NEW YORK VIA SUEZ CANAL .....
VICTORIA, B.C., & TACOMA V. AMOY, &c.
VICTORIA & VANCOUVER, B.C., VIA Most, VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
PORTLAND, OREGON, &
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 20тn, 1900
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Fran.tr..
Bartlett
Grosch
Danny Fromy G. Anderson
Petersen
W. E. Craven
G. E. Ellot........
R. Arokibald, D.X.R....
DESTINATION
LONDON &G., VIA FORTS OF Cata
LONDON VIA Suez Canal....
LONDON VIA STEZ CANAL...
VESSEL'S NAME
#LAG & RIG BERTH
GAFTAIN
VALETTA
Brit. str.
STEKTOR
Brit. str.
F. N. Tillard Jackson
CALOBAB
Brit, str,
LONDON VIA SUEZ CANAL.
ERIPERS
Brit. str.
BREMEN, VIA FORTS OF CALL
BTUTTGART
ter. str.
MARSEILLES, &c, IA PORTS OF CALL
TONKIN
MARSEILLES & LONDON
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &C HITACHI MARE
BANCA
Jap. str.
Brit, str.
G. W. Babot
LIVERPOOL DIRECT
SARTEDON
Brit, stz.
Grier.
HAVRE & HAMBURG.
NUENBURG
Ger, str.
Plaff
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
SIBIRIA
Ger, str.
Braan
MARBURG
Ger. str.
Binzor
SAXONIA...
Ger, str.
Krech
AJUMANISTAN
Brit, etc...
NEW YORK VIA SURZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
ACARA.
Brit. str.
ALBENGA
Ger, str.
·INDRAVELLI
Brit. str.
BRECONSHIRE
Brit str
&o...TARTAR
Brit. str.
H. Pybus, R.S.R
EMFRESH OF CHINA
Brit. str.
MONMOUTHSHIRE
Brit str.
J. Kennedyn
DORIC
Brit. str.
HONGKONG MARU.
Jap. str.
CHINA
Amr. str.
CARLISLE CITY
Brit. str.
YAWATA MARUI
Jap. str.
A. E. Moses..
EASTERN.....
Brit, str.
Ellis
MUNCHEN
Cher, str.
ROSETTA
Brit str.
C. C. Talbot, R.N.E.
EASTERN
Brit. str.
W. Ellis...
KOBE DIRECT
Kasuga Maru
Jap, str,
E. W. Haswell:
PAKHOE.
Brît, str.
JAVA
Brit. str.
MAIDZURO MARU
Jap. str.
THALES
Brit. str.
SWATOW
ANPING MAKI
Jup. str.
SUNGHIANG
Brit, str.
MANILA
MANILA...
MANILA.
LOONGSANG
Brit.. str.
MENMUIR
Brit, str.
YAWATA MARO
Jap. str.
A. E. Moses
KAITONG
Brit. str.
KUMBANG
Brit. str.
SANDAKAN
Gor, str.
Krebs
T. Ogata Passmore
I. Bato
Moore Weigall
FOR FREIGHT APPLY TO
P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFFECT & SWIER MELCHERS & Co. MESSAGERIES MARITIMES NIPPON TCO KAISHA P. & 0.8/H/Co BUTTERFIELD & SWIRE CARLOWATZ & Co... CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co. CARLOWITZ & Co.. DODWELL & CO, LIMITED SHEWAY, TOMES & Co. CARLOWITZ & Co... JARDINE, MATHESON & CO. DODWELL & Co., LIMITED CANADIAN PACIFIC B. CO... CANADIAN PACIFIC R. CO... DODWELL & CO., LIMITED 0. & O.'S..
8. Co.
Toyo KISEN KAISHA PACIFIC MAIK`S. E. Co. BUTTERFIELD Å SWİKE NIPPON TUSEN KAIBĦA GIBB, LIVINGSTON & Co. MELCHERS & Co. Den P. & O. S. N. Co, GIRE, LIVINGSTON & CO. NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE
G. W. Gordon, A.N.E. P.&O.S. N. CO.........
Mersul Büss.
KAISHA DOUGLAS LAPRAM & Co. MITBUY BUSSän Kaisha.. BUTTERFIELD & SWINE JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & Co. NIPPON YUSEN KAISHA BOTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co, MELCHERS & Co
B. W. Almond
Pennefather
Payne Mulle
TO BE DESPATCHED
On 21st iust, at Noon: On 24th inst. On 7th Ang On 21st Aug.
On 28th inst; at Noon. On 30th inst., at-1 P.M. On 27th fast.. at Daylight. On or about 14th Aug. On 10th Ang.
On or about 28th Aug On or about 4th Sept. On or about 15th Sept. On or about 30th Sept. To-day.
On 28th Inst.
On or about 4th Aug. On or about 24th Aug, On 29th inst.
On or about 11th Aug. On Rth Aug.
On 4th Aug.
On 7th Aug., at Noon. To-morrow, at Noon. On 31st inst., at Noon.- On 6th Ang
On 27th inst., at 4 F.M.
On 9th Aug., at 5 1.31. On 5th Sept., at Noon. To-morrow, at 3 P.M. On or about 19th inst, To-morrow, at Noon. On 23rd inst., at Noon. On or about 26th inst. Fo-morrow, at Daylight. To-morrow, at 11 AM. On 25th inst, at Daylight. To-day, at 4 P.M. To-day, at P.M On 23rd inst., at 5 P.M. On 27th inst., at á FM On 25th inst., në 4 var. On 27th inst., at Noon. Quick despatch.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
VESSELS ON THE BERTH
HAMBURG-AMERIKA LINIE
(Fremat SERVICE),
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERVICE).
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISTON, OFORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Genoa, Port: in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POSTS, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTE.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION:
(London with transhipment in Hamburg) Ang. Freight.
BTEAMERS.
DESTINATIONS,
SAILING DATES,
NURNBERG. Capt. Pfaff
SHAVRE & HAMBURG
Abont 26th Į
Capt. Braun
About 4th) Freight and
Passage.
* SIBIRIA
MARBURG A
HAVRE & HAMBURG: ((London with transhipment in Hamburg) 1 Sept.
HAVRE & HAMBURG
Capt.u. Binzer........) (London with transbipment in Hamburg)}
SAXONIA
Capt. Krüch
HAVRE and HAMBURG
About 15th Freight.
Sept.
About 30th Freight.
1 (London with transhipment in Hamburg) |⠀⠀⠀ Sept.
These steamers have superior accommodation for Passongora and carry a Doctor and Stewardess,
For further particulars as to Freight, Passage, eta, apply to
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
HAMBURG AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Hongkong, 19th July, 1900,
.[13
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &e
SAN FRANCISCO via SHANGHAI, &e.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, No.
SAN DIEGO, &c., vis FOOCHOW, KOBE, &c.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
GERMAN COLONIAL & AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA NAGASAKI & KODE
NAGASAKI. KONE & YOKOHAMA
PHIHONOSEKI
SHANGHAI, NAGABARI, KOBE & YOKOHAMA,
SWATOW. AMOY & TAMSUI
SWATOW, AMOY & TAIWANYOO
MANILA.........
CEBU & ILOILO .........
SINGAPORE, PENANG & Calcutta SANDAKAN
SHIPPING.
ARRIVALS.
VESSELS ON THE BERTH
July 18, ROSETTA, British str.. 2,039, C. C. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
Talbot, R.N.R, Yokohama 11th July,!: Generul.-P. & 0.8. N. Co.
July 18, UMTA, IMS transport, 3,450, F Herrington, Calentta 6th July-GOVERN
MENT.
July 19. COBOMANDEL British str., 2,783, F. W. Vibert, R.N.E., Bombay 4th July, Mails and General-P. & O. S. N. Co. July 19, QUARTA, German str., 1.146, Johan- son. Clafco 13th July, General-SAN. DER. WIELER & Co.
July 19, NAWAB, British transport. 2,041, W,
J. Crubbin, Calcutta 6th July. July 19, THALES, British str., 820, Passmore, Bwatow 18th July, General-Doublay LAPBAIK & Co.
July 19. VALETTA, British str., 2,976, F. N. Tillard, Shanghai 17th July, Mails and General.-P. & O. 8. N. Co.
CLEARANCES.
AT THE HANDOUR MASTER'S OFFICE. 19TH JULY.
Marie Jebsen, German str., for Kroksan. Sado Maru, Japanese str., for Kobe.
DEPARTURES.
July 18, FUSHUN, British str., for Shanghai. July 18, Ontares, British str., for Shanghai. July 19, DIDO, H.M.S, raiser, for Shanghai. July 19, CLARA, German str., for Haiphong. July 19, RHIPEUR Dutch str., for Ebanghul.. July 19, TIENTSIK, Etiek str., for Yokohama. July 19. Liv, Norw, str., for Kutchinotzu. July 18, HAINAN, German str., for Chefeo. July 19, TAIWAN, British str.. for Sydney. July 19, HATCHING, British str., for Swatow. July 19, UGANDA. British transport, for Wel.
haiwei.
July 19, UMTA, British transport, for Whaisei. July 10, NAWAB, British transport, for Wai-
buiwel, July 19, COROMANDEL, Brit. str., for Shanghai
VESSELS IN DOCK.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE DIRECT.
THE Steamship
· EASTERN,** Captain W. Ellis, will be despatched for the above ports on or about the 10th inst.
This well-known. Steamer is specially fitted
FOR
LONDON, &c..
GASAKI and KOBE
STEAMERS
TO BAIL ON.
BENTARES.
VALETTA
F. N. Tillard
{Noon, 21st} See Special Advertisement,
C. C. Talbot, P.at. 1st (Passing through the Irland
Sea). Freight or Passage,
for Passengers, and has a Refrigerating Cham-YOKOHAMA VIA NAJ ROSETTA ber which ensures the supply of Frush Provi- sinus, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a daly qualified Surgeon "are carried":
For Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON. & CO., Ageats. Hongkong, 14th July, 1900
TOYO KISEN KAISHA.
1984
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARU (vix)
Amoy, Shai, Nagasaki, SATURDAY, July 21, Kobe, Inland Sea, Yo 1900, al Noos kohama, and Honolulu, NIPPON MART (via)
Shanghai, Nagasaki, Trenspår, Aug. 16, Kebe, Inland Sea, Yo 1900, at NOON. kohama, and Honolul) AMERICA Manu (via“
Shanghai, Nagasaki, TOESDAT, Sept. 11, Kobe, Inland Sin, Yo- 1000, at Noox. kohama, and Honolulu)
THE
Steamship HONGKONG MARU"
will be despatched for SAN FRANCISCO VIA AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 21st July, KOWLOON DOCKS.-U.S.8. Monterey, Chang 1900, at Noon, taking. Freight and Passon sha, Argus, Taicheong, Wuchow, Tritos, Algengers for Japan, the United States, and Europe,
COSMOPOLITAN Doca-Goodwin.
ABERDEEN DOCKS.--
• SHIPPING REPORT.
The British steamer Thales, from Amoy and Swatow 18th July, had light 8.W. winds and occasional fog to Swatow. From Swatow to port light S.B. winds and fine weather Steamers in Swatow-Tailes, Wenchow, New chang, Felching, Singan, Wuchang, Woosang, Produce and U.S. ganboat Princeton. In Amoy Siahou, Chilli, Afghanistan and one Japanese man-of-war.
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"LOONGSANG,” Captain Weigall, will be despatchiel as above TO-DAY, the 20th inst at 4°F.M.
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries a Dector.
For Freight or Passage, apply to:
JARDINE, MATHESON & CO. General Managers. Hongkong, 18th July, 1900, 2
[2011
CHINA NAVIGATION COMPANY,
·LIMITED,
FOR MANILA. HD Company's Steamship.
THE
"SUNGKIANG," Captain Moors, will be despatched as above TO-DAY, the 20th inst, at 4 PM.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this twin screw Steamer.
A duly qualified Surgeon ie carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong, 18th July, 1900. ⠀
[1947
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Steamship
* AFGHANISTAN
Steamers of this line pase through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO...] LULU, and Passengers are allowed to break | their journey at any point en route.
land. Erance, and Germany by all trans-Atlantic
Through Passage Tickets granted to Eng lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DIEVER AND BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers hedding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first okus only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military,. Diplomatic, and Civil Services, to European
SHANGHAI, NAGA-) BAKI, KOBE · and YOKOHAMA ..........
MARSEILLES
LONDON
JAVA
G. W. Gordan, R.N.R.
AND ( BANCA
Hongkong, 18th July, 1900.
AV. Babet
July
| About 28th July
Freight or Passage.
About 14th S
August
{Freight
For Further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
KASUGAMARU
E. W.Haswell
HITACHI MARU G. Anderson..
YAWATA HARU A. E. Moses
Atlantic Steamers.
DESTINATIONS.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
..
BAILING: DATES.
SATURDAY 1st July, st.
NOON.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERICA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BAPO POUR BREMEN/HAMBURG, NY
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND HALTIC POETS, AT,80 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON.
AND SOUTH AMERICAN PORTS”-
ŠTEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAon. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THEOUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BESIA.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
STUTTGART
KONIG ALBERT...
WEIMAR
PRINZ HEINRICH
HAMBURG (Hamburg-Amerika Lime)
SACHSEN:
PREUSSEN
OLDENBURO
"BAYERN
KONIG ALBERT
STUTTGART
TRINZ HEINRICH
THURSDAY
A THURSDAY
THURSDAY THURSDAY: : THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
BATER 26th July.
9th August. 3rd August.
6th Septemberz 20th September.
3rd October 17th October,
31st October
14th November.. 28th November, 12th December.
26th December:
N THURSDAY, the 26th day of July, 1900, at Noon the Stenship STUTTGART," of the NORDDERTSONER LIGT, Captain Greech, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port us above, CALLING AT NAPLES and GENGA.
Shipping Orders will be granted till NOON on TUESDAY, the 24th July. Cargo and Specie will be received on Board nutil 513, OF WEDNESDAY, the 25th July, and Parcels will be received at the Agency's Office until Neox, un WEDNESDAY, the 25th July,
Contents of Packages are required. No Purcot Receipts will be signed for less than $25k- and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement
The Stemmer has splendid recomzodation and carries a Doctor and Stowardless. Linen con ba wushed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
"MARSEILLES, LONDON: /and“
ANTWERP VIA SINGAPORE PENANG. COLOMBO & PORT SAID
FRIDAY 27th July, at
DAYLIGHT
For further Particulars, apply to
Hongkong, 14th July, 1900.
(SYDNEY and MELBOURNE, VIA FRIDAY, 27th July, at
MANILA.THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE & BRISBANE
4 P.M.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and For further information is to Freight. Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building. First Floor, Chafer Rond
BACA. S. MIHARA,
Hongkong, 10th July, 1900,
Manager,
[12
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE ANL YOKOHAMA
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO,
FOR PORTLAND, OREGON,
·17" CONNBUTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO.
Proposed Tens Captain.
Sailing,
2.572 J. Kennedy Ang. 3,601 W. Watt Aug. 25 2,107 W. S. Thomson Sept. 20 12.872 J. Kennedy Oct. 90
87
Proposed Steanler. Tons Captain.
Steamer. Sailing.
BRBCONSHIRE 3,567 G. E. Elliott. July 26 Mox SHIRE VICTORIA 3,502 J. Panton Aug. BRAEMAR QUEEN ADELAIDE 2,862 F.McNair Aug, 201ARGYEL ..... DUKE OF FIFE 3,921 J. S. Cox Sept. MON GHIRE
MELCHERS & CO...
AGENTS.
[8
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, TIA CANADA:
AND THE UNITED STATES. S CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEEDS
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,000 Tona 10,000 Horse Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION), EMPRESS OF CHINA". Comdr. R. Archibald, R.NEWEDNESDAY, 8th Aug., 1900 4. EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Marshall, NRWEDNESDAY, 20th Aug., 1900 EMPRESS OF JAPAN Comdr, G. A. Lee, A..R.WEDNESDAY, 20th Sept.. · 1900*
THINLAND DEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN
THE magnificent TWIN SCREW STEAMHIPS of this Line a ch
pase through the famous- COUVER 12 DAYS, oving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacic journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS.. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans- Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD.”
Return SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries. Members of
tickets to various points at redused rates, Good for 4, 6, 9 und 12 months Naval,
the
efficials in service of China and Japan, and BE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and
Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Tokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Merica, Central and South Americs, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be reasived on board until 4 P.M. the day provious to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 PM. satze day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of some is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond Ban Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Francisco.
For further information as to passage and will be despatched for the above port TO. Freight, apply to the Agency of the Company,
Queen's Building.
DAY, the 20th inst.
For Freight, apply to
"DODWELL & CO. Log-
Agents. Hongkong, 16th July, 1900,
[1864
- PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, 24S.
Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may preceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, 241,
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two transcontinental trains daily from Tacon; Dining Car is attached to trans continental traina day and night; TACOMA to NEW YORK in days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCAUL MOUN- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
A
HONGKONG 20 VICTORIA, TACOMA, OB PORTLAND, £28. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Bailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DVEA, and St, MICHABL
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, 265 10%. OL This rate covers the ocean voyage to TACOMA or PORTLAND and back, Railway from TA- COMA OF PORTLAND to CINNABAR and return, Sleeping and Dining Car accommodation, Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Coach transportation, Cimalar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and are and one half days bound at the Park Association Hotels.
Jepun Governments.
through which the Railway passes on
The attractive features of this Company's embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same nt recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY LE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their uppelutments and Cuisine ere anexcelled.
For further information, Maps, Guide Books Rates of Fassage, &o,, apply tó
DE. BROWN, General Agent, Podder Street.
Hongkong, 19th July, 1900,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANTOO.
THE
These tickets will be sold for passage by any NP. Steamer leaving Hongkong between 1st May and 8th August, surd will be good for re-embarkations on N. P. Gleamer within four months, Company's Stamuskip thus affording ample time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip can be made within thres months.
Rates of Passage to other Pointe on application.
A Special rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
0. L GORHAM,
Acting Agent. Hongkong, 20th June, 1900.
Hongkong, 24th May, 1900,
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents,
(10
ANPING MARU” Captain L Sato, will be despatched for the above porta on WEDNESDAY. the 26th July, at DAYLIGHT
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
Agenta Hongkong, 11th July, 1000,
1448
NATAL LINE OF STEAMERS.
ANHE Undersigned GENERAL AGENTS- in CHINA and JAPAN for the above Line- are prepared to impe- THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porte in. SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA BATAM NAVIGATION CO's fortnigdfly
Sailings from service hence to CALCUTTA CALCUTTA for CAFE FORTS every fortnight.
For Freight and further
ther particulare,
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.