VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
BEMARKU.
DIMITERATION.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 17rm. 3000
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSELS HAMM,
VLAG JE BIO
CAPTAIN,
Brit. st. Brid. atr. Brit. str.
Brit, str.
Brit str.
Gor. str.
P. Linnasekloss
Jap. str...
w Townsend
Fren. afr....
Sohailte
Jap. str.
Ger, str.
Ger. str.uol
ac. str.
Barnslati
Glar. str... Sohmidt
Ger. str.
Foyen
LONDON & VIA PORES OF CATA Coromandel
Patrocins LONDON VIA Sung Canaz LONDON VIA SUEZ CAKAL Agamarahơn. ...............
Japan miri LONDON L'POOL DIRECT V. SUEZ CANAL... Idomanens BREMEN, VIA PORES OF CALL... Hamburg........... MARSEILLES, LO, V. STRAITH, De Buuuki Maru..... MARSEILLES.&o...PorrsatCALL Oozuin 20 MARSEILLES,&c., v. STRAITS, & Hakata Maru HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG......
BTEAKNES
TO BAIL ON
LONDON
1. K. Wright, n.s.a.)
JAPAN) About 2nd)
May
Freight or Passago.
YOKJIAMA VIA NA-BOSSA
GAYAKI & KOBE CO. Talbot, Y.B.).
About 25th
Freight or Pastro.. (Passi
My
through the Falaal Soa).
HAVRE & HAMBORG
•
HAVRE & HAMBURG.......
SHANGHAI Strept
· CLTD About 866
triesight: or Passage.
LONDON, &
COROMANDEL ...) Noon
For Further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL, Asting Superiatandent.
Hongkong, 27th March, 1000.
HAVRE & HAMBURG NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK, SUEZ CANAL VICTORIA, B.0, & TACOMA VANCOUVER, T.SKANGHAL& PORTLAND, OREGON, &s.
Damberg
Sarnia.
Ambria
Sambia
Fesiturg
Draamood. Armonia...
Brit. str.
FOR PREVIFT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
F.W.Vibert, N. P.&O.E. N. 06.
Butterfield & Siro Dickena..........
Butterald & Swire Nishika K. Wright, & ... P. & Q. 8. N. Co, Riley
Bottarfelt & Swire. Malohars & Co. Nippon Ywson Keishs Messageries Maritimes Nippon Yusen Kaishh „Carlowitz & Gothi
Carlowits & Co. Cielowitz & Co...... Carlowits & Co. Carlovits & Do Dodwell & Co. Limited. Carlowitz & Ca
F. L. Sonner Jacobs
Papa **
Ger. str... Ostermann
J. 8. Cox
Duke of Fite... Bet, str. Empresa of Chios. Brit. str...
·Brit. sir....| Monmouthshire
1. Viber, a... 25th. See Special Advertinoment. SAN FRANCISCO v. 9'ETAT, of R. de Janeiro Aut, str.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). "PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG--BUBJECT TO ALTERATION.
(MARSEILLES, Loxoox and AZ) FRIDAY 18th May,
wasr, via STRAITS, COLOMBO and >
MANURAJNE MRS.
BANUKI MABU
W. Townsend
HIROSHIMA MABU
8. Toshizews
MIELA MASU NE
M Takahashi
MIKE MARU
Kawamuro
Kasoor Maso
EW. Haswell
FUTANT WARF
.Í. Thom
HAYATA MARU N F. L. Sommer
Darke
SAN FRANCISCO VIA SHAI, & SAN FRANCISCO v. S'HAL, & Nippon Maru.... SAN DIEGO, &o, Y. KOBE, &o... Stratbygła
Kasuga Maru AUSTRALIAN PORTSran AUSTRALIAN PORTS
Airlin.......... YHAMA, VIA NAGASAKI & Koun Rosetta NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA! Tutami Maru... KOBE & YOKOHAMA TIENTSIN gaming
Arshisid, E...
W. A. Evans ... at mana
On 24th inet, xt Nou, On 29th inst On 12th June, On be shout 22ud Inst. On 24th inst. On 3924 inst, at Noos To-morow, at Daylight. On 21st inst, at-1 P.M. On 1st Judy at Daylight. On 19th inst
On 6th June.
"On or about 21st June, On or about 3th Jane On or about a July, On or about 10th Jane. On oreboat 15th Juas.
Dodwell & Co., Limited...Today: Dodwell & Co. Limited... On 19th inst. Canolina Pasitie R. Co... On 6th June.. Pacid Mail 9 9. CO 9th June, et Neon. 0.0.9.9. Co
On Ped mst, at Noon,
Brit, ute. Jap. str...... Brit. st.
Tero Kissa Keisha Butterfield & Stre Jap. ate. W. Haswell Nippon Yasen Kocha
St. John Gorgo...! Gibb, Livingston & Co... ∙Brit ate... Brit, str. C. C. Talbot, B.N.E. P. & O. SN. O Jap, str.
Htrosulm Marm Jop. str.. Yoshizawa Kusiyang
Bait str.
Odarbeligo
SHAI. N'BASI, KOBE & Y'HAM Ladas pa SHANGHAI, Caupo & N'aazd SHANGHAL ................. SHANGHAI
Fron ste.
Dohrtesa
Mikawa Mard
Jap. c.
Oledo.....
Brit str.
Infix
Aus. str.
M. Tishi E. Strast. A Xừrtivlich
Huitong
Auping Mara
Tamani Maca......
Ham
DAYLIGHT.
at MANILA MANILA
Singklang
Brit. str.
Diksha
Brit, atr...
PORT SAID
Marie Joban 10915|
TURDAY. 2nd
KOBE and YOKOHAMA
-
SHANGHAI CHEMULPO and
NAGASAKI
FRIDAT, NOON. FRIDAY,
DAYLIGHT. TUESDAY, 22ad
25th
May.
May, at May, at
st
BOMBAY Y. S'PORE & COLBO Mike Mara ...... SPORE, PENANG & Obrera Cholydra.
Ger.. str.... Jap. str. Brit. str.
25th May,
At
DESTINATIOM
BOMBAY, A SINGAPORE and
COLOMBOLAND, TOWN
71HURSDAY
SVILLE & BRISBANE, SYDNEY! sad MELBOURNE, TIL MANILA)
BAILING DATES
...... NAGASAKI, KOBE and YO-1 Saturday, 28 May, at
KOHANA
(MARSEILLES,
SWATOW, AMOXTANGI SWATOW, AMOY & TAIWANFoo...
SWATOW. ANOT & TAMSU....... SWATOW
SAMARANG & SOURABAYA
VESSELS ON THE BERTA. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. THE Company's Steamship
2t
THE
LONDON,and) FRIAT, Lat June, ANTWERP, TIA STRAITS, DAYLIGHT. COLOMBO & PORT SAID... Through Passenger Tiskrete and Bills of Lading isual for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, fa quaestion with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Ailanter Stormara, Ma
For further information so to Freight, Pamnge, Railings, So, apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Read.
A. 8. MIHARA
Hongkong, 9th May, 1900.
Manager.
[12
"HAIMUN," Captain Hodgins, will he despatched for the
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & CO., hove port TO-DAY, the 17th inst, at 10 AM..
General Managère. Hongkong, 15th May, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
1485
FOR SAMARANG AND SOURABAYA.
NORDDEUTSCHËR LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. HE Steunship
FREIGHT SERVICE).
(FrardHT SERVICE),
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AmargEDAM, ROTTERDAM, Lesson, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL GLASGOW, TRINNEN, GENDA, Poars in the LEVANTA BLAVK SHA and BATTIO PORES, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"STEADERS,
BAMBERG Capt. Jucubs *L. SARNIA
Capt. Fuchs
8. AMBRIA
Capt. Bardeistor
SAMBIA
Capt. G. Schmidt
& FREIBURG
-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
HAYRE & HAMBURG
BAILING DATES. 19th May Fright. 6th June
Mst 7 ................... About
London with tranship osat in Hamburg) HAVRE and HAMBURG London with transhipment in Hamburg).
HAVE & HAMBURG
(London with transhipment in Hamburg).
Freight and
Pissage Freight.
Juzs
Jene
6th 1 July
Freight.
HAVRE & HAMBURG) About 30th Freight (London with transhipmentin Hamburg)
novem} About HAVRE & HAMBURG
Capt. Feren...(London with transhipment in lawnburg)
"MARIE JEBEN." will be despatched as abovs TOMORROW, the 18th instant, at Moon.
For Freight or Passaga, apply to
BUTTERFIELD & STIBE,
Agente,
Hongkong, 15th May, 1909.
1431
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Stearaship
"SUNGKIANG,"
Un Slet iust, at Noon, On 20th inst
On 25th lust, ut P., On alat inst, str.M. On or about 20th inst. On 26th insh, at Noon, Oa 20th inst On Sial inst, at Daylight
J. Thom. Nippon Yusen Ksighs. Baterfold & Sin... Nippon Yaon Kaisha Msmagories Maritimer On or abent 19th inst Nipon Yaren Kalsha.... On al inst. at 4 pm. P.&O. S. N. Ca Oa or about 26th insu
"Ox 2ith init, at Däylight. Saader, Wioler & Co... Douglas Laprak & O To-morrow, st 10 AM. Mityai Enan Krish On 39th inst, ab Daylight Mitsui Bassan Kaisha De 20th fast, at Daylight.
To-day, at 10a.m.- Douglas Liptalk & Co. Batterisid & Brico ...... "To Lastrow. Shewan, Corgas & Co.... On 19th inet, at & F.. Battered Swire Tomorrow; at Noon Nippua Yuson Kaighs. On 15th inst., at Noon. Jardino, Matheson & Co. Tomorrow, at Noon.
Brit. str.... Bathurst Jap. str... 1.8ito Jap: otr
H. Nagita
Helgias Moora. G. L Blixlsad
Bat. str.
8. Kvanuro..... Davies very sa
VESSELS ON THE BERTH-
COMPAGNIE DES MESSAGERING MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIB. STEAM FOR
BATAVIA, SAIGON. SINGAPORE.
MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT,
LONDON, HAYEE, BORDEAUX, FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
MONDAY, the La May, 1900, at 1 P., the Company's Steamship "OCEANIEN," Captain Bohmitz, with Mails, Passengers, Specic and Cargo, will leave this port for MARSEILLES vis BOMBAT.
This Steamer connects at COLOMBO, with the no. Fillo de Coolat, which vessel takes on hor Tangers and Maila, leaving that port on the 2nd Jane dirent to Sues, Port Said and Mar- soilles..
Cargo and Brevis will be registored for Lan- don as well as for Marsoilies, and socapted in transit through Marseilles for the principal places of Europe,
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board nutil 4 P.M.; Specie and Panels until 3 P. on the 29th May. (Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agency's Oen.) Contents and Value of Packages are requirol. For farther Particular, apply at the Co Q. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 9th May, 1980.
Captain Moore, will be despatched as abavo pang's Office, TO-MORROW, the 18th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
(1433
Hongkong, 14th May, 199
This stomer has superior Accommodation for Passengers and carries a Doctor and a THE CHINA AND MANILA TEAM. Stewardess.
For further particulars as to Freight, Passage, sto.... apply to
CARLOWITZ & 00.,
AGENTS.
HAMBURG AMENIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Hongkong, 2th May, 1000.
13
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA THE Company's Now Steamship TH
"DIAMANTE,"
Caploin 0. J. Blaxland, will be despatched for the above port on SATURDAY. the 19th just at 4 P.M.
The attention of Passangere is directed to the
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY?xcellent accommodation provided by thin
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
AND THE UNITED STATES.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA, AND
SAFETY
VICTORIA, BC.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Borer Steamships 6,000 Tons-10,000 Heris-Power-Speed 19 knotë,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO AIFMEATION]
EMPRESS OF CHINA. Comdr. T. Archibald, ....WEDNESDAY, 6th June, 1900 EMPRESS OF INDIA....Cond. O.P. Marshall, s.X....WEDNESDAY, 27th June, 1960 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A. Lee, WEDNESDAY, 18ťa Juty, 1990 THE magailleant TWIN SCREW STEAMSH£T8 of this Lins as through the famous INLAND BEA of JAPAN, and anally ranke the voyage TOKOHAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and misko ponnention st Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIU RAILWAY, which leads daily, sud orosa tao Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is mands at Montreal, Quebeo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Linie, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Clase
Pissangers Booked through to all principal prints and AROUND THE WORLD. Return tickets to various poitita at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 13 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaris, Mambers of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil. Berrions, and to European Officials in the Service of China and Japan Governmenta
The attractive features of this Company's ronte embrace it PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXUBIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest wward for same at mount Chiongo World's Exbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which th's Railway paaSƏN.
THE DINIS JAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Chisine are uneroalled.
Per farther information: Maps, Guids Books, Bates of Passage, do, apply to
Hoogkong. 17th May, 1900
D. E. BROWN, General Agent,
* Fedder Street:
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE
19
NORDDBUTSOHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SHA AND BALNIC TORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.
STELIER WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PAJERGREN AND LUGJAGN. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ÔN THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINvidia Phao
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
HAMBURG (Hamburg Amerika Linie)
BACHSEN
OLDENBURG...
BAYERN
TUTTGART
NIO ALBERT...
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hambur)
BACHSEN... OLDENBURG
BAYERN
STUTTGART
THURSDAY
gath June.
WEDNESDAY
...
....TAURSDAY
BAILING DATES. 30h May. 14th Jana.
TIJ
THURSDAY -
...THURSDAY
...THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY:
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
12th July. 26th July.
9th August 23rd Augast.? Gih 'September 30th September..
8rd: October, 17th October
31st Ontabar. 14th November. 28th, November, 20% AN WEDNESDAY, the 50th day of May, 1900, ah Noog, the Binstrip" HAMBURG.” SENGERS, SPHUB, and CARGO, will love this Port as above, Calming AT NAPLES Shipplag Ordere ill be grated till Noon on MONDAY, the 28th inst. Cargo and Specie will be received on Board unta 5 PM. OD TURSDAY, the 21th inst., and Purvola will be reperved at the Agency's Olas nutil Noon of TUESDAY, the 29th inst
Contents of Twokages are required. Na Parcel Reonipla will be signed for less than 38.50 and Parcels iould not exceed "Two Feet Cable Jul Meroment
O A SPURS PANTY CHINI YA MALLS, PAS
The Breast se splendid accommodation and corrien a Doctor and Stewards..
Licet can be troubod on based. §
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 17th May, 1900.
MELCHERS & 00.,
steamer. She fitted throughout with Electric, Light.
Por Freight or Passoge apply to
SHEWAN, TOMES & CO.. General Managers.
(1487 Hongkong, 16th May, 1900. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Steamship
"INDUS,"
Captain Duchateau, will to despatched as
For Freight or Passage, spply to above on SATURDAY, the 19th iust.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 14th May, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship.
1
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
VESSELS ON THE BEETH OCCIDEN PAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, A MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND
STEAMERS, Ne AFLANTIC AND OTHER CONNECTING VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,
Nagusalti, Kobe, L-WEDNE, May 23, DOBIC in Shanghai,
Isad Ban, Yoroho at Noon, and Honolulu
Corrie (via Shanghai, Nagasaki, Koba, I Inad Sea Yokohama and Honolula anges. GALIO (sia Shanghai,
TUESDAY, Jan 18,
at Noos,
VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA,
BIZ BIRIDAND, OREGON, IN DOYYHORSON WITH
FOR VICTORIA, BO, AND TACOMA
IN ON DICTON WITH NETH NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00, OREGON BAILROAD AND NAVIGA
Cast Propose I
Stamer Tore Captala.
TION CO.
Proposo Captain Sailing.
Tona. Balling Beemer
Date of Fire 2,821 J. 8. Ur May 1 MoxRIES 2874 W. A. Bras... May 19 GOODWIN,421 A Jackson June 2BBABAE 01 W. Walt June 9 OLENOGLY 3,750 W Frakes.. Jaly 3 ABGTL 800 W9 Thom Jano 30. QUEENADELAIDE 2,933 F. MaNe July 25 Koreans 2,874 A BransAug
THE attention of Passengers is directed to the very cheap ratan olored the Line to the COAST to the INTERIOR and HASLEN CITIES STATES sad to EUROPE, W
HONGKONG TO LONDON. 267, 26 Aug Exsallont Becommedation, First class Tablo. Dooron and STEWARDESS CASTE Passengers to EUROPE ms promed by one of the First Class ATLANTIC WAIL LINES
LEARN MORE HONGKONG to NEW YORK, EL
The Bailroad beavelling is second to none on the Amarion Continent; two ten-continental trains daily from Tasama; Dining Car is attached to trans continental trulos y and night, TACOMA to Nuw Lone in sy days, Marainiment Seory of the Rocky and CdADE MOUN- TAINS. The YattowsTON NATIONAL PARK Fitte
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, os PORTLAND, The best ronts to the KLONOTES GOLD FIELDS.
TACOMA and PALELAND to DTEA and S. MICHAEL
Frequent Sailings from VICTORIA,
HONGKONG, TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65 10. Od. This rate covers the coad voyaga to Tacoma or PORTLAND and back, Rillway from Ta 003 OF PORTLAND to CINNABAR and cotern, Elooping aut Dizing Car accommodation, Springs, Nasri, Fountain and Upper Gayer Basins, Yellowstons Lake, Te ma or Portland to Liringaton and return, and Stage Conal transportation Cinnabar to Mamath Det Grand Canon ant Fails of the Tellowstons, and raforn, and fire and one ball days' board at the Park Association Hotels
These tickets will be sold for passage by any N. P. Shamer learing Hangkong between let May sad 8th Augast, and will be good for re-embarkation on N.F. Steazes within four months, thas ferding Aspletim for hunting and shiny trips in albition to the tour of the Park, The reand trip azu be made within three months.
For further informistion as to Passage or Freight, apply to
Hengkong, 17th May, 1900.
TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU PROPOSED GILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MABU (via
Shanghal, Nagasaki,TATESDAY, MAY 1, kohama, and Homolafa)) * Kobe, Inland Brs, To 1990, at No. ANGRIDA MABU (VS) ZA
Shanghai Nagasaki, PURSDAY, June 19, Kobe, Iulad des, Yo. 1900, at Nook, kohama, and enpluła) HONGKONG MART (PIA))
Rhanghai, Nagasaki, Saturday, July 21, Kobe, Ialgul Re, Yo 1900, at Noon, kohama and Honolulu))
183 Steamship NIPPON MABU" will basepatred for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI KOBE INLAND BEA. YOKOHAMA, and HONO- LULU, on THURSDAY, the 1st May, 1990, at Noon, faking Freight and Passengers Nagasaki, Kobo In Saturday, July 14, for Japan, the United States, and Derope. Lind Sea, Yokohams And Donolala) med
at Nook.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and calfat HONO. Company's Steamship DORIC LULU, and passengers are allowed to break will be despatbed for SAN FILANtr journey at any point on rouls. CISOOFIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOHE, INLAND SHA, TOKOHAMA, and HONOLULU on WEDNESDAY, the 23rd May, 1900, at Noon.
Btaamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LOJ and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passenger Tickets granted to Eag band, France, and Germany by all trans. Allsatio liues of Stenmore and to the principal cities of the Caited States or Canada. Bates and part aziam of the virions Boutes may be obtained apon application.
Special rates (Szet eloss only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Ulvil Services to Durepesu
PROPOSED SADLINGS, FROM HONGKONG. CITY OF RIO DE JANEIRO
(via Shanghai, Naga SarUSDAY, Juus Y,
at Noox. aki, Koba, Inland Sea, Y'hama and Hoaalalu) That, Nagasaki, Kobe, THURSDAY, Inly 5, offisisis in sarvios of China and Japan, and to
Government officials and their families." CT OF PEKING (via)
Inland Ses, Yokohama, and Honelain) ............ CRINA
Shang- trto hn, Nagasaki, Kobe, TUESDAY, July
0% NOON. Taland Sos, Yokokama, and Elala) sanną.
ut Noos.
Passengers who have paid full fare, to embark 31,ing at San Frutsoo for Uhins or Japan (or vice vera's) witâiu nao year, will be allowed dis. count of 10 per cont. This allowanie dose not apply to through fares from China and Japan to Bavorie.
THE Company's Steamship CTY OF for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, RIO DE JANEIRO" will be despatched NAGASAKI, KOBE, INLAND SBA, TO KOHAMA and HONOLULU, on SATUR DAY, the 9th Juno, at Noos...
Steamers of the Uns pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at 10NO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point as route,
Through Passage Tickels granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic ines of stoomers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob tained on application.
Passengers holding through ORDERS TO
• KWDIYANG."
roatos from Ean Francis00, including the Caplain Outerbridge, will be despatchod sa above EUROPE has the cheios of Overland Rail SOUTHERY PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, For Freight or Passage, apply to on SUNDAY, the 20th insk
BUTTERFIELD & SWIKE, UNION PACIFIC DENTES AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the Agents
(1463 CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Hongkong, 14 May, 1900.
24 in addition to the regular tariff rate AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. STEAM TO SHANGHAI. THE Company's Steamship
#INDIA." Captain A. Martinolick, will leave for the above place-on SUNDAY, the 20th inst, at DAY. LIGHT
For Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO,
Agents. Hongkong, 14th May, 1990.
TUB OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND
TAMBUI
✔ THE Company's Bləsmship
TAMSUI MARU”
Captain H. Nagata, will be despatched for the shove ports on SUNDAY, the 20th Jurtaat, ADATLIGET,
For Freight or Passige, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agonts, Hongkong 14th Mar 1900 TRIP THROUGH THE FAMOUS YANGTSE GORGES.
FOR ICHANG & CHUNGKING. HE New Fest Paildlo Steamer
PIONEER"
[15
will leave Shaughti on her first Trip for the above places via Hanks on or about WED NESDAY, the 23rd May,
The steamer kas superior sccommodation for First Class Passengers.
For Passage, apply to
ARNHOLD, KALBERG & Co.
Agents, Tangtse Trading Company. Hougkong, 15th May, 1900
THE OSAKA BHOSEN KAISHA,
1475
FOR SWATOW, AMOT, AND TAIWANTUO THE Company'a Rteaurship PARAVANTING MABU Captain Sets, will be despatched for the abate porte on WEDNESDAY, the 30th lunt
For Freight or Passage, tpply to *
THE MITSUI BUSSAN KAISHA. Hongkong, 15th May, 1000,
Passengers holding orders for OVSR LAND CITIES in the United Blates have between San Francisco and Chisago, the option at the SourEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIF10, DENVER AND RIO GRANDE. and other direct connecting Railways, and from Chinags to destination the choice of direct linou.
Partionlars of the various roates can be had ou application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Enropean: officials in service of China and Japan, and tó Government officials and their families.
AU FABOEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received of the Compers' Ofis until Fave . the day pri
telling.
Consular Invoices to accompany Cargo das ned to points beyond San Francisco is the United States should be sent to the Cocapony's offices, Bidressed to the Collector of Oostorge, San Francisco
For further information as to Freight ne Passage apply to the Agenor of the Company, Queen's Building,
C. L. GORHAM.
Aoting Agent Hongkong, 2nd May, 1090
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LIVERPOOL DIRECT, VIA BUBZ
(Taking Cargo & LONDON rate) THE The Company's Steamship.
*"IDOMENDUS,” Captain Riley, wil ha despatched as above on THUESDAY, the 24th May.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, AYON SA
Agenta... Hongkong, 26th April, 1900
1105
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at Poer DARWIN AND QUEENSLAN Paars, and taking through Cargo toga ADSLUIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA 80)
THE Steamship
T
AIBLIE".
Through Fassage Tickets granted to Eng lood, France, and Germany by all trans-Atlantio lias of steamers, sad to the principal cities of the United States or Causa Kates may bo obtamel on application.
Pasongera holding throngh ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Ball roates from San Francisco, including the SOUTHERN FICIFIC, CENTRAL PATRIO UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NoaTHREN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIO BAWAT on paymentjo
in addition to the regular tariff rata
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chleago, the option of the SOUTEZEN PACIFIO, CURTAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct commenting Railways, and from Chicago to destination the choice of drootpes.
Particulaze of the various routes can be had on application.
Special rates frst class daly) are granted to Missionaries, mombers of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to Juzoness officials in esrvice of Chias and Jepan, and to Government officials
tovials and their fax illes.
through Bills of Lading Jasued for trans- portaliga to Yokohams and other Japan Ports, to San Francised, to Atlantio and Infant Cities of the United Stata, vin Overland Railway, to Hayhos, Trinidad, and Demorar, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Compaey's and conecting Steamere,
Freight will be received on board natif á P.M. the day provions to sailing. Firoel Packages will be Tueirod at the Offes until & P.M. sama madres in fall; value of same. # required. day, Parcel Pakages should be marked to
Consular Invoices to scoompany. Cargo dos. tiued to points beyond San Francisco in the United States should be suot to the Company'a OfLoo in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Fransisco.
For further information as to Passage and Fraight, spply to the Agency of the Coupsay Queen's Building...
C. L. GORKAM,
Aoting Agent Hongkong, 10th May, 1900. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
I CONNECTION WITH ZEY ATCARSON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD GO. PROPOSED, BAILINOS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
se u HONOLULU S TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH Through Bills of Lading Ineed for trans Captain 8 John George, will be despatched portation to Yokohama and other Japan Perts, for the chose ports on THURSDAY, the Blat
AMERICA, &0. PRES. STRATEGYLE to San Francisco, to Atlantic and Talaud Cities inst, at 4 PM
The well-known Gleamer is spectully fitted. of the United States, via Overland Railway, in: Havans, Trinidad, and Demerara, and is ports for Pisangers, sed has a Refrigerating Chab-5.8. BELGIAN KING in Mexico, Contars and South America, by the bar, which ensure the supply of Fresa Provi-
Company's and connecting Stemore
Fight will be roosfred on board until ár.u. the lay previous to sailing Parcel Packages will be received of the Office zuil 5 P.a. same day Parcel Packages should be marked to address in full; vaies of game is required,
Consular Javaloes to accompany Cargo dos timed to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offs in Beled Envelopes, addressed fo the Collector of Customs at San Francisco,
For further julemation so to Paresge and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building
Rions, Ice, do, throughout, the voyage.
This Stomer is install throughout with the Elantric Light
A Stewardest and a duly qualified Sargðin ore carried
N.B-Rater Ticketa ised by this Com return by the steamers of the Chien Natigation pany to and from Austalia are available for Company and vice veredig
GTBB LIVINGSTON & CO.
1407 Hongkong, 9th May, 1900
FOR NEW YORK TA SUEZ CANAL.
T
HE Stasmehip
“DRUMMOND"
9,370 To 8.8" TERRA, we de Топа
ARE Steamship
OF 20th May. out 20th
About 20th
STRATEGYLE " will be despatched for SAN DIEGO and
the 20th May.AN BESAR SARIDAA HAMA and HONOLULU on. SUNDAY, SAN FRANCISCO KOBE, YOKO
Through Bills of Lading Isened to any point In the United States-
Garge will be received on board until 5 v.ar. the day provions to sailing. Parcel Packages will be received at the Offos until the ame time All Parely should be marked to address in fall. Valus of same is required.AR
DODWELL & 00, LIMITED,
General Agents
110
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STEAITS. CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADES, EGYPT, MEDITER LANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED YÒn BATAVIA, POBBIAN GOLF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Steamship
COROMANDEL" Omponin F. W. Vibert, R.N.Errying For Majesty's Mala, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 20th May, 1900, at Nous, taking Passengers and Cargo for the sbeen porta.
Bilk and Valables, all cargo for Bruce, and Tos for Londoa (vader arrangemsat) will be transhipped at Colombs into a steamer proceed. ug direct to Marseilles, and London; other bargo for London, ka, will be conveyed vis Parcels will be raoziva at this Office util Bombay with transhipment 4pm the day before sailing. The contents ad value of all packages are required
Shippers are partionlarly regnested to note
For further Particulare, apply to the terms and conditions of the Company's Bille
of Lading.
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent, Hongkong, 14th May, 1900,
NATAL LINE OF STEAMERY. THE Cetersigned GENERAL AGENTS
in ORINA and JAPAN for the above Line are prepared to fans. THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH ASzida, connection with Impo CHINA STEAM NAVIGATION Co. fortnightly sarvios hence to CALCUTTA Fallings from
For Freight and farther partis ara, CALOTTA For CAPE Ponta every fortraigh
apply to
DODWELL & CO., U'MITED, General Agents for China ar Japan, Hongkong, 4th August, 1900,
NOTICS TO CONSIONEES NORTHERN PACIFIC 8 EAMSHIP
UN COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP MONMOUTHSHIRE." -FROM PORTLAND, YOKOHAMA,
KOBE AND MOJI. THE above Steamer having arrived, Cons
T
sigures of Cargo am har by requested to and in their Bills of Luling for contersigns- are, and to the inabandiata delivery of their Goods froma alongside.
Cargo impeding tas discharge of the Yesal
DODWELL & CO., LTD, will be handed and stored at Coasigner risk
Agents. and expenss
Hongkong, 14th May, 190), NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP.
COMPANY.
8. 8. VICTORIA," NOTICE TO CONSIGNEES AND UNDERWRITERS.
10
ARGO skipped by as: Victoria in Tacons For Hongkong and the South has been tranchipped at Kobe and forwarded to Hang keng by a Monmouthshire, which steamer arrived bure at 39 PM. 10-DAY
Bills of Lading will be countersigand by tho undersigned:
DONWELL & CO., LTD.,
General Agents. Hongkong 14th May, 1900. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP DUKE OF FINE." FROM TACOMA. VICTORIA, TOKO- HAMA, KOBE, MOJI, AND SHANGHAL
TELE
HR above Steiner having arrived, Cou aignets of Cargo are hereby requested to Bond in their Bills of Lading for countersigna- |ture, and to take immediate delivary of their Goods from alonguide.
Cargo impeding the discharge of the Vossel will be landed and stored at Consignoes risk and expense,
DODWELL & CO. LTD.
Agoats, Mar Hongkong, 11th May, 1900
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P&O S. X. Co's Stormsħip
BALLAARAT.” FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ,
A COLOMBO AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named ressed any hereby informed that their goods are being kuded aid pisced at thoir risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where cash consignment will be sorted out my by mark, and delivery on be obtained as on as the. goods oro lauded.
This vessel brings ou Cargo from London us
Comanlar Invoices, to accompany Cargo des- fized to points beyond San Dioge, should be sent to the Company's Off, addressed to ths. Himalaya. Celioctor of Castoms, Ban Diego,
Options Goode will be inrded are unless
CL GOREAM
will be despatched for the above port on or For further information as to Freight ar innteotions are given to the cant ry before Acting Spent
about the 19th Jnnsk 58
For Freight, apply to Hongkong, 16th May, 1900.
UNITED STATES AND CHINA JAPAN
STEAN-SHIP MINERA (HAMBURG AMBRILS JANIE GAMBURG } FOR NEW TOEK VIA SUEZ CANALA THE Full-powered Steam-ship.
SARMENIA."
DODWELL & CO., Tm.,
Agents: Hongkong, 9th Bray, 1900.
1408
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
HA Company's Beamship
"AGAMEMNON,"
Pasage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta, Hongkong, China and Japan.
14 Hongkong, 2nd May, 2000.
CORAN STEAMSHIP COMPANY. FOB LONDON Y BUEZ CANAL.
BE Compaay's Stearathip
Contain Ostermann, will be despatched for the Captain Nish will be despatched as above Captain Dickens, will be despatched abor
OF
abere port an or about 15th June
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO;
1420 1448 Hongkong, 11th May, 19003
TUESDAY, the 19th June,
For Freight, apply to movingI
BUTTERFIELD & SWIRE,
Breath Hong way, 4th May, 1900,
1339
*PATROCLUS.”
TUESDAY, the 29th May. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. Hongkong, 20th April, 1000,
2PM. TODAY
foods not cleared by the 17t netaat, at 4 PM, will be subject to rent.
No Fizo Insurance will be effect by me in any oase whatever.
All damaged packages must be as in the Goles and a verticale of the dawnge obi tained from the Godown Company within ten days after the vasil's arrival hore, fter which ho claims will be recognised.
AM. MARSHALL,
Acting Superinferdent. Hongkong, 11th May, 1900,
Wer sther Notices le Consigness see Supplement,
zijafand Palakkad by D. Wanapa SMITE
myn Cential, Vlotázia, Hooggling..