TESSELL ON THE BELTZ
SIPPON YUSEN KAISHA
CHE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)."
PROTKUTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJBUT TO ALTERATION.
DESSINATIONS.
SAILING. BATES
SANURE MAR17'
IV Townsend
KOBE AND YOKOHAMA
2 MONDAY, ** Noox.
.
KAWHATJA
J... Tanpa
Kinaatu WARU
W. Brut...
THY HONGKONG DAILY FREGS, STAUEDAT, SEST MARCII, 1900
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTERATION.
VESERTA NAMUFLAD, & tí,
Bell: etc. LONDON E, VIA PORTS OF Gauni Parramatta.. LONDON VIA Sunz CANAL
Brit, ste
LONDON TIA Sure Canal Mura
Machaou
Brit,
LONDONoise
LIVERPOOL DI8A01 Sha
JEFA
Kastor
Brit elk.
Beit. Att.
Gor: str.
CAPTAIN
VOR FAIKAT APKIN TO
TO ŽE THEPATCHID
Today, at Noon.
On 3rd April. On 1st Mary
CW.Gonian, Bare
Tren..str.
G. Cuppsza Vaquior
Kawachi Mn-u
Inp. str. A.
BREMEN, TIA FORTS OF CALL... Konig Abbar MARSEILLES &..PORTSCALI Tonkin MARSEILLES, &, v. S'POREs, & MARSEILLES & LONDON Dievor Parramatta",
Pard April at MARSEILLES & LOKOS DIRNY Mali..
HAVRE & HAMBURG KAVES & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
CARIBILLE), Loyo at Asr) FRIDAY, 13th April, at HATRE & HAMBURG...
WP.cim, Payaka DGLOS- nel Pararo
Dath:380.
} TRIESTE, &S., VIK PORTS OY CALL
TICTORIA, B.CE TAROMA VICTORIA, BUY.SK, &c
(VIOCORIA 1, AND SEATTLE THROAT, 19th April, at FANDOUTER, V.SKANGHAL,
0.4.A. STATHELL KOOBE
AND TANTA
P.M.
Tagh Pasangor Fiokoste ant Bills of Trading ingal for the Principal Cities la the Unital Stater Canal, sud Barspas, la connection with tho anar NRTEDEN BATWAY and Allants. Steamer
Wraith intonation as to Fesicht, Pisang, Sallings, so apply at the Company's Love Jeth RN7, Praga Coutral.
Hongkong, th Feb-1000. 0
Saxonia Ieitelborg.
Síbiria.. Servis
Königsberg "Urano.
Bilk..... Kishin Maen
Empress of China
PORTLAND, OREGON, to Monmouthshire SAN FRANCISCO SHAL, &e. City of Poking SAN FRANCISCO VI BHAI, &o Coptic SAN DIEGO, &o, v. KOBE, & SAN FRANCISCO Y SHAL, &e NEW YORK TIA SUZANAC NEW YORKEA NUBE CANAS...
HAMA, FIA NAGASAKI & Koy AUSTRALIAN PORTS KOBE YOKOHAMA PORTARTHUR & WLADIVOSTOCK
·Brit. *
J. S. Thompson
A. Scapas. P. 2). A 8. Ub. ***
Batterbord & Sw.ro Butterfeld & wire P. & OBN Co Batterfeld & Swire Melkors & Co. Messagories Maritime Nippon Fue Knit TOS.N. Co. P.SO B. N. Ca. Carlowita & Co...... Carlowits & Co Carlowitz & Co Carlowitz & Co Men Curionits & Co. Sinder, Wieler & Co. Dolwell & Co., Limited Nippaa Yesan Kaight Caundinn Paide R. Co...
Brite stammend an Ger. struck Gon.tr Ger. str. Iran Gor atr., Sacks
Zaahirícola
Gor, abr. Aas. T Beit. ate.
fag. tr. Brit. str...
Urit. s Amr. str.
Brit. te Jap, str. ...
Ezorgia! Brit.. America Mara
Pakatani e Lowatakken
Betty Chungta
Suki Min
Nanobang
Beit, she... Brit stt.... Brit. ef
Brit. str. Just.... Ger, ste Brit. ... frit ste. Brit str.
Christianssa. P: Barbarevicle. J. Lowby W. Brady
Archibald,...
W... Evans
Wlians C. C. Talust, W. Towner! Barautson Finlayson ..
S. Burjara Qrangham Your... G. Hodora ins
Ha
A. S. HIILARA.
Koreg
Manager.
12
TIENTSEN
SHANGHAI MASS
Baga.....
SHANOITAL
Bhatisi
SHANGAT...
Lyao noon
Gec. str.
NING TO
Ohiokiang
SWATOW, Axor
Tacavc
Kuimalt
Daidzoru Maru
Jap str
MANILA OIRBOT, ................ Min
Msamanic ..
Brit str.
Yensing
Bri ste
Beit str.
MANILA
Rongk sug
Brit. str.
P. Bot. Williams....
ogro
Bell: shr
A. E. Straal.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON, E
SHANGHAI
TO HAIL OF
31st 2
KEMARKS.
(PARRAMACTAN 11 S Special Advertisement.
Arch
-24 m3, 31*h) Praight or Passage. -Mesh }
8. Berjuang
YOKOHAMA VIA NAROJETA
GAJARIAN KOBE); $,C: Talbot, a.m.3.} LONDON.....
14 P.M. Slas Freight of Passiga. Pask
Marsh
Flag Shrough the Inland Boa).
......... About 5th Freight or Passago.
April
9th About
Fesight April
G. W balvas
AP, Strat PARRAMATTA MASELLIA
BOMBAY VYA SINA (SHANGRIAT
POLE A COLOMBO MARSEILLES AND LONDON DENEJ PA (Without Franskipos 26).
Hengkong, 27th Marab, 1903:
- རྟེན རྣམས་
31st March! 14th April
Freight or Fassngo.
Par Farther Parti-elacs, apply to
HA RITCHIE, Superintendent
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(Pansar Sanvica).
¿Udane Jump on theatre rebarba karrý se kranenia iliriadas, farsson, Oronzo, Las aroun Tan Tamiri Gark. Pour in the Laveers; Ulice SOA Bad BALTIC PM, Noret vai Spurd 13.43 Paaraj.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS
SH SAXONIA
SUBJEJE TO ALPERATION. DESTINATIONA.
SAILING DATES,
[KAVSD2} {{MBIC) Abaut 4th Froight."
Jou with tip not in barg) }
16031872) Į HAVRE & HAMBURG.....
Ibawith ship a satin Ha')
April
7 Abril 12th 1-Fraight.
Apell
Capt. Krosi
and
Can. Zularis
6. SEACRTA
Ce 12,
i flawleship oatiz
)}
1-84431A
JUAN DEN HÀ CHÚRG
Capt. Sahi
(Loritarioasatia Babarg)
At A veit About
My
1.Abort
L Passive
Freight and
Passig 5th Fesight. 19th Freight and
Pansago.
PAR KONIG BERO Į KAVRE & HAMBURG...........
Cant. Christianson (Ed with le siguentin Hamburg) Jag
Canca apavums bars sagiewe amis à délation for Passungera and carry a Doctor and a Stowardows
For further particulars a te. Frigst. Passage, oto, apply to
Hongkong, 24th March 1900
CARLOWITZ & CO.,
AGENC
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
-SPEAM FOUSUS FAPOLE, PEVANS, OMOWIB)
ADEN, SUEZ,
POLESA D. NAPSES, GENDA ANDWERS, AMSIADAM;
BRANDA IR RG,
ATE
VORCE IN I LEVANTA BOLOK SEA AND BALMU PORTS; LONDON NEW YORK, BITON, BALADJ84, NEW ORLEANS, GALVESTON AN3OUTH AMERICAN PORTS.
STELKBOS WILL BE A N.B. —1A83) DAS BI PARE
SOUTHAMPTON & LAND PangguBRS AND LUGGAGE. ON FIRE OF FADING FOR TAS PRINCIPAL PLACES
Is Ruga
PROPORNO JAUNAI FADA DOS PORNA — SUBFR JE PO ALTERATION,
Sc2:148
HONY ALBART:
WHWAR
PRUZ HEIN
PAYTREA
HA377 (in
OLDENBU
BAYE AN
SPICCIARD
KONIA ALEEJA
WEIMLIC
PRINZ HEINE OF
PENUSSEN
SACHSEN
OLDENBURG "D
BAYERN :
"SPOT GAP.
WEDNS DAY WEDNESDAY
WEDASADLY
WHOVETAT
TTIOLIDAY
CHURDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY „PATRIDAY
WSONES LY WEDNE IDAT WED TODAY WEDNESDAY WODNE IDLY
SAIME DATES.
th April.
13th April
Zal May.
19th May.
3Rb May. 13h J249. 24th Jun 1th July, 25th July,
9th August. 231 Auza
6th September. 20th September.
Bri Ostalar 17th Octolar. 31st October. 1th November. 29th Novembe
WEDNESDAY, the day of April, 14, at Noo, the Ship "KING ALDEER" of Nuras: Loim doki > Jap-es with MALLS PAS SENGERS, JUSO,E,'at CAR) will love this Poet an abors, CALLING AT NAPLES, zhi Ger.
Shipping Orks will bi gentil till Nos on Mosar, tho at Apell. Garge auf Sposi will be real on Bad Til 5 P.XL on Tar, tho Red hovil. and Paroela will be repaired at the A gayig's Os qui Noos, on TUESDAY, the 3rd April
Contents of Pages are require. No Para Rupts will be signed for less than 82.50 aut. Porzola should nɔt erðad Two Feet Cable in Monstrom Aut.
The Stoner has plantasjondation ul carcios a Dontor and Stewardess.
Linou oan be washed da haueil.
A NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further acticals, apply to
linugkong, 29th March, 1900,
MELCHERS & CO.,
AARNIN
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED BAILINGS FRO HYG TONG,
VIA SHANGHAL INLAND SEX OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
FOR VICTORIA, BC. AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON MES IN OONNECTION WITH A NIZIRAN PAJINIS RAILWAY OF OREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION ODAT
Fonsuplain
Baile
Steamer Thus, Captain. 12,937 Cra biloN SHIER 4,871 WA Draus 747 J Enwley April 1B38) W: Walt BAZWW Fakes April 21 A Staam.
Svam+r
OLFATAL GLSADAGE
-QUENAUELATO% 1832 PeoNair May
5. MUNSHIRE 48. W. A. Erans
¡Proposed Salingy Mas Jans 9 July 11
TAE attention of Pa-seng és is dira and to the very elap rates offered by this Lize to the PACIFIC 14th IN EKOR ASASTERN CITIES of the UNITED STAFA LA CUROPE.)
ADE ROND DINJIN B
Bre-Lont sensation First lae Table, DOCTOR SWAXDENN CASTIG), " Cassoura ta deg nie prawd by com of the First CRGAN TIO MAIL LINES, HONGKONG 20 NBW, TOIER. FIL.
SWATOW. A WOY & FAMO
MANICA
MANILA....
BOMBAY V. S'PORE & COLBO Shaughi
VESSELS ON THE BERTR.
FOR SHANGHAI. Steamship
"LYEEMOON.** Captain G. Honermass, will be despatched, for the above port TO-DAY. the 31st int, ut
Brit, str.
T. Ogats
Alɔna
VESSELS ON THE BEATH
Ou or about 5th Aprif Ou 15th April.
Qu Ord April, at 67. Da 9th April, at 1.M. Op 13th Apr, at Daylight. To-day
On 14th April Ox 4th April
VESURYS ON THE KERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S ROYAL MAIL STRAMSHIP LINE
THE FAST ROUPS BETWEEN CHINA, JAPAN AND EC 2013, VA CANADA. AND THE UN FED STATES.
UALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.O
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Soray Blatmahips-0000 Tons-10,000 Horse Power Speed 19 ko.
PROPOSEÓ SAILINGS FROM HONGKONG.
PAY SUB TO ALTERATION, EMPRESS OF CHINA Cmdr. E. Archibald, 8 WEDNESDAY, 4th April, 1905 EMPRESS OF INDIA...Comer, O.P. Marshall, ENTWEDNESDAY, 25th April, 1900 AOMPRESS OF JAPAN..Camdr. G. A. Lio, AVE. WEDNESDAY, 18th May. 1900
On or about 12th April. On or abast 20th April. On or about 5th May, Un or abnat 12th May. On 6th April, r,M) On 14th April G11 April, at On 19th May, at Daylight. On April Panito Mail SS. CoO 21st Apr, at Noon.
Oa 5th April, at Noon. 0.& 0:3. B. Co
&C. Limited.
Toyo Kisa Kaisha Balter 14-wire. Daiwell & Co. Trimited. Sheeran. Comes & 5. DatterBall & Swire P. & O. S. F: Po Nippon Yaien Kaisis Malchides & Co. BetterHald & Swire P.&. SN. Co. Batwrs & Swirs Siamway & Co. any Batterfil & Svica Daglis I spent & Co. Mitani Basin Kilahs Sharia Toss & Co... Jamiina Motheson & Co. Batterfield & Swire Battarall & divice P&O. 8. N. Do
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY: STRAM FOR
AUSTRALIA, ONYLON, STEAITS
ADEN, EGYPT, MEDITERANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THEODOR BILLE OF LADING HASTED FOR BATAVIA, Panstan GULB, CONCINENTAL AD "AMERICAN POBIE
FEE Stukipi SIEMSSEN & CO.
[934
This Steamer has saperior accommodation for Firet i Souond Class Passengers.
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 29th March, 1500,
THE OSAKA SHOSEN KAISHA. LIMITED.
FOR SWATOW, AMOX, AND
TAMSU
KE Company's Steameti
MAIDZURU MART."
Captain T. Oate will despicked for the abere porta TO-MORROW this is April, si
DAYLIGHT.
For Fright or Passage, apply to
THE MITSUE DUSSAN KAISHA:"
Agents Hongkong 24th March, 1900,
THE CHINA AND MANILA STRAM- SHIP COMPANY, LIMITED:
FOR MANTEA DIRBUT. THE Comprar's Stemship
THE
MENMUIR,"
15
Captain Alinand, will a dospitöhad as aboen. on MONDAY, the 2nd April, at 1PM.
The attention of Passengers is directed to the excellent sconmmodation provided by this. abesmer. She is fitted throughout with be Electric Light and is supplied with a Refrigera ting Chamber
A doctor is carried. For Fraight or Pasage, apply lo
SITEWAN TOMES & CO.
Geaoral Managers.
Hongkong, th March, 19.11.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
FOR NINGPO.
THE Company's Steamship
OBINKING
935
Captain Vaughan, will be deputed as above on MONDAY, the 201 April.
For Freight or Passage, apply t
BUTTERFIELD & SWIP
·Agents
265
Hongkong, Biel Marsh, 1900 INDOCHINA STEAT NAVIJA PION COMPANY. LIMITED,
THE
FOR MANILA.
YUENSING" - Company's Steamakip
Captala P. I. Bolle, will be despatchel us above on MONDAY, the 2nd April, at
This sterase his superior navorimodation for First Class Prasengers.
For Freight or Passar, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Gojaval Mangara.
Hongkong, 29th March, 1930.
939
THE RUSSIAN FAST ASIATIC COM PANT, LIMITED.
FOR PORT ARTHUR AND WLADI
VOSTOCK.
THE Rusia Stoomer
KOREA
Captain Berentzen will bo rovly to load lero on the 9th Instant, for the above ports, and will have quick dash
For Freight or Passage, apply to
ME CHERS & co
Agents.
889 Hongkong, 23rd March, 19, CHINA NAVIGATION: COMPANY, LIMITED
FOR SHANGHAI
TM Company's Steamship
SHANBI," Captain Carnaghan, will be despatched as above
TUESDAY, the 3rd April- For Freight ar Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIGE,
Agents... Hongkong. Slat Mareb, 190 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTŽIN. THE Company's Steamship
NANCHANG)
TH
"PARRAMATTA,”. Captain A. Syinous, oarrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for AR- SEILLES and LONDON DIRECT, or SATURDAY, the 31st Maruh, at NON, taking Passengers and Cargo for the sheva Pirts.
Parcels will be received at this Os until and value of all pokaza are required.
pm the thy before sailing. The contents
Shippars are tioularly venosted to inte ike tats and cialitions of the Conny's Ris of Lading...
For further Particular, apply ta
HAEITCHES.
Sapertiulou lent Hongkong, 10th March, 1900
OCEAN STEAMSHIP.COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. pus Compass Steamship
GLAUCUS
Ou 11th April, at Noon. On 12th April..
Ox or about 7th April. On or shaut 5th April
Od [ith pell..
To-day, nt & P.M.
On 2nd April, at Noon:
Quish despatch
On 4th April Today, at 4 pm. On 3rd April. To-day at 4 P... Dead Apr: DS: Te-zorrow, at Daylight. To-arrow, st Daylight
21 April, 68 4 P50 On 2a1 April, at 5 PM Da 10th April On 6th April.
Da or sboat 8th April.
VESSELS ON THE DERTH CHINA NAVIGATION, COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. HE Company's Steamship *CHINGTU Captain Willians will be despatched as abora on TUESDAY, the 10th April.
The attention of Paragars is diastol to the Superior Assistion offerat be this Stamer. First Class Biloba is, aita štit, fore; ward of the Esglues.
A daly quant Surgeon in Jarriel and the Vessel i fitti throughout with Elouario
For Pussiga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents Hongkong, 17th March, 10. CHINA NAVIGATION COMPANK, LIMITED.
793
FOR PORT DARWIN. QUEENSLAND POZPS, SYDNEY AND MELBOURNE
THE Company Banship THE
razaificant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous. INLAND 85A JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA & VAN COUVER 12 DAYS, ving THREE DAYS to a WEBK in the Trans-Pavilo jowner and make soavation at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PAUIFIC RAILWAY wideh luare daily, and cross tae Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE convection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantia Irines, which passengers to rest Britain and the Continout are given alot.
Clos
Passangers Booked through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD, Koturn tickets to various points at reggoed rates, Good for 4, 6, 9, and 13 months.
SPECIAL RATES First class only) granted to Missionaries, Alaraboca of the Naval Military, Diplomaatio, and Civil Services, and a European Ooisis in the Service : China sod Japan Gorezartante.N
The attractive fosteres of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPa second to none in the World), tar LUXURIANCE OF ITS TEANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having restival the highest award for name at resgat Chimga Worll'a Exhibition), and the liversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Larough which the Railway pasyan, Sabah LAS PER
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this ronts are orgel and operated by the Company, and their appointments and Unisino are unazoelect
For further laformation Maps, Galde Boos, Rates of Passera, do, apply to De
D. E. BROWN, General Agort.
Podder Strost
Trokon 15th March, 1900
CALIFORNIA AND ORIENTAL SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK
STEAMSHIP COMPANY.
"IN CONNECTION WITH THE FATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE : RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO,
VIA INGAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU, S TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU
THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH-
PAN AMERICA, &ọż- B.S. ? ENBROJA"
3,177 Tous SCARLIBLY CITE*
8.S.STRATUGYLEN, 5023 Tons 9.3. BELATAN KING 3,370 Tons
[1] Chotain Win will be despatched on
TUESDAY, Fib April. A MALES
The attouf Pangars in directed to the Sanerior da andation offeralby this Steamor The First-close situat al carwird of the Engines. A Refrigerating Chamae ensures the
3.5. TETRA
3312 Toasts,
Os 12th April
About 30th
Apel· Abra 10thi
May
Abant 5th
About
Juno
Eth
ful
E Steamship ENREGIA
ha despatched for SAN DIEGO and.
LINE.
FOR NEW YORK TIA SUDE CANAL THE Steamship
TH
*LOVSTAKKON"
will be despatched for the above port un or about the 5th April, 1000.
For Freight apply to
SHEWAN, TOMES CO, Hongkong, 20th March, 1901,
(790
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMICED.
FOR MANILA.
FCE Compaay's Steamship
SUN KIANG," Captain Moor, will be ditched as abore on THURSDAY, the Bu prose
The station of Casa core is divested t the Superior Anom ili feal by this Steamer. The Yes is tyd traghout will Elocutio Light.
For Freight or Pasig, apply to
BUTTSEFIELU & SWIRE,
Agente Hongkong, 28th March, 1919.
OCEAN STEAMSHIP, COMPANY. FOR LIVERPOOL DIRECT. (Taking Cargo at Lordon rate). HE Company's Steamship
Supply of Fresh Peorisions during ths untire SAN FRANCISCO vis KOBE YOKOHEJIOR
Captain Base, will be doipstered as above date.alified surgeon fa curries, and the an TUESDAY, the 3rd April.
For Fright, apply t
COPTERFIELD & SWIRE,
Agunta. Hours: 15th Marcie 1999.
1630
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
·STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENOCES TO JAPAN, THE UNITED MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, THE OVERLAND, BAILWAYS AND AULANFIC AND OTHER CONNECTING STEAMCES. VIA INLAND BEA OF JAPAN AND”
HONOLU
PRIH OSRO SAILINIS FROM HONGKONG. COPTIO (vis Shanghai,
Nagasaki, Kulie, In-TAT2531, April 5,
at Noor. land Sas, kolezan sad Hanstalt
Gate (in Shanghai
Nagual, Kobe In Trasnay, May, land Box: Yokohama
and Honolulullman)
DORF (Shanghai,
At NOON
Nagasaki, Kuba, lu Wa May Jand Set Yokobama ( at NOON.
and Honolatu At MO
TARE Compact's Shamship "(OPTIC"
will be spatel toe SAN CRAN CISCO VIA SHANGHAL NAGASAK KOBE INLAND SEA YOKOHAMA, HONOLULU For TŒURSDAY, the th April 1992, at Nos
Veska) is fitted throughout with Electrio Light, N.Bars Ticats issued by this Cam pay to and f¤ Avarea are available for rature by the dis of the BiergEN AND AUSTRALIAN 5. Cant mich veren. For Frigate Piura, apply to
BUITESFIELD & SWIRE,
Asafe.
(299 Hongkong, 17th Marok: 190):
TOYO KISEN KAISHA.
"
TO SAN FRANCISCO VLA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLUTURN PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AMERICA MAžu (via
Shanghai Nagasaki, SATURDar April1t
190 at Nood. Kobe, Taland Son, Yo- ha, and Honolulu)
HONGKONG MANU (ri))
Stanghal Nagasaki, TuSDAY, Mey
1900, at Noor,/ Kobe, Island Ben, To totama, and Honsbila))
NIPPON MAT (in)
8.
Shanghai, Negiaki, TagnsSDAY, May 31,
1940, at NoON. Kobe, Intend As Yo kotems, and lionolulu)
THE Steamship AMERICA MARU
ill bedespatched for SAN FRANCISCO TEA SHANGHAI NAGASAKI KOBE, INLAND SRA, YOKOHAMA, and HUNO. LULU an SATURDAY, the 14th April, at Nous, taking Freight, and Passingers for Japan, the United States, and Europe.......
amory of this las paze through the IV AND SEA OF JAPAN, outONO- LULU al passagers are alwed en bresk their joarany at any point on roufon* *
Steamers of this line pax through the IN
Through Pigy Tickala granted to Eng LAND SEA OFJAPAN and culfat NO- LULU and passsagers are sliced to balan, France and Gorzso be all trane Allante beir journey at any pagt enrouly.
of stuurs, and to the principal cities of the United States sa. Rates may be
Through Passenger Tickets granted to Eng land, Finacs, ant tacmay by all teams. Aflatland on application. lines of Steamers and to Eze "principal cities of the Caited Statador Caneda Bates and parti onlars of tas various Routes may be obtained
pob application
HAMA and HONOLULU on THUESDAY Through Bills of Ealing issue to any point the 12th April in the United States
Cargo will be received on boar! nutil 5 CM. the day previous to enling. Parcel Pokagos will be received at the Office nntil the same tima all Parole should backed to address in full Value of pans is required.
Consular Invoices, to sccompany Cargo das Lined to points bang sa Diego, should be sent to the Company's Qo, nidragged to the Collastor of Castors, San Diega.
For further Information as to Fraight or Passage, apply to
*BUTTERFIELD SWIRE
Hongkong, China and Japan. 14 Hongkonz, 9th March, 1910.
US MAIL LINE. PACIFIC MALE STEAMSHIP
COMPANY
VIA INLAND 954 OF JAPAN ANJ
HONOLULU
PROPOSED SALES VON HONGKONG. CITY OF PEKING IT
Shai, Nayesaki, Kubo, / SATCSDAY April 21 Tutanulás Yakoburns- and Houulaly) om)
CHINA
Shang
A154
917
Captain Barr, will in steal above on SUNDAY, thi và ch
For Freight, anoly da
BIFEMAINLO SVIRE, Hongkong. 27th March, 191
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LUNDON, VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Blomship
"MACHION," Captain Hasash, will be despatched as buco.
For Freight, apple ta.
BUTTERFIELDS BWIRE, Tangkong 30a Morch, 1956. NOLICS TO CONS GNCES NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
ETRAITH
THE P & CS, N. Co's Steamship
FORE BENGAL.” Consigresa of Cargo by the above-nameð salata hereby informed that their goods are might leader on placed at their risk in the lowong and Kowloon Wharf and Gold Coutpany's Wadins at Kowloon, were onch consigament wayed out mark by rack,
hai. Nagsak, Kobe, TUESDA, May 15, and deligos ein utahing soon as the Inland Sea Yokotaran, and Hmolulu)
*** (in Shanghai Naga. (SATURDAY. Jans, J
vak, ezbo Inland Sea, at Noox.
hams and Holla
CT OF ILIO DEJANRIRO
THE Compary's Steamship "CITY OF L PEKING will be despatelos, for SAN FRANCISUOTTA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, und HONOLULU, on YOKOHAMA
Passengers holding through ORDERS TO SATURDAY, the 2ht Afiri, at Noo EUROPE have the choice of Oretland RailS mates from Sea. Frandis, folding the
SOUTHERN PACUTO CESTRAL FACIFIC | NAI
NIK PACIFIC, DERVER AND RIO GRANDE, Steamers of this line pass through the IN. NORTHERN FANFIC BATWAYE So the GAND SEA OF JAPAN, and call at HONO
LULU, and passengers are allowed to break their AMATAN PACIFIC RAILWAY OU paymentjo.
journey at any polat en routs. addition to the regular tarif rate.
Special rates (first class only) are granted to Misioneries, morabors af the Naval Military Diplomatic, and Civil Serviss, to Baropaari ocials in service of China and Japno, and to: Goyerament oficials and their families.
Passengers who love paid full fare, re-embark ng at San Francisco for China or Japan (or vice versa) willin one rer, will be allowed dis sant of 10 cent. This allowener does not apply & thepryle fans from China and Jays to
All FARCEL Packagna skont to yaarkad ta address in felland same will be received at the Compary's Office 115) Five ga. the day pra vions to lug
Through Passage Tickets granted to Eng Passengers holding orders for OVELLAND and, France, and Germany by all trans-Atlantic ITING in the United States lave, betweens of steamers, and to the principal cities of San Francine and Chicago the option of the United States or Canada. Ratas may be ob the SOUTHREN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Wad on appllostion. UNION PACIFIO DENYSD AND RIO GRANDE, WHEN
From London, er dizerälen Fram Australio, as Orcana
Zumba From Persian Gulf, exa
Optional Cargo will be landed here unless instructions are given to the coatiary before SEM. TODAY:
Goods malsamal by the 6th proxime, at No Fire Insurance will be affected by me in 4PM. will be subject to rent, Any esan whatyor, AR M
All dang packages must be left in the Godewas, and a cortificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the vessels arrizal hore, after whisk no claim will be recogniseż
E. A RITCHIE,
Superintendent Hongkong, th March, 1900. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNIES
4THE B
WEBAS
OF THE NOEUDEUTSCHE FOND. Tho abore named-alamer hasing- urrived,
and other direct ocunesting Railways, and from Passengers holding through ORDENS TO Coosigues of cargo ste hereby informed that Chicago to destination the choice el direct lines | EUROPE hare the choice of Overland Rad theis Gonds, with the orgies of Opina, Mutes from San Francise, including 5s Treasure, and Valueules are being lied and Particulars of the various rentes can be 550 SOUTHERN PACIFIO CENTRAL PACIFIC, stored at their risk into todoens of the 19a application,
UNION PACIVIO, DANVER AND PIG GEANDR, Hongkong and Kowloon Wharf and Godown NORTHERN PACIPIO RAILWAYS, also the Co., Limited, Kowloon, whensa dolirary may be Spesial ratsa (first cines only) are prentył ter våraJAS PAONIO REENAK DU gezin whip out to revarded value Missionaries, membra of the Mavalehebung: 2445 Sling tatad meterNEMAS Apud cut will be
bert Footies to the contrary ba gison betera 41.3. fronsaur fores to socompany Cargo de Diplouistic, ami Uisil Borrices 45 kropan
No Claims will be admitted after heads- cined togels rond San Francis in lociate in sovica of Chima Japan and to Parenters Enlang Arker for OVSE TO DAY
LAND ALFIES Inle United States have batween San Francisod and Chicago, the option have left the Godowns, and all Goals remain- Captain Finlayson, will be despatched as alors United States should be sent to the Cogany Government offdale and bunt zandlestone Dfloss, addressed to the Collector of Corton
broagh Bils of Lading isnod ar trineof the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIClug delivered after the ante arch will on WEDNESDAY, the tik April
Jan Transico *
portating to obchams and other Japan Forte, UNION PACIPIO, DEVER END RIO GRANDE, be subject to rent, For Preght or Passage, apply to
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities and other direct connecting Bailways, and from All broken, elastet and Lunaged Goods ara. BUTTERFIELD & STIRË,
866
of the United States, ris Overland Railway, to Chicago to destination the choice of direct lines Harson, Trinidad, and Detournea, and to porta Mag in Mexico, Central and South Amerio, by the Particulars of the varions routes can be had Company a and consoling Stamerson application
Nongkong, 22nd March, 1400, JUMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMER, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. NOTICE
IMG STEAM FORM. SAIGON SINGAPORE BATAYLA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN: AND BLACK SEX PORTS, LONDON, HAVDE BURDEAUX PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
Pro Lipsitzétrallitus na to noga on the Araseican Continent Magniboout Scenary to the Ryer Del CasoAD; MOUNTIANS The YELLORSTONE NATIONAL PARK YouTONKIN," Captain Yuquier with dinile, SK HONGKONG 4) VIJ TOKIA TUOMA, O PORTLAND,
Forfarther information is to Freight o Fassago apply to the Agency of the Cangany, Queen's Batiding
OL GORHAM mes Acting Agent. Fonckenk. 15th Eacob, 19
Froight will be reserved on board until 4r.M. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI the dis previous to sailing Parop Packages GATION, COMPANY will be at the Offer until Sr. same day Parcel Ickages should be marked to STEAM FOE SINGAPORE, BOMBAY, address in fali; LB of same is required: MARACOL SURZ, PORT SAIL, PIUME AND TRIESTE DILLOT S (Taking Cargo 4 through rates to PERSIAN GOLF BLACK SEA LEVANT, and ADRIATIC POLTJ), THE Compary's Stomakip
MONDAY, the April, 102, Captein P. Borburich, will "he despatobot Fate: 17.2, the Company's Steamship we bevu no FRIDAY, the 6th April, M.
Silk and Valuables pro transhipped va Passsugars Speale had Cargo will leave this arrival at Burning Into an acoperated liner
Ferocin us to Pasage and Tenight, port for MARSEILLES is ports of enh
BANDEE, WIELER CO., Hoggong Buhr Marola 1980-
Pas mane KAT KLONDYYA USA Frauds, Fregat, dailings from V. JAME WITHOUT TRANSHIPMENTS Tecoma un PSLAND DYEK And Sefroti
Bales of Pasang to other Pointa appliation Spaci &rates allowed to memhors of Government Beris
Thrang Bins! Laling isuel to Pardo Cut Points and to Cantailan sud United
Trip af kulli Ufml sabu Pual shoul(he in quviruplicate, and no sopy meters find the sto per bi tho esta of the Praight Art, Northers Preidd RADA Panickich felfoks for liveinit part, and to the Prsicht Agent, Oregos Raivog disa face malyal. Dantone daj 14.1"by the moito,
P0919, 3444at te fera) in with altres maratiu, illi by 3 P., 51 lhe dar previous silinge
or further informibus te Page or Freight, apply 46
LODWELL & CO. TIMED
Hoogkang, 2nd February, 130h
110
FIDE Chip
Consular Larelona te nocompan Cargo dee cinel to paints beyond San Francisco in the United States alient bo seat to the Company Olco in Sealed Envelopes, addressed to die Callocter of Chaoms at San Francisco.
For forher information as to Passage and Priest apply to tus Agency of the Cospady Queen's Building
CLGOREAM
Aoting Agut. Hourkear, 20th March, 29007/
NATAL LINE OF STEAMERS
Special rates first class only; are granted to. Historiqu, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servions, lo European elicials in worries of China and Japan, and t Government officials and their families.
examined on, THURSDAY, the 29th Murob to be left in the Godowns, where they will b an MONDAY, then April 9.30.
All cisima must reach us before the 5th April or they will not be recognised.
No Fire Insurancs has been oooted, Bills of Lading will be countersigand by the undersigned.
NORDDEUTSCHSE LLOYD.
SELCHERS. & Co., Agents
Hongkong, Bird March, 10.
QUEAN STEAMSHIP JUMPANY
Through Bill of Lading sued for trans portation to Yokohama anil other Japan Ports, to Sas Francisco, to Atlantic and Inland Citio of the United States, via Overland Railway, to Hays, Trindad, and Degerare, and to porteONSIGNEES por Company's Steamer in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Stanmors.......
"MAGRAON":
Cara beroby notified that the Carge in boing dig. Freight will be receiveden board until charged into Craft and/or lauriel at the Glo.. the ley previous to mailing. Parool Packages downs of the Hongkong and Kowlon Wharf will be received at the Office unlil's Fund Godowa Compray, in both cases it will rendy for delivery from Craft : Godown on f5day di Parcel Packages should be marked to lie at Consigaces r. The Carge will b
address in full; valun of some is required. and after the 19th instant
Optional carga will be landed uales motive
has won given per to stanice's rival
will be subject to rent. All damaged Goods must by loft in the Godowns, war they all lo examined at 11a; or the Sed práximo,
BUTTERFIELD & SWIRE
PUMA Agents... Hongkong, th March, 1800,
Consular Invoices to nosemegny Cargu Carge and Speade will be rugstored for Lon. don as well as for Murmester, and accented in
HE Underligned GENERAL AGENTS Uned a point bond San Francisco in te transit through Marseille for the principal
MA proxing places of Europe
Super Orlars will be graded till Now, FOR NEW JER VIA SUEZ CANAL are propice legs THROUGH, BILLS Oftes in Hesled Envelope, addressed for One will be recursion boum, iulie. Specie and Vartola nntil 1 2. the April Farvels are not be sonkan houd the quel be let at the Ageasy DIY entente and Valasuf Packages are requiri.
For farther Particulars, apply at the Con- ny's OfBoo
SGDE CRAMPEAUX
Agodt Hengkong, 28th March 1000
PATHAN
OF LADING for all the principal porta In Collector of Customs at San Francis Jouer Arkida, a connation with INDO DMV Yo CHINA, SEENE NAVIGATION Go a fortnightly! For farther information as to Fassage and arylee kane to GALOPITA Shinge Lram, Freight, apply to the Agensy of the Compan in fugtuliol for the above pact on, or CALOUTTK for CAFE POBIN OFory forteight Queen's Building tion) zuk April,
For Efights aguir to spek
- DODWELL & CO., LD,
*Gokuba, The Kezah, 1800,-
~ Fight and further partiogaKS,
booWELL & CO., LIMITED. General Agents for Chin and Japan Hongkong, th August, 1897.
OL GORHAM,
Acting Agent
Hongkong, 29th March, 1003.
273
For other Notices to Consignete ses Bro piega
Band Pablished by D. WARNESS, at 29, Wyndlm Street Vlturis, Hongkong: