J

VESSELS ON THE BERTH U.8 MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

...

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"CITY OF PEKING (via)

Blai, Nagasaki, Kobe (TURDAY.Sept. 18, Inland Sea Yokolama, and Honolulu)

CHINA ( Shunghai,

at 5 r.M

Nagasalci, Kobe In-SATCEDAY, Oct. 13, Land Bea Yokobens,

and Honolulu)...............

at Nook.

(via Shanghai, Nagase-THURSDAY, Nov.-8," kl. Kobe, Inland Sos,

At NOON.

CITY of RIO DE JANEIRO"

Ylans and Honelalu

THE Company's Steamship "CITY OF THE

VESSELS ON THE BERTH

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 18TH, 1900

VESSELS ON THE BERTH

THE CHINA AND MANILA STEAM- | SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW YORK

SHIP COMPANY, LIMITED.:

FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's Steamship

THE

“DIAMANTE,"

Captain A. Ramsay, will be despatched as abore on SATURDAY, the 2nd instant, at 5 r. M,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

TH

"GLENESK **

will be despatched for the above port on or about SATURDAY, 22nd September, 1990.

To le followed by the Steamship

*ANAPA

The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. “She in fitted throughout with Electric | on or shout 20th October. 1000.. Light,

For Freight, upply to

1

A doctor is carried. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO. General Managers.

**[2426 Hongkong, 15th September, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA.

PRKING will be despatched for SANE Company's Steamship... FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGA

** TAIYUAN,"

SAKI, KOBE, INLAND SHA, YOKO-Captain Nelson, will be despatchist is alore HAMA, and HONOLULU, on TUESDAY, on SUNDAY, the 23rd inst. the 18th September, at 5 r..

SHEWAN, TOMES & CO., Agents.

2409 Hongkong, 17th September, 1900.

OCEAN STEAMSHİP COMPANY,

FOR LONDON vra SÚEZ CANAL.

THE Company's Steamshily

"GLAUCUS," Captain Barwise, will be despatched-as-above on SATURDAY, the 22nd September.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aponte.

[2000] Hongkong, 15th August, 1903. EASTERN AND ACSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamers of this line pass through the IN-Steamer. The First-oles Saloon is situated LAND SEA OF JAPAN, anii call at HONO- | forward of the Engines, LULU, and passengers are allowed to braak

A duly qualified Surgeon is carried and the their journot at any point en route,

Vossel is fittedthroughout with Electric Light. HE Steamship

THE For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 14th September, 1900,

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates may be obtained on application

Passengers holding through ORDERS. TO EUROPE have the choice of overland Bail routes from San Francisco, including, the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Derver and Rio GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; size the CANADIAN PACIFIC BAILWAY on-payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have batwoon San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND EIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particnines of the various routes can be had on application

Special rates (first closes only) are granted to Missionarios, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European oloials in service of Chins and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading Issed for trans- portation to Yokohama and other Japan Perts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to port in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Stenmora.

Freight will bo rovaivad hoard until 4 P.M. the day previons to sailing. Parsel Puskages will be received at the office until 5 par same day: all "Parcel Pankages should be marked adress in full; value of same is

required.

to

Cousalar Intoises to accompany Carge des Einert to points beyond San Francisco in the United States should be mat to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

|

بوده

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

2294

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.

THE Company's Steamship.

DATE

~TAIYUAN."

Captain Nelson, will be despatchet as ahore on SUNDAY, the 23rd inst."

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situaterl forward of the Engines A Refrigerating Chamborenenres the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage.

A duly lifted Surgeon is carried and thus Vessel is fitted throughout with Electric Light.

NB-Return Tickets ianned by this Company to and from AUSTRALIA Brë available for return

by the Stesers of the EASTERN AND AUSTRA LIAN 8.8. Co, ned vice vera.

For Freight, upply to

BU UTTERFIELD & SWIRE.

Agents Hongkong, 14th September, 1900,

[9295

TOYO KISEN KAISHA.

**AUSTRALIAN,"

Captain Helmas, will be despatelet for the above ports on THURSDAY, the 27th inst.

tod

at DAYLIGHT

This well-known Stommer is specially for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c. throughout the voyaga,,

This Stoamer is installed throughout with the Electric Light.

A Storations and a duly quitted Surgeon

are carried.

X.B-Return Tickets issued by this Com- pany to und from Australis are available for return by the steamers of the China Navigation Company and vice revná, -- For Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agents.

Hongkong, 11th September, 1900, 2896

VESSELS ON THE BERTH,

COMPAGNIE DES MESSAGEDIES MARITIMES.

SAIGON,

PAQUEROTS-POSTE FRANCAIS STEAM FOR SINGAPORE. · BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MA DRAS CALCUTTA, INJIBOUTI EGYPT, MARSEILLES, MEDI- TERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON. HAVRE, BORDEAUX, FORTE OF BRAZIL ANDEIVERPLATE.

`N 24th September. 1800,

Revisa,” Austrian str., 1,001, Anlieb, Sept. 11," 17 Bander, Wieler & Co

Siahaan., British steamer, 845, Jones, Sept. 16,

Skarp str.. 1,024, Tellessen, Sept. 12,

Sander, Wiclor & Co

Sultan Van Langkat. Dutch str.. 1,394, Blom.

bery, Sept. 15, Meyer & Co

Taicheong, Germian str., 825, Ahrens, Ropt. 13,

Meyer & Co

BUSINESS NOTICES.

房樂館芝

CHI KOON KWONG

DISPENSARY.

街欄槳絃省東戮

Wingson, British str., 1,517, Bollar, Sept. 17

Jardins, Matheson & Co

17,

Yuensang, British str., 1,128, Rolfo, Sept. 15,

Jardins, Matheson & Co

·CHEONG LAN STREET, CANTON

SAILING VESSELS..“

Bittern, British schr., 39, Askin, Aug. 28,

Siemesen Co

MONDAY the Company Steaiasing Hamburg, British ship, 1,649, Caldwell, Aug. 30,

“SALAZIE,” Captain Negra, with Mails, Pussengers, Specie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via perta of exll, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Standard Oil Co

Maubel Idaguno, Amar, ship, 1,650, Small, Ang:

e. Stardard Oil có

Norwood, British ship, 1,598, Roy, July 31,

Order

Cargo and Specie will be registerol for Lon. don as well as for Marseilles, and nevepted in Peter Rickmers, Clor-sm ship. 2,751, Scholor,. transit through Marseilles for the principal Betish bark, 750, Munro, Aug. 24,

11 Standard Oil Ca President. places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be receive on board matil 4 P... Specie and Paroels until 3 r.. on the 23rd inst. (Farrels are at to be sent on board; they must be loft at the Agency's Office.) Con tenta and Value of Packagus aro rogtüred.

For further Particulars, apply at the Com- pany's Office.

G ĐE CHAMFEAU

Agent. Hongkong, 13th September, 1900, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS

[2

TRALIA. INDIA. ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON,

THROUGH BILLS OF LADING ISKDED FÖR

BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL"

AND, AMERICAN PORTS

THE Stepwip

"CLYDE."

Captain A. L. Valentini, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for Bom bay on SATURDAY, the 24th September, 1900, at NGON, taking passengers and cargo for the above ports.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into a stemmer proceed. EASTERN AND AUSTRALÍAN STEAM-ing direct to Murapilles. And London; other

SHIP COMPANY, LIMITED.

FUR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN AND QUEENSLAND Pozrя, and taking through Curgo to AD- -LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, KG) THE Steamship

THE

"AUSTRALIAN," Captain Helms, will be despatched for the alove ports on THURSDAY, the 27th inst... at DAYLIGHT,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, anil Ims a Bofrigerating Cham

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEAir, which unsures the supply of Fresh Provi

OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

HONGKONG MABU (vi)

Shanghai, Nagasaki, (SATURDAY, Oct. 6, Kobo, Inland Ses, Yo 1000, at Noor. Lohan, and Honchala))

Niros MAEU (ViR-

Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Oct. 30, Kobe, Inland Sea, Yo- 1900, at Noos, kolama, and Houolalu)}

SATURDAY, Nov. 24, 1900, at Noon.

AMERICA MARU (via) Shanghal Nagasaki, Kobe, Luland Sea, Yo. kobania, and Hanoluža) [HE Tri-Screw Steamship

For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company? Queen's Building.

JS, VAN BUREN,

Ascent. Hongkong. 18th September, 1000,

THE CHINA AND MANILA STRAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT).

THE Company's Steamship --

HONGKONG MARU will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASANI, KOBE. INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONO LULU SATURDAY, the 6th October, at Noor, takdag Freight and Fussingers for. the United States, and Europe.

Captain R, W. Almond, will be despatched over 13.

Steamers of this lino pass through the IN-

sions, Ico, &c., throughout the voyage,

This Steatuor is installed throughout with the Electric Light

A Stewartless and, a duly qualified Surgeon ere carriel.

N.B.-Return Tiekot issued by this Con- pany to and from Australia are available for return by the steamer of the China Navigation Company and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIEB, LIVINGSTON & CO..

A gente..

[2393 Hongkong, 11th September, 1900.

· OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO.

·

cargo for London, &o, will be conveyed vin Bombay with transhipnot

Parcels will be received at this Once until

4.31. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers ore particularly requested to note the terms and comlitions of the Company's Bille of Laling.

For further particnlses, apply to

A. M. MARSHALL, .

"Acting Superintendent, Hongkong. 17th September, 1900.

SAIL TO NEW YORK-

THE Sailing Yoasel

aul Sailing Voca

“ NORWOOD"·

- SACHEM ̈ will sail for the above port on or about 30th September, 1900,

For Freight. apply to

SHEWAN, TOMES, & CO. Hongkong, 17th September, 1990. [2420

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS..

NOT

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT 'contracted by the Officers or the Crews of the following Vessels during Belt stay in Hongkong Harbor: NORWOOD. British slip. Thos. Boy. Order, PETEE RICKMERS, German. ship, Scholer.-

Arnhold. Karliery & Co.

HONGKONG, STEAMERS.

Afriili, British str., 2.354 Golling. Sept. 17,

Dodwell & Co., Limited

Aukura, British str. 1.556, Mattack. Sept. 15,

Jardine, Matheson & Co

Anapu. British str. 2.251, Williamson, Sept. 12.

hewan, Tomes & Co

Anping Mara. Jap, str., 1,958, Atsumi, Sept. 16,

Mibai Bussan Kuish

above on PRIDAY, the 21st instant, at 5P.M LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. GAELIC (via Shanghai,THUESDAY, Sept. 27 Abenråde, Gariban str., 611, Loronzen, Sapt. 15,

The attention of Tassengers is directed to the excellent accommodation provided by this Steamer Shais fitted throughout with Electric Light and is supplied with a Refrigerating Chamber

A doctor is carried For Freighter Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

General Maangare Hongkong, both Aeptember, 1900(2417

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR TAKU

THE Company's Steamship

CHINGTO Captain Williams, will be despatched on SATURDAY, the 22nd inst,; at NODN,

The attention of Parrangers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, The Fist olam Baloon is situated forward of the Engines

A duly qualified Surgeon is cried pad the Vessel is fitted throughout with Electric Light

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

LULU, and Passengers are allowed to break their juerney at any point en state,

Through Passage Tickets 'granted to Eug- land, Fruice, and Gorniany by all truns-Atlantic lines of steamers, and to the principal cition osť. the United States or Canada. Yates my bo obtaineti on application

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the chioles" of "Overimia Buil reutes from San Francisco; including the SOUTHTEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PADIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NOUTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACING RAILWAY on payment of

addition

tion to the regular tariff rate.

A Passengers koldirg ovlars for OVERLAND CITIES In the United States have, between Sun Francisco and Chicago, the option of the SOUTHEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Cluongo to destination the choice of direct lines

F

Nagasaki, Kobu. In. land Sea. Yokolama and Honolu). ....

at Noox.

Jebsen & Co

Benleri, British str. 143, Clark, Sept. 11, DORIC (via Shanghai.“)

Gibb. Livingston & Co Nagasaki, Kobe In TUESDAY. Ort. 23, Bergenhus, Norwetr. 1,020, Svendson, Sept. land Sea, Yokoha

ut Noey...

14. Butterfield & Swire ́ ́and Honolulu): adam tako

Beaul Norw, str. 1,520, Turons, Supt. 17, COPTIC (vin Shanghai.

Dadwell & Co., Limited Nagasaki, Kebu, Tn. SATLEDAY, NO. 1, Canton, British str., 1.101, Lawrence, Sept. 10, lani Son, Yokolainu and Honoluis)

at Nou,

will be defpatched for SAN FRAN THE Company's Stenship. "GAELIC " VIA SHANGHAI NAGASAKI, CISCO

INLAND SEA YOKOHAMA, KOBE.

HONOLULU on THURSDAY, the 27th September, 1900, at Noon:

Steamers of this lino pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passehgoas are allowed to break their journey at any point mi route.

Jamline. Matheson & Co Childi, British str., 1.053, Newcomb. Sept. 10,

Butterfield & Swire

China, Austrian str. 5.855, Mayer, Sept. 14, Chowin, Ger. str. 1.155, Williamson, Sept. 13,

Sander, Wieler & Co

Melchers & Co

Chunmug. British str. 1.418, Buller, Səpt. 13,

Jardine, Mathespn & Clo

City of Paking, Amir. str. 3,198, Smith, Sept.

11. P. M. §. 6. Co

Devswongse, Genuun str., 1.200, Fortor, Sept.

·17, Melchers & Ca Express of Japan, British str. 5,04, Phus,

*Sept 1. C. P. R. Co Fausung. British str., 1,410, Mitchell, Sept. 9,

Darline. Matheson & Co

Į

Siemsson & Co

Sachem, Amur, lark, 1,207,, Nickles, July 13,

Standard Oil Co

Surause, Amor. bark. 858, Bartaby, Aug. 15,

Standard Oil & Co

Standeld, British bork, 562, Wilson, June 22,

Order

Topgallant. Amr, bark, 1,200, Sunvnuldt, Aug.

31. Order

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA, SQUADRON.

Alacrity, despatch-boat, 2.000 h.p. Contr. C.

G. F. M. Cradock, at Shanghai Algerine, slony, 6 guns, 1,100 hp., Comdr. R.

H. Jolaston Stewart, at Taku Argonaut British battleship, 11,000, Capt. G.

H Cherry, R.N.. at Hongkong Aurora, cruiser. 12 guís, 8,500 h.p., Capt. E.

H. Barly, at Nowchwang Barfleur, ittle-ship. 14 gans, 9,000 h.p.. Capt.

G. I. S. Warrender, at Taku

子甲次歲年叁治同湾大 創開年四拾牌百任衛英大

ESTABLISHED. 1804

記為雅吉意如

Trade Mark KWONG CHI KOON

DISPENSARY.

CHEONG LAN STREET, CANTON.

ESTABLISHED 1891..

Bonaventure, rruiser. 10 ans, 7,600 Lp., Captu

J. C. Sawlo, at Shanghar Brisk, cruiser. Ggans, 5,600 h.p., Comdr, Sir B.

B. 8. Wrey, Berk, at Singapore Britonizart, gunboat. Capt. Philip Walter, at

Hongkong

Centarion, flagship. 14 guns, 9,000 h.p., Capt.

J. R. Jellicos, ut Shanghai

UNRIVALLED U 1 YAU or " AS YOU WISH OIL".

Prices at $1.00 per bottle. 0.50 per bottle. 0.23 per bottle. TUNG KWAN BAN, or "Aray Jun'. Powder," 50 centa per bottle.

Daphne, sloop, & guns, 1,400 h.p., Comdr. CT

Winnington-Ingram, at Wuhu Dida, cruiser, 2nd class, Capt. P. F. Tillard, at

Weihai wei Endymion.

gs. 10,000 h... Capt. G. A. Callaghan, at Taku

craiser.

Esk, gun-boat, 3 guns,, 200 h.p. Lient and

Comdr. C. Chudwiok; at Shanghai

Fame, torpedo boat destroyer, 6 guns, 5,700

h.p. Lient. sad Comdr. Roger Koyox, Poiho

River

Firebrand, gun-boat, 4 guns, 360 h.p.. in resers

at Hongkong

Goliath battle-shig. 16 guns, 12,050 to

13.560 hp. Capt. Lowis E. Wintz, at Shauglini Hundy, torpedo-boat destroyer, & game, 4,000

. in reserve, at Hongkang Hart, torpedo-boat destroyer, 6 gía, lp., 4,000

in reserve, at Shangliai Hermione, cruiser, 10 guns, 7.000 h.p., Capt.

R. S. D. Cumming, Nanking Humber, storeship, Comir. H. J. Davison, at

Shanghai

Isix, caniner, 2nd class, Capt. G. M. Homeron,

at Amoy Janus, torpedo-bost destroyer, Llant. and Comte

R. G. Corbett, left England Jannet, gun-vessel, 2 guns. 870 h.p., Coudr.

Wm. W. Smythe, at Kiukiang Lizard. gunboat, Lieut. John C. Watson, at

Shanghai

Marathon, cruiser, Capt. John G. M: Field, at

Chinkiany

Mohawk, erniser, Capt. F. W. Freeman, at

Swatow

H. f. Burke, at Taku

TIT TA SAN or "Falling an Bruising Medical Powder." Price at 50 cents per bottle. Made from the best relected elicine to be used for the above Oil and Powder.

散及油造製泡藥好選拺

WONG CHI KOON is one of the hrgest

K Native Drag shops in Canton, employing

about 300 men. The Proprietor, Mr. U Yam Ting. is a man of great energy and business. capacity, and is also very benevolent, giving away therands of dollars worth of metlicine in charity, usually with an eye to the main off- chance. He has many testimonials as to the officiency of his medicines from officials, scholars and budness men. Like the Chinese geurally ha has great faith in medicfns and is desirous of extending his business to foreign countries, giving people of western lands the benefit of his

medicines,

Ho lus submitted to me the formnias of some of bis preparations for examination, giving full explanation as to the lien qualities of the Ingredient. I have found the Tung Kwan San or Army Medical Power and the Tit Te San or Falling and Bruising Medical Powder com posed of Musk, Barova. Camphor, Rhubarb, two. kinds of gun, with red oxide of percury and yellow andphile of arsenic, animal and vegetable charcoal, which are known in vesternpharmacy. Besides this it contains gold loaf, tigers and dec- gous

bones, shavings of extelope and rhinoceros horns, which I have shown him that chemical

Orlando, eraiser, 12 guns, 8,500 h.n., Capt. J.ence proves to be inert, he proposes to omit

from the medici prepared for foreign tae...

The medicine is to be chisty veed us a xtéri Otter, torpel-hot-destroyer, Lient, and Cour. nntatory, as is put up

in sinull metal bottles by H. I. Wilkin. D.S.O., at Hongkong

which is can be injected Into the nostrils. Peacock.gun-bout: 6 guns, 720 h.p.. Lent.-

Tho small amount of oxide of mercury and Compunler C. P. R. Coode, at Wolniwei

sulphide of arzenie will net le dangerous used in this way.. Phoenix, sloop, gaus, 1,100 h.p., Comdr. R. G.

Fraser, at Taku

Pigny, run bout, 6 gans, 720 hp, Lient. Com.

J. F. E. Green, at Woosung Pique, cruier. 8 guns. 3.500 tons, 7,000 hem, Nat. D. 9,000 F. D., Capt. H. C. Reynolde, at Hakow.

Plover, gun-boat, 6 guns, 720 h.p., Liat

Cotadr. Cowper, at North Protector gunboat, Captain W. R. Creswell,

C.MG., at Hongkong Beddole, gun-boat, & guns, 720 h.p.. Lient Comde, Charles E. Corbett, at Canton Robin, rive gan-boat, Lieut.-Comdr. Godfrey

G. Webster, West River Rosario, sloop, 6 guna, 980 tons. 1,490 L.p., Com A. W. Hamilton, at Chinking Sandpipar, river gun-boat, gang, Lieut.Com.

Carr, West River

Saípe. river gun-boat, 2 gaus, 240 h.p., Licut

Comdr. Oldham, at Wuhu Swift, gun-vessel, 2 guns, 870 h.p... în reserve,

at Hongkong

וי

Tataar, receiving ship. Commodore Francis

Powell. CB., at Hongkong Terribio, 1st class cruiser, Capt. Percy M. Scott,

C.B., at Weihaiwel Tweed, anot 3 gune, 200 bp in Reserve,

at Hongkong. Waunted, armored cruiser, 12 gang, 5,500

Capt. A. C. Clarks, at Shanghat Wallaroo, cruiser, Capt. Nore; at Kiukang Waterwitch, surveying ship, 40 h.. Lieut.

Condr. W. O. Lyne, at Shanghai

1.

(Signed) J. G. KERR,

Canton.

Directions are given according to the Chinese mathou of asing the masticines.

The nature of the oil is very mild, but its action is execodingly good, pussing won- derfully curative effects in both internal and external diseases As it is an invaluable medi- cine it should be kept on hand ready for use by all persons, whether at home or abroad.

DIRECTIONS.

For external ne rub the

the oil on the temples. forolienil, burden the eyebrows, hack of the cars and rank, on the chest and back of the skdomen or wherever the pain or soreness is ocatul. It must be rabbed on for à minutes. For tootliche put a little in the tooth on cotton and rub on the guns. The oil has beneficial effects in headache, fainting, colds, sore throat, stomach-uche, colic paina, rheumatism, numb nes of the limbs, pain in the back, cramp, local swolling and inflammations, influenza, diarrhoen, toothache, pains in the head and con | vulsions" after childbirth, prickly bent, boila,

and mosquito bites.

Interually the dosa is five drops in a little water, and it is to be repeated every two or three hous, at the same time using it ex terually.

For Freight-or, Passage, apply to Particulars of the various routes can bo had lies, of Steamers and to the principal cities of Feiding, Defish str., 987. Gordon, Sept. 15, Whiting torpedo-boat, destroyer, 6gung. 3.900 for examination a number of his proparations

Hongkong 14thi Svitambor, 190032412

THE JAKA SHOSEN KAISHA. LIKED

TOR SWATOW AMOY AND

TAMSULA HE Company's Steamudup-

TAMSUL MARUA

A

Captain, H. Nagoti will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 23rd lust, of

DAYLIGHT

115

For Freight or Passage, sjnly to

THE MESUT BUSSAN KAISHA

Arents 17th September, 1909, Hongkong, 17th

NATAL LING OF STEAMERS.

¡TIHE Undersigand GENERAL AGENTS IN CHINA WEI VATAN for the shore. Trine are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the pampal ports in Sopra Arte e padron 6 TAD CHINA UTTAM NAVIGATION B fortaightly service hence to CacCUTTL, Calling from CALCUTTA for CLTE PORTB UNITY formight.

For Freight and mether

--DODWELL CO LIMITED. General agenta for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1807.

on application.

Special rates (fret class only) are granted to Missionarias, members of the Naral, Military, Diplomatic, und Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Tarnagh Passenger Tickets grunted to Eng. lan. Fe, and Gerung by all trans-Atlantic

the United States or Cannula. Rates and parti culars of the various Routes may be obtains upon applicatles.

Special rates (first class only) are graatbil to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, to Enropean officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who hayo jaid full fare, re-embark-

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yekehus and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vin Overland Railway, to Hevant, Trinidad, and Demerara, and to portsjog at San Francisco for Ching or Japan (or in Morios, Central und South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 r.M. the day previons to wailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. Sane day all Farcel Packages should be marked to

value of same is required. address in full; *

· Consular Invoices, to acompany Cargo des- tined to points beyond Ban Francisco in the United States should be sent to the Company Olles if Sonded Envelopes addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

vice versa) witlin "ons your, will be allowed dis- count of 10 per cent. This allowance does not upply to through fares from China and Japan ie Europe.

All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the vious to sailing, Company's Olea until Frye P.M. the day pra.

Consular Inveices to accompany Cargo dos- tined to points beyond San Grancisco in the United States should be sent to the Company's Omes, addressed to the Collector of Customs

San Francisco.

For For further information as to passage and Freight opply to the Agency of the Company. Passage apply to the Agongy of the Company, For further information sa to Freight or Queon's Building.

Queen's Building, y

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, 7th September, 1900.

VAN BUREN Agent.

Hongkong, 14th September. 1900.

Chinese

Germania, Gar. str., 1,714, Bendixen, Sept. 16,

Jebsen & Co Glongurie, British str., 2.300. Prakes, Sept. 10,

Dodwell & Co. Limited Hailea, French Steamer, 677, Merkorn, Sept. 13,

A. E. Marty

Haitin, British steamer, 1,185 Roach, Sept. 15.

Doulas Lepraik & Do Hinsang, Britsch str., 1,536, Lake, Sept. 17.

Jardag. Matheson & Co-

Kingsing. British str., 1.923, Young. Sept. 8,

Jura Matheson & Co“ Kong Ee German str., 882, Fucks, Aug. 23,

Butterfield & Swire

Konigsberg, Gor. str., 3,134, Schuler, Sept. 17.

Biomassen & Co Kusing britan str. 2,078, Buller, Sept. 13,

dine, Matheson & Co Kyoto Fúsi 1.Jap.

str, 1640, Sakurai, Sept. 12, M. B. Kaisha Longmoon, Ger str., 1,245, Schulz, Ang. 24,

Cu

Maxluff, British br. 1,582, Glegg: Sopt. 15

Dodwell Co., Limited Mavadonis, Britiske str., 1044, Martin, Sept. 17,

Tartins, Matheson & Co

h.p.. Lieut. and Condr. Mackenzie, North" Wivern, voust defence ship, armoured 4 guna,

1.000 hp. at Hongkong

FOR SALE.

FIFTY YEARS OF PROGRESS. `--

JUBILEE of HONGKONG

THES

AS A

BRITISH CROWN COLONY, BEING, AN

HISTORICAL SKETCH TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONS

OF

*1881. 21ST TO 24th JANUARY,

AND A DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES OF THE COLONY: Royal Sun, 48 pages.

Price $1. Cash. The Bookseller or Daily Press Office. Hongkong, 27th January, 1891:

NOW READY:

THE

*[57

ROVINCE OF SHANTUNG

The proprietor of the Kwong Chi Koon Drug Store of Couton has phed in my hauds

with the recipe for each...

HigUI TA As you wish Oil", has a wide circulation and is very much used. It is composed of aromatic and stinnlant herbe and beks, most of which are well known in our pharmacopeis 1

together with pingpin (a costly kind of rampher] bishops wort, orris root, with two or thred-other less known articles, but none of the objectionable substances which enter into many Chinese medicines. It is one of the combinations witch as real merits and it is not strange that it has attained to wide a reputation for the relief of maladies for which It is recommended.

(Signed) DOCTOR J. & KERE.

Canton, China. Any order please apply to →→→

MESSES. DARTLY & Co..

No. 13, Queen's Bond Central, Hongkong,

Who are appointed Sole Agents for the sale

of our Goods A

KWONG CHI KOON.

Hongkong, 5th May, 1900,

1372

R. J. REMEDOS.! TOREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALERS No. 37. CAINE ROAD, HONGKONG.

Morgais Bacquehem. Aust, str., 2,744, Baliter, ITS TRADE, POFULATION AND FUTURE Will be glad, to send STAMPS approval.

Sept. 14. Bander, Wieler & Co

Biersson & Co Nanyang Ger, ste 959, Lehmann, Sept. 9 FROSPECTS.

Faksian, British Att., 1,235, Jenkius, Ang. 31,

Bruder & Co

Penarth, British str. 1,959, West, Sept 14

British Government

to any address on receipt of antisfactory refer BY MOS adventences.

Reprinted from the HONGKONG DAILY PRESS. Is also prepared to purchase used FOSTAGE Price, 50 cents Cash Messrs. Kelly & Walsh STAMES in Large or Small Quantities for Cash.

AGENTS WANTED. or Daily Press Office.

15 to 25 per cent Discount Allowed. [1636

Hongkong, 31st January, 1900.

883

Share This Page