KONGLOYÉ JÁKY JENIS TURSDAY, APRIL 10%. 1939.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING..
DESTINATION:
VESSELS ON THE BERTH
NORDDRUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
¿PREKOUT SERVIUS),.-
(FARIOUS SERVICE).
(Tatier Cargo at through rater to A stTREEP, ASTORDAM, ROTTERDAM, LIBAON, OPORTO, LONDON, LAVERPOOL, GLANdo, Teisers, Paxos, Ponts in the EVANTS, BLADE BEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTB),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS,
Capt. "Zakaria
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONB.
HEIDELBERG) HAVRE & HAMBURG
(Ladowitz trauchipment in Haraburg), HAVE HAMBURG (London with transhipment in Hamburg) HAVRE & HAMBURG
Oup: Beana
(Loudon with transhipment in Hamburg))
TATRE & HAMBURG
LONDON & VIA FORTS OF CALL HERE LONDON VIA SURE CANAL LONDON PIA BORA CA LONDON FIA SURS CANAL. EIVERPOOL DIRECT
BREMEN, TIA PORES OF CALL Weimar MARSEILLES, YSTODE, &o. Kawson May MARSEILLES & LORDON DIRECT Mulia MARSEILLES,.,7. 'PORE,&a MARSEILLES, HARVE, &e. BAILING DATES HAVRE & HAMBURG 10th April Freight and HAVRE & HAMBURG HAVER HAMBURG
Passage
7 Freight and 24th April Fasinge,
Brit str.
·Britate. Brit. str.
P.&O. 8. M. Co, Batterfield & Bwire Butterfield & Swire Butterfold & Swies Batterield & Swirs Melebars & Co.
Nippon Yusen Kaisha
TEO. B. N. Oo Nippon Yusen Kaisha Meichers &
Carlowitz & Ga.,
Carlowits & Co zimen
On 14th inst, at Noon, On 17th juste On lat Mag
or about 13th s On 17th inst On 19th lush, at Noon
On 18th inst, at Daylight
Oalest
On 27th Instal Daylight
Today Quick espeto,
On Inst
DELS NAME, LAG & BIG
CAPTAIN
FOL FERITUT ATALK TO
TO BE DENRATORRI
Heater:
Brit, str. C. Gall Prometheus. Brit. atr
Hanusk Paltord Machaca
Irry t Alelnode ...
Ger. str.
Jap str. ...
3.98. Thompson
Brit, ste
Bingo Mau
Jap str...... Nirison
Normula
Nor. str.
Heidelberg
Got etc.
Zasheria
Sibiria
Gor. str.
Brand
Königsberg ***
Ger. atr
Cheletianepa
Cardowita & Ch
HAYER & HAMBURG
Bamberg
Gor; alr
SEBIRIA
HAVRE & HAMSURG NEW YORK
Abadiasin
Ger str.
George F. Hay
Brit: oh..
K KONIG BERG
CalChristien
BAMBURGLLE
About 20th
•Capt. Jaebs
94. ANDALUSIA HAYRE and HAMBURG About 30th
Capt. Schaufeldt. (London with transhipmentisburg)
(Lendon with transkipunt in Hamburg)
2 About 12th Freight and
Page May
Freight May
Freight
MAY
ICTORIA, BC, & TACOMA VICTORIA B.C., &., T, S'HAL, No Kinshin Mara VANCOUVER, v.SHANGHAT,&o. Empress of Iadia PORTLAND, OREGON, Monmouthshico SAN FRANCISCO v. S'HAI, &o. City of Polting - SANFRANCISCO I S'BAT, &o Geolie
Sikt..
Drity ste
Jacobs Schönfeldt, Splene
Bawlay
Carlowits & Co Carlowits & Commu
Jup ste... W. Braly Brit. str.
O. Marshalls. Brit str....Evans Arar.
Amecion Maru
Britic.... Jap, atr
Britate... your
Brit. str.
To further partinalara'ns to Fraight, Passage, eto, apply to
UABLOWITZ & 00,,
AGENTS.
These steamers havo superior accommodation At Tassongom and carry & Dostor and a SAN FRANCISCO : S'HAI, &c. Stewartaas.
Hongkong, 24th March, 1800.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROTECTED BAILINGS FROM HONGKONG- -SUBJECT TO ALTERATION.
SAN DIEGO, Y. KOBE, ... Energia NEW YORK VIA BUBZCANAL...
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN POETS
YHAMA, VIA NAGASAKT & Konn KOBE & TOKOHAMA
NAGASAKI & W'STOCK
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
Pathan... Chingta
·Dastora...
Yarrita daru Rohilla.
Hakata Maen
Daphne Merc
Kanga Maru
Brit, str....
Williams
Brit...Elis
Quer about 12th May. On or about 20th May, On or about 30th May.
Siemisses & Copier despatch. Dodwell & Co., Limited Nippon Yusna Kaisha Canadian Parilo B Co. Dodwell & Co. Limited Pacific Mail 8 8. Co. 0.&O. 8. S. Co. Tayo Kisen Kaisha. Butterald & Brice Dedivell & Co., Limited. Batterfield &Swite
On 14th just.
On 208 lust, et Daylight. On 25th inst.
Gibb, Livingston & Co. Nippon Yason: Kafsha ...P.IO. 8. N.
Jap: ste... Mores, Brit str... Toque,
FL. Sona Jap, okr. Gar str.Th. Nissan Jao, str. ...
S'HAI, N'SAKI, KORE & THAMA Brnost Simson. Be
....
E, W. E swal
O.T.Day..! ∙F. W. Souls.
Nippon Yasen Kaisha Siamsann & Co, Nippon Yasen Kaisha. Nipon Yasen Kaisha. Butterliold & Scrire Buttered & Swire Butorfeld & Swire Messageries Maritimes. P. & 0·8 Co Hiemeson & Co.
G. Weight, NR P.CO. 8. N. Co.
Nippon Yuson Kalaba D. Parthashi
Butterfield & Syia Mitoni Bosaa Kaishe... Douglas Lapraik & de Shewan, Tomes & Co... .... Jardins, Mathewu & 05
Sharan, Tomes & Co Butterfold Swice.
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
Miiko Mica...
Jap.star
Kawar
TIENTSIN
chang
Brit, str.
Finlayson
TIENTAIN
CHINEIANG
Kwaiyong de Thing
Belt stratarbridge
Brit str.
Lloyd Jon
Darrands
SHANGHAI
Chun
-Beit. str....il
SHANGHAI
SHANGHAI & JAPAN
Loougmaan Japm
Greate
Briar.
STEAMERS.
DESTINATIONS.
BAILING DATESAR,
HAKATA MAD
Lance
KOBE and YOKOHAMA
WEDNESDAY, 11th April, at
4P.M.
J. 3. L'hompson POB SAID
MARSEILLES, LONDON and AST-FRIDAY, 19th April,
WEEF, viadroRK, PINANG, COLO DAILIGHT.
at
VICTORIA, BU AND SEATTLE FRIDAY, 20th April,
USAVIA AMOY, SHANGHAI,
at
A. Bundy........
DAYLIGHT.
KOBE AND YOKOHAMA
Acu, Maat
MOJI, KOBE and YOKOHAMA ...
NOON. TUESDAY, 24th April at
Nook.
MANIGA ...aga ja sama sempat rashk
Diamante MANILA VIS AMOY MANILA & PORT DARWIN Chingto BOMBAY T. STORE & COLBO, Shanghai
Kam mog - g. 8TRAITS & CALCUTTA... SINGAPORE, PINAY UB'SAY. Bemis
SHANGHAI, CHEULPO & NART Mikis Mst AMOY; STORE, SEANG & SATA Wimpol SYATOW, AMOY &TAKSU Haideur Mara.
Jap. str. 31 SWATOW, AMOY & TAIWANOO.. Asing Me....
...Emaralda Beit str. A. Riassy.... ILOILO & QEBU:
Long
Brit. str. Waigall
Jap, str.
Brit stru Jap-ate
Garricch
To Ogala
Deit, str.
Blaxland
Brit, shr.
William
Brit, str.
Brit, et
Ital, st.,
NAGASAKI
4 P.M.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SHANGHAL,
MARSEILLES, LONDON, NEW-)
27th April, st
'DAYLIGHT.
THE Bloomship
D.V. Haswali
ART
Kawamoro
TON MART
Talbuki
GO MARU
Nivison....
Yawwex Myto
1 NAGASAKI, KOBE and TOKO-SATURDAY, 21st April,
HAMA
SHANGHAL CHEMULPO and TUBEDAY, 24th April, st
CASTLE ON TYNE and ANT-FRIDAY, WERP, VIA STRAITS, co-
LOMBO and PORT SAID .......
"LOONG MOON,"
SYDNEY art MELBOURNE. FRIDAY 27th April, at Captain F. W. Bahulz, will to despatched for ******** HANILA, THURSDAY-ISLAND, 1P.M.
TOWNSVILLE & BRISBANE...)
A. so...
Turgh Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United Stator, Canada, and Europa, fu'souration with the GREAT NORTESEN RAILWAY and Atlanta Steamɔ 9.
For thrther information as to Freight, Pastags, Sailings, do, apply at the Company's Local Branch Ofu af Princess Euilding, First Moor, Chater Road.
A. 8. MIHARA
Hongbong, 20th February, 1900,
Mausger
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Freight ex Pasongs.
STEAMERS
TO SAIG ON
REMARK!.
....
HOMEAT. SINCA (SHANGHAI
POSG AND COLOMBO A. F. Street
4 P.M. 10th April
SHANGHAL
CCHUSAN
1 About 13th-1
"Freight or Fango.
JAPAN
About 14th
G.K. Wright, R.N.B.
} April
Freight or Passage."
MASSILIA
April ******** * C. F. Denny,... I
SHANGHAI AND JA
FAN
Lorney, Co. YOKOHAMA, VA NA
GASAKOND KOBE MARS BILLES
AND
TONDON DIRECT- Without Transhipment).
Moon. 14th Sce Special Advertisement.
D, GaddiApril RONILTA...
the abera port: TODAY, the 10th inst
at 4 Y.M...
This steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers.
For Freight or Pesiago, apply to
SIDMSSEN & CO. Hongkong, 5th April, 1909.- THE-CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
"FOR MANILA VIA AMOY THE Company's Naw Steamship THE
"DIAMANTE,"
F1072
Captain Blaxland will be despatshed for the above port TO-DAY, the "Lüth just al 5 P.M.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this She is Stted throughout with Eles
steamer. trio Light.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOXES & CO.,
General dazugers..
1091 Fengkung, 9th April, 1990,
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.·
FOE AMOY, SINGAPORE, SAMARANG,
AND SOURABAYA.
HE Aboat 14th Fraight or Pasenge. (Pass.
9 Torns, NE...3.. Apriling through the Inland Sea).
MASSILIA
Heugkong 27th March, 1990.
14th April Freight or Passage.
For Purther Particulars, suply to
A M. MARSHALL, Acting Superintendent.
-1
ANADIEN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
PAST ZJOTH BUTWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C..
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 13 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ÁLIRBATION,)
ENPREIS OF INDIA Comdr. O.P. Marshall, E..E... WHONESDAY, 25th April, 1900 EMPRESS UT TAPAN...Condr. GA Lee, NE WEDNESDAY, 16th May, 1900 EMPRESS OF CHINA Condr. R. Archibald, 22 WEDNESDAY, Jane, 1900
0 meallesat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Inne pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually into the voyage TOKOHAMA bo VAN COUVER M 18 DAYS, eving THREE DATE to a WEEK in the Trans-Pasifle journey and may connection at Vascoever with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO BAILWAY, which leave daily, and cross tos Continent FROM BID PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close cambection is ads at intrest, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantis Fares, Hok rustengorg in Great Britain and the Contineat are give chofen of
Paragon Booked through to all principal policts and AROUND THE WORLD. Rotara fiexote to aid prints at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (Firat class culy) granted to Missionarios; Mambers at Naval Miltiry, Diplomatic, sud Civil Service, and to European Officials in the Servies of China and Japan Government?
The fractive feitures of this Company's ronté embryos its PALATIAL STEAMSHIPS second to nas in the World the LUXURIANCE. OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having receival this highest award for ezme at rocant Chicago World's Eshiklion, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY theth which the Railway passed..
HER DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their eppointments and Cuiálne are unexcelled.
Forfarther information. Maps, Guide Books, Bates of Passage, fo, apply to:
D. E. BROWN, General Agent, Tedder Street⠀⠀
Herring, 5th April, 1900
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAI, INLANU SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
19
FOR VIUTUREL BO, AND TACOMA | FOR PORTLAND, OREGON;
MANOR CONNECTION WITH BRAGE TIN CONSIMOTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON EAILROAD AND NAVIGA
TION 00.
Tana Captain.
Steamer
Frposed Tous Captain Sailing Samer
747 J. Bowler. April 14 Moz'FHI322,874 W. A. Eraus... GLENDALE 70 W. Frakes... April 21 B3,001 W. Watt QOFENADELAIDE2,352 F. IoNair May A Steamer
Proposed
Halling.›
May 19 Juca 9
June
Monars, 2874 W. A Evans
Aug
Ritvation of Passengers in directed to the very cheap rats offered by this Lins to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN OFFIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
ed.
HONGKONG TO LONDON, £17. Expatient seseodalion. First class Table. DOCTOR and STEWATERM Pussyche to CC3018 may posed by one of the First-Claas ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, ELL
The Redfrom terçolling issecond to none on tas Ameriosa Continent Magnificent Ecenery to the Losty and CASCADE MOUNTIANE. TantowRTON NATIONAL PARK roate WE MONGKONG to VITORIA TACOME, OR PORTLAND, 28
The beat rate the KLONDIKE (OLD FIELD Fronment Sailings from VivrontA TACOMA SUL PORTLAND to Dres and ST. MICHARIZA
Rates Chassage to other Fointi on thylation. Spalvotaised to embere of Godemicht Berviser
Brator its
Company's Sternship
"WHAMPOA,"
A F. Straatr.zo, S. N. Co.
Jarlins, Matheson & Co Pyne
Carlowitz & Co. Sirtorio:
VESSELS ON THE BERTA COMPAGNIE DE 3 MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAL NAGASAKI KORE, AND YOKOHAMA THE Company's Steamship.
ERNEST SIMONE," Captain Durrands, will be despatched for the abazo poets on or abins the Oth instant.
For Fraight or Passure, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agout. Hongkong, rd Apeil, 1990.
THE 03AKA SHOSEN KAISHA, "LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND. TAWANFOD.
E Company's Steamship
as ANPING MARU,"
Captain T. Sile, will be despatched for tha abure ports on THURSDAY, the 12th inst., at DATLIORT.
On 19th May, at Daylight Un at last, at Noon, On 1st May, at Noon. Os 11th inst, si Noon. On 12th inst
On or about 15ht inst
L'o-marrow
On 3rd May, attr.. On 27th inst, at 4 F. On or about 14th inst Tomorrow, at 4 P.M.-- On 19th ist, as Nopa. On 21st st, at Noon. On 24th Inst., ut Neon, On 12th inst
Da 17thinet
On 13th inst On or about 9th inst On or about 18th inst. Today, at FE.
Un or about 140 k On 241 fast., at-4P, Today,
On Lith inst, at Daylight. On 12thips, at Daylight. Ou 47th insti To-morrow, at 5 PM
To-day, at 5p. Te marrow Today, at 4 2
thn 12th lust, as Noon. On 17th inst. Int Noon..
VESSELS ON THE BERTH THE OSAKA HOSEN KAISHA,
LIMITED E
FOR SWATOW, AMOY AND
STAMSUL THE Company's Steamship
MAIDZURU MARU” Captain T, Ogata, will he despatched for the above parts on SUNDAY, the 10th iust, st DAYLIGHTS
For Feaight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA;
Agenta
Hongkong, 9th April, 1000, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
T
Stormship:
"PATHAN
159
will be despatched for the above port on or about the 15th just
For Freight, apply to
DODWELL & CO., L.,
Agants,
26
VESSEL ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM EOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, AUEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM BREMEN HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND DARMO PORTS;. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AERICAN TORTH
STEAMERS WILD CARE AT SOUTHAMPTON, TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE, NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BULLS OF LANG FOR THE PRINCIPAL PLACE-
IN RUSSIA
PROPOSED BAILINGS PROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
PRING HEINRICH WEIMAR KARNA PREUSSENG HAMBURG (Hàmlncy-Á SACHSEN PEN OLDENBURG BAYERN STUTTGART KONIO ALBERT WEMARALAYS PRINZ HEINRICH [PREUSSEN
HAMBURG (utai SACHSEN OLDENBURG S BAYERN kum STUTTGARI.......
SAILING DATES,
18th April,..
20May
1th May.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY A
TUESDAY.
14th Janua
FHURSDAY
HURSDAY
GUEURSDAY -
THURSDAY, M
THURSDAY A TURSDAY
30th May,
2-th Juas 12thly
26th July.
29
Bill August
August. 6th Saptomber, 20th Spisimbor,
Bad October..
THURSDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY, 11
17th October,
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
31st Dowbor
18th November,
28th November
WEDNESDAY, the 18ty of April 1900, at Noon, the Steamship WEL SENGERS, SPECIE CAR30 this Fort as above, CALLING AT NAPuma and GENOAA g
OMAR of the NOS DEUTCHE LAND, phala H. Mayor, with WALLS. PAS
Bhipmog Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 15th Apel Cargo and Spoce will be rechired of Board util 5 TUESDAY, the 17th April, Bud Parcels. will be recaired at the Agenny's Office until Nook, on TUESDAY, the 17th April.
Contents of Packages are required.No Parel Hecipes will be signed for less than $2.50 and Parosi akould not exceed Two Post Cabio in Measurement.
The Stomer bsa splendid accommodation and carries & Deotur ad Stewardess. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For farther Porticalars, apply to
Hougth April, 1900. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WINE TUB ATCHESON, TOPEKA AND BANTA FE
PhordaKO SATLIKOG FRAM
HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND
Автомон
THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, & A
S.S. ENDRIYA? NOPIRKŠA KY 3,177 Toas
8.3. CARLISLE Crry
8002 TonsEADE 5,"STEATHGYLY":
MELCHERS & CO.,
AGENES.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BAILINGS TROW HONGKONG. AMERICA MAny ; {ria"} Shanglu, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, To- hama and Horolnie)} HONGLONG MAHU (via)
SATURDAY, April 14, 1903, at Noox.
Shanghai, Nagasaket, TESDAY, May 8, Kobe, Inland Sles, To- 1300, at Noon, kobamin, and Honolulu HIPPOR MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, Tatrenar, May 31, Kobe, Juland Boa. Yo 1990, at NoON. kohama,and Honolta).
AMERICA MARU" Stamship Us 12th April opstoned for SAN FRANCISCO
About 20th VA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE April INLAND SHA, YOKOHAMA, and HOYO. About 10th LULU, on SATURDAY the 14th April, MAY 1900, at Woon, taking Froight oad Passong tro About 6th for Japan, the United States, and Eazspe.
June-
Į About 8th Steamers of this line pass through the IN JulyLAND SEA OF JAPAN, sud call at HONO BLUEU, and passengers ar allowed to break ENERGIA" will their journey at
ry point en route.
8.8. BELGIAN KING"
3570 Tons 6.8. THYRA 1
9812 Tous
NIE Stearnship CANALopatched for SAN DIEGO
SAN FRANCISCO via KOBE, TOKU. HAMA. and HONOLULU THURSDAY
Hongkong, 7th April, 1990, OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON 7 SUEZ 1083HE Company's Steamship
For Fraight or Passaga, apply so
THE MITSUE BUSSAN KATSHA,
Agents. Hoagkoay 4th April, 1909, INDOCHINA STEAM NAVIGATION..
COMPANY LIMITED.
FOR SINGAPORE, PUNING AND CALCUTTA THE Cpany's Steamship. T
KUMBANG,"
Captain Payne, will be despatched as above
Captain Garrioon, will be despatched as above on THURSDAY, the 12th inst, at Noor. TO-DAY. the 10th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, th April, 1960,
1057
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE MATHESON & CO.,
General Mausgers. Hongkong 61 April, 1900,
$1088. CHIN NAVIGATION COMPANY":
·IKIMITED.
FOR TIENTSIN.
FOR MANILA AND PORT DARWINE Company's Steamship
HE Company's Steamship THE
*GHINGTU,"
Captain Williams, will be despatched as abore TO-MORROW, the 11th Aprit..
The attention of Pasangars is dirooted to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Saloon is situated for. ward of the Engines.
708
A daly qualified Surgeon is carried and the Possel is ittel throughout with Electric Light.
For Passago, apply to.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente Hongkong, 9th April, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED, A FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
THE Company's Steamship
*CHINETU,**
Captain Williams, will be despatched. TO. MORROW, the 11th inst.
The attention of Pagers is directed to the Superior Accommodation offered by this steamer The First-class Salvon is stunted forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the apply of Fresh Provisions during the entire
Toy*go.
A doly qualified Surgaon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light
NB-Belara Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the EASTEEN AND AUSTRALIAN S.. Co. and vice versa, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 9th April, 1999. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION,
COMPANY, LIMITED.
(709
FOR MANILA. THE Company's Steamship
LOONGSANG," Captain Weigall, will be despatchel na abose TO-MORROW, the 11th Inst. at 5 PM
'This steamse has superior accommodation for First Class Passengers and is fitted through with Electrio Light.
For Freight or Taassro, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
General Manigore.
11086 Hongkong, 6th April, 1900.
THE PENÍNSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
'NANCHANG,"
Captain Finlayson, will be despatched as above
THURSDAY, the 12th instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
A gants. Hangkozy, 9th April, 1990, FOR NAGASAKI AND WLADIVOS- :
†TOCK.
THE Stormship
T600
DAPHNE Captain Th. Nissen, will be despatched for the above, poris on THURSDAY, the 12th inst, at Noon.
This Stormer hos superior accommodation for First Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess,
For Freight or Passage, apply to
SAN SIEMBSEN & CO...
Agnate
1092 Hongkong, 7th April 1900,, :
- NAVIGAZIONE GENERALE TALIANAKTIERNE (Florio and Bittino United Companies?
ANA BOMBAY STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, Haring connection frith Company's Mail Steato
ora to ADEN SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENUA also VENICE TRIESTE,
all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS up to CALGA Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, so BARGE LONA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and HALAGA THE Stamship
·HORMIDA WA
Captain Sartorio, will be despatched as above ca TUESDAYF, e 17th just, ut Noor.
At BOMBAY the Stone is discharging in VICTORIA DOCK.
7
Ter further particular regarding Freight and Passage, apply to unde
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, 7th April. 1900.. MASTERN AND AUSTRALIAN STAAM. BHIP COMPANY HMITEN FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling of Pour TARWIN AND QUEENGLAND Pors, and taking through Cargo to AORLAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &.)
ULE Stoung hip
EASTERN, Captain Elin will be despatched for the sbore ports on THURSDAY, the 3rd May, at 3.P.J
This well-known Sloaner is specially fittod for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, whip asures the supply of Fresh Forslona, Iou, o. throughinh (he voyage.
STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITER. LANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,S THROUGH BILLS OF LADING ISаund |_ BATAVIA, PRESIAN GULF, CONTINENTAL PAROLAND AMERICAN POSTS
THE Steamship
PROMETHEUS," Captain Day, will be despatched as above on the 12th April
Through Bill of Lading issued to stry point TUESDAY, the 17th frat,
in the United States For Freight pily to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
761
Hongkong, 3rd April 1900
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT. (Taking Cargo at LONDON rates). B Company's Steamship
Captain Back will be patched as aboyo on TUESDAY, the 17th lust
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong. 6th April, 1900.
US. MAIL LINE: PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CITY OF PEKING (Vi
Shai, Naga, Kobo, SATURDAY, April 21
at NUD Inland Sea, Tokohandu, and Honolulu) Enigma CHINA is Shang
Thruagh Passage Tickets granted to Eng. lard, France, and Gormvay by all trans. Atinatio lines of steamers, nad to the principal cities of the United States or Camas, Bath yang obtained on application. “
Cargo will be received on board until 5 PM. the day prariods to sailing, Parool Packages
Passingers holding through ORDERS TO will be resolved at the Oice until the same time. EUROPE bare the choice of Overlend Rail All Paroes should be marked to address in full.routes from San Frauds, including the Value of same le required.
SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC DENVER AND RIO GRANDS, and NORTHERN PATIO RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY or paymaatje Afin addition to the rogular tariff rate
Consular Invoices, to accompany Cargs des tined to point beyond San Diego, should be Bant to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego. Pág
For further information to Freight or Passage angle o
FOR BUTTERFIELD & SWIRE
Agents Hongkong, China and Japan, Hongkong, 28th March, 1900,
14
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND BUROPH PIA THE OVELLAND RAILWAYS AD LILANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM Hongrosa,
bai, Nagasaki, Kobe, TUESDAY, May 15, GABEd (vis Shanghai, Inland Sea, Yokobacas, Fat Noon
And Honolula PIRING A VÀN
Breton DE JANEIRO)
Nagaan, Kobe, I TUESDAY, May 1, land B, Yokohama and Honolulu MNRAS
(via Shanghai, Naga SATURDAY, JUSS 9, TRIO (via Shanghai,“ saki, Kobe, Inland Sea at Noosa Ybama and Hecolulu
Nagasari, Kobe In
at Noon
sangers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States Faro, between Francisco and Chicago,. the option of the Sorcum PACIFIC, ORNTO AL PACIFIC;- UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and of her direct sonnusting Bailways, and from- Chicage to destiastha the choice of direct no.
Partioners of the various routes can be bad a application.
Special rates first clues coly) are granted to Missonerion members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europein officials i sertion of China sut Jupin, and to Government offelals and their farr flies:
Through Bills of Euling issued for trans. Yokohams and other Japan Perla, portation to San Frandisse, to Atinatio set fulana Cities of the United States, via Overland Railway, to Hersus Trinidad, sad Damersen, and to parts in Mexico, Central and South Amorin, by tho Company's and contacting Steamers.
Freight will be received bu buard until P.M. the day previous to sailing. Parcel Passages will be received at the Office until 5. spe day, al Parool sokages should be marked to
drees in fall; value of sote is required,
WZone, May 3 Cournlar Invoices to accompany Cargo des- lind Sea, Yokalania at Noor, 809 tined to painta bayond Bus Fraucisco fa tho. United States should be sent to the Company's. Often In Bealed Bavelopes addressed to fue
and Honolulu romanas. COPTIC (ris Shanghai,
For further information sa to Passage and Freight, spply to the Agency of the Company Goone Buliding
THE Company's Steamship CITY OF ALPECING will be despatched for
Narosaki Kobo, In- SATURDAY, July 14, Collecter of Customs at Bin Francisco. SAN FRANCISCO, SHANGHAI,
1nd Ses, Jokahama at Noox. NAGASAKI KOBE INLAND MEA, and Honolulu) SATURDAY, the 21st April, at NooB Company's Steamship GAELIC YOKOHAMA and HONOLULU a
SELL will be despatched for SAN FRAN Steamers of this line as through the IN GIROXY SHANGHAL NAGASAKI, LAND SEA OF JAPAN, and call a BONO KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, D LULU,and passangers are allowed to break their HONOLULU on TUESDAY, the lat journey at any point en route May, 1900, at Noo
Through Tassage Tiosta grantal to Eng
Steamers of this lina psss through the IN land, France, and Germany by all tend à Jantic LAND SDA OF JAPAN and call at HONO ines of somers, and to the principal elties of ULU and passengers are allowed to break the United States or Canada. Rasa may be eb-fadir jeurosy stany point en route. tained on application.
C.-L. GORHAM,
Asting Agent. Kengkong: 20th March, 1900
NPHCLS TO CONSIGNELS WARRACK" LINE OF STEAMEES NOTICE TO CONSIGNEES. BSANGTIL," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITS.
Throng Passenger Tiskets granted to Eug Passengers holding through VIDEES TO and Flat, and Germany by all trans-atlants EUROPE have the choice of Orieland Rail Tres of Beamers and to the principal cities of routes from Sur Frais, inledge the United States or Canada Bates and parti-ONSIGNESef Cargo are hereby informed SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL Crefo,
upon aplication. UNION PACINO, DERVED AND RIO GRATH calare of the parions Routes may be obtained and NORTHEns Pactric Railwa75; also tho CANADIAN PACIFIO BAILWAY on payment of Epical rates (first class only) are granted to Es in addition to the regular tariff rate, Misionaries, wombers of the Natal Military,
Pengers holding orisse OVER Diplomatic and Civil Surrions to Barognate the vile au ait de deuds role
LAND CITIES in the United States have between San France and Calonge, the ortion of the SOUTHERN PACIPIO, CENTEL PACIFIC, USION PACIFIC, DESEE AND RIO GAME ked other ditest connecting Hallways, and from Okiego to destination the shores of direct lines
Portions of the various conter un bo and en application
Special rates first class only) are granted to Missionarios, hambers of the Naval Military Diplomatis, and Civil Sarvloes, to European oldales in service of Thinn and Japan, and to
prerament ofoals and their familion
Through Bill of Lading isaeed for trans Provi-pertaldon to Yokohama and other Japan Ports to Bau Francisos, to Atlantie and Inlant Cities of the United States, via Overland Railway, to Harana Trinidad, and Demerara, and to parta in Mexico, Control and South America, by the Company's and connecting Beamer,
The Steamer is Installed throughout with the Electric Light:
A Stewardess and a duly qualifi 3geon ara carried
NB.-Refur Tinets is by this Com return by the steamers of the Chins Navigation buy to and from Australiu ac available for Company and rice varat.
Tot Frogir Pass, beply to
FIRE PIVINGSTON 300, Hongkong 6th Apell, 1000,
1089
T
*MASSILIAN Maig will be decratched from this for WALL Captain C. Gadd, carrying Her Majesty's BEILLES A LONDON DIRECT on SATURDAY, the 141 April it NOON, taking Passenger and Cargo for the obers Cargo and Panvergure for Hombay will by translipped at Delon to lato a steamer proceed. OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
heart Bills of Lading issued to Paride east Points and So Consdian send Taited Consuler Jurves of Goods for United States Pointe should be da gasiraplicate, and one copying direct to that port ced and foragted by the gleamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacifis Daily, Tapon Why for Goold forwarded via that portand to the Froight Agent, Crozon Ralost ang deation Co Paciant, Orgaon Goods Shipped by tas reato,
Pali ma basent to our (os (with a freas asked infall) by P., on the day perong toppers are particularly requested La nubs
For Earther formation as to Passage or Freight, apply to
Hurkond February, 1900,
DODWHILE & CO, DIMITED,
- General Agenda
110
«Parcels will be rosived at this Ofoe and! 4-pu, the day beltes polling. The ontents
and value of all cophages win requirede
the team and conditions of the Company's Billy
KANG TAMARSHALLY
of Ladis
For further.
A Asling Superintendent.
Hongkong, and April, 1900
FOR LONDON, TASTEZ CANAL.
LE Ovmpany's Steamship
"MACHAONSKE LA anfalo Bisas, will no depazobel se abore 00 TUESDAY, the Ja! May
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & BYRD;
Hongkong, 30), Maran, 1990.
91%
that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Warf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves
very may be obtained
will be admitted after the Goods
mbocol to ront. ROSE
endelivered after the 9th instant will bo All Claims against the Steamar must be pre- santel to the Undersigned on or before the 9th
Governmuotomcials and their familia, ing
PARIgors who have paid full fare, embark ng at E. Francisos for Chins or Japan (or
a) within one four, will be allowed the instant, or they will not be recognized. ont of dope cut. This allowance does el Albrekom, ohzfod, and diseged Geoils any pply it hugh force from Ohn and Jupani to to be left in the Godewas, where they will" bo Turnermined on the that is a tota
No Insurance etteated.
All FARURI PACKAGES should be marked to Bils of Lading will be countoreigned by
DODWELL 00, L., addres in full, and am will be received at the elde Comparys Ole until FIVs P.M. the day pre
gents.
1061 Bourkong, Jed April, 190 vious to milling for
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SHANGHAL TRE Stash & M
MURANO.
Coralar freolers to sompany Carga des.. tined to points beyond San Francisco in the United States abould be sent to the Company's Offlon, stressed to the Collector of Customs, San Francisco,
d
For further information ne to Fraight or Passare apply to the Agotior of the Company, Queen's Building
CL. GORHAM,
Acting Agent
the day previous to piling Parol Packages Venekong, 6th April, 1090, will be renta vod at the Once until 5 var samg red ght will be received on board until 1 2.3.
Arall Pavoni Fookagan should be marked to adres in fal, value cleane is required.
Consular Invoices to accompany Cargo don Hined to pointe bevrad Ban Francisco in the United Bates should be sent to the Combeny z Once in Sealed Darelopes, antzemed to the Collectar of Bustos Ban Francisco, con
For further information to PANGRY 2 Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Buildings
Acting Agent.
Hongkong, 3th March, 1900
NATAL LINE OF STEAMERS
AH Undersigned GENERAL AGENTS in Cuirs and Jaraif for the above Line are prepared to isine THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in Soont raids, in connection with Isco CEINA STRAN NAVIGATION Co.'s Istnightly service here to CALOUTTA. Sailings from CALCUTEA for CAFT PORTS every fortnight.
For Freight and fuckher particulars,
DODWELL & CO, LIMITED, seg General Agencia for Chiun and Japan.
Hongkong din Angust, 1897.
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Gods of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whence dehsery way be obtained.
No Claims will be admitted-eft the Gools have left the downs, and all skims must be sunt in to the Offen of the undersigned, before NOCK, on the 16th April, or Day will not be reborniaal
No Fire Taurus has been affected, and abr Goods running in the Geilowan after, the 13th April will be subject to cont
Bils of Lading will be dönntersigned by
TOWBANDER WIELER & CO.,
Hougtong, 7th April, 2009
For ather Nobics to Chaignees see Supplement.
Printed and Published by D. WARS Fan, At
29, Wynālam Eirent, Victoris, Hongkong,