VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TRAMERS
COROMANDEL ... Hoon
SHANGRAI
YOKOHAMA VIA NA-Bouilla
GASAKLAND KOBE S. Toque, B.NR.
SHANGHAI & JAPAN
LEKARKO.
THE HONGKONG DAISY FEHIN, SATURDAY, MARCH 17mm, 1808.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
BREMAN, VIA PORTS OP, Cali, MARSEILLES PORTICALL Sydney MARSEILLES,&o,v. S'PORE Sado Marn MARSEILLEB, HARYA, Cathay a See Special Advertisment. MARSEILLES & LORDO Dissor Parramatta. MARSEILLER & LONDON Dinner Masilia .... ITAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG.
TO BAIL ON
LONDON, B.
17th
F. W. Vihart,B. N. 5. J.
Muro!
MARSILIA
28. 17th
C. Godd
March
24 PM: 17th
March
REALACOA
E. G. Andrewa..
LONDON
MARSEILLES
AND
LONDON DIRECT. (Without Transhipment);
G. W. Gordau,R.N.B. PARRAMATTÄ MABSIDIA
About 22ndĮ March About Sib
April 31st March? 14th April
Freight or Fusage,
Freight or l'assage, Pas Ang Barough the Inland Sea).
Freight or Posengo:
· Fraight or Passage.
Freight or Passage.
For further Particular, apply to
E. A RITCHIE, Superin?
Hongkong, 37th February, 1900.
*
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG VICTORIA, EC, & TACOMA VANCOUVER, v.SHANGHAI,to PORTLAND, OREGON, & SAN FRANCISCO Y MOJI, &o. SAN FRANCISCO TIA S'HAL, o SAN FRANCISCO v: SHAL & SAN DIEGO, &o, v. KOBE, ... NEW YORK TIA CUBA CANAL... NEW YORK v. SUEZ CANAL. NEW YORK VIA SURE CANAL... - AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
Itsidelberg. Sibiria.... Goodwin nga Empress of China Braemar
C. of R. du Jasleo Coptio
Brit str.
Brit, str.
Brit strA Jackson in Beit, str.
Archibald,.,
FOR FEMAHT APPLE TO KO SE DESPATCHSY
To-day st Noda Ou 20th fest On 20ttrina On 3rd pill
P. 40. E N. Co. Batterficki & Swies, Butterfield & Byire Balterfeld & Bele P. 20, 8 N. Co ¡Molchers & Col.. Mongagories Maritions. Nippon Yassa Kaisha. Malchers & Go
P. & O. 3. N. Carmin
P.&O. 9. N. O, Carlowita & Co.
On or about 5th April Ou glat is, at Noon." On 9th inst, at 1 P.M.
On 27th inst, at Daylight. Quick despalob
On 3lat inst.
O 14th April:
On or about 31st bust.
Carlowitz & CoO 20th lost..
Da ór about 6th April Carlowita & Co Carlowita & Co
On or about 20th April. Dodwoll & Co., Limited... To-morrow, Canadian Pacific Co... On th April. Dodwall & Co. Limited: On 4th last. Pacifio Mall 8 8. Cop... O. & 0.8 8. Go Toyo Kisen Kaisha Bottarfeld & Swire Doitwell & Co. Taitaited... Carlowitz & Co. Shows, Tonies & Co. Nippon Yasen Kaists. Batterfeld & Swing P.VO. S. N. Ca.
On 27th inst., at Noon, On 56h April, at Noon... Ou 20th-ins, at Daylight. On 3let inst.
PANDESTINATIONG
YRUNLU NAKS. FLAG & RIG: CAPTAIIK,
LONDON VIX SEBZ CANAL Gmt
LONDON, VIL PORTA OF CALL Coromandel; LONDON VIA-SURE CANAL
Brit, B.r.
Ortalas
Calori
Belair
LONDON VIA SUBZGARAL
Gues
Britt
LONDON
Jaya
F.W.Viber, H., Gregaty në më Polers. Burwisc G.W.Gordan.
Stuttgart..
Gor, str
Fren. str...
Agart
Jap. str.... Ger. str.
W. Thompson
Brit. str. "...
Saxonia
2. Savoir rega
Got, str.
Ger. str... Kracht Gor, str. Jager
Zactoriao Braun...
Brit: str. W. Watt.........
Amr str
Jag, stc.
Brit, ate,
at
·Delt. str.....
Brit. stee Jap, str.
Brit. str... Brit str. Aust.. Jap at
J. Thom tylines
Kagoshima Men Pronto
Jap str. Nuaone
Gar st.
Belt str.
a
Massiliaer,
Brit, ath.
Frane
Aus str
Hailong
Brit str.
Maidsar Mar
Jap, sto
Pakhai...
Brit
Kaifony
Brit ste. Brit: Bir.
Brit, sbr.
Thot Staborg E. A. Trading Co., Ltd. Aulcan R&O. 8. Cn. Contact BCO. 5. N. Co.
Bander Wieler & Co. Barbarich
Douglas Yaprak & Qu. Burst ga Williams... Pentafetler Moore Wiliamus
On or about
Today, 6 AY
Today, at Noon..
Today, at 5 pm
Butterfield & Sice
-Bullerfeld & Swire
On 3rd just..
Butterfeld & Swire
On 29th int
in
Brilat
Brit, str It ste, Marn Jap:-gbr...
YHAMA VIA NAGARNKY & Korn TOKOHAMA & KOBE KOBE & YOKOHAMA
Nippon Mara.. Lady Jolony Pathau. Asturis Lovetakke Falami Mara..... Chiurta Rohilla
Maria Valerio
Tanta Mara'
Hildebrandt.
8. Toque, 2.8.
A. Esflugslander, Wiclor & Co. J.W. Wale
Nippon Yarsh Kaisha
On or about 7th April. On 2561 inst.TER Ou er about 15th April. On 30th inst, at On 19th April, To-dny, at 4 P.M
On Slatural Daylight Today, at 4.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. KODASAKI KORSA YOKOHAMA Tawala Mara Jap. str. A B. Masus Nippon Yasan Kaishia. On 24th inst., at Moon,
FRAMHT SERVIOR).
(FRSIGHT SERVICE),
(Taking Cargo at through ratos to Asr wor, STNLOAM, Korean, Laos, OPORTO, LONDON, LARPOOL, GLASGOW, TETE. GENOA, PORT in the Imvania; "BLACK SEA
and BALTIC FONTS; Norra and Soure AMERICAN FORTN).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
BTELNKEN.
JUBJECT TO ALTERATION.
· DESTINATIONS.
BALLING DATES.
SAVOIA Į HAVRE & HAMBURG on 20th Mat. Freight and Capt. Jäger
(London withiteanshipment in Hamburg) {
A. ASTURIA.........) NEW YORK
Capt. Hiebrandt
Capt. Kroch
(via Snez Caual)
Passage.
On 34th Mar,Freight.
f
SAXONIA HAVER HAMBURG Abou€ 31st | Freight.
L(London with tëanshipment in Hamburg) ! ·March.. HEIDELBERG) HAVRE & HAMBURG...) Abent 6th Freight and Capt. Zakariaş
April Parago ...(London with transhipanatia Hamburg)} 28.8. SIBIRIA HAYE & HAMBURG. About 20th Freight and
Pussage: April Capt, Braun .........(London with transhipment in Hamburg)
Thess spearors have emporior accommodation for Frangra andare a Dooler and u Stewardees.
For farther particulars as to Freight, Passage, ajo., apply to
Hongkong, 1st March, 1200
CARLOWITZ & CO.,
-AGENTS
13
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG- -SUBJECT TO ALTERATION.
STRAMERS.
DUSTINATIONS,
TAMBA HARU
J. W. Wale
KOBE AND YOKOHAMA ..
YAWATA MARC
A. E. Moses,
Sano MARU negeriis van
W. Thompson
SAILING DATES
MOJI, KORE & YOKUHAYA VLADIVOSTUCK÷.
́SHANGHAI & JAPAN "Visa
SHANGHAI SHANGHAI
SWATOW, Amox TAMU SWATOW, AMOY &TANSUI.... AMOY & SHANGHAI
Sangking...
QEBUL & ILOILO.. MANILA ininkam HANILA...ingr S'PORE. SAMABANG & SOURABAYA Shautang
S'PORE, PENANG & CALCUTTA Arraboon Apoor SPORE, PENANG & BOYDAY Bisagno. BOMBAY SPOR & COL'DO Heshiman
TH
Fày MeganzÁ“
8. Yoshla
Nippon Yusen Kaisha
Oc 27th inst, st Noon.
ad fast.
On 2nd lust
Mitsui Bussa Kaishe.To-morrow, at Daylight.
Butterfold & Swire Tuttoxhold & Swire David Sassoon, Sons & Co
Nippon Yasen Kaisha.
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND GEIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
VESSELS ON THE BERTH. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI. THE Company's Steamship
"URANO;" Captain P. Barberovich, will losse for the abava place TO-DAY, the 17th instaut, al Noox.
For Freight or Tasago, apply to
SANDER, WIELER & CO., THE
Ageats, Hongkong, 9th March, 1900. -DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AHOY, AND
"PAMSUL".
THE Company's Staarish p
"HAILOONG,"
SATURDAY, 17th March, at Captain Bathurst, will be despatched for the abova porte TO-DAY, the 17th instant at 5 PM
For Freight or Passage, apply to
BOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Manager Hongkong, 15th March, 1900.
NAGASAKI, KOBE AND YOKO Į SATURDAY, 21th Merah, at
HAHA!
NOON.
MARSEILLES, LONDON AND ANTTORSDAY, 27th March, at
WERT, VIA SINGAPORE, PENANG, { COLUMBU AND-PORÝ ŠALO ... )
RAGOSKINA MARUMOJI KODE, AND YOKOHAMA
R. Nu
FUTAMI MARU ( 49
J. Thom.
HIGORRISIA MARO............
8. Yoshinama
DAYLIGHT,
Į TUESDAY, 27th Maroh, at
NOUN
THE OSAKA SHOSEN KAISHA
LIMITED.
FOR SWATOW, AHOY, AND TAMSU.
(MANILA, THURSDAY ISLAND FRIDAY, 39th March, at Company's Steamship
)
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE
NOON.
[79b
MAIDZUBU MARU,” Captain T. Ogata, will be despatched for the BOMBAY VIA SINGAPORE AND FRIDAY, 30 March, at above porta TOMORROW. the 18th inst., at
DAYLIGHT.
Fox Fraight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAIRITA,.
Agents Honkong, 12th Uurch, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIIFTEL.
Through Paasongor Tickets and Bills of Lading issued for tho Principal Cities in the United States, Canals, and Europe, in connection with the Gexas NORTHERN RAILWAY and Atlantra Steamery,
For further information as to Freight, Passage. Sallars, to apply at the Company's Local Branch Offes al No. 7, Praya Central:
Hongkong, 26th February, 1900,
A. MIHARA,
Manager.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship.
SUNGRIANG,"
[15
CANADIAN PACIFIC. RAILWAY COY'S Captain Monre, will ha duspatched as aboro
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAIT KOTTE BETWEEN CHITA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
ÚALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.O.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Serow Steamship 6,000 Tons-10,000 Herse-Power-Spued: 19 kng's.
1) A(BueJEST TO ALTERATION.)
on TUESDAY, the 20th inst
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommiation offered by this Storico, Tus Vess is fitted throughout with Elsetrie Light.
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 15th March, 1990
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE.Compony's Storeship
THE
UALCHAS,"
"B3
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER
LANRAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING Barschron BATAVIA, PERSIAN GULP, Continental AND AMERICAN PARTS THE Steamship.
COROMANDEL," Captain T. W. Vibort, xh, crying Her Majesty' Pails will be despatched from this Port For BOMBAY on SATURDAY, the 17th March at Noox, taking Passenger and Cargo for the stevo poria
To-day.
On 10th April. On 21th 1485.
On 20th inst., at 3 P.D. Op Slat fast, al Noo On 80th ist, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH TOYO KISEN KAISHA.
TU SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:/
PROPOSED SALLINGS ERON HONGKONG, NEPPON MARU (via
Shanghai Nagusski, Tuesday, Mar. 20, Kobo, Luland flen, Yo 1000,at DAYLIGHT kha and Ionolulu) AMELICA MABU (rin)
Shanghai, Nagasaki, Saturday April 14 Kobo, Inland Sea, To. 1900), «t. Nossa haan, and Honolulu), HoNGSONG, MALD (913)
Shanghai, Nagasaki, TusBDAY, May Kobe, Inland 50s, Yo 1300, at Noon. kobams, and Honoluko)
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, AMSTERDAM, BREMEN/HAMBURG,
TORTE IN THE LEVANTE BLACK SHA AND BALTIC PORTS: LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS
STEAMEES WILL DEEL AT SOUTHAMPTON 1 LAND PASHUNGsts and LeagAGT. N.B.-CARGO CAN DU TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUBIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SIMEES STUTTGART KONIG "ALDENTS WEIMAR
PRINZ HEINRICH
PRBUSSEN
2nd Mar 16th May.
WEDNESDAY
WEDNERCAT
ŠAIGINS DATERY
21st March 4th April.
WEDNESDAY
19th April.
WEDNESDAT
WEDNESDAY
HAMBURG (Hamburg-Aubrika Linfo)
WEDNESDAY
30th May.
SACHSENS
THURSDAY
14th Juna.
OLDENBURG
THURSDAY
D9th Juny.
BAYERNL,
THURSDAY
· 14th July:
STUTTGARTAWAN
THURSDAY MA
KONIG ALBERTZUNAN
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
WEIMARE
PREUSSEN
26th July.
9th Augnat 23rd Angost.
6th September.
AN WEDNESDAY, the Slat day of March 1930, at Noon, the Steamship STUTT- KERS, SPECIE, and CARGO, will learn this Port as above, CALLING AT NAPLES, GENOA,
OXER Nonoured Logo Captain P. Grosch, with MALLS. PASSON-
Shipping Ordam will be granted till Noov on MONDAY, the 19th Marel Cargo and Spesis will by received on Board natil 5 it on Tuesday, the 20th Marob, and Parosla will be roseived at the Agonoyte Oftes until Now, ou TUESDAY, the 9th Marok
Contents of Packages Aro required, No Parcel Eeceipts will bo signed for loss than 82.50 ul Farools shanta nok exceed Two Feat Cubic in Measurement,
The Steamer as splendid accommodation and carries a Doutor and Stewardess. Linon can be washet nu board/
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Honokone, 27th rart, 1900. COMPAGNIE, DES MASSAGERIES MARITIMES: FAQUEROTS POSTE FRANCAIS
STEAM FORE BAIGON SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO BOMBAY, AUEN, EGYPT,"
MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SHA FORTS, LONDON, HAVRE BORDEAUX, PORTS OF REAZIL & RIVER PLATE
ON MONDAY, the 28th March, 1900 at 1P.M. the Company's Blesbi 3SYDNEE Cartsin Aubert, with Mails, Fangors, Spezia azd Ciryo, will learn this port for MARSEILLES vja BOMBAY,
This Steamor connects it. COLOMBO, with Stearnship "NIPPON MARU the SS. Armand Behis, which roseal takon on will be despatched for SAN FRANCISCO | her Passengers and Mails, leaving that mort ou SHANGHAL NAGASAKI, KOBE f 2th April direct to Suox, Pari Suid and INLAND BRA. YOKOHAMA, and HONO MATRailler LULU or TUESDAY to 20th Marob 1900, at DAYLIGHT, bat gig, and Pengera for Japan, the United States, and
•
Silk and Valuables, all siego for Frames, and Tes for Lindon (andor arrangemony will be trazshipped at Colombe into a stomer proceed.VIA ing direct to Marcillas and Loudon other go for Louden. So, will be covered via Bombay will transhiptont
Parcels will be recuived at this Des until 4 p.m. the day befors sailing. The contouts and value of all packages ute rogainuklən
Bhippers are particularly requested to note the terras and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Partienkes, apply to
H.A. LITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 3th Marsh, 1300.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR CEBU AND ILOILO.
E Company's Steamship
KAIPONG. Captain Pennefather, will be despatched above on FRIDAY, the Sed instant, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 16th March, 1900.
1
800
ORIYA NAVIGATION. COMPANY,
LIMITED.
Вагора
Bleamers of this line pas tarough the EN BAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU and passsagere are allowed to break their joteney at any point en route.
Through Passage Tiokats granted to Eng land, Francs, and Germany by all irsus-Atlantic Lines of steamers, and to the principal cities af the Unite! States ce Canada, Baus may be oblamed on application.
Cargo and Sreale will be rogistered for Lon- do a wall us for Marseilles, and accepted in trust through Marseilles for the principal placus of Europe, e RS
Shipping Orders will be grazed till Noon, Cargo will be assive on board aut 1 P. Specs and Parcels at 3 pa on the 28th inst Focals are act to be sont on board; they must be left at the Agency's Office.) Cotonta and Value of Packages are required. For further Particulars, apply at the Co pany's Office.
G. DE CHAMPEAUZ, Agent Hongkong, 18th March, 1900, OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VA SUEZ CANAL
Passagers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Oreiland Ea routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFICHE Company's Steamship UNION PACIFIC, DENTEE AND BIG GRANDS, and NosTaEEN PACIFIC RAILWAYS; alzo the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
in addition to the regular tariff rater
L'assengers holding orders for OVERLAND OITLES in the United States Levo, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHBEN. PARIGI, CENTRAL PACIFIC, UNION PACINIO, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connoting Railways, and from
FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND Chicago to destination the choice of direct lines.
THE
BOURABAYA Company's Steamship
"SHANTUNG,"
Particulars of the various routes can be had on application
ORESTEST Captain Fators, wil be duspilehed on MONDAY, the 28th March..
For Freight, apply to
MELCHERS & 00.,
AGKNIS.
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, -
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SATURDAY, Mar. 27, aki, Kobe Inland Sea, at Noox. Yama and Honelal CITY OF PAKING (via)
CITY OF RIO DE JANEIRO (via Shanghai. Nga
S'hui, Nagasaki, Kobe,SATURDAY, April 21 Jual Sen, Yokohama, at Noos. and Honolul
CHINA (via Sanng
hai, Naganski, Kobe, TUESDAY, May 15, Inland Sea, Yokohama, at NOON. and Honelalu)
Company'
Saunally, «CITY OF ́ÉÍO DĚ JANEIRO" will be despatchod for SAN FRANCISCO, VIA SILANGITAI. NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on SATUR DAY, the 27th March, st. NoON.
Steamers of this lino pass through the IN. LAND'SEX OF JAPAN, and call at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng gland, France, and Germany Ly all trans-Atlantia ines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may be o tained on application..
Persingers holding through ORDERS TO BUBOVE have the choice of Overland Rail rontes from Ean Trancisco.. including the CENTRAL PACIFIO, Above BOUTHERN PACIFIC.
ENION PACIFIC, DANYAR AND Rro GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYD also the ANADIAN PACTIC RAILWAY on payment of 24 in addition to ho rogulas tariff rate.
·582...
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 5th February, L.,
QURAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
GLAUCUS,"
Captain Barwise, will be despatched se abore
Captain Baios, will dispatched is above 6 Spoojal rates first class only) are, gruatal to on TUESDAY. the Sad April. SATURDAY, the 21th-fastant;
Missionaries, members of the Naval Military,For Freight, apply to Diplomatic, and Civil Services, to European officals in service of China, and Japan, and to Government officials and their families,
For Freight or Page, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agata
1801 Hongkong. 10th March, 1900. UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINS. (HAMBURG AACERIKA LINTE HAMBURG),
Captain Gregory, will be dosyatoled as above FOR NEW YORK SUEZ CANAL on TUESDAY, the 2010 March.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIAR
Agents tekong, 12th February. 1900. FOR SINGAPORE. PENANG, AND
EE
·CALCATTA
43
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archibald, N........WEDNESDAY, 4th April, 1969 EMPRESS OF INDIA....Camr, O.P. Marshall, ........WEDNESDAY, 25th April, 1900, EMPRESS OF JAPAN...Oomdr. G. A. Lee, WEDNESDAY, 16th May, 1900
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous. and smally make the voyage LUKOBAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, saving THEED DAYS to a WEEK in the Trans-Facito journey and make connection at Vaserver with the PALACIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS TE Steamship of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and owes tan Continent FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closu
ARLATOON APCAL," connection is made at Montreal, Quobes, Helfos, New York and Boston with all Trans-Atlantic Captain E. Foy, will be despatched for the Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
abova perts on TUESDAY, the 20th instant, at P.,
For Freight or Pazzage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & 00,
Agroats. Hongkong, 13th March, 1900.
Passengere Hooted through to nil principal points und AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reinced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military Diplomatia, and Civil Services, and to European Oficiale in the Service of. China and Japan Governments."
The attractive features of this Company'e route embrace its PALATTAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway posseË. ”
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of thiz zento are owned and operated by the Company, and their appointmonte and Crigins are unexcelled.
For farther information, Mups, Guide Booka, Katos of Passage, Ke, apply to
Jangkamu. 15th March, 1900
D. E. BLOWN, General agent,"
Fedder Sirvet
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
TROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JATAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN WITH
FOR PORTLAND, OREGON:
1.9
IN CONSURION, WITH · NORTHERN PAUIFIO RAILWAY CO. ORBSON HAILEDAD AND NATIGA.
Steamer
GOODWIN OLYMPIA SICH GLENOALD,
TION CO.
Captaing
Штороной Eating
Proposed
Tons Fons Captain Bailing Stamer
3000 245
May 19
1,221 A Jackson... Már 17 BRAMMAR.. 3,601 W. Watt 2,837 J. Truebridgahlar, |31|Mow'euren... 1874 W. A” Evana, 2,747 J. Rowlay April 14BRAEMAR 3,601 W. Walt 3,750 W. Frakes... April 24 Móx'sniRE.. 2874 W. A. Erans................ Aug. 4
THE attention of Phungers is litted to the very shes ruas ofors by this Lugo Ho PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and lɔ EUROPE. WE WE
HONGHONG TO LONDON, 24.
Fiavellent aspemmodation. First class Table. Doston and BTEWARDESS carried," Passengers to EUROPE may proseal by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG 10 NEW YORK, BALA
The Railroad travelling second to nons on the American Continent Magnificent Betzory the Rocry and CARCADE MOUNTIANS. The IRLLOWSTONE NATIONAL PARK roule
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, LIS.
The best route to the RLOOTER GOLD, FIUlos: Frequent Jailings from Viczonti Tacoma aid PoBILANU to DXEA and ST. MICHANG,
Bates of Passage to citer Points on application.
Special roles allowed to membora of Government Bervices, Con
K
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE T
THE Company's Steametiy
MARIA VALERIE.”. Captain Fellner, will leave for the above places on WEDNESDAY, the 21st instant, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agouts. Hongkong, 14th March, 1800,"
1779
عليكم
NAVIGAZIONE QENERAGE
ITALIANA, A
(Florio and Rabattine United Coxigianies,)
THE
E full poworod Strainship
"ASTURIA,"
Through Bills of Lading issued for tros portalion to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantia and Inland Cities of the United States, ris Overland Railway, to Harana, Trimdad, and Demotara, sad to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and counseling Steamer,
Feught will be received on board rabi 4 r the day previous to sailing Parcel Packages Caplan Hildebrandt, will be despatched for will be served at the Offiny tatil & M. Same day, all Parcel Ickages should be marked to the above port on the 24th March.
adaross in fall; veide of same is required.. For Freight, apply to
"
CARLOWITZ & CO
· Agouts. Hongkong, 6th February, 1900; 1427
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
Consular Invoices to wesympany Carge des timed to. patula. Beyond Ban Fraccinco to the United States should be sent to the Company's Ofion in Sented Envelopes, lessed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as te l'assore and Freight apply to the agendy of the Compang
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE Queen's Building,
RAILROAD CO.
Proposan BATLINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND:
· HONOLULU, -
·TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES," MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &C. B.S." Laur JOGET
On 31st Mar, 8,194 Tou 8.9.8TSATHOTLE'
About 14tb 4,023 Tons. 5 April
2,923 Tons
8.8. CARLISLY CITY] Abon 28th
3,002 Tom
April 8.8: “ChebarIKENSHIRE. About 12th
May
May About 9th June.
STEAM FOR SINGAPORE PENANG SS" BELGIAN KINO About 20th
AND BOMBAYE AME Having connection wilh Cezananya Mail Steri-
8,379 Tons
But Ta) 3,403 Tous
ers to ADEN BURZ FORT SAID, MESSINA. NAPLES. LEGHORN, and DENOA, VENICE and TILIESTH, Steamship "LADY JOICE
all MEDITERRANEAN, ADRIATIC LEVANTINE, and SOUTH AMERT CAN PORTS up to CALLAO. "-BARU" Taking Cargo at threagh ratou to PERSIAN GULF BAGDAD also BARCE LONA VALENZA ALICANTE. SALM ELLA bud MALAGA..
HR Stambhip
BISAGNO":"
NHE
be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO KOBE. TOKU HAMA and IRINOLULU, on SATURDAY, the Slet March. V KON
Through Bills of Inking Insned to any point in the United States
ANS
Cargo will bo condivad on board until 5 F. tho day previous to sailing Pursol Package will be rossired at the Odina matil the motime. All Parools alcald he worked to address in falt Value of samo is required.
Consular Invoices, to decompany: Cargo des. Captain Murau will be despatched as clave tined to point beyond: Sau. Diogo, should be on WEDNESDAY, the lat inst, et Nooksut to the Company's Office, addressed to the
At BOMBAY the Beamere are discharging in Calloutor of Customs, San Diega VICTORIA POSK
For further information a Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents, Hongkong, China and Japan, Hongkong, 17th March, 1990.
KATAL LINE OF STEAMERS..
FEE Undersigned GENERAL AGENTS
in Cusa and JAPAN for the sloto Lius. O prepared to ise THROUGH BILLS. OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in ouansetion with INDO
For further y rticulars, regarding Freight and Passage, apply to p
CARLOWITZ & CO.. Agants Hongkong, 17th March, 1900,
THE EAST ASIATIC COMPANY,
VALIMITED.
GH DAM AND COPENHAGEN, VIL
BANGKOK
V NEUE Company's Etonstilp
17
Throng Bills of Lading isoned to Rusiño Coast Points and le Conoffice and United | FOR MARSEILLES, HAVRE ROTTER State Foreta
Corsul urcices of Gools for United Entis Peluts should be in quadruplicate, and one copy must best forward by the same to the ears of the roight Agent, Northern Kaile Bailey. Tasos, Wash., for Goods forwarded pin that port, and to the right Agent, Oregon Bairaszaun farigation Co., Putland, Organo Goods shipped by that ronte.
Parcels mast be sent to ou. O las (with ad Iress markedin fall) by 5 P., ne the day previous to sailing.
For further information as to Passage or Freight, apply fo
Henzhané, 26th Fabrinay, 1900,
A
SAGATHAT”
CHINA SEDAM NAVIOLII Cos fortnightly
sarvios, hones to Calcutra. Sailings from
will in despached above on or about the 10th | CALCETA for Carn Pours overy fortnight. Merch
For Freight or Passago, apply to
BODWELL & CO., LIMITED,
General Agent
-₤10
MOLCHERS & COL
Hanzkong, 12th February, 1900,
Agentă,
For Fright and further particulars,
apply to
DOPWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Jajan Hongkong, fth Angwi, 1897)
J. S. VAN BUREN, Agent."
::. Hongkong, 4th Flruary: 1900,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILAR TFD Company's Steamship
T
Captain Williams, will be despatched as ab en TUESDAY, the 10th April.
The attention of Pangers in rest to the Sapotior Ageommodatinu offered by this Straper. Fiest Ulsan Saloon is situated for ward of the Engines.;
636
BUTTERFIELD A SWIRE,
Agenta. Hongkong, 16th:31arch 1900, OCCIDENTAL AND URIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND FASSENGER un TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO UENTRAL AND SOUTH AMERICE, AND EURORE VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIO AND OTHER CONNECTING WEN STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
-HONOLULUTH
PROJ OSED RAILINGS FROM HONGKONG. COPTIC (Tin Shanghai,
Nagasali, Kobe In Taurani, Apelli, land Sony Yokohama and Hozola)ZZA GAELIC (via Shinghai,
The Noo
Pesagers holding orilors for OVER- LAND CITIES. in the United States have botwaan San Franciscs and Chicago, the ription of the SOFTHELY PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, end ather direct onenting Railways, and from Chicago to destination the phalen' af direct linea Ergdiculars of the various routes can be had on application.'
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European fonts in service of China and Japan, and to Government officials and their familien.
portation to Yokohama and other Japan Porta, Through Bills of Lading issued for trans Bo San Francisco, to Atlantie and Dalsud Cities of the United States, via Overland Railway, to
in Mexico, Contral and South America, by Havas, Trinidad, and Demerara, and to porta Company and connecting Steamers.
reight will bo received on board ustila P.M. the fay provious to sailing. Parcel Packages vill, bo received at the Office, until 5 P.M. Sas day Parcel Packages should be marked to addzos in full; value of saze is required.***.. Consular Invoices to accompany Cargo dos fined to wins beyond Gan Francisco in the United States should to set to the Company's Office in Sealed Burolopes, addressed to the Nagma, Kobe, In Tumeday, May 1, Collector of Customs wi-San Francisco, land Ses Yokohama st Nook. and Fonolulu Tonic vs Stinagbal Nagasaki, Kabe, I
and Sea, Yokotas and Honolulu
WEDNE, May
at Noom.
THE Company's Steamship COPTIC
will be despatched the SAN FRAN CISCO VEL SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND SEA YORDHAMA, and HONOLULU or THURSDAY the 5th April, 1000, at Noonan M
Riemers of this bine pass through the IN AND SEA OF JAPAN MENU HONO- LULU at passengers are allowed to back Alsir journey at any potat ca Iute, FA
For farther information as to Pascago end Freight, apply to the agency of the Company, Queen's Bailding...
J.S. VAN BUREN, Agent
Wangkong, 17th March, 1900.
NOTICES TO CONSIGNEES NIPPON YUSEN KAJSHA.
NOTICE TO CONSIGNÉES. FROM MIDDLESBROUGH, ANTWERP, LONDON AND SINGAPORE.
JHR Company's Stixioship
• Through Paysanger Tickeba granfea to Eng land. Frnds, at Germany by all tezas-Atlantic BINGO "MAHU”:
A daly qualified Surgeon is carrial and theos of Stanter and to the principal dities of having arrived from the above ports, Con-
Vessel is fittot thronghout with Electric Light
For Passage, Apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
A VRA Agente. Hongkong, 17th March, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANT.
- LIMITED.
708
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE,
MHE Company's Slesmsup
CHING TU," Captain Willine, will be despatched on
TUESDAY, the 10th April,
the United Matos ou Cauda. Bates and parti sires of Cargo are hosty informed that onlara of the various Routes may be obtained their foods are being hunded and placed apon appliestion
at their risk in the Hongkong and How- Boca Whael and Godown Company's Godowns Special rates (first diss only) are granted to at Kowloon, hare wick consigamont will be Missionaries, members of the Naval Mitary, acriod at turk by mark and delivery san to Diplomatic, and Civil Services, to Buregan phtstard sy soph as the goods are landed. officials in service of China and Japan, and to Upilonel gonds wil be landed he tulis Government ofsis and their families,
instrustiona aps glyan to the contrary before
Passer for who her paid full fare, re-embarE-1 ing at San Francisco for China or Japan for vice versa) within one year, will be allowed du count of in per cent. This allowance dors of apply le through fares from Oking and Japan to Europe:
The attentisu of Passengan is directed to the Superior Avivomodation offered by this Baarer. All FOR PACKAGES should be marked to The First class Suloop is situated forward of the adilices in fall and sama will be receirod at the 3ngines. A. Befrigerating Chamber ensures the Commar y'a Olle until Fire 7. the day pro
Sapily of Fresh Provisions during the entirevious le miling.
|
orga
.
A duly qualified Surgeon is carried, and the Consular Invoices to sonamginy Qargo des Tesnel is filled throughout milk. Electric Light | tined to points beyond San Frangisan in the
Her Returu Ticrols aged by this Com- od bord to beat to the Co
pazy to and from AUSTRALIA Srozvailable for. Oftons, addrawed to the Collector of Customs ruture by the Bascars of the EASTER AND San Francicco, AUSTRALIA 18. On and vice byrin
For Freight or Passings, apply to meet
BUTTERFIELD & SWIRE,
Mongkong, 171k March, 1900 - 601769 SHEWAN TOMES & CO/S NEW YORK LINE
FOR NEW YORK TIA SUEZ CANAL, THE
Steamship
"LOVSTAKKENGGAN will be desatched for the abore port en er about the 18th-April, 1900, 8
For Freight, apply to
For furteer information as to Fright Pasjaga apply tự the Agener of the Company, Queen's Building,
38. VAN BUREN, Agent Hougkong, 13th March, 1900,
A FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAD
THE Stormähly
PATHAN"
Gends not cleacul by the 20th instant will a subject to root.
No Fire Insurance will be affested... All ship damaged pickams must be left in the Godowas, where they will be examined in MONDAY. the 19th and SATUR- DAY, ho 3ila izb., betli daya at 10 3.8.
All claitos must reach us before the 24th inst., or they will not be xovognised.
(783
NIPPON YUSEN KAISHA. ** Hongkong, 14th Marsh, J9KU
OCKAN STEAMSHIP.
COMPANY.
ONSIGNEES per Company's Stanmer
THECTOR"
ara bereby notified that the Cargo is being dis- charged into Graft, and/or lauded at to Go- downs of the Undersigned; in both cases it will leaf Chasigrow risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Gedorn, on and after the 10th st
Optional onrgo will be lauded, unless notion (han heùn gâyớu prior to steamor's arrival.
Gouds undelivered after the 774 just, will be subject to cent. All damaged Goods must be lel in the Godowns," where they will be ex- ained at 11 At ou the 20th lust
BUTTERFIELD & SWIRE
Agente.
will be despatolad for the shove port on or Hongkong, Uth March, 15:00. shoot 7th April
For Freight, apply to
For other Notisca fa'Consignres ser Brd' page
SHEWAN, TOMES & CO.
Aginta Hongkong, 18th Marok, 1900.
(700
DODWELL & CO, LD,
Agents) Weng, 7th 25xvob, 1900.
258
Falsad and Published by D. WA15MEMEX,at
art. 15 radham Stress Victoria, Hookhong.