VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
*TOR.
SHANGHAI & JAPAN (HALACCA
SHANGHAI
E. G. Andrews,...) BENGAL
P) AND COLOMBUL A. F. Stelze
Witbons Tranehipment),
TO JAIL ON
1
EEMARKS.
10a.m., 28th Freight or Pazmgo.
March 3.
OF 30th Frsight or Pamayo,
Maral
March
THE HONGKONG DAILY PREIS, WEDNESDAY, MARCH 18ra, 1311
DESTINATION.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON & VIA PORTA OF OAM PARBAMATTA. Brit. etr LONDON VIA SOES CANAL LONDON
LIVERPOOL DIZBOR
Brit; BER
Brit sty
YASSELJ NAUNLAD & BI
Glanons
Tootorie
Konty Albars. Tonkin
Kawachi Maru...
BREMEN, FIA PORTY OF CARL MARSEILLES...Pontsofia MARSEILLES, &o, v. S'PORE, &ə MARSEILLES & LONDON DIOR PAIrattá MARSHILLES & LONDON Binsar Massilia
Baronia Hoi-lelburg
gibiria Sorbia
TIUTORIA, B.G., & TACOMA... Olympia TRIESTE, VIA POETS OF CALL Urans Son),ICTORIA BC. 847 SBAL & Kinshin Mari
VANCOUVER SHANGHAL, Bapeas of China PORTLAND, OREGON, Monmouthshire SAN FRANCIS00 SEAL &a City of Puking SAN FRANCISCO VIA SEAT, &ej Coptle... SAN FRANCISCO v: S'HAL to America Maru SAN DIEGO, £. v. KOUE, ... Eaurgia NEW YORK VIA SURZ CASAL Pathan... NEW YORK Y. SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL... AUSTRALIAN PORTS
CAPTAIN.
A. Bymons Barwise vio GW.Gordan,..
Belt. str. Ur
Gar, att
0. Cappers
Fran.nic... Vaquine Jap. str.
J. Thompson
Brit. Bir. in and slippery Brit, itt, a
Gor. utr... Kraph
Zacharias... se "Ger, str.
YOU FEMIJET APPLY 70
Buttardant & Seite..... P. 20, N. Com Besterfield & Swire Malchers & Co
TO BE DESFATORED
On 31st Inat, at Noan. On 3rd April
On about 5th April.. On 1th April.
On 4th April, at Neon. Megories Maritimes. Oa 9th April, at 1 PM, Nippon Yuson Kalsh0x19 Apr, at Daylight. P. & 0.8. N. Co. *****
P308. N. Go
Olowitz & Co.
Carlowitz & Com Carlowits & Co
On 31st inst.
On 14th April.
Ou or about 3rd April. (Ou or about 10th, Ääril. On or about 30th Apelli On or about 30th Aprili On 6th April, FUMMUTI O& Slatinsk "
19th April, at 4 Pot. On sth April.
Gor. str... Brans........
Chelswitz & C Ger, str... Outsemaan- Ane, ste.... P. Barbarovich Sindor. Wisler & Co.
Dywall & Co Limited. Brit, ute.. Trusbeldga
W. Brady
Napon Yasen Kaishsa Jap, str. Brite: R.Arabia... Gnadian Paoito B. Ca.
Parts Mail 9 S! Ob... Brilsin...W. A. Evans...Dodwell & Co. Limited Brit. str., &0. 9. S. Co.
Contain Jap, ste
ps
Agar. str... un acciones ARMAN
HAVRE & HAMBURG
S. Berobantur. PARRAMATTA... Noon. Ja LONDON, .....
A. Symous ang kđâ YOKOHAMA, TA NAROSUTTA 14 is
GASAKI AND KOUR C. C Talbot, E...
JAYA
• LONDON
....................................G. W. Gordan, ... BOMBAY, VIA BINGA SHANGHA
HAVEE & HAMBURG
Į
5th
About 9th
April
Ses Spacial Advertisement. Freight or Passat Tass Marching through the Inland
Freight or Passago, About
April
Freight.
HAVRE & HAMBURG...
HAVEE & HAMBURG
MARSEILLES
AND
LONDON DIRECT.
PARRAMATTA mung
S1st March?
MASSILIA, LAOpening |
14th April
Freight or Past
aşago.
Brit. str.....
Britst
For Further, Particalars, apply to
Astacis....
Gar. str.
Hildebranit
H. A RITCHIE, Superintendent.
Lovataklesn
B.it ste.
Futami Maen
Jap. str.
J. Thom
Hongkong, 27th March, 1900.
1
AUSTRALIAN PORTS
YHAMA, VIA NAGAJATI &.Ko
Chingta j Rasta
Brit. str... Wik
Brit. str.
TOKOHAMA Drazoriat Ragulas PORTARTHURE WLADIVOSTOCK Kore TIENESIN
Brit str.
Ger. str.
Noaching
Brit, str
SHANGHAI & JAPAN.
....Matas
Beit, ate.
BRANGHAI, CHEKULPO & N'SAZ Mwa Maen
...Jap. str.
SHANGHAL
Bengal
Brit. alr
NING PO
Chiakiang... Beit. str.
BWATOW
Hainaneque.
Brit. str.
SWATOW, ANOT & TANGUI
Hailong
Brit, atr.
SWATOW, Axor & TAMBÚI.. MANILA
Maidzara Marm
TA
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG- -SUBJECT TO ALTERATION. -
STNAMEES,
MIKAWA MARU
M. Takohashi
FUTAMI MARU
J. Thom QKLARITYSA
HIROSHIMA MARU.....
9. Yoshizawa
KAWACHI MARU.
J. S. Thompson
KINSHIT MALU
DESTINATIONS.
SAILING DATEN
MANILA..in sit MANILA Anton man
Yasatang
......
Tayo Kisan. Kaigha Butlerfold & Sira..... Dalwell & Co. Limited Carlowits & Ca Showan Tamse & Co. Nippon Yuan Kalshs Batterfell & Swire
CC. Taibul, a. P. & O. 8. N. Co
Brentzon Flilayson. G. Antrowi MTakahashi S. Barcha Vaughanan
Dodwall & Co., fimited, Molohors & Co. ...Batterialdire
P. & 0.8. N. Nippon Yasen Kaishe... P.&O.S. N. Co Battor & Swire Douglas Capraik & Co... Danglay Ligaile & Co. Mitsui Buan Keisha.... Jling, theson & Ca Batorfiskt & Site Nippon Insen Kaisha... Battarfelt & Swirs. Jardins, Mathassan & Co. Nippon Yassa Kisha P..0.8. N. Co.
Hodgins Bathwest... T. Osta J'ap. str. Brit str. P. H. Ralfs
William Brit. abr.... Jap. sir..., J. Taomi Brit. ar.... Moore Brit, str... Davies
S. Lovutiwa Better A. F. Strast. VESSELS ON THE BERTS.
Chingta sen Fatami Mara .....Sangkisag SPORE, CENANG & CALOUTTA Chalydea... BOMBAY v. SPORT & COL'BO Hiroshima Marn Jap. str. BOMBAY v. S'PORE & COLDƆ] Basagasi
зHANGHAI CHE HULPO AND WEDNESDAY, 28th March, né MANILA
Noox, NAGASAKI
(MANILA, THURSDAY ISLAND, FRIAL, 90th March, at
TOWNSVILLE,
BRISBANE,
SYDNET, AND MELBOURNE
4.3.
30th March, at
Noor.
HOMRAY. 71A SINGAPORE AND Į PAIDAY,
COLOMBO.......
(MARSEILLES, Jesper and ANT-FRIDAY, 13th April, et
WEDP, Via S'PORA, PANING, COLOM- DAYLIGHT.
no nad PORT SAID
VESSELS ON THE BERTH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FUR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Company's Steamship
"CHELYDRA."
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY: STEAM FOR CEYLON AUSTRALIA, STRAITS,
ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.
(VICTORIA, B.C.; AND SEATTLE. (Thursday, 10th April, at Captain Davies, will be despatched an aborn Touan BILIA OF LABING ISSUED POR
USATI 8HANGHAI, KOBE 4 F.M.
W. Bradyologik AND YOKOHAMA...
Through Passenger Tiskets and Billa of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GERAT Northern EailWAY and Atlantin Steamers.
For further lafamation as to Freight, Passage, Sailings, So, apply at the Company's Local Branch Once at No. 7. Praya Central.
Hongkong, 26th February, 1900.
A. 8. MIHARA,
Manager.
112
BATAVIA, PERSIAN GULF; COUTINENTAL AND AMERICAN FORTS.
TO-DAY, the 99th inst, at Noon." For Freight or Passaze, apply to
JARDINE, MATHESON & COHE Stanship
Gonical Managera. Hongkong, 21st March, 1900. THE RUSSIAN EAST ASIATIC
PANY, LIMITED,
"PARRAMATTA." F849
Captaic A. Symons, carrying Her Majesty's COM.Mails, will be despatehok from this for MAR- SEILLES and LONDON DIRECT on SATURDAY, the 81st March, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above ports.
Parcals will he received at this Ollos until 4 p.m. the day before sailing. The contents... and value of all packages are required,
POR PORT ARTHUR AND WLADI. VOSTOCK
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. THE Russian Steamer
FREIGHT SERVICE),
{TARIGHT SERVICE).
(Taking Cargo at through rates to AwzwaEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL LABOW, Tataru. GENOA, PORTS in the LEVASTA BLACK SEA and BALTIC Pours, Norra and SOUTH AMERICAN PORZE).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
BTUAM SES.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONĀ.
1.3. ASTTRIA .......Į NEW YORK.
Cant, abraalt(via Sues Canal). B. SAXONTA.HAVRE and HAMBURG
Capt. Kronh.
ndon with transhipment in Hamburg)
BAILING DATES.
On 10th Mar. Fraight.
About 3rd
April
Freight;
3.
April
HEIDELBERG HAVBE & HAMBURG......... About 10th Braight and Capt. Zachariae.. (Loddon with transhipmentin Hamburg).
Pag
April a. SIBIRIA) HAVES & HAMBURG 7. About 20th) Freight and
Capt Braun (London with transhipment in Hamburg)
About 80 ́ HAVE & HAMDURG
April
•S. SEEBIA
Capt. Ostermann (London with transhipment in Hamburg)
Passage Freight.
These steamers have superior accommodation for Presengers and carry a Doctor and a Stewardess.
For farther partiolars as to Freight, Passage, ato., apply to
Hongkong, 24th March, 1900.
CARLOWITZ & 00.,
AGENTO.
13
"KOREA,"
Captain Borsuizon, will be ready to load here on WEDNESDAY, the 9th nstant, for the
For Freight or Passage, apply t above ports, and will have quick despatch... MELCHERS & CO.
Agents Hongkong, 23rd March, 1900, DOUGLAS STEAMSHIP COMVANY. LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY, AND TAMBUL
NEE Company's Steamship
TE
"HATLONG," "
860
Captain Batharat, will be daspatched for the above porta TOMORROW, the 29th inst.,
at DAYLIGH
.
907
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK 200,
General Managar, Hongkong, 27th March, 1900, UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINA.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Partienes, apply to
ILA. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong. 19th March, 1900
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.. THE Company's Steamship
$1
"GLAUCUS," Captain Barwise, will be despatched as above on TUESDAY, the 3rd April
For Freight, apply to
BUTTERFIELD SWIRE,
Agents.
1630 Hungking, 15th March, 1900, 'OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH FOR NEW YORK A SUEZ CANAL AMERICA, AND EUROPE, VIA THE
(ANZUM AMORTEL LINIA Hansuro).
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S fall-ovorod Steamably
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE...
THE PAST ROUTH BET TEEN CHINA, JAPAY AND SUROPA, VIL JAṆADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA. B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Trin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Fower-Sysod 19 kuoka,
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA. Conde. E. Archibald, R........ WEDNESDAY, 4th April, 1900 EMPRESS OF INDIA....Comdr. O.P.Marshall, .........WEDNESDAY, 25th Aprill, 1900- EMPRESS OF JAPAN...Comir. G. A. Lee, R...........WEDNESDAY, 16th Day, 1900 THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pas through the famous
THE INLAND SEA of JAPAN, and ally make the voyage YOKOHAMA to VAN.
"ASTURIA"
Captain Hildobrandt, will bu despatched for the shove port on or abont 39th March.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agoats. Hongkong, 24th March, 1900.
FOR YOKOHAMA DIRECT,
THE Steamship
"SAINT REGULUS"
OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROJ OSED SAILINGS FROM HOMOKONG. Corrie (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In TrunSDAY, April
[427
land Rea, Yokohama and Honolulu).
GAELFU (via Shanghai,
ut Noon.
Naguai, Koho, In-TUESDAx, May 1, Jard Son, Yokohama
and Honolulu).
will be despatched for the above port at Noor Douro (vis Shanghai,) on TEIDAY, the 30th instant
For Freight, apply to
DODWELL & CO., LD.,
Agents, Hongkong, 27th March, 1990. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA..
COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS tos WEEK in the Trans-Pacific journey and make contaction at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINE Close of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and area toe Cantinest LE Company's Steamship FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is made at Montrast, Quebes, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlanti Yones, which passengers to Grist Britain and the Continent are given choice of
Passangers Booked throngli to all principal points and AROUND THE WORLD. Beturs ticketa to various points at reduced rates, Good for 4, 8, 9, and 12 months
SPECIAL RATES (First clase only) granted to Missionarias, Bombers of a Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Barups Oficials in the Service of China and Japan Governmenta
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMBHITS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TEAINS (the Company having received the highest award for sama stront Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND TAKE SCENERY through which the Railway ga
THE DINING GALS MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Compay, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information. Maps, Guide Books, Bates of Passage, &a., apply to
Honokant, 15th March, 1900
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOJED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAI INLAND BEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION. WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
IN CONNECTIÖT WITH
Propose Steamer Tous Captain. Bailing.
TION CO.
Captain. Steamer Tons.
Proposed Sailing
OLYMPIA
2837 J.Trasbridge Mar. 91 Mor'SHEE, 2.874 W. A. Evans. 2747 Rowley April 14 BAEHAR... 3,601 WA Walt GLENOGLE 9750 W. Frikes... April 24 MoN'BEYRE 2,874 W. A. Evans QUEENADELAT32,832 F MoNair..May 5
May 10
Jugo9
lang, 4
WE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the Tention of end to the INTERIOR and TEN OTTER the UNIT BD STATES and to EUROPE
HONGKONG 20 LONDON, 2470A-
Exoolant accommodation. First class Tablo. Doron and BARBRES corried, Passengers to EUROPE precool by ono.of the First Class ATLANTTO MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, ALRE The Enfirmed travelling is second to none on the American Continent tre transcontinental trains daily from Tugums; Dining Car le attached to trans-dostanoutal trains day and night
TACOMA to New Tous in it days. lsquificent Scenery of the Bougs and Casdan
HONGKONG VICTORIA, TACOMA, 08 POETLAND, 28,
TAINE THO YELLOWSTONE NATIONAL PARK roule
The best roata to the KLONDYES GOLD FIELUS. Fregat Bailligs from VICTORIA, TACOMA and PORELAND to Dras and 3, BICHABLA
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, £55 106, od
This rate over the ocean voyaga la TADOKA or PORTLAND and back, Railway from Ta HOMEA OF PORTAND to CINNARAR and reture, Blooping dat Dining Car agcumanodation, Tacoma or Portland to Livingston and retura, and Stage Longh transportation Cinnabar to Mammoth Ho Springs, nork Foanlait And Upper Geyer Basing, Yellowstona Lake, Grand Canos and Falls of the Yellowstons, and return, and five and one half days' board at the Park Association Hotels At T
at Noor.
à 21st Apr., at Noon. On 19th May, at Daylight
On 14th April, at Noon. On 5th April, at Noon. On 12th April On or about 7th April. To-morrow.
VESSELS ON THY BERTA
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
STEM FOR SINGAPORE, PENAN 1, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM, BREMENILA MBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;" LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
GRAND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 20 LAND PASSENGERS AND TODADE. N.B-CAROD CAN BE TAKES ON THROUGH BIN or Latine roG THE PRINCIPAL PLACES- IN RUSSIA
"
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
MERS
KONIO ALBERT
WRIMAR
PRINZ HEINRICH :
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Am
SACHIEN
OLDENBUCG
On Suta inst, ut
P.M.
BAYERN by tag en
Qo or shout Sth Apeit
On 10th April.
On 31st just, at + P.M.
04 30th lust, at Noon
Quick dospitch. On 4th April. Today, st 10 A Today, at Noon: On 30th inst On 31st inst To-duy, as 10 AME
o-morrow, at Daylight Da 1st April at Daylight," On 30th inst, at 4 P.M. On 10th April. On 30th last, at 42.M. On 5th April To-day; at Noon, Or 39th inst.. at Noon. O or about 9th April. VESSELS ON THE BERTH ORIRA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
THE
FOR MANILA.
Company's Steamshin CHINGTU Captain Williams, will be despatched as above on TUESDAY, the 10th April
The attention of Passougars is directed to the Superior Accomodation offered by this Steamer. First Clasa Saloon is situated for. Ward of the flagines.
A daiy qailed Surgoon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light
For Pasung, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agants Hoogkong, 17th March, 190," CHINA NAVIGATION COMPANY; LIMITED
798
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND POETS, SYDNEY AND MELBOURNE.
THE Company's Stamskip
CHINOTU,” Castain Willians will be despatched on TUESDAY, the 10th April
The attenting Patsongern is directed to tho Superior Accou a intion offered by this Stasinér. The First-class aloon is situated forward of the Engines A Refrigerating, Chamber ensures the Supply of Froab Provisions during the entire
voyage,
A duly qaalidel Surgnen is carried, and the Yaseel is fitted throng out with Electris Light N.B.-tatara Tickets issued by this Com pay to and from A SNURALLA any Ovailable for rutura by the 8Aamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN 8.8. Co. and vice versa, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
A Aguait
1799 Hongkong, 17th March, 1909,
TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AMERICA MARU (7)
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, April 14, Kobe, Inland Sex, Yo 1900, at Noor. bara, and Fonoluia) HONGKONG MARU (TIA)
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, May 8
1900, at NOON. Kabe, Inland Bos. Yo
phams, and Houulala))
NIPPON
MARE (vis Shaugial, Nagsenki,THURSDAY, May 31,
IN), at NoÓN: Kobe, Inland Sea. Yo kabums, and Konoiala))
Nagasaki, Kobs, In-EDRO), Mar 23, THE Starship "AMERICA MABU land Bea Yokohama at NOON, and Horolain
THE Company's Steamship "COPTIC" 200 C'd for SAN FRAN CIB00 VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU a THURSDAY, the 5th April, 1900, at Nook.
YUENSANG," Captain P. H. Rolle, will be despatched
This steamer has superior accommodation for above on FRIDAY, e 33th inst. at P.m.
For Freight or Passage, apply to First Class Pages
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managora. Hongkong 26th Marah. 1900.
NIPPON YJSEN KAISHA.
THE
FOR MANILA. HE Compaxy's Steamship.
"FUTAMI MARU?
696
(3,800 tons gross, Captain J. Thom) will be despatched for the above port on FRIDAY, the 30th instant, at 4P.M.
Atestaste of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULU and passengers are allowed to dreak their journey at any point on sale,
Through Passenger Tickets granted to fing
land. Fiance, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stasmara and to the principal cities of the Cited States or Canada. Enton and purti celars of the various Routes may be obtained apon application.
Special rates (rst class only) are granted to Missionaries, members of the Noval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European ficials in service of Chins and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embark This new Mail ateatter is specially contracteding at San Francisce for China or Japati (e for Morrico in the Tropies aud is provided, with
vice verea) within one year, will be allowed dis- muperior soosmmodation and with all modern count of 10 per cent. This allowance does not apply & through fares from China and Japan to Beings and imperaments for the bufety and
Burope: comfort of Passangars. Electrip Light and Refrigerator. Doster and Stewardess carried,
Rebarn tickets issued by this Company are available for rätten by steamers of the other Lines.
For Freight or Passage, apply to
A. MIHARA, Manager. Hongkong, 2011 Maroli, 1900 CHINA NAVIGATION "COMPANY, LIMITED.
FOR NINGPO.
THE Company's Stenstip THE
1840
CHINKIANG”, Captain Vaughan, will be despatched as above.
on SATURDAY, the S1st inst.
For Freight or Famage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Hongkong, ad March, 1900.
THE OSAKA BHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR BIATOW AMOT, AND
- " TAMSU. THE Company's Steamship MARIAN MAIDZURU MARU."
365
Captain T. Ogals, will be dpszafoked for the abore ports on SUNDAY, the 1st April at BAYLIGHT.
Fer Fraight or l'assage, apply to
THE SUITSUT BUSSAN KALPHA," Hongkong 26th March, 1900,
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
FOR TIENTSIN
These tickets will be sold for page by any N. P. Btomer leaving Hongkong between 1st May and 8th August, and will be good for re embarkation on N. P. Biesmer within four months, HE Company's Steamship thts affording ample time for houting and fishing trips in addition to the tour of the Park, Ths round trip san he wide within three months..
Tot of Parge to other Points on applicatio,
Boerial rates allowed to members of Government Sersions.
VODWELL & 00, LIMITED,
General Agrats,
For further information ne to Passage or Fraight, apply ta
Hongkong, 22nd February," 1900
NANCHANG”
15
All FAROEL PACKAGIN should be marked to address in fall; and sema will be received at the Compary's Office until Five Pat the day pre vions to miling
will bedespatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU, on SATURDAY, the ith April 1900, at Noos, taking Fraight and Passangers for Japan, the United States and Europe
Biesmers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and wall at HONO LULU, and passengers are allowed to bresk their journey at any point en route.
STUTTGART
KONIO ALBERT...
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY VIDNESDAY EONESDAY
TAURIDAY THURSDAY.
THURSDAY ¡THCAJDAY-
THURSDAY'.
WEINAR
PRINZ HEINRICIT
PROUSSEN -
THURSDAY THURSDAY THE DAY
HAMBURG Hamburg-Amerika Lista)
WBONESDAY
SACHSEN
WEDNESDAY,
WEDNESDIT
BAYERNARINAN BAN
„WEDNESDAY
WEDNESDAY
OLDENBUSO.
STUI COART
SATLING DATA,
4th April,
19th April,
fad May.
16th May.
Sith My..
14th Juno.
21th Juas.
...
14th July. Zach July.
9th August..
33rd Adravo.
6th September
S04 Eglamber. Sristober,
17th October. #1st October.
1th Norambe,
23th November.
N WEDNESDAY, the 4 day of April, 1936, at Nooy, the Stormship "KONIG
10
SENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Pert as above, CALLING AT NAPLES, and GONOM.
Shipping Order will be granted Hil- Noos on MONDAY, the 2nd April. Cargo and Specio will be received on Barat 5 2.M. on TUBIDAY, the 3rd April, and Parnols will be received at the Agency's Gao nil Noor, on Tuesday, the 3rd April
Contents of Packages are required. No Parool Recsipts will be signed for less thno $2.50 and Parcals should not exceed Two Font Cabio in Measurement. :.
The Steamer has splendid acomodation and carries a Dostor sad Etowardens. Lattian can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 28th March, 1900.
MELCHERS & CO.,
Допитв
SLEWAN, TOMES & CO.'S NEW YORK CALIFORNIA AND ORIENTAL
LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
LOVSTALKEN"
will be despatobed for the above port ea er about the 5th April, 1900. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents, Hongkong, 20th Marul, 1900, COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
1790
PAQUEHOTS-POSTE FRANCAIS.
SAIGON,
NOTICE.
BATAVIA,
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TÈS
ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE BAILROAD CO.
PROFOSED SALLIKEN FROM
HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU.
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH. AMERICA, o.
8.8. "ENERGIA"
3177 Tous.... 9.S. CARLISLa CITY"
3,032 Tons
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, FONDICHERRY, MADEAS, MARSEILLES, MEDITERRANEAN CALOUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. S.S.
3.8. "STEATRGYLE
ON MONDAY, the 9th April, 1900, 5.6.
5,023 Tous BELSTAN KING
On 12th April
Abnat 3015 April
About 10th
May
"About"
5th
3.379-Tous..
Jupe
T
1 About
8th
3,406 Tons.
July
Bremship
"ENERGIA "
will
at 1 TM, the Company's Stosselip TONKIN, Captain Vaquier, with fails, Passagers Specie and Cargo, will leare this port for MARSEILLES ris ports of call, SAN FRANCISCO els KOUD. YOKO WITHOUT TRANSHIPMENT
Cargo and Spente wis bo registered for on dons well as for Marseilles, and accepted in trapait through Marvelles for the principal places of Europa.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will bo received on board until 4 PM
tool for SAN DIEGO and
HAMA and HONOLULU on THURSDAY, the 12th April.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States,
Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Farcal Packages will be roosived at the until the same time.
Specie and Harsels until 8 r. on the All Parcels should be marked to address in full. April (Parcels are not to be sent on board Value of same is required.
Conmar Invoices, to accompany Cargo das- they must be Isft at the Agency's Office) Contents and Value of Phokages are required,
tiaed to points heyoud thin Dingo, should be For further Particulare, apply at the Consent to the Campany's Offion, addressed to the pany's Office.
.12
G. DE CHAMPEAUX,
Акаль. Hongkong, 28th March, 1900
US MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM SHIP
COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF PEKING (via)
Bhai, Nagasaki, Kobe, Saturday, April 21
at NCON, Inland Sea, Tokohina, End Honolulu)
Bhang- Kvia CHINA
bai, Nagaki, Kobe, TUESDAY, MAY 15,
BL Noos. Laland Sun, Yokohama, and Mazoula) CITY OF RIO DE JANEIRO
anki, Kobe, Inload
Shanghal Naga Sareevar, June 9. Thats and Honolulu
at
Taronga Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlan lines of steamors, and to the principal oilies of Company's Steamship "CITY OF the United, to signing of Top Stonepalced for
obtained on application, a :
Passengers howling through ORDERS TO BUROPI have the choice of Ororland Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DERVED AND RIO GRANDE, and Nosres PACIFIC RAILWAY; no the CANADIAN PACIFIC RALLWAT on paymentse 44 án sédition to Las regular tariff rats,
SAN FRANCISCO, VA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND BEA HONOLULU, on YOKOHAMA, and SATURDAY, the 21st April, at Noox.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journay at any point en routs.
Through Pasage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic
tained on application. nes of steamers, and to the principal elties of the United States or Canada. Rates may be ob
Collector of Customs, San Diego."
For Ether information as to Freight or Passage, apply to
Hongkong,
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents, Hongkong, Chits aml Jap
March, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT. (Taking Cargo at LONDON ratea). THE Company & Sonship
"HECTOR," Captain Barr, will be despatched as obare en SUNDAY, the 15th April,
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, NGAN Agents. Hongkong, 2746 March, 1900.
NOTICAS TO CONSIGNEES
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship":
EE Ste
WEIMAR,"
OF THE NORDSTER LLOYD. The above named steamer ring arrived, Consignees of barge are hemby informed that thair Goods, with the oreoption of Opium, Trash:o, ond Valuabies, are "betar landed má stored at their risk into the Godowns of the Co., Limited, Kowloon, whence dalirery may he nblained. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Optional cargo will be forwarded unless
TO-DAY. notice to tha contrary ba given befors 4 PM.
No Claims will be admitted after the Gooile
ing andakivered after the 30th March will have left the Godowns, and all Goods remain
Assangers holding orders for OVERLAND CITIES in the United Status Fars, between Six Francisco and Ghiago the option of
All broken, chafed, and damaged Goods are the Bouran PACIFIC, CENTRAL PAGLEIC, STOR PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, Passengers holding through URDERS TO be subject to rent. and other direct connecting alleys, and from EUROPE have the chefse of Oracland Rato bo left in the Gedown where they will be Chicago to destination the choice of direct lines contes From San Francis, including the
BOUTHERN FACIPIO
Partscalars of the various routes can he had on application.
CENTRAL PACIFte, examined on THURSDAY, the 29th March, All claims must reach us before the 5th UrOW PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDR and MONDAY, the 2nd April, at 9.30 A.M end NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the
No Fire Tasurance has beat effected. CANADIAN PACIFIC RAILWAY on gaymen of April, or they will not be recognised.
Bills of Lading will be contorsigned by the 4 in addition to the regular tarit rate.
undersigned. my
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & Co., Agenla
Specist rates (rst class only) are granted to Missionaries, mombors of the Naval Military, Comalar Invoion to accompany Caren dos Diplomatic, and Civil Services to European Passengore holding orders for OVER fined to points beyond San Francisco theofficinis in cervice of China and Japan, sul to LAND CITIES is the United States have United States should be sent to the Comps Government offolk and their far illes between San Francisco sud Chlongo, the option Officis, addressed to the Collector of Custom San Francisco;
F4
For further information sa to Freight or Passage apply to the Agency of the Company Queen's Building
C. L. GORHAM,
Acting Agant. Hourkong. 19th March, 1200. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVL
GATION COMPANY? STEAM FOR-SINGAPORE, BOMBAY. KARACHI, SUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE DERROTASE (Taking Cargo at though rates to PERSIAN GULT, BLACE BEA, LEVANT, and ADRIATIC
Dan Ponzo), THE Colapsay's Stoomship
URANO,"
Through Bills of Luding isazed for trans portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francison, to Atlantis and Inland Cities the United States, via Ororland Ballway, to Havens, Trinidad, and Detzerara, and to ports in Marico, Central and South Amerion, by the Comparge and cutirecting Steamers
the day provious to sallier. Parcel Packages Fraight will received on board until 4: will be rauolved at the Dico ante.. samo day, all Farcel wkages should be rocked to
of the SOUTHBEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION FAMIC, DENSE AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the soles of direct lines Partionlars of the various router esu be and an application.
Hongkong, 23rd March; 1900.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM ANTWELF, LONDON, PORT BAID, SUBZ, AND STRAITS:
Special rates (first ward only) are smuted to Diplomatic, and Civil Services, to European Missionaries, mambors of the Naval Militars THE P & O. 5. N. Ca's Stamship
floials in Bervion of China and Jujan, and te Government officials and their families.
"MALACOA Conmigason of Cargo by the above-nod Vessel are hereby informel that their goods are being landed and pissed at thoir risk is tha
udures in full, vase of same is require Through Bill of Lading issued for tram Hongkong and Kowloon Whast and Gudu
Cousalar Invoices to socompany Cargo des-portation to Tokobama and other Japan Porta Company's Godowas at Kowloon, where each tined to pointe Beyond San Francisco in the Sun Transies, to Atlantic and Inland Citier copagament will be sorted out mark by mark, United Babes sheald be sent to the Company's of the United States, vis Overland Railway, to and delivery can be obtained a sou e the Olles in Sealed Envelopes, addressed to the Havana Trinidad, and Demerara, and to ports goods are landed Collecter of Customs at San Francisco,
in Mexico, Contrat an! Buuth America, by the Company's and connecting Steamers.
For further information as to Passago and Captain P. Berborosish, will be despatcbod Freight, apply to the Agaboy of the Company
Sabre on FRIDAY, the 6th April, PXDuren's Building.
Silk and Yumbles are transhipped-on arrival at Boxibay into an uacelerated linon
For information as to Page and Fraight, apply to MINDSAMAL
BANDER, WIELER & CO,
Agent Hongkong th March, 1900 FOR NEW YORK VIA BUEZ CANÁL..
Captain Tinley, will be despatched as abore will be despatchind for the above port on er
about 7th April.
For Freight, apply to
on WEDNESDAY, the 4th April.
For Freight or Pasoge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, ad Marsh, 1900.
1800
"GODWELL & CO., LD.. Agents, Kanekong, Tila March, 1900,
25
CE GORHAN
La noting Agoak - Hongkong, 20th Marol, 1900,
NAVTAL LINE"
5
reight will be received on board until 4. the lay provions to sailing. Paros Packages will be received at the fes until 5.P.M. day 30 Parcel Packages skonis be marked addrees in full; value of waras in reyniret.
This Tassel brings on Cargo em From Italy, es es, Thames.
From Madrie; ex su. Landaura. Optional Cargo will he landed hero utlass instinctions are given to the contrary before TODAY, deb, Goods hot weared by the 1st prozime, at
Ru will be subject to rent..
Fire Insurans will be effected by me in Consular Invoions to socompany Carpy deye whaterat HD Underaigno GENERAL AGENTS tined to points beyond San Francisco the all dod packages meat, be it in the in Oma and JATAN for the shove Lane United States should he sent to the Company's Golours, and ridate of the damage ch are prepared to issae THROUGH BILLS OBs in Sealed Envelop, adirezzed to the tained from the Godown Canpary within ter OF LADING for all the primopal porta in Collector of Customs at San Francisco SOUTH AFRICA, in nnection with INDO UKINA STRAN NAVIGATION Co's fortnightly Marion heres to CALCUTTA Sailinge from CALOUTTA for BA PORTS Brary fortugal
For Freight and further poniars
DODWELL & CO., LIMITED, General Agente for Chine and Japan: Hongkong, 4th August, 1997,
For further information as to Fomage and Freight apply to the Agency of the Company, Quear Building,
G. L. GORHAM,
Acting Agent.
Hongkong, 28th March, 1900
daya petor, the vessel's arrival hera, ufter which, no plans will be recognized.
HA RITCHIE,
Superintendaas. Hongkong, th March, 1900.
For other Notice to Consignees see Supplement Finial and Published by D. WAERES SMITH, vabam Street, Vitoria, Bangkory,