DESTINATION
LONDON VIA SÚEZ CANAL
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 15th, 1900
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VRESEL'S NAME
* FLAG & BIG БЕКТА
LONDON &C. VIA PORTA OF CALL.
CLYBE
Brit. str
ANTENOR
Brit. str.
LONDON VIA SUEZ CANAL...
MENELAFS
Brit, str.
LONDON VIA SUEZ CANAL
BENALDER
Brit. str.
LONDON VIA SUES CANAL....
Brit. str.
CHINGWO
Brit, str.
DERBURO
Grap str.
INDUS
Fren
INABA MARU
LONDON VIA MANILA.
VI PORTS OF CALL
BREMEN, VIA PORTS OF
MARSEILLES, Co., VIA PONTS OF CALL
MARSEILLES, &C., VIA SPORE, &c. MARSEILLES &
& LONDON
MARE & HAMBURG
HAVEE
HAVRE & HAMBURG
HAVRE
AVRE 2
HAMBURG
HAMBURG
NEW YORK VIA BUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CAVAL
NEW YORE VIA SUEZ CANAL
YORK
NEW YO
NEW YORK
FIA
STEZ CANAL
VICTORIA, B., & TACOMA
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, to
OREGON.
PORTRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, &.
SAN FRANCISCO VA SHANGHAI, &e.
VI KOBE, &c.
&C... VIS
SAN DI FORTS
AUSTRALIAN
AUSTRALIAN
YOKOHAMA &
PORTS
TURURAM
KODE
NAGASAKT
KOBE & YOXONAMA
NAGASAKI & WLADIVOSTOCK
KOBE &
YOKOHAMA
AI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, CHESTI & NAGASAKY
SHT
DWLLOW
Astor & TAIWANTOO
ANDY & Tamsui
7 FROY & TAIWANFOO:
AMOY. SAMARANG & SOURABAYA
MANILA DIRECT
MANILA
MANILA...
MANILA VIA AMOY
BOMBAY, VSA SINGAPORE & COLORBO
SHIPPING
ARRIVALS
June 13, Formosa, British str., 674. A. E Hodgins, Tamsui and Amoy 12th June, General-DOUGLAS LAPEATS & Co.
1,158, A. SommŠZ», British
ville, Wubu
June 14, KANSU, Chinking th June, British str. 1,285, 3. 7.
GABEL & SWIRE.
June 14,
Boga OMES & CO.
June 11,
STENTOR
SAMBIA WITTENBERG -
SILENTA DINERIA
ARMENIA
ALBERGA.....
ACARA
THYRA
Ger. str.
Ger. str...
Ger, str
Ger. str.
Ger, str.
Ger, etc.
Briti str
CAPTAIS
E. Street M. H. F. Jackson Towells. C. K. McIntoRa
Jackson tuge
H. Hargit
H. Proger
Duchsteat
W. Balabridge
T. H. Hido, R...
G. Schmilt
Hempel Jäger Behrane
FOR FELIGHT APPLY TO
P&0. 8. N. Co BUTTERFIELD & BWIRE BUTTLEFIELD & Swize
GIBU, LIVINGSTOx & Co. BUTTLEFIELD & 8
SWIRD MATHERON & CO.
& Co
PER
MARITIMES –
SAGERIES
YESEN KAIBHA APPONEREN P.SO.S.N
SEN.COM CAFLOWITY CARLOWITZ & Co. CABLAWIZZ & CO. 6
CAREGWITZ CARLOW GARZÓWITZ C Co
KARLOWITZ & Co
SHEWAN, TOMES & Co. DODTELI & Co., LIMITED BIELSEN & CO.
& CO......
DODTELL & CO., LIMITED
O.P. Marhail, EN CANADIAN PACIFIC R. Co...
J. Thom Helms R.blitis
Ostermann
Petersen
ETTRICKDALY
Brit, str.
J.-B. WALKRE:
Amr, ship..
Wallace
GLENOGLE
Brit.
W. Brakes
EMPRESS OF INDIA
Brit
ARGYLL
8. Thomson.
CITY OF PEXING
COPTIC
Amr.. str. Brit.
AMERICA
AMERICA MARU
Jap str.
Brit str.
FUTAMI MARU
Jap. str.
AUSTRALIAN
Brit. str.
Jan, str.
ДАМАТА
DAPHNE...
KAGOSHIMA MARU
Cher. Str.
Atr.
SYDNEY
MIKAWA MARU
VALETTA
FORMOSA
Brit, str.
ANPING MARU
str.
ΤΑΜΗΤΣ
MARU
SHANTUNG
Jop Brit.
MEYMUIR
LOONGSANG
Brit. str. Brit. str.
SUNGKING.
Brit, ttz.
ESMERALDA
Brit. str.
HIROSHIMA MARU
Jap, str.
8. Taji
TRIESTE
LAWATA MARE
Fren. str.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
--PAQUEBOTS-POSTE PRANÇAIS,
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND TOKOHAMA.
"SIDNEY
Almond, Manila 11th June, Hemp and THE Company's Steamship
British str., 29, W.S.! Stalker, Wabu and Chinsiaug 0th June. General Jaune, MATHESON & CO. Jube 14, TRIESTE, Austrian steaner, 3,200, R.
Mitis, Trieste and
June, and Singapore Ith General-SANDER, WIELER & CO. Jimo 14, THALES, British str., 820, J. Douglas, June, Taiwanfoo. Amoy and Swator 18th General--CorOLAS LAPRATK & Co.
14, KLANGSI CEDORs str., 1,347, Bris- Funilor, Canton 14th June, General--- CHINESS,
Captain Aubert, will be despatched as abore TOMORROW, the 18th inst, instead of a previously untiäed.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 14th Jans, 1909,
Juzno
June 14, Sua61, Dritish etc., 1,250, Carnaghin, Canton 14th June, Genera)--BUTTERFIELD & SWLUE.
CLEARANCES,
AT THE HARBOUR HARTER'S OFFICE 14TH JUNE.
Taiwan Maru, Japanese str., for Moj, Silesia, Gennan str., for Yokokatą. Shansi, British str.,'. for Waku Chaysong, British str, for Cantou.. Jotok. British str., for Bangkok. Hinsang, British str., for Taka Esaiale, British str.. for Manila.
DEPARTURES.
June 14, SACHSEN. German str., for Carope. June 14, HONORose, French str., for Haiphong
14 Homan French s for Haihaw.
Jure
THE OSAKA SHOBEN KAISHA, LIMITED
FOR SWATOW, ANÚY, AND TAMSOI THE Company's Steamship
THE
"TAMBUI MARU,” Captain H. Nagata will be despatched for the above parts en SUNDAY, tas 17th inst. st DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agenti
Hongkang, 11th June, 1900,
"CHINA "NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
TEE
FOR MANILA.
Company's Stemmaiņ
"SUNGKLÅNG?
June 14, BEAMER. Norw.sir.. kohaus. MONDAY, the 18th inst, at 1.21.
Captain Mone, will be despatched as shrive on
June 19. SILESIA, Geren ste, for June H, TAIWAN MA, Jap. tr. for Mofi Jane 14, EwaTANG, British str for Canton. June 14. CUOTSANG, British str, for Cantos. June 15, NiNero, British stw, for Canton. June 11, CLARA, German str., for Hoihow. June 14, PASSEPARTOUT, Norw
Townsend.
chwang
June 14, ADNER Cosues, Amr. ship, for Port
Townsend.
VESSELS IN DOOK. ABERDEEN Docks-Tam O'Shanter. KOWLOON DOCES.-J.S.B. Montarry, H. Smith, U.S.S. Oregon, Changsha,Hainan, Fratury Tatsban.
CONMOPOLITAN DOct --Inlapondent, Coptic, | Goodwin,
SHIPPING REPORTS: The British steamer Ken, from Waba and Chinklung 9th Jane, had rainy weather and aqualls throughout the voyage
The British steamer Mesarir, from Manila 11th Junk hal light to moderate masterly winds with equally weather and rain.
A. E. Mores, Nissen R. Nugome Aubert M. Takahashi F. N. Tilla, Hodgins
Sato H, Nagata
Almond Waigall Moore Blaxlard
DODWELL & CO. LIZITED
MAIL 9. 8. Co...
Раставн
D.& 0.8 8. Co MOTO KISEK AIRE
BUTTERZ
*SWIRE
YESEN KAISHA GIDD, LAYINGSTON & Co. BANDER. WIELER & Co. NIPFON TUSEN KAISHA..... SJEMISEX &
NIPZON YUSEIN KAZBĦA MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KATSHA ....... REDOUGLAS LAPRAIR
SAN Co
MITS01 Bussan Kaisha. MITSUI BUSBAN KA
КАЗАНА BETTERFIELD & &BIRU SHEWAN TOMES & Co. JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & STE SHEWAN TOMIES & Co, NIPFON TUSEN KAISHA
BALAUTO BE DESPATCHED..
On 2dru lidst at Noon.
On 26th hist.
On 10th July
On
On
or about 5th July.
21th July.
On 20th
at Nocn
On 18th inst. of
inst at 1 P.M.
On 29th Inst, at Daylight
On or tbont 15th inst On or about 2nd July,
On or about 17th July. On cr about 91st July.
On or about 8th Aur
On or about 30th inst
On or about 24th Jny.
૧૫
On or about 15th July)
On a about 6th Jaly Quick despatch.
On Se
80th ist.
On th July, at Noon On 10th inst
at Noon
On 20th inst. at Noon Da er About
about 30th
On th inst. at 4 F.M. On 21st inst, at 5 BIL
20
On Bird inst at Noon. On 19th lost at Boon.
On 19th inst., at Daylight
To-morrow
On 19th inst., st4PM. Quest 23rd inst On or about
To-day at 10 AM.
1. 128, at Daylight
On 17th inst., at Daylight.
On 15th inst., et
par
On 19th inst.. at 4 Pa
On 18th inst; at 4 P.21. On 1st just, at kri
On 2241-inst. of Neon.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL. STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
KAUOSHIMA MARU
R. Nuboms MIKAWA MARU
M. Takahashi.... Hinotra Mart
ST
TAWATA. MABU
A. E. Moses
INARA MARỪ
W. Bainbridge,
TULANI MARUM,
DESTINATIONS.
BAILING DATES.
TUESDAY, 19th June, at MOJI, KOBE and YOKOHAMA..
DAYLIGHT. SHANGHALOHEMULPO and; TrESDAY, 19th June, at
4PM
NAGABAKT
DOMILAY, SINGAPORE and) FRIDAY, 22nd June, at
COLOMBO
(NAGASAKI, KORT and YOKO SATURDAY, 23rd June, at
HAMA AN
NOON MARSEILLES,
LONDON Bod TIA SINGAPORE, FLIDAY, 20th June, at PORT DAYLIGHT.
LOMBO &
SAID
SYDNEY 40 MELBOURNE VIA FRIDAY 29th June, at
MANILA THUISDAYISLAND. TOWNSVILLE & BRISBANE
Through Passmor Tickets and Bill of Lading Issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in counertion site the GREAT NORMLEY RAILWAY and Atlantic Steamers
For farther information as to Freight, Pazuge, Sallings, &c, apply at the Company's Loon! Branch Oflue at Prince Balding. First Floor, Chater Road
A MIHARA,
Hongkong, 29th May, 1000.
Manager.
PENINSULAR AND ORIENTAL
MARSEILLES
LONDON
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
STWAMEES
AND 20COTRA
TO ALL ON
About 15th
REMALJS,
T. M. Hide, 2.3.L...
Freight.
LONDON, &C.
CLYDE
E3trac
1.Noon, rd
1720
SHANGHAI
VALETTA
F. N. Tillid, 2.NE
About 3rd June
Freight or Passage
The attention of Parengari is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer The Vessel is fitted throughout with Electe Light.)
For Fraight or Pasanga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Apenis, Hongkong, 12th June, 100.
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIRECT, HE Company's Eteunship "MENMUIR, Contain Almon·I, will be despatched as abero on MONDAY, the 18th June, & ma
The attention of Passengers is directed to the excellent accomodation provided by this Stoner. She is fitted throughout with the Electric Light and is
is applied with a Refrigerating Chamber: A doctor cared. For Freight or I Passage, apply to
SHEWAN, TOMIES & CO.,
General Managers
Hongkong, 9th Jane, 1900.
[INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA.
The British stounter Forma, from Tanni ant Antoy 12th June, bad light variable wlads and fine, clear weather to Amoy. From Amoy frosh B. W: wind, moderela fon and hessy to get t vain sanalla to Breaker Point and hence mote
wind and fire, clear weather to port..
Wercher, Chafon, Chiali,HE Company's Benzship in Aug Steamers Sishen and bark Contcet.
The British toner Thaler, from Taiwanino, Amoy and Swatow 13th Jane, had light W.SW Captain Welzahl, will he despatched an above winds and fine weather to Amoy From Amoya TUESDAY. the 10th inst. at 4 p.3.
ente
to Swutow, medirate 8.W. winds, fine, clondy weather with occasional slovers. From Swatow to port
lerate S.W. winds, clondy weather, holerate Desarional heavy rain. Steamers Amor- Wenchote, Chrjoe, Packs, Sizhim and one Japanece munn-of-war. Steamors i Srator Canton, Loksang, Tungelmie avd Dagnar.
VESSELS ON THE BERTH
CHINÄ NAVIGATION COMPANY –
LIMITED
FOR AMOY, SAMARANG & SOURA-
BAYA
HE Company Steamship
“SHANTUNG,"
Captain Quail, will be despatched es adore *TO-DAY, the 15th June,
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 29th May, 1800.
AUSTRIAN LLOYD'S SITAM NAVIGA TIÓN-COMPANY,
STEAM TO YOKOHAMA AND KOEL. THE Compary Simanship
TRIESTE
Captain I. Milis, will love for the above plicas TO-MORROW, the 16th inst, p.m. For Freight or Passage, apply to "
GF SANDER, WIELER & CO;
Agents. Hongkong, 12th June, 1000.
"LOÓNG BẢNG
Thin Steamer has superior accommodation for First Class Ferrera, in fitted throughout with Electric Light and carries a Doctor." For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers, Hongkong, 10th June, 1900
2
THE CHINA MUTUAL STUAN. NÁVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON VIA MANILA THE Company's Steamaliy
“CHING WO.......
Harrie. Couraander, will be despatched as Bbors on WEDNESDAY, the 20th inst, t
For Freight, & apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Ayects. Hongkong 7th June, 180.
1605
THE CHINA AND MANKLA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
HE
TOR MANILA VIA AMOY. -Combus's Steamship
ESMERALDA”
Hongkong 27th Mach 1900.
3rd | Seo Specta! Advertisement,
For Further Particulars, apply to
M. MARSHALL, Acting Superintendent.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIL SHANGHAI,
INLAND SEA OF JAPAN
KOBE AND YOKOHAMA,
FOR PORTLAND, OREGON,
17 CONNECTION WITH
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERICA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUDZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
LONDON, NEW YORK BOSTON BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
AND SOUTH AMERICAN PORDS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BITS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES NEUBELA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
OLDENBURG
BAYERN STUTTGART KONIG ALBERT WEIMAR PRINZ HEINRICH PREUSSEN HAMBURG (Ha SACHSEN OLDENBURG BAYERN STUTTGART KONIG AT
SALBERT HEINRICH
THURSDAY
BAILING DATES. 26th June,
-THURSDAY.
Shy 18th July,
THURSDAY
26th July,
THURSDAY
THURSDAY:
THURSDAY
THURSDAY:
Linie)
WEDNESDAY
·WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
14th
WWW WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
** 6th September.
20th
September.
Detcher.
Sad 15th October, Outaber. November
1st
28th November. 12th December 26th
6th December.
TERRAZANBURG."
ON THURSDAY, the 28th day of June; 1900, at Noox, the Steamship"
Oof
SENGERS
CAR SPECIE
and GENOAVS
LLOXD, Captain H Piger
will leave this Fort as above,
AT NAPERS
Shipping Orders
Orders will be granted till Noon on TUESDAY, the 28th Jane Cargo and Specie
will be receivedon Board until 6 r. on WEDNESDAY, the 27th June, and Parcels will be received
at the Agency & Office until NooN, on WEDNESDAY, the 27th Jans,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 -
and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement. P
4.
The Steamer has splendit accommodation and carries a Doctor and Stowardess." Tinén can be washed on boardeg
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 15th June, 1900.
MELCHERS & CO..
AGENTS,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE YOKOHAMA AND
SAFETY
VICTORIA, 3.C.
SPEED
PUNCTUALITY
Twin Scraw Steamships-0,000 Tals-10,000 Horse Fones-Speed 19 kucts,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TU ALTENATIONS
EMPRESS OF CHINA I
EMPRESS OF INDIA". Comdr. O, P, Marstal, Ex. WEDNESDAY, 27th June, 200* *EMPRESS OF JAPAN"
GAL
WEDNESDAY, 18th July, 1900 WEDNESDAY 8 Ang 19000 THE Magnitioont PWIN-SCREW STEAMHIPS of this be pass through the 1S RE
the famous INLAND SEA of JAPAN and menally pink the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER L 12 DAYS, THE THREE DAT to a WEEK in the Trans-Perilo journey and Xanhe connection at Vancouver with PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of 119 CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lave fully and crpass the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 1 100 HOURS Close connection ta
Montien Qnster, Halifa New York and Boston with all Tru Athende Lines, which per sugers to Creat Britained the Contigent are given choice of dat Passengren Hooked through to all principal potuta aid AROUND THE WORLD! Return tickets to various points at 1
tre lucid inter, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
Civil Service, cant
Misiozidies
SPECIAL RATES Butt ChiswcE OF
Military
Metalers
of the Naval Service of China The attractive fentures of this
Company's You' cmbrace it PALATIAL STEAMSHIPS (second to nons li the World), the LDURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAT RAINS The Ceny having raised the highrat award for same it recent Calengo Works Exhibition), and the diyaraty of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway perang
THE DINING CAR MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Comynny, avl thar appointments und Cuisine are unexcalled.
For further information, Meng, Chidu Soler, Ratio of Pasong, apply to
D. E. BBCWR, General Agent Pedder Street.
Hongkong, 7th June, 1000.
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERVICE),
HAMBURG-AMERIKA LINE.
(Taking Carge at through ratea 10 ANTWERP, AMETTRDAM, ROTHIAZAM, LISION, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL. GLASSON, TRIE212, Gusca, Tunts in the LEFANTE, BLACK STA and BALTIC POETS, MOSTI and BOLIN AMERICAN PORTS.) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
BUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS);
STEAMERS,
ARMENIA
Capt. Ostermana SAHSIA
NEW YORK (via Bues Canal)
Copt G. Schmidt, Proposed WITTENBERG Failing
Capt. Hempel
FOR VICTORIA, B,C., AND TACOMA
N CONNECTION WITH NE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO, OREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION CO
Steam Teas Captain.
Etezator.
Pronused Tona Castatz
Saling
12,750 W. Frakes. July QUEEN ADIZAINE 92 Nair.July DOKS OF FIFE 8,82 J. 8. CorJuly VICTORIAN 133,602 J. Panton Juz.
Gorn
SARGTIL 12,907 V S Thorsson. June 30 9 SATCIA
MON SIZE 2,874 3. Kennedy Aug
Cart Jiger 25BBASHAD TARGYLL
BILESIA Capt. Bebrona
9,601 W. Watt
Aug. 25 507 W. S. Them, Sept. 15
attention of Pessenges in vind to the vary cheen rates ouered by this Lins to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON, E17.
Excellent accommodation. First chien Taile. Docron a STAARDESS nrried, Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC BLATE LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, $11
The Railroad travelling is pasoud to none on the American Continent; two trans-continaatal strain daily from Tanette; Dining Car is attached to trees aizietal raine day and night TACOMA to WE Yoas in dire Magnificent Sooners of the 20Y and CANDADE MOUN TAIRS., The YELLOWSTONE NAñjosau PanK POSES:"
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, 228 The best route to the Kroovin GoLD FIELDS. Frequent Snillage from VICIULJA Tacosta and Portua to Dr and St. MICHAEL
This
HAVER and HAMBURG. Leadon with deshijin Hamg)
(HAYRE & HAMBURG. (London with transhipatutin Hambur
CHAVREL HAMBURG,
BAILING DATES.
About 30th Treight
About And Freight.
About 17 Freight,
July
About J1st Freight can
Fasmagu,
1 (London with trayshimin Heating) July
HAVRE FAMBURG
Alont 8th Traight mil Tonton with tua hipient in Heuburg) Aug} Passage, Taso steamers have superior accommodation for Parsingers and carry a Doctor and a For further particulars as to Freight, Pasage, str. apply to
Stewartces
CARLOWITZ & 00.,
HAMBURG AMERIKA LEITA
OSTASIATISCHER TRACHIDAMPFER DIENST Hongkong, 13th June, 1990.
UNITED STATES AND CHINA JAPAN
STEAMSHIP LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD
[18
HONGKONG YELLOWSTONE PARK AND BACK, 405 10 rate crres the orean vorige to Tacoma or FORIYAND and back, Raliway from TA PORTLAND 40 CINNABAK and return Eleping and Dining Car recommedator, ・・・ (100. M. SLOMAT & CO, HABURG.) COMS or
Tome e Portland to Javingeles, and for Al Bago, Cinol Fransportation Lakes daard Maribeth Het Saving N
1 Upper Basins, Yellowstone
and fire bod
Canon and Falle
of
Association HOLAN FEAR,
NP Steamer leaving Hongkong bolwon 1st /
heretickets be foll Cage board at the Park -end will by Assaularation on N. P. Sesamer within four months Captain Mailed, will be dogatched to tay gaple time for hudting and Zahing tips in action to the tour of the Park
abdes ou THURSDAY, the 21st inst., af kPa. This steamer hos Superior accommodation for Idgate karak Passengers and is filed with the Electric
A doctor is carried, For Froight or Pssage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Manngern. Hongkong, 14th June, 1800,
[1734
thua
8th August
The round trip can be made thin three ronths
Rates of Passage to other Points on application.
A Special rates allowed to members of Government Service. Baal rates allowed to endere of towerment Services.
For further information se to Passage or Tregut, apply to
Hongkong, 24th May 1900.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
TOP NEW YORK YAA SUBZ CANAL
Cal powered Steamship
ALBENGA
NATAL LINE OF STEAMERS.
ATUD Uskrsigned GENERAL AGENTS. in CHINA dut JaPAN fur thu ukovs Liab kaa prepared to lens THROUGE BILLS OF LADING for all tax prineval ports in BOTLI AFTICA, le coquunton wìh INĐộ. © CHIA SHAM IN ASTUATION Co. & fortnightl
barvice hons to CALCUTTA - Sailings from Gatorrea for UATE POR29 Avery, forbight ~
· Fee Freight and further partienýra
Capt. Petersen, will be despatebad for the above port on or about a Jay For Freight apply to
CARLOWITZ & CO...
Agenta Hongkong, 8th May, 1900,
1817
UN
DAD SELL & CO. LIMITED, General Agents for Chins and Topan.
Hongkong, th August, 1897,