م

VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA, CEBU AND ILOILO.

HE Company's Steamship

TH

"KAIFONG." I Captain Pennofather, will be despatched on SUNDAY, the 2nd September. at DAYLIGHT

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The Pirat-class Saloon is situated. forward of the Engines.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vossel is fitted throughout with Electric Light,

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Acenta

Hongkong, 28th August, 1900.

(4236

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED..

FOR MANILA,

THE Company's New Steamship

21 DIAMANTE,"

VESSELS ON THE BERTH. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE

OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG. Cortic (vis Shanghai,

Nagasaki. Kobe, In- SATURDAY, Sept. 1, lund Sen, Yokohama at Noox. and Honolula) GAELIC (rin Shanghai, Nagasaki, Kobe. In land Sun, Yokohama and Honolulu).......... Donic (ri Shanghai, Nagasaki, Kobe, In- la Sea, Yokohama and Houelula)

THURSDAY, Sept. 27,

at Noox,

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 31st, 1900

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEULES, MEDITERRANEAN. AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL ANDRIVERPLATE.

N MONDAY, the 10th September, 1900, at IP... the Company's Eteamship Passengers. Specio and Cargo, will leave this "YARRA Captain Schmitz, with Mails, port for MARSEILLES viu Bombay.

This Steamer connects at COLOMBO with the .. Wille de lu Ciotat, which vessel takes ou her Passengers and Mails, learing that post on the 2nd September direct to Suez, Port Sail and Marseilles.

Cargo and Specie will be registered for Lon- TUESDAY, Oct. 23, don as well as for Murssilles, and accepted in ut NOON. transit through Mareilles for the principal

places of Europe.

Captain A. Ramsay, will be despatched as ebore" on MONDAY, the 3rd September, at 5 PM.

The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by thisHE Company's Steamship "COPTIC stemmer. She is fitted throughout with Blectric, light.

A doctor is carried. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Hongkong, 30th August, 1900: [2247

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON (VIA SUEZ CANAL). THE Company's Stenship

"PROMETHEUS,"

Captain Day, will be despatched as above on TUESDAY, the 4th September.

For Freight apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong. 27th July, 1008,

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

-། LIMITED.

FOR SWATOW. AMOY, AND TAIWANFOO.

THE Company's Steamship

THE

"ANPING MARU,"

2089

Captain S. Atenant, will be despatched for the above porta on WEDNESDAY, the 5th

at DAYLIGHT.

will be despatched for SAN FEAN- CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY. the 1st September, 1900, at Noon.

Steamers of this lino pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passenger Tickets granted to Eng land, Fraues, and Gerinany by all trans-Atlantir lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti

lars of the various Routes may be obtained upon application.

Special rates (Srst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplorantis, and Civil Services, to European oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families

Passengers who have paid fall fare, re-ombark ing at San Francisen for China or Japan (or mice terar) within one year, will be allowed dis- ount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Barope.

VESSELS ON THE BERTH,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LIVERPOOL, DIRECT (TAKING CARGO AR LONDON RATES.)

THE Company's Steamship

-HECTOR." Captain Barr, will ho despatched, as above op THURSDAY, the 20th September.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 24th August, 1990.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA-SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

2203

-" ALCINOUS." Captain Palford, will be despatched as above ou TUESDAY, the 2nd October.

For Freight, apply ta

BUTTERFIELD & SWIRE

A gents. Hongkong. 29th August, 1900.

NATAL LINE OF STEAMERS.

1

2278

in CHINA and Japan for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Isco CHICA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Sailings from CALCEITA for CAPE PORTE every fortnight.

For Freight and farther particulars.

apply to

Cargo will be received on hard until 4 HE Undersigned GENERAL AGENTS

Shipping Orders will be granted till Noon, Specio and Parcels until 3 .M. on the 9th Sept. (Pazrela are not to be sent on lavil; they must be left at the Agency's Office.) Con tents and Value of Packages are required.

For further Particulars, apply at the Com. pany's Office,

G. ne CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, 28th August, 1900.

SHEWAN, TOMES &CO.S NEW YORK

LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ. THE Eteainship

T

[2

* GLENESK** will be despatched for the above port on or about 15th September, 1901,

To be followed by Steamshiy

ANAPA," about 15th October.

For Freight, mply to

SHEWAN, TOMES & CO. Agents. Hongkong, 20th August, 1996. [2923

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, THE Company's Steamship "GLAUCUS.**

Sept.address in full; and ante will be received at the All PARCEL PACKAGES should be marked to Company's Offes until FIVE P.M. the day pre-T"

1469

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA:

Agents. Hongkong, 23rd August, 1900, NORDDEUTSCHER LLOYD

REGULAR SERVICE FOR GERMAN COLONIAL AND AUSTRALIAN PORTS. Calling at SAIPAN, PONAPE, FRIEDRICH- WILBELMSHAFEN, FINSCHLAFEN, HER BELTS-HORE, TOWNSVILLE, ROCKHAMPTON, BRISBANE and SYDNEY.

On WEDNESDAY,

the 5th September, 1900, at Noon, HE Steamship

THE

"MÜNCHEN,"

44.536 Reg. Tonnago),

Captain Kol with Mails. Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port mabere

The steamer has splendid acsonmodation and

carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board,

For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

F2018

Hongkong, 10th July, 1000. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Culling at Pour DARWIN AND QUEENSLAND Ports, and taking through Cargo to Aps- LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship

T

:"AIRLIE," Captain: St. John Gaorgo, will be despatched for the above parts ou THURSDAY, the 6th prox.. at 4 .M.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigorating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Teo, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light,

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

are carried.

N.B.--Return Tickets issued by this Com.. pany to and from Australia are available for return by the afers of the China Navigation Company and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

[295 Hongkong, 17th August, 1900, CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE

vions to sailing.

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japati. Hongkong, 4th August, 1897.

HONGKONG. STEAMERA,

Australian British str., 3,000), Helms, Aug. 3),

Gibb, Livingston & Co

Avoy, Austrian atcamer, 188. Rumlech, Ang. 23,

Sunder, Wieler & Co

Chelyd. British str., 1,567,- Davies, Ang.

Jardins, Matheson & Co

Chinen, Amr. str.. 1,177, Jamieson, Aug. 2.

Chinese

Chowtai, British str., 1,115, Morris. Aug. 24.

Batterfield & Swir

Clara. German steamer, 675, Hansen, Aug. 27.

Jebsen & Co

Diamante, British str., 1,225, Ramsay, Aug. 30.

Shewan, Tomes & Co

Else, German steamer, P0, Petersen, Ang. 25%.

Jebsen & Co

Hatching. British str. 1.207. Hall. Aug. 28,

Douglas Lapraik & Co

|

Brutus, American collier, Lieut. Comds, C. J..

Boush, at Gasm Buffalo. American cruiser, Capt. C.T. Hutchins,

at Taku Calamianos, American gunboat, Ensign A. H.

McCarthy, at Manila Callao, American gunboat, 1 gun. 55 h.p.. Lieut.

G. B. Bradshaw, at Zamboanga Carlo Alberto, Italian oruiser, Comdr. Cate, at

Singapore

Castine, American gunboat, 8 guns, 2,199 hp.

Comdr. C. G. Bowman, at Shanghai Colic, Americus supply ship, 1,890 hp, Lieut.-

Comdr. N. J. K. Patch, at Sydney Comete, Franch gushoat, Capt. Loael, at

Hongkong

Concord, American guuboat, 6 grins, 3,405 h.p.,

Comdr. H. G. O. Colby, at Toile Culgou American supply ship, Llout-Condy.

HC Gearing, at Sydney D'Entrecastsuura, Fench flagship, 14 guns, 13,500 h.p.. Capt. de Marelles, at Japan Descartes, French crainor, Captain Philibert, at

Japan

Dimitri Donskoy. Rusi a armoural crusier, 34 gans, 7,000 hp., Comdr. Sharon, at Vladivostook

Don Juan de Austris, American gunboat, Com.

T. C. McLean, at Casfou Estairour, French guaboat, 8 guns, 2,850 hp,

Capt. Texier, at Taku

Elba, Italian cruiser 18 guns, Capt. Cennoui, at

Shanghai

Fioramosca. Italian eraiser, Capt. Carlo Négri,

at Shanghai Friant French erniser, 693 toos. Capt. Adam,

at Shanghai Gaidamak, Russian torpedo-boat, 18 gros, 3,500 h.p. Capt. Serbranniff, at Vladivostock Gardoni, Amoriosu guaboat, Ensiga &. Chase,

at Manila Gebou. German cruiser, 10 guns, 9,000 h.p.,

Cat. Kolunu at Shanghai General Alava, Americangunboat, Lieut. Condr.

C. E. Fox, at

Glacier, American supply ship, Comdr. W. H. Gramiaisely. Russian armoured cruiser. 12

Erevett, at Manila guns, 2,000 h.p., Capt. Miklashevsky, at Nagasaki

Guichen, French draiser, Captain Perenz, ut

Tuku

Hans, Gerazan cruiser, 35 guns, Capt. Pohle,

at Taku

Hebun, American unheat, 8 guns. 1,998 l.p., Hela, German torpedo-beat. Capt. Rampold, at

Ifongkong.

Comdr. E. K. Moore, cruising

Solare, American naval tram port, Conde. H. Stromboli, Italian crnieor, Capt. R. Marseli, at

Winslow, en route United States

Taku

Surprise, French gunboat, 2 guns, 900 h.p.j. Tiger. Gorman gunboat, Capt. Wittelsbaldt, at

Capt. Marnet, at Shanghai Shanghai

Urdaneta, American gunboat, Naval Cadet J.E. Valkyrien, Danish cruiser, 3,005 tons, Prines

Lowis, at Manila

Vaulen, French cruiser, 11 gaus, 4,560 hp,

Vaklemor, at Singapore

Vettor Pisani, Italiau eruiser, De Felippi v. C..

Capt. Boutet, at Shanghai

Villalobos. American gunboat, Lieut. E. Sinin

Suofrio, at Shanghai

Vladimir Mononach, Russian eraiser, 16 guns,

son, ut Manila

Vipere, Fresch gunboat, Lieut. Glen da! Vil- Capt. Prince Onehtomsky, at Nagasaki leneuve, at Taku

Vsadnik, Russian orpedo-boat, 18 guns, 1,500 Weissenburg, German cruiser. Capt. Hofincier,

hp., Capt. Regulis, at Port Arthur at Hongkong

Wheeling. American gunboat, 6 guns, 1,100

h.p., Comdr. W. T. Barrell, at Shanghai Woerth. Geraz ciniser, Capt. Borckenhuren,

at Hongkong Yorktown.

Amerion about, 6 guns, 3,392 h.p., Comdr. E. D. Taussig, at Zamboanga Yosemite. American converted erniser, 10 gaus,

3.800 bp, Comdr. S. Selyador, at N'aki, Zabinka, Ru cruiser, 20 guns, 2,000, lu.p...

Capt. Shkrut, at Port Arthur Zonta. Austria contor, 2.500 ton, 9,000 h.p.,

Capt. von Montelmann, at Takı

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the DEBT Contracted by the Offices or the Crows OWNERS will be RESPONSIBLE for any

Hongkong Harbour of the following Vessels during their stay in

PETER RICKMERS. German ship. Scholer.- Notewoop, British ship. Thos. Roy.- Order.

Arnhold, Karberg & Co. PRESIDENT. British Lark, W. B. Mauro,

Siemssen & Co.

NURNISHED

TO LET.

TO LET.

BEDROOM

with

Hertha, German cruiser, 30 gr., Capt. F English Family at CAINE ROAD

Holland. Datch cruiser. Capt. S. K. Syluind,

von Usedom, at Hongkong

at Shangli

is German gunboat, 10 guns, 1,600 hp,

Capy H Lang, at Taka Irene, German urguns, 8,000 h.p.,

Kapt Stei Tsingtao

Consular Invoices to accompany Cargo des. Captain Barwise, will be despatched as ab Hailong, British str., 783, Bathurst, Aug. 18. A tre American lli Ensign D. W. Knox, at

tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN.

Agent. Hongkong, 7th August, 1900.

TOYO KISEN KAISHA.

en TUESDAY, the 18th September.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 10th August, 1900.

2009

[4

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

ABER NARUTO

Amoy, Shaughat, Na-

WEDNESDAY, Sept.

LIGHT

gasaki, Kobe, Taland 12, 1900, at DAY. Bea. Yokohama, and Honolulu)

HONGKONG Maru (vio'

Shanghai, Nagasaki, ( SATURDAY, Oct. 6. Koba, Inland Sea. Yo. 1900, at Noon.

kolas, and Honolulu))

NIPPOR MARU (via

Shanghai, Nagasaki, (Tuesday, Oct. 30, Kobo, Inland Sea, Yo- 1000, at NOON. kobum, and Honolulu)}

THE Twin-Screw Steamship

"AMERICA MARU".

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG Si, Nagasaki, Kole, (TUESDAY,Sept. 18,

at NOON. Inland Sea. Yokohama, and Honolulaş CHINA (vi Sinaglui,“

Nagasaki, Kobe, In-SATURDAY, Oct. 13, land Soa, Yokohama, at Noon. and Honolulu.

CITY of RIO DE JANEIRO"

(ri Shanghai, Nagun (THURSDAY, Nov. 8, ki. Kobe, Inland Sex, at NOON. Y'hama and Honolulu)

THE

THE Company's Steamship "CITY OF PEKING will be despatched for SAN

FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGA. SAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMA and HONOLULU, on TUESDAY,

will ho despatched for SAN FRANCISCO | the 18th September, at Noor. VAA AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on WEDNESDAY, the 12th Sept, 1900, at DAYLIGHT, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Earops..

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Passangers are allowed to break their journey at any point en route.

Trongh Passage Tiokste granted to Eng. laud, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamer, and to the principal cities of the United States or Caunda Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail contos from San Francisco, including the

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DESVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIO RAILWAY on payment of Lin addition to the regular tariff rate.

Passangers hofling orders for OVERLAND San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL -PACIFIC, BRON PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct conuecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO D and passengers are allowed to break their journey at any point en roule,

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantis lines of stealers, and to the principal cities of the United States or Canada. Hates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,

UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIO RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarix rate.

Passangers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the CENTRAL PACIFIC SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,

Admiralty

Hating, Freach steamer, 750, Bast, Aug. Isla de Cula, American gaubont, Lieut. J. N.

Manila A. R. Marty Holstein, German str., 995, Ipland, Aug. 22

Jebsen & Co

Sander, Wieler & Co

Isla de Luzon, American punboat, Comadr. J. V.

Jordan, at Mand

Ind spendent, German str., 571, Holts, AuJaguar, German cruiser. Capt. Kinderling,

B. Bleecker, at Manika Kaifong. British str. 1.014, Peundfather, Aug. Jean Bart, French orniser, 19 gaus, 8,000 k.p.,

ou Yangtsze

26, Butterfiell & Swire

Kalan, British str. 1,158, Larer, Aug. 27Kaiserin Augusta, German cruiser, 20 guos,

Capt. Anber, at Nagasaki

Butterfield & Swire

Keongwai, German str., 1.115, Groves, Aug 27,

Butterfield & Swire

Kong Bang, German str., 862, Fuchs, Ang 21,

Batterfield & Swire

Kutsang, British str., 1,495, Bradley, Aug. 22,

Jardins, Matheson & Co Kreirano. British aty. TAGA

LA, Norwegian str., 1.979, Rasmussen Aug. 27,

Mitsu Bossan Kiisle Loksang, British str., 989. Leask. Aug. 28,

Jardine, Matheson & Co Locug.noon, Gor. str., 1.245, Schulz, Aug. 24,

Bienssen & Co

Loyal, Goman str.. 1.237. Lorensen, Aug. 30,

Sander, Wieler & Co

British str. 1.814, Cos, Aug. 25,

Mine. Matheson & Co

Muuchen German steamer. H. Krobs, Aug. 26.

Melchers & Co

Petriana, British str., 1,213. Suppe, Aug. 30,

Arnhold, Karberg & Ca

Queen Adelaide, British str., 1915, MeNair,

Aug. 28, Dolwoll & Co., Limited Radnorshire, British atr.. 1.899, Hadley, Ang.

3-Shewn, Tomes & Co. Rohilla, British str., 2,216. Tocque, Aug. 30,

P. O. 8. N. Co

Sandakan. German str., 2,111, Mable, Aug. 24,

Melchers & Co

Thalys British str. 820, Passmore, Aug. 25,

Douglas Lapraik & Co.

Toonan, Amr. str., 1854, Blethen, Aug. 30,

Chinese

Yuensang. British str., 1428, Rolfe, Ang. 29,

Jurlino, Matheson & Co

SAILING VESSELS.

Bittern, British sehr., 39, Askin, Aug.

Siemorsen & Co

Hamburg, British ship, 1.647, Caldwell, Aug. 30,

Standard Oil Co

Mamel Legro, Amr. ship, 1,650, Smull, Ang

6. Standard Oil Co

Norwood, British ship, 1,598, Roy, July 31,

Order

Peter Rickmers, Ger. d. ship, 2,751, Scholer,

Ang. 11, Standard Oil Co.

President, British burk, 750, Manro, Ang. 24,

Sionissen & Co Sachem, Amr. burk, 1,267.. Nickles, July 13,

Standard Oil Co Sarange, A. bark, 858, Bartaty, Ang, 15.

Standard Oil & Cə

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE CITIES in the United States have, between and other direct connecting Railways, and from Sierra Estrella, British ship, 1,697, Farmer,

RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND

-HONOLULU,

· THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &C.

Particulars of the various routes can be had

on application.

Chisago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be lad op application.

Special rates (first classe only) are granted to * † Misdonaries, members of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Sorvices, to European officials in service of China and Japan, and to, Government officials and their families.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government oficiale and their families.

Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of tuna of the United States, via Overland Railway, to in Mexico, Contral and South America, by the Company'a and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 2.

the day previous to wiling. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.a. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full;, value of same is required.

BERGENHUS"...3,600 Tons, on 25th Sept. Tushy

ITE Bunship BEEGENHUS" will SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAT MOJI, KOBE. YOKOHAMA and HONO. LULU, on TUESDAY, the 25th September.

Through Bill of Lading isened to muy point in the United Sistes

Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to miling. Parcel Packages will be received of the Office until the same time. All parcels should be marked to address in fall. Value of same is required. An

Conmalar

alar Invoices to accompany Cargo des- Consular Invoices, to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Offos, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, China and Japari. Hongkong, 24th August, 1900.

United States should be sent to the Company's Office in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, 29th August, 1900.

July 8, Dodwell & Co., Limited Stenfield. British bark, 562, Wilson, June 22,

Order-

Tam O'Shanter, Aur, skip, 1,892, Ballard, May Westgate British ship, 1,830. Nerillo, Aug. 9,

16, Standard Oil Co

Standard Oil Co

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE

CHINA AND JAPAN STATION.

Ahiral Kerniloft, Russian protected cruiser, 36 guns, 9,000 hp., Capt. Jakovloff. at Nagasaki Admiral Naklimoff, Russian craisor, 9,000.

14,030 h.p.. Capt. Guelioh, at Taka Kaseria Elizabeth, Austrian cruiser, Capt.

Mauler v. Elisenau, at Shanghai Kersaint French gun-vessel, 13 guns, 2,260 p. Captain de la Motte du Portail, at Haiboyu

NUR LWSsuin, at Shanghai Kravetz, Russian cruiser, guns, 2,150 k.p.,

Capt. Sillimann, at Nagasaki Kurirst Friedrich Wilhelm, German flagship,

Capt. von Felt Zeudorff, at Hongkong Leyte, American guabost, Ensign L R.

Sargent, at Manila

Liguria, Italian cruiser, Capt. Lecconi, at Lion, French gunboat, 4 guns, 500 h.p. Capt.

Singapere

Frost, at Hongkong Mandjon. Russian cruiser, 14 gnus, 1,400 b.p., Manila, American unboat, 2 guns, 750 h.p..

Capt. Yakoret, Chemulpo

Manileno, American gauboat. Ensign I. C. Comdr.T. H. Stevens, ut Zamboanga

Wottengel, at Maxila

Marco Polo, Itali raiser, 922 guns, 10,000

lup, Capt. Ed. Iucuronato, at Singapore Marietta, American gunboat, Comdr. E. H.

Gheen, eraising

Mariveles, American ganhoat, Ensign C. E.

Gilpin, at Manila Manilono, American gunboat, Ensign. 1. C.

Wetlengel, at Minila Maria Theresa, Austrian cruiser, Capt. V. Bless

Ritter v. Sambuchi, at Shanghai Monadnock, American double-turret monitor, 6 guas, 3000 h.p., Capt. E. T. Strong, af Mania Monocacy, American guntout, 6 gans, 950 b.P,

Monterey. American monitor, Capt. G. W.

Comdr. F. M. Wise, at Taku

Pigian, at Hongkong

Nunchun, American collier, Ensign · F. E.

Ridgeley, cruising Nashville, American gauboat, Comdr. R. P.

Rodgers, at Shanghai- Navaria, Russian battleship, 2 gaus, 1,150 h.p. |

Capt. Yunish, at Nagasaki Newark American flagship) cruiser Capt.

heCalla, at Shangha

New Orleune, American eraser, Lient-Comdr.

J. T. Smith, at Manila

Apply to-

12241

C., Care of Daily Press Office. Hongkong, 20th August, 1900.

TO BE LET OR SOLD,

FINE SEMI-DETACHED HOUSES on the PRAK ROAD, nearing

Two

completion. The Houses command a splendid

fitted up for Electric Light. view, and are thoroughly wall appointed and

Apply to--

1871

zab21)

for di

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE.

CO., LIMITED, ** Hongkong. 14th August, 1900.

TO LET WITH IMMEDIATE PA FLOOR, PRINCE'S BUILDINGS.

Apply to-

S. J. DAVID & CO.

1945 Hongkong. 10th July, 1900.

"THE EYRIE."

T the PEAK, close to summit; delightfully

TO BE LET, FURNISHED. Immerlinte possession can be bud. For Particulure, apply to--

A cool and healthy,

B. C. WILCOX.

Hongkong, 15th Jane, 1500.

TO LET.

8. Beaconsfield Arcade, 1757

6 FARFORD."-MAGAZINE GAY.

H

ONE LARGE. ROOM (THIRD FLOOR, QUEEN'S BUILDINGS.

13, PRAYA CENTRAL, Rooms on 2nd Floor.

No. 3, RIPON TERRACE.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 19th Juns, 1900,

CHOP TO LET-No. 62a Queen's Road LENE GAS Co..

Central, at presunt occupied by Acher-

Apply

.G. FALCONER & CO. Hongkong, 7th August, 1900,

12160

TO LET, FURNISHED.

TO & CAMERON VILLAS, MOUNT No

KELLAT, The PEAK... Apply to

LT. COL. WHEELER. Ordnaurs Officer,

Queen's Road Burt, Hongkong, 20th Angust, 1990.

12305 TO LET OR FOR SALE, VILLA LUCIA, PORFULAN.

For Terms, &c., upply to

HE

Oragoa, American battleship, 16 guns, 11,111

hp., Capt. G. F. F. Wilde, for Kure Otavazny, Russian armoured cruises, 12 gans,THE

9.500 h.p., Comdr. Coprisnoff, at Nagasaki Pampanga, American ganboat, Lient. F. R.

Payne, at Iloilo

Panay, American gunboat, Lieut. F. L. Sawyer,

at Cebu

Paragua. American gunboat, Lieut. A. Althouse,

at Munila

Pasta Frouch crniser, 14 güne, 8,500 hp..

Capt. Molet, at Shanghai Petrel, American unboat, guns, 1,095 h.p.,

Comdr. C. C. Cornwell, at Munila Petropavlovsk, Russian battleship, 12,000 tons,

Capt. Grovals, at Nagasaki Piedmont, Italian cruiser, 12 guns, 12,000 h.p.,

Capt. F. Giuliani, at Singapore

D. MUSSO & CO., No. 208. Praya, Wort Hongkong, 14th August, 1900, [2209 DOARD und APARTMENTS at Kowloon

for Married or Single. Apply-

***BERYL."

Garden Road, Kowloon.'

1674 Hongkong, 6th June, 1900.

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to Sau Francisco. to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Ororland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mozics, Central and South Anerics, by the A Capt. Valvolejsky, at Tantsin D. W. Kno's. Piet Hein, Dateia craiser, Capt. J. Janem, ut C

Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the office unti 5 r.a. same day; all Parcel Packages should be marked address in fall, value of same is required.z.

Consular Invoins to accompany Cargo das tined to points beyond San Francisce in the United States should be sent to the Company Ofice in Sealed Envelopes, addressed to the Collecter of Customs at San Francisco,

|

For further information as to passage and Freight, apply to the Agey of the Commny Queen's Building.

J. & VAN BUREN,

Agent

Hongkong, 20th August, 1900.

at Zamboanga

Alebut, Russian gunboat, & guns, 1,200 hp.,

Capt. Elkisky, at Vladivostock Alouette, French cruiser, 804, Lient. Aoom Aspern, Austrian cruiser, Capt. Wm. Weber,

Belloy; at Shanghai

at Shanghai

Aspie. French gunboat, 6 guns, 455 h.p., Capt.

Jourzet, at Bangkok Baltimore. American protected eruiser, 10 guns,

4.413 h.p., Capt. J. M. Forsyth, at S'pore Basco, American ganboat, Naval Cadet 3. W.

Greeneinde, at Manila Bennington, American gunboat, 6 guns, 3,436 Bobre, Russian gun-vessel, 13 gan, 1,150 bp.

b.p.. Comdr. C. H. Arnold, at Cebu

Capt. Dobrovolsky, at Nagasaki Brandenburg, German cruiser, Capt. Rosendahl,

at Hongkong

Brooklyn, American (flagship) armoured cruiser,

Captain C. M. Thomas, at Nagasaki

Slanglai

Presidente Sarmiento, Argentine frigate, 10 guns, 2.000 h.p., Capt. Bethsder, at Manila Princeton, American gunboat, 6 guns, 800 h.p.,

Comdr, Harry Koox, at Shanghai

Quiros, American goubust, Licut. F. J. Werlich,

at Manila Pazhonik, Eussion cruiser, Capt. Komaroff, at

Manifu Rossia, Russian oruiser. Cent, Domojiroff, 22

guns, 14,500 hp, at Port Arthur Rurik, Russia flag-ship, 19 guns, 13,500 h.p.,

Comdr. Haupt, at Port Arthur Samar, American ganboat, Lieut. G. C. Day,

crkising

BOARD AND RESIDENCE:

YOMFORTABLY FURNISHED

ROOMS, with Beard.

Apply to Mrs. MATHER,

2, Pedder's EU, Hongkong, 1st January, 1892.

BOARD AND RESIDENCE.

MRS SIDNEY

JEFFREY,

"VERITAS,"

BEACH ROAD WEST,

FECIXSTOWE, SUFFOLE,

ENGLAND.

Hongkong, 28th August, 1900.

NOW READY.

.p.,OUND VOLUMES of the

Silatch, Russian gunbout, 4 guns, 1.200

Capt Barranoff, at Port Arthar Sisse Veliky, Russian battleship, 14 guns,

8,500 hp. Capt. Mollas, at Nagasaki Sivoatch, Bussian ganboat, 13 guns, 1,200 h.p..

Capt. Sebatin at Nagasaki

[2353

► HONGKONG WEEKLY PRESS JULT to DECEMBER, 1809. With INDEX Price $7.50.

[1897

Hongkong Daily Press Office.

Hongkong, Jed July, 1900.

Share This Page