VERSELS ON THE BELTH
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
PAIGUT SERVICE).
(FRMIGHT SERVICE).
"(Dakine Dargo di through rates to Awiwere, gitardan, RAPPERBAT, LISBON, OPORTO, Cox, Fatoneroon, Glasson, Terns. Qussa, Pours in the Gavant; BLACK SEA and Eabric Poses, Nora al Soer AMRITULY Parsh,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMONS.
SUBJECT TAN ALTERATION.
DESTINATIONS.
A SAXONIA......SHAVE¤ani HAMU+.....
Capt: Krach
Loudon with baaship mot in Harburg)}
SAILING DATES,
About Freight,
April
April.
HEIDELBERG ĮHAVRE & HAMSTRO} Aboat 12th Fesight and
Passage (London with transhipmansia Usmburg S
Capt. Zachariao
A SIBIRTA.
Can Brind
5.SERNIA
1 HAVEN & HAMBURG..... .......Į A5514 · 20th (Fraight and
(Loaded with tripatia immbar Aprit. HAVRE & HAMBURG on peak Caph Sathe I (Contra with trinchir avacin Hubang))
KONIGSBERG HAVRE 3 HAMBUR Cupl.Christiansen... (London with leonnigent in Hamburg)
About Praight
May About Bheight mil
May
Passage.
UIT KO CROYO BALEY PRESS, TURSDAY, APRIL JED, 1900
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
DESTINATION.”
On Tith int. atoon. To-dars in 1st Alar
VESSELS NAME, FLAT & BIG,
CAPTAINI
VOL BLEHİNT AFPLY TO
TO BE DESIATCHED
Prosisethens.
Jars Hesto
[09; kudd Brit ute Brit et, Bagrise"," Brit traust... Brit. s... Day ligodend "GW.Gordan.KAFE Brit. str.
LONDON & TIA-POTE OF CAZL Massilia LÜN DÖN VIA SUEZ ČAKAzadigd Glandu LONDON VIA SURE CANAL LONDON VIA BUEZ CANAL LONDON
GIVERPOOL DIRECT
BREMEN, TIA PORT OF CAT. Konig Atho MARSEILLESLA..PontsofCALL! Toakin
MARSTHILLES, A, v. 9ronn, ko. Kawachi Mara MARSEILLES & LONDON DISCT Massilini
HAVRE & HAMDUNG
HAVRE & HAMBURG
HAVRA & HAMBURG...!
HAVRE HAMBURG
HAVN & HALDURO...
Savouis
Hurlelbarg Sibiria...... Berbis:
Brit. str. Gor. ate Fra.str. Jap, ale
Brit. !
Barr
0. Cuppure Vaquie
J. S. Thompson.
Cenah
Zapbaríià...
Gar. Biz
Che, ale.
Glor, six-
Braza
Gor. Str.
6013
Her str.
Christianssa
A. tr.
Brit. str.
J. Berly
P.. Badbarovich.
...Jay. str.... II. Pensor
Jap. str.
berg. TRIESTE, La., via l'ours or CALL Urano | VICTORIA, N.C., &
Sikhi.. VICTORIA, B.O, &o; v. Afost, &s Toja Mara Pasigo.
VICTORIA, B. v. ST, &el Kinshiu Marn... YANCOUVER,7.SHANGHAI, de Empresa of Guinn PORTLAND OREGON, Muangthshico SAN FRANCISCO S'AT, &o, City of Pokiag SAN FRANCISCO ZA SKAL & Coptic BAN FRANCISCO S'HAL, &o SAN DIEGO, úa, v.: KOUE, Ko. NEW YORK VIA SURAUAXAL Pathan... [NEW YORK YIA BUDE ÜANÁL........
AUSTRALIAN PORES... Chingt YHAMA, VIA NAGABar & Koye |TIENTEIN-
Thus atascines have superior accomunat for sure and carry a Doctor and a Biowardess
For further particulars as to Freight, Pinaga ule, apply to
Hongkong, 24th March, 1906.
CARLOWITZ & CO.,
AGRRTZ.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY,
SEWA MURN
SHANGHAI AND JA- (Japan) Alvit
PAN
SHANGHAI
G. K. Wright, R.N.. J'
COBAN
NO FATE ON
April
..................? About 13th 1
April
C. T. Danny,B.N.B.]
MASSILIA
13
LONDON, &.................... • C. Aida Ape See Special Advertimonent,
YOKOHAMA, VIA NA-fRozinta
SASAKI AND KOBES. Togus, N...
SHAN'SAT. HrGo & YKAMA,
S'HAIN'ani, KORB & YHAMA.
SHANGHAI ....
NYANGHAL
SHANGHAI & JAPAN
SWATOW, AMOY & TAMBUI.
SWATOW........
MANILA
Auerina Mara ... Esorgia
Lovstalkon
Rohilla
Nunghang
Peius loinrich
Eraust Bimens
S{!t?i1-45--:༤ Shausi...... Japa
Laini Muru Furnidan Chingcha
Sangkiang
MANILA memowo men SPORE, PENANG & CALDEA Lighting BOMBAY, SPORE & COLEO! Slanghai
VESSELS ON THE BREIN. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI
Company's Starship
W. Brady
Brit. str. I. Archibal, R... Beit... WA. Erana Ancate... Brit. str.... Jap, str.
Brit. g. .....
Brit, str.
Brit. Br Brit, sbr.... Brit. ute.
nagy na náhra WINSAN..... 3. Taque,,.N .... Finlayson...
Gor. air. Sipher
Fran. atr... Dnceanda Scit. str. C. P. Doug, x.se
P. & OSN. Co. Barter & Swire Berald & Swire Fattor Gold & Spire P. & 0.9 N. Co. Batterfick & Seite
Indehors & Co. Tasangeries Maritimes... Nippon Yusou Taishin PORN.. Co Harlowitz & Gou Carlowilz & Co... Cadowity & Co..... Carlowits & Co... Carlowitz & Co, sinón Sander, Wister & Co. Dowell & Co., Limited. Nippon Yassa Kalaba Nippon Yasan Kaisha Canadian Pacids &. Co Dadwell & Co. Limited Bills 35. Ox
Toya Sin Kaighs
bord Svi Dodwell & Co. Limited... Shuwan, Cough & Co., Batteriell & Swing ( P. & O. 8. No Co Hatterial & Swire....... Melchors & C
Messuarios Maritimes... P.&D 9, N. Co.
Brit. str.uagh...! Butterfat & Swire.
Brit. str...K.Wright,e,a,
Jap. str. K. Sobajias
Brit. air.Dough
Brit sbr. Williams
Brit, shr... Mo
Brit. ar... Spaues Brit. str. A. F. Street
& O. 8. N. Co, Mitrai Busso Kaiska Douglas Lapreik & Co... Butter & Swire Butterfakt & Swird. David Sassoon, Sons & Co. P. & O. S. N. Co.
VESSELS ON THE BERTHE FOR NEW YORK TIL SUEZ CANAL." THE Steamship
DEMARKS. Freight or Pastogo.
“ን
}.
Froight or Passiga
Non, Lith
About 15
April
Freight, or Passage. (Pazi ing through to Inland Sea),
PORE AND COLOMBO Í ኢ. 1. Stroke
LONDON
Campom a W Gorlan, 12.8.8. } BOMHAY, VIA SINGA-(SEANGHAI
April
April
1 About th
Bth1
Freight or Passage.
Freight.
MASSILIA $ 15th
Aprit Freight ur Passage.
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
Hongkong, 31st March, 190,
[925
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
De Company's Stoumskip
THE
"G-GAITOUS,"
MANSKILLES | AND.
LONDON DIRECT. (Without Transbipment).
Bergkong, 27th March, 1900,
For Furthur Partienters apply to
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
TOSA MASU
H. Eraser
Hawaen: 360...
J. S. Thompson
KINSHIO MARO
W. Brady
¿DENTIN.ITIONA
(VICTORIA, B.C.. AR SEATTLE,) Fa
US.A.; VIA MOJL, KOBE AND 4 P.. YOKOHAMA
"SHANSI,"
Captain Carnage will be dongatohed as above TO-DAY, sed April
For Fight or Passage, apply fo
BUTTERFIELD'S SWIRE,
Ageata,
UOBAN STEAMSHIP COMPANY.
For Freight, suply ta
SALTO DATES.
65th
April,
13th Apr
Li
DAYLIGACE
MARSEILLES, LONDON BLI ATF) FRIDAY,
WARE Fia S'PORE, Paviso, Co- Bound Pour SAID
VICTORIA; B.C., AND SEATTLE, U.S.AVIK SHANGHAL KOBE AND YOKOHAMA...
SATURDAY, 21st April, oś
4 F.M.
Throngh Passenger Ties and Bills of Lading isual for this Principal Citica in the Toibel States, Canada, and Barops, in eonnection with the Qamar Norrista RanwAY and Atlantro Storiera.
For further information as to Fright, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Search Off at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 28th February, 1900.
A. 3. MARA,
"Manager.
GIJ
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA. TAPAN AND EUROPE, YA UANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOUD, YOKOHAMA AND
SAFITY
VICTORIA. B.O.
SPEED.
PUNCTUALITY,
Twin Brew Stoursbigs-6,000. Tena-10,000 Horss-Power-pod 19 'ra,
PLOTORED SAILINGS FROM HONGKONG. MA (BroISOT TO ALTERATION.1 EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, V.R......WEDNESDAY, 4 April, 1906 EMPRESS OF INDIA...Comir. OP. Marshall, T. WEDNESDAY, 25 April, 1900 EMPRESS OF JAPAN. Comdr. G. A. Too, Kat WEDNESDAY, 10th Jáng, 1900
THE magnificent TWIN-SCREW STWAMSHIPS of this Lino pass thigh the famous TLAND SEA Of JAPAN, cu neindly maze the vagas YOKUHAMA to VAN COUVER 2 12 DAYS, coving THREE DAYS to WEEK in die Trans-Pacific jourrez and make connection at Vanesamer with the PATATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which are daily, and cross fr Coatinont FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WIJOUT CHANCE Clara connection is made at Mautres, Quebas Halifax, New York and Boston with all Trums-Alaztiv{ Lines, which passengers to Gest Bettain sad as Contianus aró víron choinki
Pangara Booked through to all principal points and AROUND THE AVORLD. Roturn Hokota to varinas prints at reduced intes, Good for 4, 6, 9, and 12 mentr
"PATHAN"* 1.
|
O1.17th inet. Once nhant 5th last." On 15th fast Tomorrow, at Noon. Quin just at 1 r., On 13th it, at Daylight. Owl4hingt. MAKA To-morro
Os or about 12th inst. On or about 20th inh Once about 5th May On or alimit th May. On this, ea On thirst.
Ony 6th inst, at 4.x. Ou Ist last, at 4 m TourrowMDA On 19th May, at Waylight. Online, at Nova, Ou 5th is, at Naon Ch 1ith nst at Nong. On jest... On or about 7 inst On or about 5th insti On 10th inst
Ou or about 14th inst.. On inst
Quick despatol.
Ou or about 9th inet.: Onorsbolt 13th inst Poday
Da or about 91 Do8:k last, at Daylight, Tomorrow: at Daylight. Du 10th just Or 5th iosk, Our inst.,
3 r.. O or about 1th inst.
VESSELS ON THE BENTH (CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
RAILROAD GO.
VESSELS ON THE BERTIT.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROP SED SAILING FROM CONGKONG
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, FON VICTORIA, RO, AND TACOMA | FOR PORTLAND, OREGON,
IN JOYYACTION WITH NORTALEN PACIFIC RAILWAY CO OREGON RAILROAD AND NAVIGA
"TION, CO, Propout
Saling Stom Tous Captain,
Proposed
Skoamier
Tonn.Contain. BIRT767 J. Rowlay April 1 MON'SHIRE 2871 W. A. Evras... May 19 [3,691; W, Walk ...... Tu 9 GLOTE 759 Frake Ape: BRAN
Jina 2 QUHENADELAIDE3833 MoNoir May 5 A Steamar.....
Aug. MON'SIRE. 2,874 W. A. Eraus
Sailing.
attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this line to the PACIFIC COASDI to the INTERIOR EASTERN CITIES of the UNITED
STATES
to HUROPE.
HENRY HONGKONG COLINDON. LE. Excellent acortamolation. First class Tablo. Dooron and StoWARDEER OSTEL, Pasangars to EUROPE may or by one of the First Class CLANFIC MAIL LINES
HONGKONG 10 NEW YORK, ALL The strand travelling issasani tone on the American Coatinent Magnificent Semmary The YELLOWSTONE NATIONAL PARK ponto to the tocked ClamAUN MUUNTIANS.
HONG KONG 20 VICTORIA, TACOMA, CE PORTLAND, £13, The best route to bas RuordKE GOLD FIELD. Frogusat Sailing from ViurTORIA FACUL and PORTLAND to DZEA and Sr. MICHABLA
Rates of Passage to other Points on application.
Special votes allowed to members of Government Services.
Througe Bill of Lading lead to Pace Coast Points and to Canadian zed United
Lorender Tavoles of Gronks for Trited Slator Points should be in quidrapfeats, and one copy must be cont farigard the comer to the cars of the Freight Agont, Northen Paciflo Bail. Tacoma, Wash, for Gods forwarderia that poet, aut to the Fraight Agent, Uregon Raiarena aqu Wavigation Ou, Portland. Ong son, Goo Shipped by that ronts.
sels mat ho sent to our los (with al Irisë m'urftédia full by 5 Par, on the day prorkus to ciling.
FIMTED. "DÖDWELL & CO.,
Gezoral Agents,
ne farther faloration as to Passage or Freight, apple to
Haha, od Formary, 1900. “ CHINA NAVIGATION COMPANY LIMPIED
FOR TIENTSIN
TILE Company's Steamship
NANCHANG;"
will he despatched for the above port on or ATCHESON, TOPERA AND SANTA EU Captain Finlayson, will be despatched as above abort 7th April.
For Fraigh, apply Lo
DODWELL & CO, LD,
Agents.
ay, 7th Marab, 1900.
THE OSAKA SHOSEN KATSHA,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL
(HE Company's Stargbis
TANSUI MANU,”
PROPORNO SALLAMOS, FROM". HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, "VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU;
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES,.- MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, 45,
On 12th April About: 30th
April
9.8.
3,177 Tens 5.8. "ENDIA"
CARLISLE Cry
15
3,0 Tans 8.9.STRAHGYLE,”
5038 Tons S.S. BELGIAN KING"
5,379 Foos
·S.S." THYRA"
Captain K. Sobnjin, will be despatchel for Captain Barwise, will be despatched as above the above ports of SUNDAY, the 3th inst., TO-DAY, the 3rd April.
as DAYLIGHT.
Fur Freight or Passage, apply to
THE MITSUL BUSSAN KAISHA,
Agente. Hongkang, 2nd April, 1009. ". COMPAGNIE DAS MESSAGERIES. MARITIMUS.
[690
BUTTERFIELD. & SWIRE,
Agents. Hongkong, 15th March, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
Company's Steamship
....
• SUNGKIÅNG,” Captain Moora, will he despleted as above on THURSDAY, the 5th ApriL
Tas mitution of Passonde is directed to the Superior Alssonmcdation offered by this Steamer. The Vessel is ditted throughout with Electrio Light,
For Freight ng Passiga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
agents, 28th March, 1900., Hongkong. SILEWAN, TOMES & CO.8 NEW YORK LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANA?.
Steamship
» LOVSTAKKEN" will be despathired for the above port on er about the 5th April 1990, For Freight, apply tu
SLEWAN, TOMES & CO.,
Agonto. Hongkong, 20th Mávok. 1999), v ka [793 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUT FI AMERICA, AND EUROPE, VIA THE 37ERLAND RAILWAYS AND AULANTIC AND OTHER CONNECTING |
STRAMPES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PRO OSED SATINGS FROM HONGKONG, Copra (sia Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, In-THURSDAY, 'April 4,
at Hoon. laude, Yokohama and Honolulu Garn (via Shanghai,
Nagatali, ola I-Tersuay, May 1, laal Ba, okubama at Nook. and Fooliu
Dokre (via Shanghai.
Nagasaki, Kobe, Iu- WEDNnz, May 29,
at Noon. in Soy Yokohamaa í and Honolulu
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
| SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA,·· DJIBU UTI, BOYPC, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORFE. LONDON, HAVRE, BORD SAUX "POETS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
MONDAY, the 9th April, 2900 1 r., the Company's Stormship "TONKIN" Captain Vaquier, with Mails, Pass, Eposis and Carifs, will leave this port for DSEILES va ports of all WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Spocit will be registered for on- dion as well as for Marseilles, and accopted in trast through Marsailer for the principal. pluses of Europe.
About 10th
About 5th
About. 8th * 3819" Tondam July
Stamp ENERGIA will be dotata for SAN DIEGO R SAN FRANCISCO via KOBE, YOKO.. ITAMA, and HONOLULU on TEURSDAY, the 1264 April
on TUESDAY, tha:10th inst,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents Hongkong, 3rd April, 1900, OINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED::
TOR YANITA. THE Company's Stearnship.
TCS CITINGTU”
1860
Captain Williams, will be despatched as above on TUESDAY, 10th April Stad
The attention of Passengers is dimcted to the Superior Accommodation offered by this Steamer First Class Salose is situated for ward of the Engines
A daly gnalised Surgeon is carried and the Vessel is filled thronghont with Electric high
For Passage, apply to a
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong 17th March, 1910, CHINA NAVIGATION COMPANY, EISITED,
703
NOTICES TO CONSIGVEZS
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICH TO CONSIGNEEA. THE Sanship
T
*WEIMAR
OF THE NORDDAUTSCHER LLOYD. The above named Cheamer basing artired, Consignees of argo are horsby informal thní their Goads, with the soupfioti of Opium, Troisirs, and Valuables, zu benue, lutad and alore at their risk into the downs of the Hongkong And Kowleau. Wharf sad Godowe*
•Co., Limited, Kowloon, whoach Islitory may bo abtained.
Option Dargo will be forwarded unless natics to the cutrary be given belora 4 P TO-DAY.
No Claints will be admitted after the Goods have left the Gódovas, and all Goods rorrain- gundelivered after the 5th March will be ambject to rent,
All beokon, chafeil, sind damagul Goods are to be left in the Godowns, where they will be zamiesi on THURSDAY, the 9th March, and 10SDAY, the at April, at 9.30 a. a.
olaimsust reach as before the 5th
A
April, orthey will not to recognised.
No Fire Lasaranos has been forte. Bills fring will bo countersigned by the andersigne
NURUDEUTSCHER LLOYD..
WELCHEES & Co...
Agante.
Through Dills of Tading issut to any point | FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND Hongkong, 23rd March, 1900.
1 the United States.
Cargo will be roviral on board until 5 F.BL thu Yity previous to suting, Porcol Packages | FNED Compony's Steamship will be received at Office until the same time. All Parede should be jackylle address in full. Valzs of soni è requirði (
PORTS, SIDN SY, AND MELBOURNE.
Gounalar Invoiced, to accompany Cargo de tinal to prints borond San Diego, shonlt to sent to the Compur, addressed to the Collector of Castom, San Diego
For further information as to Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWINE
Agexis,
Hongtong, Chin and Japan. 14
Hourkoaz, 29th Moh: 1900.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AMERICA MARU (via
Shipping Orders will be granted till Noon: Cargo will be received a bol tutil 4 ru, Specie and Parcels Rutil 3 on the S TO April. Pancsly are not to be souton hongd, they to be left at the Agony ORA) Contents al Value of Packages are Teguired. For further Pardalars, apply at the C pany's Olson,
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Flonekone. 29 March, 1900
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
DAN COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU
IE8DAL, May 8, 1900, at Neon.
Shengai, Negaki, SATURDAY, April 1, Kobo, Tuland Sex Yo 1900, at Noom I aed Tanolalu) HoyGrove Hanu (cia Shanin, Nagaki, Kobe, Infred Sen, Yo- Kotzias, and Faolan, NIPPON MAKU. (vie
Shanghai, Nagasaki, Tronsoa, May 31 Kobo, Inand Kea, Yo- 1900, at Noor. kobama, and Honolulu)
WEE Steamaldy. “AMERICA MARI" PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, CITY OF PEKING (T)
S'ha Nagasaki, Kol; (SATURDAY, April 21" INLAND SEA. YOKORATA, and HONO- LULU on SATURDAY, the 14th April, Inland Sea Yekalume,
1908, at Noon, tasing Fright and losangers for Japan, tue United States, and Europo
nu Honolulu) CLINA fria
at Noon.
Sinag- bai. Nagasaki, Kab, TuBSNAY, May 15,
at Noon. Inland Sea, Yekobom, aud Fotolar)
Cizvoritto daJANEIRO`
(cia. Shanghai, NASATURDAY, Jauo
ut Noox. sak, Kobe Inland Sas, Y'hams and Haxolata)
*CHINGTU,”
Captain Williung will be despatobed on TUBSDAY, the 10th Aprilog
Tho attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the | Engines. A Rofcigerating Chamber vasares the Supply of Frash Provisions during the outire Toyage.
A daly qualifed Surgeon is carried, and, tho Vesiol is fitted thronghout with Electric Light.
NB-Return Tjuksta issued by this Com pay to and from AUSTRALIA are available for return by Alle Stensiare of the EASTERN AND AUSTRALIA'S S3: Co, and vice verso, For Freight ar Passage, apply to
SUTTERIELD V SWIRE,
Hongkang, 17th March 1900, [799
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LIVERPOOL DIRECT.
(Taking Cargo at Lonnor rates). TEE Company a dam hin THE COLECTOR"
Captain Barr, will be despatched as above on BUNDAY, the 15th April.
Fer Fraight, apply to t
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 17th March, 1900, 25 QUEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, MIS SUEZ CANAL. NIE (impany's Stepmchip
MACHAON" Hannah, will be despatched an abero.
Steamers of this line pres through the INCsptain LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO on TUESDAY, the let May.
For Freight, apply tas LULU and passengers are allowed to break
ir dury at any point en route,
Thnaigh Passo Tickets granted to Eng land, Franer, and Germany by all trans Atlantie Lines of aterra, tad to the principal cities of the United States or Canada. Rates may ha obtained on application.
BUTTERFIELD & SWIRE, MAREA WATAgents, Hongkong, 0tl March, 1900SS
913
STEAM NAVIGATION COMPANY: TED PENINSULAR AND ORIENTAL
STRAITS, 011
SPECIAL RATES (First class only) gated to assinarige, Haubers at the Nava), Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Maropean Oficials in the Fréza, ht Cha-and
THE Company's beamship "COPTIC" E Company's Steamship CITY OF will by Rospafohad for Japan Governments
The atuantivo fentiusos of taie Company's youte embru its PALATIA Switi to dospatched for SAN FRAN 1 PRKING
KOBE, INLAND SEA, second to tune in the World), the LUXURIANCE OF TOS TRANS-DUTINIKITAL CINO A SHANGHAT NAGASAKE SAN FRANCISCO. PIA SHANGHAI,
COME. INLAND SEL, YOKOHAMA, and NAGASAKI,
YOKOHAMA vnd HONOLULU, TRAINS (the Company having ratsived the highest award for some arent Chiago World's HONOLULU THURSDAY, the 5th
SATURDAY, tao Blas April, at Noon." Babibition), and the discity of MAGNIFICENT MOUNTAINS AND LAKE SCENERY A 1939, at Noon. through which the Hadway passes
Steamers of this as a thrimph the IN. Sumors of this line pan through the IN LAND SEA OF JAPAN and chif st HONOLAND SEA OF JAPAN, and call at ONO LULU and passengers are allowed to rent, and passagers are allowed to beat their
journey at any point on roata. their journey at any 'porat un rauta,
Through Passage Tickets granted to Eng
PED DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this youts my orood and operated
by the Compidy, and their goiatents and Cuisins are unazoulbri
For farther Information. Maps &uide Books, Bator of Pears, de, apply ta
Tomeone. 15th March, 1900-
D. E-BROWN, Gonem Agant,
Pedder, Street
19
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM,
⠀⠀⠀⠀ BREMEN/HAMBURG,
JA TAND
PORTS IN THE LEVANTS, BLACK SEA AND BALTIC, PORTS: LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTE AMERICAN FORTS.
STOLMUES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASHUNOSES AND LUÚGÁSS. NB-CARD CAN BE TAKEN ON THEOCOA BULS OF LADING FOR THE PAINCIPAL PLAUES IN LUCSIA
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sing
TONIC ALBERT
WEIMAR
PRING HEINRICH
PREUSSON WA
SACHSEN
OLDENBURG
HAMBURG (Hamburg-Amarika Linie)
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT ..
WEIMAR
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
TH
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
"SACHSEN
ÜLDENBURG BAYERN
STUTTGART
ON
WODNESDAYAAN
WEDNESDAY.
WOONDEDAY:
WEDNESDAY
WEDNESDAY...
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY THURSDAY, THURSDAY ALTEURSDAY
THURSDAY THURSDAY LAWEDNESDAY
Z.WEDNESDAY
WEDNESDAY
Cow Pages WEDNEDAY
WEDNESDAY
BAILIE DATES,
HAL ABEL 19h Auc
Bud May. 10th 31 30th May 14th June 2th Judy 1900 July 26th July
9th August, 231 August.
ith Bagterbox. 20. Syphamber
B: October.
27 17th October, i
31st Octabor.
14th November 28th Novalic
Tinvogh Passinger Fiokets granted to Eng-
Pezsengre holding through ORDERS TO
·EUROPE Lure the chaise of Overland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DUNFEE AND RIO GEANDS, and NORTEN PACIFIC RAILWATE also tho CANADIAN PAGASIC BAILWAY on paycent jo
STEAM FOR
CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS. FLYMOUTH SWANAND LONDON: THROUGH RILLS OF LADING 15GUED FOR BATAVIA, PERatas Gute, CONTINENTAL
AND AMERICAN FORTE, and THE Steamship
Lin addition to the regular tariff rate MASSILIA
|
NOTICE TO CONSIGNEES: FROM CALCUTTA, PENANG, AND
SEA SINGAPORE.- THE Stammship
LIGHTNING,"
bazing arrived from the above pouts, Consignes of Cargo are tereby informal that tanir Goods will be delivered from alongside..
Cargo impoling the discharge will be huded
at oroa
Cargo remaining on board after 2. P., on the 3rd April will be landed at Consignees risk and expos into the Godewer of the Hongkong wad Kowloon Wharf and Godown Copany, Limited.
Confucivil 10, Lake IM- Consignas Gurgo from SINGAPORE
MEDLATE livery of their Goods from alongside wach Cargo imgading the discharge of the Vosset will be asked and sterul ul Consignees isle nift expánál,
No Fire Insoffice will be a Tegled.
Tilk nf Lading will bo conatursigned by tha andersignedi
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agrate.
1017 Hongkong, 3k Maret, 1000
OCEAN STEAMSHIP JOMPANY,
CONSIGNEK par Company's Slepor
MACHAON"
are hereby notified that the Cargo is buing dis- charged into Craft ardjor. Lund at the Go. downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company; in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be randy for delivery from Craft or Godown on asil for the riskant.
Optional curgo with be landed unless noties has been given prior to stamprearrival.
Goods undelivers after th proximo will be subject to rent. All dan ired Goods must- ha lyft in the Gods where they will be examined of 11 st. n the Bud proxima,
BUTTERNELD & SWIRE,
Agants.
913 Mongkong, 7th March, 1900, THE RUSSIAN BAST ASIATIC COM- PANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
NHE Steamalip
KOREA
The abaro named steamer having arrived, Consignons of sargo see by thorded that their Gender, with the exception of Oplum,
assengers holding orders for OVERLAND Captain C Gadd, currying Her Majesty'e Thonstre, und Valuables, are being lankal and
aud, France, an:l Germany by all trans-Atlantia flond, France, and Gurmany be all treas. Atlantic GFTIES in the United Statsz kave, batwonMails, will be despatched from this for STAR-† stored at their risk futo a Godowns of the
lines of Steamers and to the principat vitios of the United Staten or Canali Rates and part- culars of the various Kontos may be obtained upon application
Special rates (first clays ontzi are granted to Missionarice, members of the Naval Military, Diplomatio, and Civil Services, to Buzon officials in service of China and Jama, and Government officiala and their families.
Passengers who have paid fall faro, ku embark. ing at B Fraucises for Ubina or Japan (or vide versa) within ons your, will be allowed dis- Comm of 10 per cent. This allowance does not apply to through farm from China and Jepun to
inon of atoumure, and be the principal sition of the United States or Canada Rates may be oben Francisco and Chicago, the <ion of Bio SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FAOrric tained on appliëntion.
UNION PACIFIC, DENVED AND RIO GRANDE, and other street conaosting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various rutes can be had on application.
Passengers holding tasongh ORDERS 'CO EUROPE have the choice of Overland Itail routes from San Francisco, tusinding the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,
and Norguben PACIFIC RAILWATS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY On payment of 64 to addition to the regular tariff rato:
Paussagen Bolding orders for. Opus LAND CITIES in the United States hava between San Francisen and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIÓ, CENTRAL PACIrie, UNION PACIFIC, DESTER AND to GRANIE, and other direct vanseling Railors, and from Chicago to destination the slicice of direct lines Particulars of the various routes can be had Beton application.
ALFARCH PAorism should be marked to address in fall and sss will be nocived at the Company's Oe pobl Five ra. the day pr Vista
Cemalar Inrclose to nosecpany Cargo dos tinal, to points bagwad San Francisco in the Balist inter should be sent the Company's Offices undressed to the Collector of Cretoms
San Francisco.
For further information us to Fraigst or
Quen's Balding.
Page reply to the 3 gatioy of the Compuy,
"C. I QORAM,
Acting Agent Harkong 18th Merck, 150.REL AUSTRIAN LUOTON STEAM NAYI
AAQATION COMPANY STEAM FOR
Bocial rates first bises duly) are granted to Missionarios, members of the Naral Militery, Dipogantis, and Civil Services, to uropora offsels in ervice of China and Japan, and to Gotanicat dcials and their for illes
Through Bills of Luling istruil for tranke rtation to Yokohama and other Japan Ports In San Frucises to Atlantis and dead Cities of a Caited States Overland Railway, to Havane, ""rinidad, and Downrara, ustü, të parts in Mexico, Central and Bouth America by the
Company and ornnecting Steptera
SEILLES A LONDON DIRECT on Hongkeng and Kolpon Where, and Godown SATURDAY the L April at Nook, Company, Intel, Kowloo, whence delivery taking Passengers and Cargo for the shore uy be obiniad.
Ontlaps! Bargo will be forwarded unles Caren And Passengers for Bombay will be.
motion to the contraty be given beture & hipped at Columbo into a steamer prosed-TO-DAY ing dirent to that pertan
Parools will be reunired at this Offer not
the day beisro sailing. The contents and valus of all packages are required
Bhippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading
For further Particalsts, syply toda
MAMA MARSHALL,
Aoting Superintendent Hongkong, 2nd Apr1, 1930.
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAT, COLOMBO," AND STRAITS.
HE P&O 8. N. Cula mnship THE
BURNDAL Corsaler Invoice to company Cargo des Consigaeus of Cargo by the above-unmed. portatou to Yokoham wal other Japan Party United States send be sent to to Campany's being baded and placed at this tiek in den Through Bill of Lading issted for trestal to mials vont San Francisco in the vessel are hereby informed that their goods are to San Fransiscs, to Atlantis and Inland Cities.
longkungy and Korleon Wharf and Gotown
te
Froight will be received on board; until 4 par Apcolal rates (first-class only) are granted. Missionaries, essere of the Natal, Military, the day previous to sailing Paros! Packages Diplomatic, and Civil Services, a Furopean will be resolved at the fun 5P.K. saud officals in service of Caina and Japan, zu to day all Parel Ekages alonll heinarked to
address in fall value of eno is required, Goreraasut oloiss and their families.
of the Tited States, xin Overland Railway, too in Sealed Carriones, decal to the Har Tomidad, and Depocars, and to porta Collecter of Customs at Sun Fercises. in Mexico Central už South Amarien, by the
For further information us to Pussage and Company and vernosting Signs.
Freight pply to the Aganoy of the Company Queen Building
TEL. GORRAM,
holing Ayest Hongkong Sa Marol, 1960.
SALAR LINE OF STEAMERS -
Eroight will be repaivac on board and FOR SINGAPORE, BOMBAY to lay previous to sailng Parcal Poltiges NË WEDNESDAY, the ith day of spra, 1900, at Nooy, the Staquechip YKONIG KABACHY SUBZ FORT SAID, FIUME | vill be routed at the Ofisa mmil 5 Pat BRIMO
ALBERTthe NORDONUTSOLE LLOYD Cape Cuppers,HA JAILS PAB,
tay Tarest Packages should be marked to SENGERS, SPEQUE, CARGO, will leave this Port as abore, Gaurang ke K&FL)); } (Taong Garge at trough rates to Presian viinisatz full value of sanniszAMŰVOL.
TAKA GUY, BAT SEL IRVANT, an ADULATIO Bupping Ordem will be grated, till foron MONDẬY thy And Agril. ()urgo and Evie will be racire on Bunal antiex of her BAY, the LA are Farouk will ha revived at the Agency's Ofpeduli NoUN, DE TUESDAY, the Sol Apul Soutouw of Tackages are required. No Patent Raginity will be signed for less than 59:50
and Parese should not exod Two Fast Cub in Measurement
The Bloomer has eples did tommodation and marrička Ductor and stearileny,
Linen cau be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hougheng, 28th 3fbrok, 1900.
MELCHIRS & 00,,
ACHETE
Consular Tasier to nocorasty Cargodes E Company State
bined to paint beyond San Francisce in the United States should bo rent to the Company's ULANUJUY
Obico in stol Barolspor, wroud to the Capton Barbovial will be despatolod | Caleator of Castrais at Sua Franca up above of FRIDAY, the 6th AAL, DEN
Eland Vall or transhipd of Ferhatner formation as to Fressig and arya at Bonbay jus un nocolor stod liner Freight, apply lo tht gewry of the Company,
Terántheinction Paywad Freight, Quvons Builting, sales a
SANDER, WIELER & CO
Hongkong, 26th March, 190975-
SD LGUNHAM,
Acting Agent, Hangkong, 28 March, 1960
IWE Undesgned GENERAL AGENTS
No Chime will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods roniving delivered after the 3rd April will be subject to rent.
All bunton, chated, and dated Goods cr te balalt in the Gotowes, here they will be szumel on WEDNESDAY the 10 April at 8.00 FM.*
All Calms must reach ns before the Oth April, or any will not be recognicol.
No Fire Insurance has beau ceted. Bills of Lading will be gonforsigned by the outersigued.
MELCHERS CO
Agenta.
912-
Hongkong 27th March, 1900.
NOTICE TO CONSIQ (DES, "GLEN" LINE OF STEAMERS.
MIDDLESBRO, LONDON AND
SESTRATTS.
PRO
THD Swanskip-
心
“GLENFARG,“
Company's Gotown at Kuvioon, who each having serived from the above parts, Consigness consignment wil bo sorted out mark by mark, of Cargo by her are hereby intornot that their a delivery bad be obtained na soun the goods are being ended at their risk to the goods are lindje
Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf This Yeast brings on Chrgör
and Godown Co., Limited, ny Kowloon, where of cousigst will be sorted ent mark by mark, and delivers can be and hs soon as Goode are landed
From Toudou, of Australia, Próza Ajlaténtia rx 2.8- Ospina From Persian Gulf,he Fachumbs. Outional Cargo will ba baud coul structions ato giron to the contrary before STM, TO DAY
Geode not elastic by the fed proximo, will to subjas) to rem
NoFi Ensures heen affected.
Al damaged, paška ust be left in the
in CHINA and JAPAN for the above LinGoods not cleared by the 6th proximo, of ne preparado is THROUGH BILLS 4. will bisbject to rent Gulovas had a perife of the domingo OF LADING for of tim principal port No Fire Insurance will be ellcted by me in obtained from the Cours Company withia SAYEVA. | to days of stoners arrival, after which no BOE in colection with Ipony onse whatever. CHINA STEAM NAVIGAgios Cor's fortnight All danged pinkages must be left in the claims will be recognised. 1971) novice linen to CALUUTTA Bailings from Galewus, unda ortafients of in deiago ob tained from the Godown: Company within fou CALCUTTA for CAPE PORTS ONEry fertuight, ......... For Freight and farther particulars, t
days after thevusseľu arrival hero, after win no claims will be rosogatende #
DODWELL & CO, LIMITED, General Agents for China and Jhoan Hoogkong, th August, 1887
HA RITCHIE,
Superintendent Hongkong, 29th March, 1900.
MCGREGOR BRON. & GOW. Hongkong, 21 March, 1903
2011
For other Notices to Consignees & Supplement
Felewi ng Published by WARPTS SANJE,, ak 20, Wyndham Street, Valeria, Hongkong da