DESTINATION
FOR FREIGHT APPLY TO
THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, AUGUST 16th, 1909
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSEL'S NÄMK
FLAG & RIG
DEKTH
Brit. str
RHIPEUS...
Brit. str.
PROMETHEUS
JAVA. GLAUCER.
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Gor, str.
CAPTAIN
F. J. Cole
TO DE DESPATCHED
VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND BEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA-
IN CONNECTIÓN "WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO, | OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
LONDON &C., VIA PORES OF CALL.
LONDON VIA SUEZ CANAL....
LONDON VIA SUEZ CANAL.,
MALTA
From: str.
Day
G. W. Gordon, Barwine Robinson
E. Prehni
Durrando.
G. W. Babot
Tavies
J. Mackenzie
Y. Binsar Brann
Jager Sachs
4. Costanzo
W. B. Craven
Troebridgo
P.&O.SN Co. BUTTERFIELD & SWIER BUTTERFIELD & SWIRE NE P$0.5 N. Co.
J. W. Ekstrane O. P. Marshall. R.N.R. W Watt
MOJI.
YOKOHAMA & KOBE
NAGASAKL KOBE & YOKOHAMA
KIAOCHAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
NEW YORK VIA SUES CANAG
VICTORIA, B.C., & TACOMA
VICTORIA, B.C., &., VIA SHANGHAI, &o. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.......... PORTLAND, OREGON, ..............
BAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.. SAN FRANCISCO VIA MOJI, &c. SAN FRANCISCO VIA AMOY, de
SAN DIEGO, &o., VIA SHANGHAI, &c.
AUSTRALIAN PORTS..
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN FORTS.
GERMAN COLONIAL & AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA NAGASAKI & KOBE
*TSINAN
LONDON
LONDON VIA SUEZ CANAL
LIVERPOOL DIRECT
BREMEN, VIA POETS OF CAL£'....
MARSEILLES, &O, VIA FORTS OF CALL
MARSEILLES & LONDON
MARSEILLES & LONDON VIA MANILA...
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, Y. STONE, SO KANAGAWA MARU
HAVRE & HAMBURG ..........................
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, NO, VIA PUBTS OF CALL,
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA BUEZ CANAL
Ixion
WEINAB...
ERNEST SIMONE,
BANCA
·Brit. str.
TEENHAI promis
Rrit. str.
Jap. str.
MARBURG
Ger. str.
SIBIRIA
Ger. atr
SAXONIA
Gar, str.
SERBIA
Samoan g
Gar, str.
FRANZ FERDINAND
RICHMOND CASTLE
Aur str.
Brit. str.
INDRAVELLI
Brit. str.
́GLENESH
Brit. str.
OLYMPIA
Brit. str.
RIOJÚN. MARU
Jop. str.
EMPRESS OF INDIA
Brit str.
BRAEMAR
Brit. str.
NIFTON MARU
Jap, str.
CITY OF R. DE JANEIRO..
Amr. str.
COPTIO
Brit. str.
BELGIAN KING
Brit, str.
CHANGSHA
Brit str.
Brit, str.
KASUGA MARU
Jup. str.
MÜNCHEN
Gor. str.
TAIYUAN
Brit. str.
ROSETTA....
Brit. str.
FUTAMI MART
Jap. str.
“J. Thom
TIENTSIN...
Brit. str.
CHINA
Ana, str.
R. Mayer.
SWATOW, AMOY & TAMSUL ....
SHANGHAI & JAPAN
SWATOW, AMOY & FOOCHÓW
SWATOW, AMOY & TAMBUL
SWATOW, AMOY & TAIWANTOO
MANILA...
MANILA
PARRAMATTA
·MALACCA
Brit. str.
A Symons
Brit. str.
E. G. Andrews
HAICHING
Brit. str.
FORMOSAST
Brit. str.
MAIDBURU MARU
Jep. str.
T. Ogata
ANPING MANU
Jnp. str.
8. Atsumi
CHANGSHA
Brit. str.
SUNGKIANG
Brit. str.
MANILA
MANILA
TSINAN.........
Brit. str.
LOONGBANG.
Brit, str.
KABUGA MARU
Jap, str.
SUISANG
Brit. str.
Moore
Anderson
E. Wilson Haswell..
Krebs
Nelon
C. C. Talbot, RN,I
Armistead
Hall
Hodgins
Moore
Moore
Anderson
Weigall
E. W. Haswell. Fadd
BUTTARFIELD & SWILE HUTTERFIELD & SWILE MELCHERA & Co. MESSAGERIES MARITIMES P.&O.S. N. Co
JARDENE. MATHESON & CO. NIPPON YUSEN KAISHA CARLOWITZ & Co..........
CABLOWITZ & Co..
CARLOWITZ & Co.. Carlowitz & Co. SANDER, WIBLER & CO. - DUDWELL & CO., LIMITED ... JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TONEs & Co... DonWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA CANADIAN PACIFIC R. Co, DODWELL & Co., LIMITED TOTO KISEN KAISHA PACIFIC MAIL 8. S. Co. 0. &0. 8. 9. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIET
·BUTTERFIELD & SWIRE. NIPPON YUSEN KAISHA MELCHELS & Co. BUTTERFIELD & SWIRE
· P. & Q/B. N. Co.
NIPPON YUJEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE SANDER, WIELER & Co. P. & O. 8. F. Co. P. & O. S. N. Co. DOUGLAS LAFRAIK & Co. DOUGLAS LAPRAIZ & Co. "Mrrsui Bussan Kaisha. MITSUIBUSSAN KAISHA BOTTEEFIELD,& SWILE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE JARDINE, MATHESON & CO. NIPPON YUSEN KATSWA JARDINE, MATHESON & CO.
On 18th just, at Noon. On 21st inst On 4th Sept.
On or about 6th Sept On 18th Sept. On 18th Sopt.
On 23rd inst., at Noon: On 27th inst. et 1 .M. On or about 18th inst On 23rd inst.
On 24th inst., at Daylight. On or about 12th Sept. On or about 20th Sept: On or shout 30th Sept. On or about 12th Oct. On or about 16th inst On or about 25th inst.: On or abont 24th inst. On or about 15th Sept. On 1st Sept.
On 27th ist, at 4. P.M. On 20th hust... On 25th inst. To-day, at Noon. On 25th inst, at Noon. On 1st Sept. at Noon. On or about 15th Sept. Today, at 4 P.K. On 20th inst, at Noon. On 24th inet, at 4 PM On 5th Sept at Nooa. On 18th inst.
On 18th inst, at 4° PM, On 25th lust, at Noon. To-morrow, at Daylight, To-day, at Noon. On or about 17th inst On or about 24th ïust. Today, at 11 AMAN To-morrow, at 3 F.M. On 19th lust., at Daylight. On 22nd inst., ut Daylight. To-day, at 4 P.M. To-morrow, at 4 P.M./ On 20th insk, at Noon. On 21st inst., at 5-P.M. On 24th inst., at & P.M. To-morrow, at Noon.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TION CO.
Steamer,
Tons. Captain,
Propose Sailing
Steamer Tons.
Captain.
Ргоровой
Sailing.
3,601 W, Watt
Aug 25
OLYMPIA DUKS OF FIFE GLBNOGLE
2,937 (8.Tranbridge Sept. 1 BRAUMAR 3,821 J. 8. Cox ... Sept. 11 ARGYLL 3,750 W, Frakes Sept. 22 MON SHIRE
2,907 W. 8. Thomson. Bopt. 20 2,872. J. Kennedy Oct. 20
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to tho
T PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of UNITED STATES and to EUROPENE VRNE
KARNAAHONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation. First class Table. Doctor and STEWARDESS carrind Passengers to EUROPE may proceed by end of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
A HONGKONG TO NEW YORK, £11.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magnificent Scenery. to the Rocky and Cascade MOUNTAINS, The YELLOWSTORE NATIONAL FARE PORTO
A HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND); £28,
The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOBA and PORTLAND to DYEA and BT. MICHAEL.
Bates of Passage to other Points on spplication,
Special rates allowed to members of Government Servicen..
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to Canadian mud United States Points.
Consular Inveices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forcurd by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Faville Rail- way. Tacoma, Wash, for Goods for ed vis that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, L. geon, Goods Shipped by that route.
Parcels must be sent to our Office (with address anṛkail in full) by 5 r.m, on the day provious to sailing,A
Rates of Fassage to other Points on application,
Special rates allowed to members of Government Services..
For farther information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 16th August, 1800.
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents.
∙F10
MANILA...
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SHIPPING.
ARRIVALS.
Aug 14, A Napa, British str., 2,251, Geo. Williamson, Wecsung 10th August, Coal. -DODWELL & CO. LD.
Aug. 14. CHANGSHA. British str., 1,495, Moore, Foochow 13th August, Ganoral-BUTTER- FIELD & SWINE
Aug. 15, LYERNOON, German str., 1,238, G.
Heuermann, Shanghai 12th August' General.SIEMSSEN & Co.
Aug, 15, ANPING, British str., 1,158, Barlow, Canton 14th August, General.-Chinese, Aug. 15, BRAND NORA, Norwegian str., 1,060,
Thronsen, Manila 11th August, General DODWELL & Co., LD.
Aug. 15, ROSETTA, British str., 2039; C. C. Talbot, R.N.., Yokohama 8th August, General.-P. & O. S. N. Co.
Aug. 15, RioJUN MARU, Jap. str., 8,615, Eck-
strand, Seattle 18th July, General-NIPPON YUSEN KAISRA.
Aug. 15, CACHAR, French transport, 2,932,
Gouget, Haiphong 12th August. Ang, 15, FRIANT, French ertiser, 3,739, Adan,
Haiphong 13th Angust.
Aug. 15, SARANAC, American lurk, 858, J. B.
Bartaby, from New York, Kerosing. STANDARD OIL CO.
Aug. 15, MAIDZURI MARU, Jap. str., 667, Ogata, Taisni, Amoy and Swutow 14th August, General-M. B. KAISHA. Ang. 15. FORMOSA, British str., 674, AE. Hodgins, Tamsui, Amoy and Bwntow 14th Aug., Coneral-DOUGLAS LAPRÁTY & CO.
Aug. 15, ITAURA, British transport, 5,000,
"H. G. Creft, Tuku 6th August. Aug. 16, WONGKOI, German str., 1,115, B. B. B. Tigott Bangkok 1st Aug., Eiso, Teakwood
and Cotton BUTTERFIELD & ŚWIZE. Ang, 15, NUBANI. British transport, 2870, J.
E. Sandilands, Caleuita 2nd August,
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, 15TH AUGUST.
Izion, British stel, for Bhanghai,
Hector, Byitish str., for Shanghai. Hatching, British stz,, for Swatow. Beaclutha, British str., for Shanghai.
Chana, Austrian ser, for Moji.
DEPARTURES.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. / THE Company's Steamship
T
|
"HAICHING,"
TOR
SHANGHAT
STEAMERS PARRAMATTA ¿A Symons....
TO BAIL ON About 17th Augast
REMARKS.
Freight or Passage.
MALTA.
F. J. Cole, B.NR....
7
Noon, 18th Sec Special Advertisement. { August. }.
Captain Hall, will be despatched for the above port TO-DAY, the 16th inst., at 11 A.M.
For Freight or Passage, apply to
LONDON &c.. "DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 15th August, 1900." [2214 | YOKOHAMA VIA NA. (ROSETTA.......
(4 P.M., 18th (Passing through the Inland GASAKI & KOBE ( C.C. Talbot, R.N.R.1.Angust† Sea). Freight or Passage.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
YOKOHAMA
MARSEILLES
LONDON
STEAM TO KIAOCHAU, KOBE AND SHANGHAI THE Company's Stuumshin
* CHINA," Captain R. Mayer, will leave for the above places TO-DAY, the 16th instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Apants. Hongkong, 15th August, 1900, [2183
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
T
HE Company's Steamship
FOR MANILA
“CHANGSHA,”
JAPAN
LONDON
AND BANCA,
(About 18th?
Freight
G. W. Babot
1 August
aud; MAZACCA
(Abont. 24th
E. G. Andrews
JATA
August J
About
Freight or Fussage.
10. W. Gordan. z... (Apt 6th Freight or Passage.
For Further Particulara, apply to
Hongkong, 2nd August, 1900.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
(FREIGHT SERVICE),
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, HAMBURG-AMERICA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,
BREMEN/HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK BOSTON BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON,
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAG N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THEOUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
WEIMAR
THURSDAY
PRINZ HEINRICH
THURSDAY
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerike Lini
SACHSEN
OLDENBURG
THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
·WEDNESDAY
WEDNESDAYS WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
BAYERN MAIN
NORDDEUTSCHER LLOYD STUTTGART
(FREIGHT SERVICE).
(Taking Cargo nt through raits to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISTON, OPORTO,
and BALTIC FORTS, NOLTH and South AMERICAN PORTS.)
KONIG ALBERT
PRINZ HEINRICH
10%
SAILING DATES.
23nt August.
6th September. 20th Septeraber,
3rd Octoler 17th October. Slst : October 14th November. 28th November.
12th December,
26th December,
N THURSDAY, the 23rd day of August, 1000, at Noon, the Steamship WEIMAR, Captain E. Prehn, of the NombEUTSCHER LLOYD, with MAILS, FASSENGERS,
Captain Moore, will be despatched as above LONDON, LIVERPOOL GLASGOW, TRIESTE, GENCA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA SPECIE, and CARGO will leave this Fort is, above, CALLING AT NAPLES and GENOA, TODAY, the 10th August, ut 4 P.M..
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stramer, The First-class Saloon is situated forward of the Engines.
A. daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Pasage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agupta.
Hongkong, 16th August, 1900.
[2078
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR COOKTOWN, BRISBANE, SYD- NEY, AND MELBOURNE.
Aug. 13, MENMUIE, British str.. for Mouile. Aug: 15, ASHNORE, British str., for Kesochan.THE Company's Steamship
Aug. 15, MARDURO, Gernuan str., for Shanghai. Ang. 15, KIRKDALE, British str., for W haiwel. Aug. 15. Hailax. French str., for Hollow. Ang. 15, HANOI, French str. for Hoihow. Aug. 15, TARTAR, British str., for Vancouver. Aug. 15, LYEEMOON, German str., for Canton. Aug. 15, BRECONSHIRE, Brit. str., for Taconia. Aug. 15, ESMERALDA, British str., for Iloilo. Aug. 15, HOLSATIA, German str., for Saigon.
VESSELS IN DOCK;
ABERDEEN Docks.
KowLook Docks.-U.S.S. Monterey, Argus, UPS. Iris Tsinan, H.M.8. Otter, Pennsyl- vanie, Heugkong, Taiyuan.
་་
COSMOPOLITAN DOCK--Nanslian, Stanfield,
SHIPPING REPORTSMUS
The British steamer duapa, from Woosung Juth August, bad light variable winds, fine and clear weather. Barometer starly between 20.70 and 39.80
*** CHANGSHA," Captain Moore, will be despatched as above TO-DAY, the 16th August, at 4 P..
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigorating Chamber ensures the Supply of Freeb Provi- sions during the entire voyage.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEA MELS.
MARBURG
Capt. v. Binzer..
* SIBIRIA
Capt. Braun SAXONIA
Capt. Jager SERBIA
· SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
HAVRE & HAMBURG
BAILING DATES.
About 12th Y
(London with transhipment in Hamburg) (- Sept 12th Freight.
"HAVRE & HAMBURG
About 200 Freight and (London with transhipment in Hamburg) { Bopt Passage. HAVRE and HAMBURG.
About Soth Freight. Londen with transient in Fanburg;} ·Sept. HAVRE & HAMBURG
(Almt 19th/1 (London with transhipuient in Hamburg) October. *This steamer has superior accommodation for Passengers and carries a Dector and a Stowardess.
For further partionlars as to Freight, Passage, phe, apply to
Capt. Sachs
Freight.
CARLOWITZ & CO.,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST. ⠀⠀⠀
$13
Hongkong, 26th July, 1900.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINË.
A duly qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light
NB-Return Tickets issued by this Com any to and from AUSTRALIA Aro available for return by the Steamers of the EASTERN AND THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AUSTRALIAN S.S. Co. and vice versa.
A For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 16th August, 1900. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
2018
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA, Company's Steamship
The German steamer Fogkor, from Bangkok 1st August, had at beginning of voyage fine.THE weather, light S.W. monsoon, and smouth son, later strong N.E. with rough
The British steamer Formos, from Tamsui, Ansoy and Swatow. 14th, had fresh N.E. wind modorate, sen and fine clear weather to Amoy, From Amoy to Swatow fresh northerly winds, E.S.E, sroll and dull, overcast wester From Swatow, to port strong casterly winds, high E.B.E. swelt and fine, cloudy weather. Vessels in Amoy H.IJ.31.S.8. Izumi and Tenkush. In Swatow H.M.8. Muthatch and stre. Tung. show, Trichcony and Talzung.
ATOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
NOT
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNBES will bRESPONSIBLE for any DEBT contragted by the Officers or The Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour --- J. P. HIRORCOCK, Amy, ship, Gates-Siems
sen & Co NORWOOD, British ship, Thos. Roy-Order. PENNSTHYANIA, Air, transport, J. A. Bruum-
head By Order of the Captain. PETER RICKMEDA, German ship, Scholer.
Amhold, Kerbyrg & Co. -
SUISANG"
AND THE UNITED STATES, CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B,C,
SPEED
-SAFETY...
PUNCTUALITY, Twin Screw Steamships-6,000 Teus-10,000 Horse-Power-Speed 18 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT 20 ALTERATION),
EMPRESS OF INDIA". EMPRESS OF JAPAN" EMPRESS OF CHINA
Comdr. O. P. Marshall, 1.N.2 WEDNESDAY, 20th Aug. 1900 Comdr. G.EO A. Lee, ... WEDNESDAY, 26th Sept., 1900 Comdr. B. Archibald, B.N.E. WEDNESDAY, 24th Oct., 1900
Captain Todd, will be despatched as above THE magnificent TWIN SCREW STEAMHIPS of this Lane pass through the famous TOMORROW, the 17th inst, at NOON.
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN For Freight or Pussage, apply to an COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans Facific journey and
JARDINE, MATHESON & CO
make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS General Managers.
of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent Hongkong, 15th August, 1900. [2201 FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS, ́CHINA NAVIGATION COMPANY,
Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans- LIMITED.
Atlantic Linge, whichi passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Retum tickets to various points at reduced rates Good for 4, 5, 9, and 12 monthek sprang kont
SPECTAL RATES (First class only) erinted to Misionaries, Mombers of
the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, in to European Officials in the Eervies of China and Japan Coveruments.com
ΤΗΣ
FOR MANIELA. THE Company's Steamship
SUNGKIANG,”
Captain Moore will be despatched TO- MORROW, the 17th inst., at Paul,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stanmer. The First class Saloon is situated forward of the Enginca
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light..
For Passire, apply to the
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 9th August, 1960.
12176
The attractive features of the T
embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL "RAINS (Us Coujaby having received the highest award for rame at recent Chisugo. Worlds Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY through which the Railway posses
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Fassage, c., apply to
DE. BROWN, General Agent,
Pedder Street, S
Hongkong, th August, 1900,
Shipping Orders will be granted till Noon on TUESDAY, the 21st August. Cargo and Specto will be received on Board nntil 5r.. on WEDNESDAY the 22nd August, and Parcels will he received at the Agenty's Office until NOOK, on WEDNESDAY, the 22nd August.
Contents Packags are required. No Parcel Receipts will bo signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation and carries & Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particolare, apply to
Hongkong, 101 August, 1900.
| MELCHERS & CO.,
AGENTS
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTELATION.
SAILING DATES.
STEALERS)
KANAGAWA Manu
J. MacKenzie
KASUGA MARU
D. Wilson Haswell
FUTAMI MAZU AE,
J. Thoma
*RIOJUN MALU
JW: Ekstrand bey
DESTINATIONE,
F8
MARSEILLGES, LONDON, andy
ANDWERE VIA SINGAPORE, FRIDAY 24th Aug, at PENANG COLOMBO & FORT DAYLIGHT BAID
A MELBOURNE, IA) FRIDAY With Aug, et MANILA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE BRISBANE
KOBE ead YOKO-) SATURDAY, 25th Aug, at
NAGASAKI ROBER
HAMA
and SHATTLES
USA VIA SHANGHAI, KOBE MONDAY, 27th Aug. at and YOKOHAMA SE
United States, Canada, and Europe, in connection with the CSA, NOBTREEK RAILWAY and Through Passenger Tickets and Bills of Lading irrel to the Principal Cities in the
Atlantic Steamers.A
For further information as to Freight, Passage, Sailings, & apply at the Company' Local Branch Office et Prince's Building, First Floor, Chater Road.
AS MIHARA,
Horgkong, 6th August, 1000,
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Underaged GENERAL AGENTE in CHIVASI JAPAN for the above Lille are prepared to ismus THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA in Connotion For CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service berce to CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for CATE POLIS every fortnight
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., ZESTED, General Agents for Cluns and Japan.) Hongkong, 4th August, 1897,
Dunnger
UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
MILE Steamship
Steau
INDRAVELLI Captain W. E. Cravon will be despatched as above on or about the ith Angust. For Freight, apply to su:MAN
JARDINE MATHESON & CO-
Agents. Hongkong, 20th July, 1900,
C026