6
DESTINATION
LONDON VIA SUEZ CANAL,
LONDON VIA SUEZ CANAL
LONDON
LONDON VIA SUEZ CANAL...
LIVERPOOL DIRECT.
BREMEN. VIA PORTS OF CALL.
MARSEILLES & LONDON.
THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, OCTOBER 18TH, 1990
VESSELS ADVERTISED AS LOADING:
CAPTAIN
FOX FREIGHT APPLY TO
TO DE DESPATCUĘD
McGEBOON Bros, & Gow BUTTERFIELD & SWIRE
On 27th inst
VESSEL'S NAME
FLAG & RIG REKTI
Brit. wir.
Brit. str...
Darko Riley
Brit. str.
Brit, str.
Nish...
Brit, etc.
Gregory
ther. str.
H. Prager
J. W. Wale.
E. J. Cole....
LENGYLE IMENEUS BOMBAY ..
AGAMEMNON TANTALUS, OLDENHURG
CANDIA
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, Y. S'POBE, &o. TAMBA MARU! MARSEILLES, &c. vIA PORTS OF CALL
LAOS
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S POLE, A SANURI MARU
MARSEILLES & LONDON Dmner A
HAVRE & HAMBURG
HAVRE, & HAMBURG
HAVRE HABIBURG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE. &c., Via Pours of CALL...
NEW YORK VIA ŠUEZ CANAL
NEW YORK vra Suez Canad
MALTA.........
BRAEMAR
Brit, str.
Fròn, str.
Gor. str.
fap.
str.
Brit. str.
Jup. str.
BANDENG
SARNIA
Ger. str.
SCEVIA
Ger. str.
AMBRIA
Ger. str.
MARQUIS BACQUEHEM,
Aus. str.
ASTURIA
Ger, str.
ASAPA
Brit, str.
EMPRESS OF CHINA
Brit, str.
IDZUMI MARU
Jap. str.
Brit, str.
MONMOUTHSAIRE
Brit. .
DOKIC..
Brit. str.
NIPPON MARE ...
Jap. str.
CITY OF RIO DE JANEIRO'
Amr. str.
CARLISLE CITY ..
Brit. str.
GUTHMIE
Brit. str.
YAWATA MARG
Jap. str.
Brit, str.
CHANGSHA
Brit, str.
INARA MART
Jap. str.
KASUGA MARU
Jap. - str.
SILESIA
Aus. str.
BIROSHIMA MARU
Jap. str.
SINGAN
Brit. str....
CHANGSHA
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA, B.C., &c., VIA SHANGHAI, &a,
VICTORIA. B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &C.
PORTLAND, OREGON VIA JAPAN SAN FRANCISCO V1A NAGASAKI.. Xe SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, Xs.
SẢN DI GU, CỦ, VII SHANGHAL KO AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS,
AUSTRALIAN PORTS.
KOBE
KOBE & YOKOHAMA............
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI, CHEFOO & NEWCHWANG
SHANGHAI
SHANGHAI NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA,
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAI
SHANGHAI, NAQABAKT, H1900 & YeROBAMA
SWATOW, AMOY & TASU.......
CANTON
TONKIN
MOJI, KODE & YOKOHAMA
SHANGILAI
SWATOW. AMOY & TAIWANHOO
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
AMOY & MANILA
MANILA VIA AMOY
MANILA DIRECT.
MANILA.
MANILA, JERU & IDILO
MANILA
SANDAKAN
......
SAMARANG & SOURABAYA
SHIPPING.
ARRIVALS.
Ost. 16. HATING, French str, 750, Bast, ilai- phong 13th October and Haibow 14th, Benoral.-A. R. MARTY,
Oct. 16. Jacon DIEDERICHSEN, German str..
6 A. Riecka, Dalug (T-lion want Oct., Ballast.JEBSEN & Co.
Get. 17. CHINGTU, British steamer, 200, J. E. Williams, Moji 12th October, Coal BUTTERFIELD & SWIRE,
Oct. 17, SERBIA, German str., 2,370 F: Sachs;
Japan 12th Oct., Couls.--SIESSEN & Co. Oct. 17, GLENFALLOCH, British str., 1,434,
Bainbridge, Panang 6th Oct. and Singa- pore 9th, General-CHINESKI Oct. 17, KACHIDATE BARU, Jap. Hr. 2,143. Fusiki, Moji 12th Oct. Coal-Misur BURSAN KAISHA.
Det. 17, HOIN CHI, British str., 1,885, Klopfor. Canton 17th Def., General, CHINESE. Oct. 17, MARIETTA, Äior gunboat, 1,000, E. II.
Ghoon, Swalow 18th October. Oct. 17, CHOYSANG, British str., 1,194, Bowker,
Shanghai vix Swatow 14th Oct... General.
JARDINE, MATHESON & CO.
Oct. 17, GLLO. British str., 2,299 H. Hill, Singapore In Oct., Couls-ORDER. Oct. 17, TeleMACHUS, British steamer. 1,379,
Sawyers, Java 3rd Oct., SugarBUTTER FIELD & SWIRE. Oct. 17, BAYERN, German str., 3,128, H. Blocker, Bremen and Singapore 12th Oct., Mails and General-DIELCHERS & CO.
CLEARANCES.
?
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
• 17ти Остове.
Obi, British str., for Moji.
Tuiskun, Amy, str., for Haiphong.
Fushun, British str., for Shanghai. Yourshine Mare, Japanese str., for Kamateu
Serbia, German str., for Singapors.
Hatching, British str, for Bulow. Elm Branch, British str., for Katehinotzu. Auping Mary, Japanese str., for Swalow.
DEPARTURES.
́Oct. 16, ASHRUF, British trapt, for Bombay,
Oct. 16, EASTERN, British str., for Shanghai, Oct. 17, SACHSEN, German str, for Europe. Oct. 17, CHINA, Gorman str., för Saizari. Out. 17, TAICHEONG, German str, for Hongay Oct. 17, LEGAZPI, Amir, str., for Manila. Oct. 17, MONGKET, German str., for Bangkok. Oct. 17, MARIETTA, Amr. gunboat, for Cuito.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN DOCKS.-
KOWLOON Docks.-U.S.S.Monterey, Canton, Canton River, Adamastor, Gwalior, Elektra, Elita Nossack.
COSMOPOLITAN Dock-Stanfield.
SHIPPING REPORTS. The British steamer Chingtu, from Moji 12th Oct, had strong N.E. winds until arrival.
The American ganhost Marielle, from Swatow- 16th Oct., had sine weathor with strong NE.]
monsoons.
The British steamer Taleanchas, from Java 3rd Oct., had light N.E. winds as far as lut. 14 from thence N.E. gales with a heavy sen to
N.;
port
The British steamer Choysmy, from Shanghai 14th Oct, and Swatow 16th, had fresh monsson breeze.und high sen to Sutow. From Swatow to port fresh monsoon breeze and high son.
VESSELS ON THE BERTH AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-"} GATION COMPANY.
STEAM FOR YOKOHAMA AND
KOKE. THE Company's Steamship THE
“SILESIA,” Captain P. Craglietto, will leave for the above places TO-MORROW, the 19th inst, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WILLER & CO.,
Agents.
Hongkong, 13th October, 1908. INDO CHINA SIBAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI, CHEFOO AND
NEWCHWANG.
THE Company's Steamship
*CANTON,"
T6
Captain Lawrence, will be despatched us above TO-MORROW, the 19th inst., at Noor. For Freight or Passage, apply to t
JÄRDINE, MATHESON & CO. General Maungers. Hongkong, 16th October, 1900 $2605
|
LYERNOON
Brit. str...
Gor, str. ...
Fren, str.
Brit, str.
Brit. str. for. str.
up. sti.
G.W Montford, R... P.&O. S. N. Co... DUTTELFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRD MELOMEES & Co.
Finnlin
NIPFON
A. W. Symes, R.R. P. & O. 8. N. Co.......
YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES P. & O. 8. N. Co. NIPPON YUSER KAISHA CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co.
W. Townsend
Jacobs Schietke. Foruk
A. Wagner
A. Bilaffor
Hildebrandt
R. Archibald, n.N.R..
M. J. Curnow
W. Watt
McArthur
A. E. Mosos. Moore
W. Bainbridge
E. W. Husweil
P. Craglietto S. Yoshizawa Jaroleson Lawrence.... G. Heuermann Vaquior
C. F. Lockstone, B.N.R.
F. W. Vibert, R.N.R.
H. Blocker....
K. Haxogawa
S. Atmi
Moore
CANTON
COROMANDEL.
BAYELS
TAMSUI MARU
Jap. str.
ANPING MARU
AKASHI MARU
Jap. str
K. Suzuki
SUNGKIANG
Brit, str.
BỪNGEIAN
Brit. str.
MENMUIK
Brit. str.
YAWATA MARD
Jap. str
KAIPONG...
Brit, str
CHANOSHA
Brit, str.
MAUSANG
Brit. str.
SHANTUNG
Brit. str.
VESSELS ON THE BEATH
CHINA NAVIGATION COMPANY,
THE
LIMITED.
-
FOR SHANGHAI.
Company's Steamship
-- SINGAN,"
Captain Jamieson, will be despatched ng above TO-DAY, the 18th inst.
For Fuht or Passage, apply to
3 BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong. 17th October, 1900,
2672
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT. VENICE and ADRIATIC PORTS),
TIE Company's Steamship
THE
*MÁRQUIS BACQUEHEN,” Captain A. Bilaffor, will be despatched ar alove TO-DAY, the 18th inst., .., insteal of as previously advertised.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents, Hongkong, 12th October, 1900'
FOR SHANGHAI.
THE Steamship
T
"LYEEMOON,”
238.4
Captain G. Heuermans, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 19th inst., at $ P.M.
This Steamer has superior accommodatien for First and Second Class Passengers.
For Freight or Passage. upply to
Moore
E. W. Almond
A. B. Moses. Fennefather. Моге ..... R. Cos. Quail..
CARLOWITZ & Co.
CARLOWITZ & Co.
SANDER, WIELER & Co... CARLOWITZ & Co. SHEWAN, TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co... NIPPON YUSEN KAISICA DODWELL & Co., LIMITED T. M. STEVENS & CO. U. & O. S. S. Co... Toro KISEN KAISHA Pacific MAIL S. 8. Co. BUTTERFIELD & SWIRE GIB, LIVINGSTON & Co. NIPPON YUSEN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA SANDER, WIELER & Co. NIPPON YUSex Kaishä BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SIEMSSEN & CO. MESSAGERIES MARITIMES
P. & O. S. N. Co.
P. & O. 8. N. Co. MELCHERS & Co. MITSUI BUSSAN KAISHA. MITSUI BUSHAN KAISHA. MITSU-BUSSAN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMEs & Co. NIPPON YUSEN KaisuĄ HUTTERFIELD & SWIKE BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE
On 30th inst.
On or about 1st Now.
On 13th Nov.
On 17th Not,
On 31st iust, at Noon. On or about 18th inst. To-morrow, at Noon. On 22nd inst., ut 1 P.M.
On 27th inst, st Noon. On 2nd Nov, at Daylight. Ou 23rd inst.
On or about 2nd Nov,
On or about 18th Nov.
On or about 2nd Dec.
To-day. F.H. To-morrow.
On or about 27th inst. On 24th inst..
Ou 27th inst., nt í 12.3.
On 10th Nov.
On 20th inst
On 23rd inst
On 30th inst.
•
On 8th Nov, at Noon, On 20th Nov.
On 26th inst., at Daylight. On 20th inet, atel F.M. On 12th Nor, at Noon.
On 3rd inst.
On 26th inst., at Daylight, To-day, at Noon. To-morrow, at Noon.
On 4th Nov., at Daylight. To-day.
"To-morrow, at Noon. To-morrow, at 4 p.m. On or about 2nd inst. On or about 26th inst. On or about 265 inst. Quick despatch. Ou lat inist, at Daylight. On 31st inst.,ut Daylight. Op 24th inst.
On 20th inst., at 10 A.M. On 20th inst, ut 10 AM. Os 23rd inst., at 5 P.3. On 26th inst., at 4 P.M. On 27th inst., at 4 P.M. Ou 23rd Nov., at Noon. On 24th inst, at Noon. « On 23rd inst
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KÜBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
· PUNCTUALITY. Twin Serew Steamships-6,000 Tons-10,000 Honss-Power-Speed 19. knots............
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG," VIA SHANGHAI,
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
BRAEMAR
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY
Steamer.
DUKE OF FIFE... OLYNTIA
QUEEN ADELAIDE
Tons.
Captain.
3,601
W. Watt
·3,821
J. 8. Cox
2,837 -
J. Truebridge
2,832
F. McNair
Proposed Sailing
November 10
November 24
November 30
December 16
THE attention of Passengers in directed to the very cheap rates offered by this Line to the
STATES and to EUROPE.
Tato CA and to the INTERIOR and EASTERN CITIES his to the
HONGKONG TO LONDON, £53.
Excellent reconimodation. First class Tablo. DOCTOR and STEWARDESS virzied. Passengers to BUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK £48.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two transcontinental trains dally from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to New York in 44 days. Magnificent Scenery of the Rocky and Cascape MOUN- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA to Drea and St. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application.
A Special rate allenced to members of Government, Servico. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 10th October, 1900."
DODWELL & CO., LIMITED.
General Agents,
110
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG AMERICA LINIE,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG.
FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS
A180
LONDON, NEW YORK, BOSTON. BALTIMORE, NEW OBLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Luggage, |N.B.~CARGO CAN BE TAKEN ON THEOPGH BILLE OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLADEB- IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION). EMPRESS OF CHINA".. Comdr. R. Archibald, .N.RWEDNESDAY, 24th Oct, 1900 OLDENBURG EMPRESS OF INDIA". Comile. O. P. Marshall, R.N.B..WEDNESDAY, 21st Nov., 1901 BAYERN EMPRESS OF JAPAN.... Comdr, H. Pybus, n............WEDNESDAY, 19th Dec., 1900 | STUTTGART
E magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN. and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and crass the Continout| FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Hulifax, New York and Buston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain anil the Continent are given choice of.
KONIG ALBERT PRINZ HEINRICH PRINZESS IRENE FREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
SACHSEN
AUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY. WEDNESDAY
SAILING DATES. .:31st October.
14th November..
28th November. 12th December.
26th December.
... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
9th January, 1901. 23rd January, 1901. 6th February, 1901. 20th February, 1901..
6th March, 1901.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return ON WEDNESDAY, the 31st day of October, 1900, at Noor, the Steamship "OLDEN-
tickets to various points at reduced rates. Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatin, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL (scend TRAINS (the Company having received the highest award for me at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pisses.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,
For further information, Maps, Guide Books, Katen of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Polaer Street.
Hongkong. 29th September, 1900.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 16th October, 1900, [2667 - MARSEILLES AND CANDIA
LONDON
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (Hamburg, AmeriKA ĻINIE HAMBURG.).
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, THE full-powered Steamship
TH
" ASTURIA," Capt. Hildebrandt, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 19th inst.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, 16th October, 1900, (2817
MARITIMES.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
NOTICE,
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, ¡ ̈ BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, DORDEAUX, ALSO PORTS OF BRAZIL ANDRIVERPLATE.
ON MONDAY, the 22nd October, 1909,
at 2.M., the Company's Steamship “LAOS," Captain Flandin, with Meil | Pasacagers. Specic and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
i
Cargo and Specia will be registered for Lon
places of Europe.
| SHANGHAI:....
STEAMERS
A. W. Symes, ... { COROMANDEL
TO SAIL ON
Oct.
KEMARKS.
About 18th
Freight oudy...
F. W. Vibert, R.N..
About 26 Freight or Passage.
Oct
About 26th {C.F.Lockstone, K.N.B. ( Oct.
Freight or Passage.
(Noon, 27th) Soe Specia! Advertisement.
SHANGHAI and JA, ƒ CANTON
PAN ....
MARSEILLES audi MALTA...
LONDON DIRECT } F. J. Cole
Oct.
(BOMBAY
About 1st G.M. Montford, E.N..? Nov. }
For Further Particulars, apply to
LONDON
Hongkonr. 3l October, 1900, HAMBURG-AMERIKA LINIE
(FREIGHT SERVICE).
Freight er Passure.
BURG," of the NOEDDEUTSCHER LLOYD, Captain H. Fragez, with MAILS, PASSEN. GERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLUS and GENCA..
Shipping Orders will be granted ull Noon on MONDAY, the 29th October. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 30th October, and Parcels will he received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 30th October****
Contouts of Packages are required. No Patrol Beceipts will be signed for less than 32.50 - and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Menstirement.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulara, apply to
Hongkong, 18th October, 1000.
[9
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent.
NORDDEUTCHERS LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
ΓΙ
Taking Cargó at through rates to ANTWERP, Amsterdam, ROTTERDAM, LISBON, ÜPOLTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pours in the LEVANTE, BLACK SEA and Barrie PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS)
;
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS. ASTURIA
Capt Hillelandt
BAMBERG
Capt. Jacobs SARNIA
Capt. Schlaufke
don as well as for Marseilles, and accepted in SUEVIA transit through Marseilles for the principal Capt. Forck Shipping Orders will be granted till Noon, ANBRIA
Capt. A. Wagner Cargo will be received on board until 4 P.M., Specie and Parcels until 3 P.Mson the 21st October. (Parcels are not to Bé sad on board; they must be left at the Agenor #Office) Con- tents and Vains of Packages arg-required,
For further Particulars, suply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
"Agunt. Hongkong, 9th October, 1900,
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
NEW YORK VIA SUEZ CANAL..
HAVRE & HAMBURG
BAYLING DATES On 19th
{October} Freight.
On 23rd.7
(London with transhipment in Hamburg) ( October. Froight
HAYRE & HAMBURG ........... About 2 Freight and (London with transhipment in Hamburg)1 November. Passage.
HAVEE & HAMBURG
Freight.
manmu Į About 18th) 1 (London with transhipment in Hamburg) November. ...... HAVRE & HAMBURG
About 2nd) London with transhipment in Hamburg) December. Freight.
• This steamer has superior accommodation for "Passengers and carries a Ufotor and s Stewardess.
For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
CARLOWITZ & CO.,
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATIS CHER FRACHTDAMPFER DIENST.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
Hongkong, 11th Dotaber, 1900.
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAKERS.
KASUGA MARU.
E. W. Haswell
TAMKA MARU.
J. W. Wule
INABA MAZU
W. Bainbridge YAWATA MARU A. E. Moses
IDZUMI MARU
M. J. Curnow
SÁNUKI MARD
W.Townsend.
HIROSHIMA MAZU
SAILINE DATES.
(NAGASAKI, KOBE YOKO-) ThuneDay, 18th Oct, at
NOON
DESTINATIONS:
HAMA Teach E MARSEILLES LONDON, and
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
19th Oct, st
ANOOR
ERIDAY.
26th Oct., st
KOBE and YOKOHAMA
SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE BRISBANE VICTORIA, B.C., and SEATTLE
U.8.A VIA
MARSEILLES,
KOBE and Vom MA Jean
DAYLIGHT
FRIDAY 26th Oct, at
ATM.
SATURDAY, 27th Oct, at
LONDON, and ANTWERP VLA SINGAPORE, FRIDAY, Nov., PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT, SAID
4th Nov, at
DAYLIGHT
MOJI, KOBE and YOKOHAMA TSUNDAY, B. Yoshizawa
Through Passenger Tickets and Bills of Lading med for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Gurar NOBTRERS BALIWAT and Atlantic Steamers
For further information as to Freight, Passage, Eailings, &o., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Reail.
AS. MIHARA,
Hongkong, 18th October, 1800.
* GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON (VIA SUEZ CANAL). THE Company's Steamship
TH
GLENGYLE,”
Manager.
£12
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship.
AGAMEMNON,"
Captain Darke, will be despatched as above Captain Nish," will be despatched as above on
on SATURDAY, the 27th October. For Freight or Passage, apply to
MoGREGOR BROB. & GOW.
Agents. Hongkong, 29th September, 1300,
OCEÁN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON (VIA SUEZ CANAL).
HE Company's Steamship
TH
“IDOMENEÜS,"
}
TUESDAY, the 13th November.
· For Freight, apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hengkong, und October, 3000.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL, DIRECT. (TAKING CABGO AT LONDON HATES.) |ME Company's Steamahip
KTÁNFALURA JASA
2569
Captain Riley, will be despatched as abore Captain Gregory will be despatched as shove on TUESDAY, the 20th October,
on SATURDAY, £le 17th November. For Froight, apply to
For Freight, spply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. [248 Hongkong, 12th October, 1200,
HUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 27th September, 1900.
·[2646-