translipment in Hamburg)
SAILING DATES,
About 2nd) Freight and
November. Passage.
HAVRE & HAMBURG..........? About 18th (London with transhipment in Hamburg)} November. Freight. ..........HAVRE & HAMBURG
Freight.
? About 2nd). Capt. A. Wagner...) (London with transhipment in Hamburg) December."}
*This steamer has superior accommodation for Passengers and carries a Doctor and Stewardess
For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS. HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD:
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Hongkong, 11th October. 1900.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
AND THE UNITED STATES.
$13
The attention of Passengers in dirceted to THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA the excellent accommodatien provided by this, Steamer. She is fitted throughout with the Electrio Light and is supplied with a Refrigera ting Chamber.
A doetor is carried. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers;
[2714 Hongkong, 24th October, 1900,
FOR PORTLAND (OREGON) VIA JAPAN (Booking Cargo for SAN FRANCISCO and OVERLAND POINTS). HE AJ Steamship
THE
"MONMOUTHSHIRE,"
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND
SAFETY
VTOTORIA BG
SPEED.
PUNCTUALITY,
Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
{MOJI, KOBE and YOKOHAMA...
NORTHERN
26th Oct., at-
2nd Nor
DAYLIGHT.
DATLIGHT SUNDAY 4th Nov, at
PACIFIC
STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONOURNA
VIA SHANGHÀI,
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
F12
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH M
N PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Proposed Sailing
NORTH
Steamer.
DUKE OF FIFE
OLYMPIA ...
મ
QUEEN ADELAIDE,
BRAEMAR....
Tons.
Captain.
3,601
W. Watt
3,821
J. 8. Cor
2,897
J. Trunkridge
2.832
E. McNair
November 10
November 248
November 30
December 16
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Eine to the
STATES and to EUROPE:
TFACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent socommodation. First class Table, Doctor and Stewardesa cartid.
Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 148.
The Railroad travelling is second to none on the American Contiment; two trans-continental; traina daily from Tacoma; Dining Car is attached to trane-continental trains day and night; TACOMA to NEw York in 43 days Magnificent Brenery of the Bocky und CascaDE MOUN- TAINH. The YELLOWSTONE NATIONAL FARE route.
YELLOWSTONE NATIONAL PARI
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDU. Frequent Sailings from VICTORIA, and Tacoma to Dres and Bt. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application,
A Special rate allowed to members of Government Carvice. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 10th October, 1000.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON (VIA SUEZ CANAL), THE Company's Steamship T
IDOMENEUS,"
(SUBJECT TO ALTERATION}, EMPRESS OF CHINA". Comdr. R. Archibald, R.......WEDNESDAY, 24th Oct., 1900 Comdr. O. P. Marshall, EN...WEDNESDAY, 21st Nov., 1900, EMPRESS OF INDIA". EMPRESS OF JAPAN" Comdr. H. Pybus B.NE WEDNESDAY, 19th Dec., 1900
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous THINLAND SEA OF JAPAN, and usually, mange de voyage YOKOHAMA TO TAOT COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacilo journoy and !make connection of Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRÁINS The British steamer Hoiten, from Foochow Amoy and Swatow 22nd Oct., had strong N.E. Captain Kennedy, will be despatched on or of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and eross the Continent
FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection Captain Riley, will be despatched as abore monsoon, moderate sea and fine, clear weather tabout the 25th inst
For Freight and Passage, apply to
is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York nad Boston with all Trms-Atlantic Lines, on TUESDAY, the 30th October Amoy. From Amoy to Swatow moderate N.E
which puasengers to Great Britain and the Continent are given choice of breeze and as, fine and clear weather. From
For Freight, apply to Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return Swerow to port moderate N. to N.N.E. breeze
tickets to various points at reduced rates, Cloud for 4, 6.0, and 12 months. und sea, line and clear weather. Vessels in Foo.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries. Members of the Naval, chow-Sabine Rickmers, Msinyu, Glenfalloch and I.M.S. Tous. In Amoy-Kiuklung. In
European Officials in the Service of China and Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Swatow-Paotiny, Tamour, Fooksong, Thales,
Japan Government.. Chouf, German Cruiser. Bussard and two Datek craisers.
No
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
MENU Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for Any DELT sontracted by the Officers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
STATE OF MAINE, American slap, Cofoord-
tandard Oil Co.
T. M. STEVENS & CO.,
Agents. Hongkong, 2013 October, 1900.
PASSAGE.
THE Stormship.
THE
ENREATHSHIRE,”
[250
100 A1 sailing FOR PORTLAND (ORE- GỌN), about the 28th inst, has room for a few First Class Essengers at reduced rates.
Bookings for Interior Points and Europe. Stewardess and Burgson carried,
Apply
T M. STEVENS & CO.,
4, Duddall Street. Hongkong, 19th October, 1900)
[2697
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company baving received the fughest award for same at recent Chicago. World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY- through which the Railway passes a
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their sppointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Gaida Hooks Rates of Passage, &o,, apply to
Hongkong, th September, 1900,
D. E. BROWN, General Agent, Pedner Street
BUTTERFIELD & WIRE,
Arrents. Hongkong, 27th September, 1500- 1248
OQEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Company's Stahip.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agente
T10
OCEAN STEAMSHE COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,
HE Company's Steamship
THE
AGAMEMNON
Cuptain Nish; will be despatched "as above ont TUESDAY, the 13th November
For Freight, apply to us
BUTTERFIELD & SWIRE
Atngkong, 3rd October, 1600 t
ODBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL, DIRECT. (TAKING CARGO AT LONDON RATES:) HE Company's Steamship
TANTALU8,163
2569
Captain Batt, will be despatchod na noore on › Captain Gregory, will be despatched as above: TUESDAY, the 27th November,
on SATURDAY, the 17th November, For Freight, apply to
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta. Hongkong, 10th October, 1900.
12088
BUTTERFIELD LAWIRE,
Hongkong, Kali Cctober, 1900
12646**