VESSELS ON THE BERTH.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FURIOUT SERVICE).
(FRIO SERVICE).
Krating Chrgn at throngh enter to Ajwade. A SCHEDAY, ROTTERDAM, L788 ON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TISTE, Gutos, Posrs in the LEVANTE BLACK SEA and DALIIO Pour NORTH and SOUTH AMERICAN PTH).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"STEAMERS.
***. DAVOLA...
Capt. Jäger ...
... ASTURIA
SAXONEA
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
HAVRE & HAMBURG:
EXE HOLAKONG MAILY PRESS THURS JAY, MARCH 15 18, 1900
DESTINATION,
LONDON: 26, VIA L'ORTS OF CARL LONDON VỪA SUDA UAMÃŭ lega LONDON ATA SUEZ CANAL... LONDON SA NCBZ CANAL LONDON
VESSELS ADVERT SED AS LOADING.
TEENUS NAME FILO & RIG. CAPTAIN.
BREMAN, VIA FORTS OF CALL. Siellgarð MARSEILLES &
MARSEILLES & LONDIN DIBROT Paramatta ..
Barvise
Brit. sic.GW.God, Gor, str. P. Gross
Jup, str. W. Thompain
On 26th inte On 3rd Avdl.
On or about 5th April, On 21st fast, at Noon. On 27th inst at Daylight, Quick despatch
31st inst
On 14th Apell
O or abmit Alstinat
On 204Last,
On or about 6th April On or about 20th April. Today, 1.8L
VESSELS ON THE BEETH
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE EAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
* AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C
SPEED
SAFETY
PUNCTUALITY."
Twin Borer Steamships 8,000 Toru 10,000 Horze Power-Sport 19 kra
YOR YEHIANT AFFLT TO
Coromande Your Calohas
Chrastes
Brit. str Brik str... Gregory Brit str.
F.W.Vibert, B.NG
TO BE DISPATCHED
On 17th itat, et Noo0. On Surth ist.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY
COY.S
•Fators
Gluuone
Brest
TAYA
SPORE,So Sad Mura
MARSMILLES, HARYE, an ana
Cathayi
Got
Beiteste.
MARSEILLES & Loynes Diador Massilia
Brit. at...
HAYRE & HAMBURG
Sui
Gór str.
SAILING DATES.
HAVRE & HAMBURG,
Savin
Gur air.
(London with tranship ment in Hamburg) ( NEW YORK
On 20th Mar,
Froight and
Passg
HAVRE & HAMBURG
Feidolborg
Goc. etc.
Kreol Jagor
soharias,
HAYBE & HAMBUR
Sibirisi
locate,
TRIESTE STRAITS, £9.
Melpomene.....
Ana, sbr. 95] G. Sabbadiai
On 21th Mar Fesight.
TICTORIA B.C., & TATO
Goodwin
Brit air
A Jarken
About 1st Freight
March About
rit. str.
Brit abri
Algos Contio
Briti str.
Nippon Mara
Jap. str....
Lady Joiesy Pathan...
Astaria
Ivatakket
Australian
Brit str.
Holm
ini
Patkisi Mara (
Jap ate.
3. Tiam
Botilla
Brit. até
0.8. Toaque,
Murka Valerio...
Thus, attend A. Falloor
Gurur.
Zacharias..
Tap, str.
E. Nivin
Jap, sir.
Capt. Litdelirandt t. I (sis. Shos Cansit.
Capt. Krych
CHAVRE and ITAMBURG“
(London with te analipatonkin Hamburg). HEIDELBERG ) HAYRE & KAMBURG
Capt. sharias (London with transhipment in Hamburg
HAVIN & HAMBURG
A SIBIRIA
Capt. Braun
London with Craushipment. Hamburg)
6th Freight and April
Passage About 20th Freight and April 3 Passage..
Thase steamers have superior isolation for Passengers and carry a Doctor and a
Biowories.
For further particulars as to Freight, Paaunge, ato., apply to
Wongkong, 1st March, 1000.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO AUTERATION,
DESTINATIONS.
KOBE AND YOKOHAMA
STEAMHES.
BINGO MARU
I. Nivison*,
TAMBA MANU „añosen
KORE AND YOKOHAMA
J. W. Waleyciences.
VANCOUVEL, 7.SHANGHAI,& Empress of Chine FORTLAND, OREGON, ESB SAN FRANCISCO V MOJE, & SAN FRANCISCO VIA SHAL & SAN FRANCISCO v S'HAT, & SAN DIEGO, &o., KOSE, & NEW YORK VIA SURZ CANAL NEW YORK SUEZ CANAL NEW YORK FIA SUNZ CASAL AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS THAMA VIA NAGASAKI & KOR. YOKOHAMA & KOBE D YOKOHAMA AKOBS.. KOBE & YOKOHAMA KOSE & YOKOHAMA.................................. NAGASAKI KOR & YOKOHAMA MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & JÄFAN JOUR SHANGHAI ...
| SHANGHAL
Haidulberg....... Biago Marui Tamba Bara Yarata Mars ... Kagashiras Marul
Mailin
Jasno......
•Paktwit
voiyang
B Archibald,n... W. Walle
qamiga
Brit. stream on a Brit. str., Gerr... Flitsbrandt
Brit. ate
J. W. Wale
R.N.R.
Jag str... A. F. Mayas
Naromas...... Jag. str...
Brit. str. G. Andrews 6 str.. G... Aus. str. P. Barbarovich Brit, str...Williams Dris, atri
SHANGHAI
SWATOW & TIENISIN ..
SALLING DATES Taubebat, 15th March,
SWATOW, AMOY & TAMSUL
Muilaura Ma:
Jap. str.
nt
MANITA
MANILA
•
Sangiang Monnie
Brit. str...
Brit ste... Brit, st.
Ital. str.. Jap. str.
SPORE, PENANG & CALCUTTA Keratoon Apeir SPOLE. PENANG & BOMBAY Binged, and SUTczOLY, Hit More at BOMBAY SPORT & COLBO Kroshima Maru
M
YAPAM MARU? NAGASAKI, KOBE AND YOKO.) SATURDir, 31th March, a
A. E. Mojos
SADO BARU
pengk
W. Thompson
Kadora Manu ...
HAMA...
NOON..
(MARSEILLES, LONDON ANY AM (Tursday. "27th March, at
WERZ, TIA SINGAPORE, PENAKO, DAYLIGHT. COLONDO AND PORT SAM
MOJI, ROBE, AND YOKOHAMA, 27th March, at
Noos."
4 P.M.
R: Nunon mi da
(MANILA, 1 HURSDAY ISLAND. Fengy, 30th March, at PUCAMI MAGO, MON TOWNSVILLE. BRISBANE,
J. C
SYDNEY, AND MELBOURNE) HIROSHIMA MARU BOMBAY, VIA SINGAPORE AND ĮBRINAT, 30th March, at
NOON. S. Yoshizawa
COLOMBO
Though Fassenzor Tickets and Bills of Lading Issaud for the Principal Cities in the United States Opnada, and Europe, in connection with the GOAT NORTHERN RAILWAY and Atlanted Bloomers
For farther information as to Fraight, Passage, Sailings ke, apply at the Company's Local Branch 033s af No: 7, Pray Conteni
Fezgkong, 26th February, 1940.
LONDON
A. S. MIHARA,
Manager.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SHANGHAI
YOKOHAMA VIA NA
GASAKI AND KOBE SHANGHAI JAPAN
LONDON
MARSEILLES
AND
LONDON DIRECT. (Without Tennshipment).
STRAMRES.
(COROMANDEL
F. W. Vibert R... }
KOMÁRNOLTA MA
10. Gadd
TO MAIL ON
Noon. 17th
REMALES.
Maruh Ses Special dilvertisement,
About: 17th Freight er Vasuago,
Corol
About 17th Fraight or Passage. (Pass Marching tarough the Inland Ses). About 22nd Maroh
Freight or Passage,
About th
April
Freight or Tassage."
ROHILLA...... C.S. Toni B..K. MALACIA
E. G. Andre
1. W. Gordan,... PARRAMATTA ---- ·
Freight or Passage. 14th April S MASSILIA M
For Further Farticulars, apply to:
Hongkong, 97th February, 1000,
91st March
B. A. RITCHIE, Superintendent
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHEANGITAL, INLAND SEA OF JAPAN, COBE AND YOKOHAMA, FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH. NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO OREGON KAILROAD AND NAVIGA-
Captain
Proposal Sailing
SioxiderTons.
GODOVIN.. petta
OLYMPIA work!
R2,747 J. Balay
IN CONNECTION WITH
VESSELS ON THE BERIH. EASTERN AND AUSTRALIAN STUAL-
SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR STONEY AND MELBOURNE, (Calling at HosT DALVIN AND QUEENSLANN Ponts, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASTANTA, &c.)
HE Steamship
AUS CRALIAN,"
Oaterbridge...... T. Ogata
Moure
R. W Almond F. Hje Asganaini
Yushiawa
VESSELS ON THE BERTH
:
P&O & N. Co. Butterfit, & Swire Butterfell & Sviro.... Baltariell & Bwire P. 30.5 NC. Melcher & Co. Nippon Yazos Kaiebe... Melobers Cen P.&O. & N. 00, E & OS, NC, M Carlowita & Co. Carlitz & Co Carlowitz & Co. Carlowits & Co. Shader. Wieler & Co
Or 17th inst Dodwell & Co., Limited.. Cauliau Pocito R. Oo, Oa 4th April? Dodwell & Co. Limited... On 24th fast- Pasis Mail 8 S. Ca. Tomorrow, at Noon 0.40.88.Com On 5th April, at Noon. Toys Kisen Kaishi O 2taiast, st Daylight. Batterialdt Swire Or or about 31st inst Defwell & Co. Taimited. On or about 7th April, Celowitz & Co. Penn
On 24th inst. PANEN Shows, Toner & Co. On or about 15th April. Gibb, Livingston & Co... Today, at Noon Nippon Yanen Kalsha On 30th inas, at 4P.M. P. & OS. N. Co. On or about 1781 Inst Sander, Wielor & Co... On Blut instat Daylight: Siswagzon & Go/
Today, at á e.m. To-day, at rat
Nippon Yusu Kafshi Nippon Yuso Kaisha. On 17th ist, at sr.st Nippon Yusen Krishan 24th Int at Noon. Nippen Yusen Kaisha. On 221h iust, at Noon. P. O. 8. N. Co. O or about 22nd fast. On or about 17th inst. On 17th inst., at NDòng On 17th inst To-morrow;
P. &0.8. N. Co... Bandor Wisler & Co... Baterialu & Swird. Butterfold & Swire. Mitsni Basson Kaisi Bacterial wire Shewau, Tombs & Co. David Sassoon, Sony & Co Carlowitz & Co Nippon Ynson Krisha
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAEL STEAM SLIP- COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG
and Yokoham
at Noon, CITYor RIDE JARRISON
On 18th inst, at Daylight. Oa 20th inst To-dy, st 5 μ. On 20th ingh; at d'e.. Oath inst, at Noon. On bist, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH TOYO KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSEN BAILINGS FROM HONGKONG NIPPON MAKU fvia
Shangha Nagasaki, TUESDAY, Mar, 0, Kobe, Inland Sea, Yo. 1900),at Dayerünn kohama, and Hensaia),
Captain Heling will be despatched for the above porta TO-DAY, the 15th March, at Acorn Moji, Kobe, FRAT. Mar, 16, Astma MART (vi) NOON
This well-known Steamer is paciafly itted: for Passangers, and bus & Refrigorating Clin be, which ensures the supply of Fresh Provis Rio, léo, xe, tarnaghant, the toyage..
This Steamer is installed throughout with the Electric Light
A Stewardes aud is duly qualified Surgeon are carried
N.Betara Tickets it by this Com paby to and from Australis are available for toturn by the steamers of the Chins Nagigation Company and vice versa.
(via Stringhai, Nga
SATURDAY, Mar. 27, ki, Koba, Inland Sont Nour Yhund. Hoädlalu)
CITY OF PERINO (VIA)
at NOON.
Shui, Nagasaki, Hobe, SATURDAY, April 21, Intred Soa, Yokolume, aad Honolulu).
CHINA EVID Shing"
Shanghai. Nagasaki, SATURDAY April 14, Kebo, Infand Sas, Yo 1900, at Nour bars, and Honolulu) HONGKONG MANU (via)
Shanghal Nagasaki, Tas&T, May 8, Kobe, Tulu Sea, Yo 2000) at NOON. kobams, and Fanolalu)) Pag
THE Steamship NIPPON
TH
MARU" will badespatched for SAN FRANCISCO uni Nagasaki, Kobe, TUESDAY, MAY 1, FIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE Inland Sex, Tukohama, and Honolulu)
at NOON.
INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONO LULU, on TUESDAY the 20th March, 19 A DAY GHT taking Feight an
Enrope.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUÉINCT 20" "ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA Comdr. R. Archibald EN WEDNESDAY, Ah April, 1930- EMPERSS OF INDIA... Comdr. O.P.Marshall, ....WEDNESDAY, 25th April, 1800 EMPRESS OF JAPAN.Comde. G. A. I. ERE WEDNESDAY, 16th May, 1900
THE magnißcent TWIN SORAW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND 93 of JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA de VAN COUVER 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK the Trans-Pacific journoy and make connaation at Vancouver ith the PALATTAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS Close of the CANADIAN TACING RAILWAY; which leare daily, and grows to Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
dansation is made at Montreal, Qashen, Halifax, New York and. Boston with all Trans. Atlantio Lites, which passengers to Great Britain and the Contigoat are given choice of
Pasongers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Betara tracts to.rations points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL BATES (First oiass oaly) granted to suinparles, Members of the Nayal, Military, Diplomatio, and Civil Services, and to Europe Odosla in the Servies of China xid Japan fovernors.
The sttnictvo features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS redbud to done in the World), the LUXURIANCE OF ITS TEANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having toseived the highest award for enant roat Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which tho Railway pas
THE DINING CARS au 1 MOUNTAIN HOTELS of this route to owned and operated by the Company, and their appointmente sul Cuisina are unexalled.
For further information. Maps, Guide Bocks, Rates of Passage, da, apply to
D..E. BROWN, General Agent Pedder Street +
Hongkong, 15 March, 1900
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, YA SUEZ CANAL: AHD Company's Strawskip"
GALCEAS Captain Gregory will be despatched as aboco on TUESDAY, the 20th Marel.
For Frelgut, apply to
BUTTERFIELD & SWIRK
Agente Wanstear, 1 Fabrasry, 1900, OCEAN STEAM SHIP COMPANY. FOR LONDON, via-SUEZ CANAL
Company's Steamship
ORESTES."
NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES per Company's Steamer
“HECTOR"
ara lamby notified that the Cargo is being dis charged fat Craft, and/or Kinded at the Go.. downs of the Undersigned; in both case it vill liv at Cenignose risk. Tha Cargo will be roudy for delivery from Craft as Godowa on and after the 10th inst
Optional ourge will be laited, unless notice has been given prior to stenmer's arrival,
Libola undelivered after the 17th; iuxt, will be subject to ront. All demagel Goods must ba left in the Godowns, where they will be e+
Captain Petora, will be despatched as above, aminat el 21 a., on the 29th inst on MONDAY, the 29th Marok
For Fraight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 26th February, 1981).
1532
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
BUTTERFIELD & SWIFE:
Agents Hongkong, 10th March, 1900.
NOTICE TO CONSIGNEES. "GLEN" LINE OF STEAMERS. FROM MIDDLESBRO LONDON, AND STRAITS.
For Fright or wesag, apply to "
THE Steamship GIBB LIVINGSTON & 00,
Agents.
Hongkong, 29th February, 190D
公司
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, MOULM EIN, COLOMBO, PORT SAID, FTUME AND TRIESTE. Taking Cargo at through rates to BLACK BRA, LEVAST, and ADRIATIC. FORTS). THE
Compnay's Stamp
"MELPOMENE! Captain G. Sabbatini, will be despatched no above TO-DAY, the 15th inst., P.,
For information as to Passage, und Freight, suply.to
BANDER, WIELER & CO.,
Agerla. Hongkong, 5th March, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR SWATOW AND TIENTSIN. THE Company's Steamship
[6
KWEITANG," Captais Osterbridge, will be despatchol as abre TO-MORROW, the 16th inst For Freight or Passage, apply to
DUTTERFIELD V SWIRE,
Agents Hongkong, 12th March, 1901. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
TION CO.
Steuer
Tons:
Captain,
Proposed Sailing.
3.601 W. Watt........ Mar 24 2974 W. A ras. May 19 3,001 W. Watt
June 8 3674 W. A. Evane Aug.
FOR SHANGHAL. STE Company's Blasustip ** PAKHOL,"
4431 A Jackson... Mar. 17 BHABAR
RT.Trasbridge Mar. 31 Men's
April 1BRAEMAN.
GLENOGLE 3,750 W. Frakes...April 2 Mor's
THE attention of Passengon is directed to the very cheap rates offered by this Line to the STATES and to EUROPE.
TEARIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES Bf the UNITED
HONGKONG TO LONDON, £47. N
Excellent accommodation. First clast Table. DoCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE was priced by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW YORK, £41. ·
The Railroad travelling issugust to none on the American Continent Magailent Soudary to the RoCET and CASCADE MOUNTIANS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK, rosle HONGKONG TO VICTORIA. TACOMA, OR PORTLAND, £28.
The best route to the RONDYER GOLD FIELDS. Frequent Sailings from Vieronta TACUNA and PORTLAND to DYEA and ST. MICHARI, Bates of Passage to other Paints on application. Special rates allowed to members of Government Services,
Throng Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and to Canadian and United States Foints
saraices of Gools for United States Points should be in quadruplioute, and one copy. must be sent forcart by the steamer, to the cite of the Freight Agest, Northern Pacia Bailey, Tamous, Wash for trends forwarded via that port, aal to the Freight Agent, Oregon Eiroad add avigation Co.. Portland, Orgson, Goois Satpped by that route.
Peels must be sant to our Res (with u Iross, nurkadinfully by 5 ; on the day previous to aling.
For further information as to Passage or Freight, apply to
Bokens 6th Webinary, 1990
DODWELL & CO., LIMITED,
Genaral Ageuta
IMPERIAL GERMAN MAIL
FLINE.
110
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOS, ANTWERP, AMSTERDAM, BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE Company's Steamship 34 will singers for Taps, the Boited States, and TAKING CARGO AND PASSENGERS
be dospritshod for SAN FRANOLSUO, V (A... MOJI, KOLN and YOKOHAMA, or FRI- ∙DAY, the 16th Mard, at NeoN
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at BONO- | IT! LU, und passugors are allowed te break their
journey at any point en roule,
Gleamers of this fuo pass through the IN LAND SEA OF TAPAN, and sell at HUNO.
LULU and passengers are allowed to broak their journey at may point in rable, e
Through Passagn Tickets
land, Frsane, and Germany by all trans-athetic Through Passage Tickets granted to Engling steamers, and to the principal cities of and, France, and Germany by all tens Atlantic the United States or Canale. Rates may bo ines stanraer, and to the principal cities of obtund on application, - *- the United Statás or Canado. Rates may obe bained on application.
Passengers bolding through URDERS TO EUROPE has the choice of Overland Esil Tales from San Francisco, including the SOUHREN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIVIC, DENYRE AND RIO GRANDE, and Norges. PACIFIC RATESWAYS; 360 the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Ein addition to the regular tariff rate.
Passover hostinganders for UVSK LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHEN PACIMO, CENTRAL PACIFIC, UNICH PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direm connecting Railways, and from Chiesgo to destination the choice of direct lines Partdanisrs of the various ruutos dan he had qu'upplication.
[767]
Spucial rafon (first class only) are granted to Mifsionazice, nombor of the Neval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officinis in service of China and Jase, and to Government officials and their families.
Passengers holding throngs OEDERS TO EUROPS have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOSTARUR PACÍPIO, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND TO GRANDE, and NORTHBEN PACIFIO RAILWAYS; so tha CANADIAN PACIFIC RATINA on payment of E4 in addition to the rogulse Lariff cats.
Passengers holding orders for OVERLAND grace and negotian opitur
the United States Lave between the SOSTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PATIO, DENVER AND BIO GRANDE, and other aliroot acnnenting Railway, and from Chicage to destination the choice of dirent hues.
Partoulies of the vanicus rontem can be had on application:
Special rates (first class ogir) are granted to jastourismebers of the Naval Military Diplomatis, and Civil Services, to Earopean oficials in service of China and Japan, and Government officials and their farlien
POKRITO JAPAN, THE UNITED S
STATES,
MEXICO CENTRAL AND SOUTHE LOVERLAND RAILWAYS AND AMERICA, AND BUROPE. VIA THE ATLANTIC AND OTHER CONNECTING Malaty 20 STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
GLENARTNEY”.
having aurived from the abovo perts, Consignoce gods are being landed at their risk in tho Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf aid Godown Co. Limited, at Kowloon. wharak arch consignment will noted ont ek by mark, and delivery can be obtained as vos ne Goods Are-landed.
of Cargo by Lerato hereby toformed that their
Godds not aleared by the 17th instant, will be subjest to rent.
No Pirs Insurance has he effected
All damaged packages mart be left in the Godown, and a certificate of the damage obtained from the Godowa Company within 1, tan days of steamers werical; sitor which na
eltims will be recognised.
Prolosed SAILINGS FROM HORIZONG. Gortioria Shanghai,
Nagasaki, Koba, In-THURSDAY, April 7, land Bes, Yokohangát Noox. and Honolan) GAO Banghai, Nagaald, Kobs In
and Ses Yokohama ad Bonolulu).
Nagasaki, Febo, In DORIC (via boughai land Boo, Yokohama and Holla
th
TUESDAY, May
at Noo
WANE, May 23,
at Noox.
1 will be despatched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAL NAGASAKL KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONOLULU on THURSDAY the 5th. April 1900, at Noon. Y
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to breaks
air journey at any phat en route.
MCGREGOR BROS. & GOW.
(745 Hongkong, 10th March, 1900 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
CODE TO CONSIGNE FROM TRIESTE, FIUME, PORT: SAID ADEN KARACHI, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINUAPORE
THE Steamship
HELPOMANE" having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their fronds are Leing landed at thete risk into the Gadows of the Hongkong aud Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Through Pasanger Tickets granted to Enghience delivery may be obtained,
This Vessel beings Cargo land. Fianch, and Germany by all trans-Atlantic
From Trieste, ex-5. antico," ran- Unas of Steamers and to the principal sities of the United States or Llanada. Rate and parts shipped at Singapore. edlars of the various routes may be cbtained. From Venice, "Massimiliano and
Cartita, trashipped at Trieste. upon application.
PAR
Captain Williams, will be despatched as abovoio San Francison, o. Atizatio and Inland Citics Haeans Trinidad, and Demorara, and to ports Special rates (first clan only) are graved 7. Optional Cargo will be discharged bere
an SATURDAY, the 17th instant. For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents
Hongkong, 13th March, 1900.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER
RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON. T THROUGH BULLS OF LADING IRTED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL-
AND AMERICAN PORTS. · s
THE Seamship
"COROMANDEL," Captain F. W. Vibort, sp, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this Port for BOMBAY 62 SATURDAY, the 17th Marou, at Now, taking Fassangers an Cargo for the above ports,
Silk and Tuluables, all darge for Franos, and Tes for London (sader armungontent) will be transhipped at Colombo into a steamer prozed. ing divest to Marseilles and London; other
"Through Bills of Lading issued for trans portation in Yokohama and other Japan Ports, Through Bills of Lading issued for trans-Le Sea Francines, to Atlantic Burl Inland Cibo portation to Yokehama and other Japan Ports, of the Tulted Sintes, via Overland Railway, ta of the United States, via Overland Railway, in Havana, Trinidad, and Demerars, and to poris in Mexia, Contral and Sonth Amarics, by the Company's and connecting Strainers.
in Mexico, Central and South America, by the Missionaries, members of the Naval Military Company's and counseling Steamers. Diplomatic, and Civil Services, to Enropas
officials in service of Chris and Japan, and Government officials and their families.
Freight will be received on board until 4.3. the day procione tailing Peruel Packages will be rooved at the Office until 5 F., Passengers who have paid full fare, room back day, all Parcel okupe should be merkod, to
docess in full; vis of samo is requireling at San Francisco for China or Japan (or
Fraight will be received on board antil érm the lay previous to miling. Fersel. Packages will be received at the Office nntil 5 p.z. para day all Farsi Packages should be marked to address in fall, value of same is required.
Consular levoices to accompany Cargo dos Comakur Turgines to accompany Cargo destined to print bayoud San Francisco in the tinol te pointa borand San Francisco in the United States should be sent to the Company's United States elsald bowout to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Office in Sealed Envelopás, midressed to the Collector of Customs at San Franciopo Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Paesag end Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. 8. VAN BUREN, Agent..
kong. 19th March. 1900 NAVIGAZIONE GENERALE
VITALIANA. Florie and Fulattier United Companies)
(3
cage for London, will be conveyed STEAM FOR SINGAPORE, PENANG Bombay with transhipment
AND BOMBAY
For further information as to Passage and Freight pply to the Agency of the Company Que's Building,
JS. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 24th February, 1991). UNITED STATES AND CHINA JAPAN
TO STEAMSHIP LINE. ~(HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMSTED
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE full-powered Sonship
Parcels will be received at this Oftos nabil Lasing connection with Company's Mail Sternic,ANTIRTAME
4 pm, the day before sailing. The patents.
and vulus of all packages are required. Shippers are particularly request
to note
the terms and auditions of the Company's Bill of Lagiling.
ar to ADEN, SUEZ, PORT SAID MESSINA. NAPLES, LEGHORN, and GENOA, 940 VENICE and TRUESTE. all MSDITERRANEAN, ADELATIC, LEVANTIN B, and SOUTH AM CAN PORTS up to CALLAO, S Taking Cargout through rates to PERSIAN GULF and BAGDAP, also BARCO LONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA. NAVI-LE Samskip
For further Partinalarz, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 5th March, 1900, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAT.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 10 LAND PARBENGER AND LUSACE N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACUTE Company's Steamship
IN BURRIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..
BIEMBR
SKILINA DATES.
STUTTGART
WEDNESDAY.
***
KONIG ALBERTA
WEDNESDAY
WHIMAR Maak
WEDNESDAY
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amarika Linio).
BACHSEN
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY THURSDAY
21st March. 4th April 18th April.. 2nd May T6th May
·J0th May.
OLDENBURG.
BAYERN:
STUTTGART
KOYIG ALBERT
WEIMAR
PREUSSEN
0%
THURSDAY THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY.
14th Juno: 29th June 12th July 28th July.
9th August. 23rd Apren..
6th September..
N WEDNESDAY, the 21st day of March, 1000, at Noon the Steamship. STUTT GART" of the NonppEUTSCHE LLOYD, Captain P. Urosch, with MAILI, PASSEN GERS, SPECIE, and CABOO, will loays this Port as aboys, CALLING AT NATION, and ARDAMOND
2
• Shipsing Order vil be granted till Nogs on MONDAY, the 1 March. Large and Speste will bo roared on Board until 5 e o Ty, the 20th March, scd Farool will be received at the Agbfiey's Office until Nook, on Tuesday, the 20th March
Contents of Packing are required. No Farcol Receipts will be signed for less than 22.50 and level aboulid not areasd Two Fést Cubis in Moasurement
The Steamer has splendid pommodation and cariles a Dostor and Stewardes.
Linse can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Partialarm, apply to
Hoop, 2 February, 2000
MELCHERS & CO.
"AGANES,
URANO"
1
Capluin Berberovich, will love for the abovu place on SATURDAY, the 17th instant, 4 NOON. AN
For Freight or Fassage, apply to
SANDEH, WIELER & CO.,
Aganta, Hongkongh Mamb, 1900.
TRE OSAKA BHOSEN KA(8£4,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND
MASHTAMSUL
THE Company's Slexushin
THE
BISAGNO". Captain Magazini, will be despatched as above For TUESDAY, the 21 instant, at Noon,
At Boax . Stomers are discharging in VICTORIA DOCK
For farther partiostare regarding Fight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO..
Hongkong, 9th March, 1900 GAUSTRIAN LLOYD'S STEAH NAVI.
GATION COMPANY STEAM TO YOKOHAMA AND KODE
TARE Company's Steamship
SMAIDZUEU MARU,
Captain T. Ogate, will be despatched for the ahore ports on SUNDAY; the 18th inst, at DATLIGHT DASED
For Freight or Passage, apply t
Agenta Honoring, 12th March, 1900
THE MITAUI BUSSAN KAJSHA;
DALCATTA
FOR FINGAPORE, PENANG, AND THE Steamship
ARRATOON AFCAR Captain F. Tey will be despatched for the aby ports on TUESDAY, the 20th instant,
At FM
Fer Freight or Pesag upply to
DAVID SASSOON SUNS & CO.
Agente. Hongkong, 18th March, 1900.
MARTA VALERIE." Captain Fellner, will leave for the above places DE WEDNESDAY the 21st jusfant, a DAYLIK M
For Freight ge Passage, apply to
BANDER, WILLER & 60..
Hongkong, 16th March, 1900779
TIN DAST ASIATIC COMPANY, TIMITED.
Captain Ifildebrandt, will be despatched for. the above port corabant 25th Maruh,
For Freight, apply to
Aroats, CARLOWITZ & CO, Hongkong, 6th Februcey, 1910,
nice versa) within one year, will be allowed dis count of 10 per cent. This allowance does jet noply : through fares from China and Japan la Europa.
All FARCH PARTAGES Rould be marked address in fuilt and same will be received altho Compary's Office unt. Fryx . the day pre- clous 14 sailing
Colsalar Invoices to accompany Carga de- fined to points beyond San Francisco in the United States should be set to the Company's Offers, addressed to the Collector of Customs, San Francisco
For further information as to Fraight or Passage apply to the Agony of the Company, Queen's Bailding.
JS VAN BUREN, Agent,
Hongkong, 18th March, 1900. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, VIBE Steamship
PATHAN" will be despateled for the above pert on er 427 aout the Apritar
For Freight, apply to
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TH ATCHISON, TOPEKA AND SANTA FE
RAILROAD COS
PROPOSED SAILINGS TEOx HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND BEA OF JATAN AND
HONOLULULU
DUDWELL CO., LD
Temakawa, bli March, 1900,
NATAL LINE OF STEAMERS,
No Chains will be admitted after tho. Goods Lave left the Golowns, and all claims must be sent in t the Office of the undersigned before NOON, on the 17th March, or they will not be recognized.
No Fios Insuranus has been tested, and sug Gods remaining in the Grotows after the 17th
Bill of Lading will be countersigned by Minch, will be subject to rent.
SANDER WIELER & CO.,
·Agents.
743 Hongkong, 11th March, 1909-
STEAMSHIP ANNAM." COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES.
་་་་་'
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from London ex B. Guadiana, and Bordeaux or ba Forbclmors and Ville de Buenos Ayres, in con- Boston with shora Steamer, tre hereby informed that their Goods, with the exception of Opion, Truro and Valuables, sro being loaded and stored at their risks into the Gadows of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gutova Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after Iarding.Th
Optional Cargo irill ba Inwarded on blas intimation is received from the Consignees hetero Noos, TO-DAY, the 190 jutant, re- questing it to be lapsed here.
Bills of Laling will be countersigned by the Undersigned,
Goods remaining andlaimed after MON- DAY. the 19th instant at Noos, will be rabject to roat and landing changes.
All Claine raust be sent in lo moon or bofare the 19th instant, or they will not bo * 255) | recognizeŤ.
THE Cudersigned. GENERAL AGENTS
TECHUSA and JAPAN for the above Line are prepazos to is THROUGH HILLS OF FADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Inno, URINA STRAN NATIGATION Co.'s fortnightly CALCUTTA for Care Ponts every fortnight.
For Freight and further particulars, apply to happen
DODWELL & CO., LIMITED; General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1992.
All Damaged Package will be examined MONDAY, Le 19th instant, át 7 F.. No Fire Inapranos has been affected;
Gde CHAMPEAUX, Agost
12 Hongkong, 12th Horeb, 1900, FROM HAMBURG. PENANG AND SINGAPORE THE N.G. Stellp
TAKING CARGO AND PASSENGERS Service bence to ČALOVITA Sailings, from A PRAESIDA
TO
JAPAN PORTS AND A ANAHONOLULU..
THE UNITED STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMBRICA, 30.
9. LAT Jorentin 3.
About
March
$1st
NOTICE TO CONSIGNEES NORTHERN PACIFIC STEAMSH:? COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"HEIDELBERG,": Captain Zacbarios, having arrived from the sbore ports, Consignees of Cargo are heroby requested to esul in their Bills of Tading for Dountersignature by the Undersigned and to take inceliste delivery of their goods Trous alongado.
Optional Cargo will be forwarded unless action to the coutrary be given before $ ron: TO-DAY
Any Cargo impoding bor discharge will be aaded into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gocows Company, Limited, and stored ut Consignas risk und erpenge. STEAMSHIP GOODWIN." No Cialis will bundnaitted after the hoods
Luvo left the Godowns, and all Goods remaining. undelivered after the 20th fast will be sub- Ijoot to rent.
HE Stamskip✩LADEJOICEY" will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO KOBE TOKO HAMA and HONOLULU Da or about SATURDAY, 31st March, she gond
Turngh Bills of Lading isnted to any point in the United States CIN Cargo will bo roseived on beard until 6PM. the day previous to miling Parool Packages will be received at the Office sotil hazame time,
All brakun, ohrfed, und damaged Goods are FOR MARSEILLES, HAVRE, ROTTER ATParools skoak bemerke to addreht in full.
ved Cons te be loft in the Gudewas, whom they will be DAM, AND COPENHAGEN, VIR Value of tame is requifisla
BANGKOK.
Consular Ingols, to 200fany Cargo designess of Cargo are hereby requested to examined on the 24th ins at SP.M Uned to points beyond San Diego, should be send in their Bills of Lasting for countersigna s to the Company's Osa, sdressed to the tare, and to take unmediate delivery of their
further information as to Freight ar will be despatched as above on or about the 1011ector of Customs, Sas Diego
Goods Lom lobedie
Pankage, apply to Fox Freight or Passage, apply ta
THE Company's Steamship
March
THÀ
TX
MELCHERS & CO.
Agents Hegstong Uth February, 1900,
;
BUTTERFIELD & SWILE
Algönti, Hongkong, Chips and span. Hongkong, 14th March, 1900,
FROM FACOMA, VICTORIA, TOKO HAMA, KOBE MOJI, AND MANGA SHANGJAL
aburg Steamer besing
Carge impeding the discharge of the Vessel will be lauded and stored ut Cousigotes risk and
DODWELL &00., LIMITED
Agents. Hongkong, 9th March, 1990,
No Fire Insurance bes been affected.
STEXSSEN & CO., Aporite.
*72 Hengkong, 18th March, 1900, For other Nations to Consignesa occ. Supplement Trinsed and Fublibro 41 VADERED A
Vadham Burel, Victoria,
along